BOMBAS DE ENGRANAJES SERIE L GEAR PUMP TYPE L

NOMENCLATURA DE REFERENCIA
1
1
2
5
2
L
LM
LS
3
4
D
I
R
5
6
Tipo
Type
Sin polea
Without pulley
Con polea
With pulley
Bomba con eje fl otante y cojinete de refuerzo.
Pump with back-up bearing and fl oating shaft.
Modelo
Model
Simple - Single
Múltiple - Multiple banked / L+L
Múltiple - Multiple banked / L+LO
Caudal bomba a 1500 RPM a 0 bar
Pump fl ow rate at 1500 RPM at 0 bar
Ver hoja técnica
See technical data
Sentido giro
Rotation sense
Derecha - Clockwise
Izquierda - Counter-clockwise
Reversible - Reversible
Forma eje motriz
Driving shaft form
B - C- E - G - H - J - R - T - V - W
Tipo polea
Pulley type
P - R - S - L - T - X
Tipo tapa
Fixing fl ange
09 - 10 - 19 - 22 - 23 - 29 - 31 - 55 - 61
B F R S
1
Nomenclatura de referencias
Coding systems
L 12 D E 10 F V 2 3 -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
8
V
VC
RC
9
1
2
3
11
Variantes con válvulas
Alternatives with valves
Válvula limitadora
Relief valve
5 - 80 bar
80 - 175 bar
175 - 250 bar
Taraje válvula limitadora
Relief valve pressure setting
NOTA: Medidas en mm. si no se indica lo contrario.
NOTE: Measurements in mm. unless otherwise indicated.
CODING SYSTEM
Los dibujos representados en este catálogo indican que la bomba es de giro derecha. Para giro izquierda se sustituirá la “D” de la referencia por una “I”, en
cuyo caso los orifi cios de aspiración y presión estarán invertidos. Para bombas reversibles las conexiones serán iguales en ambos lados y las medidas corresponderán
a la toma de aspiración.
Drawings in this catalogue show clockwise driving pumps. For counter-clockwise rotation replace the “D” in the coding system of the pump by an “I”, in witch case suction
and pressure ports shall be inverted. In the case of reversible pumps, both side ports are equal and have the dimensions of the single pump suction port.
4
7
T
Tipo conexión tomas
Ports connecting type
10
1
2
3
4
5
6
7
11
Válvula reguladora caudal con limitadora
Flow control valve with relief valve
Repartidor de caudal
Priority fl ow rate
Fijo
Pre-set
Caudal constante/prioritario
Constant/primary fl ow
5 l./min.
8 l./min.
12 l./min.
16 l./min.
22 l./min.
26 l./min.
28 l./min.
Datos adicionales
Additional data
11
12
13
Regulable
Adjustable
5 - 80 bar
80 - 175 bar
175 - 250 bar