PDF-Datei (22.5 MB) - Kennedy Bibliothek

ka zos fluktuadojn cn la merkato kun sekvaj problemoj
pri laborokazoj k.t.p. Regislaroj, kiuj provas plenigi la
tatenspczojn per j liigo dc siaj uldoj, faras la "problcmenon"
iame pli longan. La nova monsistenio hclpus
malpliigi la misproporcian kreskon de la uldoj, same kiel
la koncentradon de kapitalo. Tio anka certigu konstantan
inter. an on dc varoj kaj servoj en libera merkato.
Se ni nun opinias ke la situacio ajnas malfaeila cn la
industriigitaj landoj, ni devas esplori kiel estas cn la tria
mondo, kiu dcvas preni la plcj terurajn konsekveucojn
de la hodia a sistemo. Dum grandaj usonaj kaj germanaj
hankoj pligrandigas siajn rezervojn, por esti preparitaj por
la financa kolapso de siaj prunteprenantoj en la
evolukmdoj, la industrilandoj importas kapitalon de la
evolulandoj - ne male. Per eksportado dc novaj
pruntedonoj kicl helpo amortizi la malnovajn, ili pligrandigas
la internacian uldokrizon. Ke tiu tendenco
devos esti an ita oni evidente rimarkas en la UN-raporto
de la Monda Komisiono por medio kaj evoluo, kun la
nomo Nia komuua estonteco. i anka pruvas ke la ajne
apartaj krizoj eu la monda ekonomio, kaj en la ekologio
de nia planedo, fakte estas nur unu sola.
"Ekologio kaj ekonomio estas i antaj pli kaj pli
kunteksitaj - loke, regione, nacie kaj tutmonde al
senkudra teksa o de ka zo kaj efiko... ulcloj, kiujn ili ne
kapahlas sed devas pagi, devigas al afrikaj landoj, kiuj
dependas de kruda vcndado, troekspluati siajn
difckti emaju grundojn, kio rezultigas, ke lionaj grundoj
transformi os en dezertojn... La produkta hazo en aliaj
cvolurcgionoj en la mondo estas trafita en siniila maniero
de kaj lokaj malsukcesoj kaj influo de la internaciaj
ekonomiaj sistemoj. Kiel sekvo de la uldokrizo de
Latinameriko oni hodia uzas la naturrimedojn de i tiu
kontinento ne por evoluo sed por pagi al eksterlandaj
pruntodonantoj. Tiu i maniero ataki la uldoproblemon
estas el pluraj vidpunktoj senpripensa: ekonomie, politike
kaj medie. Tio devigas relative malri aj landoj akcepti
kreskantan malri ccon samlcmpe kiel oni eksportas
44