26.04.2013 Views

La Ruta del Esclavo en el Río de la Plata: su ... - unesdoc - Unesco

La Ruta del Esclavo en el Río de la Plata: su ... - unesdoc - Unesco

La Ruta del Esclavo en el Río de la Plata: su ... - unesdoc - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LA RUTA DEL ESCLAVO EN EL RÍO DE LA PLATA: SU HISTORIA Y SUS CONSECUENCIAS<br />

cultura consi<strong>de</strong>rables. Estos reinos africanos tuvieron <strong>su</strong> organización, <strong>su</strong>s manifestaciones artísticas,<br />

<strong>su</strong> po<strong>de</strong>río militar y <strong>su</strong>s cre<strong>en</strong>cias autóctonas.<br />

D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>su</strong>s organizaciones <strong>de</strong>bemos <strong>de</strong>stacar <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> personas hábiles, int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>tes<br />

e intuitivas que construyeron con ayuda <strong>de</strong> los Griots y <strong>de</strong> los Dioses, teorías explicando<br />

<strong>la</strong> formación <strong>d<strong>el</strong></strong> universo.<br />

Los Griots, verda<strong>de</strong>ras <strong>en</strong>ciclopedias vivi<strong>en</strong>tes, son personas que se <strong>de</strong>dican a todas <strong>la</strong>s<br />

manifestaciones <strong>d<strong>el</strong></strong> int<strong>el</strong>ecto. Los hay narradores <strong>de</strong> cu<strong>en</strong>tos, músicos, danzarines, cantantes,<br />

etcétera. <strong>La</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>el</strong>los son <strong>en</strong>cargados <strong>de</strong> recoger <strong>en</strong> <strong>su</strong>s privilegiadas memorias <strong>la</strong> g<strong>en</strong>ealogía<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s familias <strong>de</strong> noble cuna, los actos heroicos <strong>de</strong> conspicuos personajes, <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> los<br />

estados o <strong>de</strong> otras tribus, <strong>la</strong>s costumbres sociales y <strong>la</strong>s cre<strong>en</strong>cias r<strong>el</strong>igiosas, para trasmitir<strong>la</strong>s a <strong>la</strong>s<br />

g<strong>en</strong>eraciones posteriores.<br />

Manifiesta <strong>la</strong> doctora Beatriz Hilda Grand Ruiz, <strong>de</strong>stacada africanista arg<strong>en</strong>tina, que los<br />

valores culturales que nos <strong>en</strong>seña <strong>la</strong> sociedad tradicional africana están r<strong>el</strong>acionados con <strong>el</strong> valor<br />

vida. Son formas <strong>de</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>la</strong>s cosas, son s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos o maneras <strong>de</strong> s<strong>en</strong>tir. En <strong>el</strong>los <strong>el</strong> concepto<br />

tiempo es un valor humano que está ligado al <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro, a <strong>la</strong> r<strong>el</strong>ación, a <strong>la</strong> comunicación.<br />

El tiempo se evalúa cuanto permite ser más o mejor persona.<br />

En África <strong>el</strong> valor comunidad es fundam<strong>en</strong>tal y los valores propios, tradicionales <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

sociedad africana, son contrapuestos a los <strong>d<strong>el</strong></strong> mundo mo<strong>de</strong>rno, <strong>de</strong> <strong>la</strong> compet<strong>en</strong>cia, <strong>de</strong> <strong>la</strong> efici<strong>en</strong>cia,<br />

<strong>d<strong>el</strong></strong> individualismo. En <strong>el</strong> África tradicional es importante <strong>la</strong> familia, así como saber <strong>de</strong><br />

dón<strong>de</strong> se vi<strong>en</strong>e y a dón<strong>de</strong> se va.<br />

<strong>La</strong> cultura tradicional ha <strong>en</strong>señado al africano a adaptarse al <strong>en</strong>torno natural y vivir <strong>en</strong> armonía<br />

con <strong>la</strong> naturaleza. Los ríos, <strong>la</strong>s s<strong>el</strong>vas, los animales, los <strong>de</strong>slizami<strong>en</strong>tos, <strong>la</strong> geografía africana hace<br />

tomar una posición fr<strong>en</strong>te a todos los reinos: vegetal, mineral o animal. Cuando <strong>la</strong> familia necesita<br />

comer, <strong>el</strong> cazador mata a un animal <strong>en</strong> ceremonias, se disculpa con <strong>su</strong> presa, le explica que <strong>su</strong> familia<br />

necesita <strong>la</strong> carne y los huesos <strong>d<strong>el</strong></strong> animal muerto se <strong>en</strong>tierran con <strong>el</strong> mayor respeto.<br />

El tambor<br />

<strong>La</strong> utilización <strong>de</strong> instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> percusión es común a todos los pueblos primitivos.<br />

Sin embargo, aun cuando muchos tipos <strong>de</strong> tambores pued<strong>en</strong> ser atribuidos a pueblos originariam<strong>en</strong>te<br />

apartados <strong>de</strong> África, parece indiscutible <strong>el</strong> carácter g<strong>en</strong>uinam<strong>en</strong>te africano <strong>de</strong> <strong>la</strong>s percusiones.<br />

Dicho <strong>de</strong> otra manera, no po<strong>de</strong>mos p<strong>en</strong>sar <strong>en</strong> África sin asociar a <strong>el</strong><strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> tambores,<br />

<strong>de</strong> ritmos.<br />

Para los pueblos africanos <strong>el</strong> tambor siempre ha t<strong>en</strong>ido un increíble valor. De múltiple<br />

significado, éste aparece <strong>en</strong> casi todas <strong>la</strong>s manifestaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida <strong>d<strong>el</strong></strong> africano pudi<strong>en</strong>do<br />

afirmarse que es <strong>el</strong> pulso <strong>de</strong> África, <strong>el</strong> instrum<strong>en</strong>to id<strong>en</strong>tificatorio <strong>d<strong>el</strong></strong> contin<strong>en</strong>te negro. El<br />

tambor sirve para comunicarse con todo lo que vive. Se utiliza para contar historias <strong>de</strong> tribus,<br />

hacer o convocar a <strong>la</strong> guerra, para <strong>la</strong> caza, para alejar <strong>el</strong> mal y <strong>de</strong>sterrar los espíritus, para festejos<br />

o du<strong>el</strong>os, para curaciones, tatuajes o circuncisiones, cosechas <strong>de</strong> frutas y granos o hacer llover.<br />

En África existe una gran variedad <strong>de</strong> tambores. Variedad <strong>en</strong> <strong>su</strong>s formas, <strong>en</strong> <strong>su</strong>s materiales,<br />

<strong>en</strong> <strong>su</strong> construcción, utilización y sonidos. Es expresión <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r ya que se consi<strong>de</strong>ra un<br />

Tomás Olivera Chirimini<br />

165

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!