II Congreso Internacional Hispano Francófono de Medicina ... - SEMM
II Congreso Internacional Hispano Francófono de Medicina ... - SEMM
II Congreso Internacional Hispano Francófono de Medicina ... - SEMM
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>II</strong> <strong>Congreso</strong> <strong>Internacional</strong> <strong>Hispano</strong> <strong>Francófono</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Medicina</strong> Marítima<br />
MAÑANA / Matinée<br />
8:30 Entrega <strong>de</strong> Documentación / Accueil <strong>de</strong>s congressistes<br />
9:30 Apertura Oficial / Ouverture officielle du Congrès<br />
10:00: Conferencia inaugural / Conférence inaugurale<br />
Cartagena, 3 al 4 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2008<br />
Organizado por <strong>SEMM</strong> y SFMM<br />
Casa <strong>de</strong>l Mar<br />
PROGRAMA - PROGRAMME<br />
VIERNES – Vendredi, 3 OCTUBRE, 2008<br />
Siniestralidad y prevención <strong>de</strong> riesgos laborales en el sector marítimo. Consi<strong>de</strong>raciones legales<br />
Diego Martínez Rafecas<br />
Jefe <strong>de</strong> la Unidad Especializada <strong>de</strong> Seguridad y Salud Laboral <strong>de</strong> la Inspección <strong>de</strong> Trabajo y Seguridad Social <strong>de</strong> Murcia.- España<br />
10:45 Pausa. Café<br />
11:00 Mesas redondas / Tables ron<strong>de</strong>s:<br />
Aptitud para la práctica <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s subacuáticas<br />
Aptitu<strong>de</strong> à la pratique d’activités subaquatiques<br />
Mo<strong>de</strong>rador: Serafín Balanza. Sanidad Marítima Cartagena / Apoyo Trad: M. Luisa Canals - <strong>SEMM</strong><br />
Reconocimientos médicos <strong>de</strong> aptitud para la práctica <strong>de</strong>l buceo <strong>de</strong>portivo<br />
Enrique Callejón Peláez<br />
Unidad <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> Hiperbárica <strong>de</strong> PRACTISER-Cartagena - España<br />
Organización <strong>de</strong> los reconocimientos médicos en buceadores militares<br />
Agustín Olea González<br />
Centro <strong>de</strong> Buceo <strong>de</strong> la Armada. Cartagena - España<br />
Organización en España <strong>de</strong> los reconocimientos médicos <strong>de</strong> aptitud laboral en buceadores profesionales<br />
José Luís Cristóbal Rodríguez<br />
Instituto Social <strong>de</strong> la Marina. Sanidad Marítima. Baleares - España<br />
Enquête sur les inaptitu<strong>de</strong>s médicales à l’hyperbarie professionnelle prononcée au Centre <strong>de</strong> pathologies environnementales et<br />
professionnelles <strong>de</strong> CHU Morvan Brest entre 2002 et 2007<br />
Brice Loddé, Dominique. Jéga<strong>de</strong>n, Jean Ariel Bronstein, David Lucas, Jean-Dominique Dewitte<br />
Société Française <strong>de</strong> Mé<strong>de</strong>cine Maritime, Université <strong>de</strong> Bretagne Occi<strong>de</strong>ntale – Brest - France<br />
12:30 Debate / Discussion<br />
12:45 Mesa redonda / Table ron<strong>de</strong>:<br />
Prevención <strong>de</strong> riesgos en el buceo. Aspectos técnicos, biofísicos y psicológicos<br />
Prévention <strong>de</strong>s risques en plongée. Aspects techniques, biophysiques y psychologiques<br />
Mo<strong>de</strong>rador: Jorge Herrador Aguirre. Servicio <strong>de</strong> Sanidad Marítima-Gijón / Apoyo Traducción: Brice Loddé - SFMM<br />
Normas generales <strong>de</strong> seguridad en sistemas y equipos <strong>de</strong> buceo<br />
Amador Sánchez Silvente<br />
Centro <strong>de</strong> Buceo <strong>de</strong> la Armada. Cartagena - España<br />
Protocolos <strong>de</strong>scompresivos y or<strong>de</strong>nadores <strong>de</strong> buceo<br />
Rocío Casajús Galvache<br />
Centro <strong>de</strong> Buceo <strong>de</strong> la Armada. Cartagena- España<br />
1
Aspectos psicológicos <strong>de</strong> los acci<strong>de</strong>ntes e inci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> la práctica <strong>de</strong>l buceo<br />
Joaquín Colodro Plaza<br />
Centro <strong>de</strong> Buceo <strong>de</strong> la Armada. Cartagena- España<br />
Organisation <strong>de</strong> la Plongée Militaire en France<br />
Pr Jean-Ariel Bronstein<br />
Service <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong>s Armées, Brest - France<br />
13:45 Debate / Discussion<br />
14:00..Comida / Repas<br />
TARDE - Soirée<br />
16,00 Exposición y comentarios <strong>de</strong> pósters / Exposition et commentaires <strong>de</strong> posters<br />
16,15 Mesa redonda / Table ron<strong>de</strong>:<br />
Acci<strong>de</strong>ntes y riesgos <strong>de</strong> los trabajos en el mar en buques pesqueros<br />
Acci<strong>de</strong>nts et risques <strong>de</strong>s travaux maritimes sur navires <strong>de</strong> pêche<br />
Mo<strong>de</strong>rador: Pedro Nogueroles - Universidad <strong>de</strong> Cádiz / Apoyo Traducción: Celia López – <strong>SEMM</strong><br />
Mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> investigación <strong>de</strong> los acci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> trabajo en pesca<br />
Oliver PacK.<br />
Médico <strong>de</strong> MC MUTUAL, Murcia- España<br />
La formación en seguridad <strong>de</strong>l pescador en la prevención <strong>de</strong> los acci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> trabajo a abordo: nuevo retos<br />
Fernando Mestre Moltó<br />
Servicio <strong>de</strong> Sanidad Marítima <strong>de</strong> Castellón - España<br />
El pescador ante los riesgos <strong>de</strong>l trabajo a bordo: actitud y aptitud<br />
Inmaculada Pedro Molina<br />
Técnica <strong>de</strong> Prevención MC PREVENCIÓN, Murcia - España<br />
Influencia <strong>de</strong> los indicadores <strong>de</strong>l esfuerzo pesquero en la seguridad <strong>de</strong>l buque <strong>de</strong> pesca con eslora menor <strong>de</strong> 24 metros<br />
Fe<strong>de</strong>rico López Cerón Lara<br />
Seguridad Marítima. Capitanía Marítima <strong>de</strong> Cartagena, - España<br />
Pathologies et Traumatismes en pêche Hauturière – Etu<strong>de</strong> restrospective <strong>de</strong> 2006-2007<br />
C.Bombert, B. Loddé, JA. Bronstein, D. Jega<strong>de</strong>n, F.Bottalico, B.Tomes, R.<strong>de</strong> Kerstrat , JD Dewitte<br />
Service médical – Base aéro-navale <strong>de</strong> LANVEOC POULMIC- France<br />
18:00 Debate / Discussion<br />
18:15 Mesa redonda / Table ron<strong>de</strong>:<br />
Evaluación y prevención <strong>de</strong> Riesgos en la pesca<br />
Evaluation et prévention <strong>de</strong>s Risques à la pêche<br />
Mo<strong>de</strong>rador: Antonio Burgos Ojeda. Universidad <strong>de</strong> La Laguna / Apoyo Traducción: Pedro Nogueroles. <strong>SEMM</strong>-UCA<br />
La Sensibilisation comme moyen <strong>de</strong> prévention, expérience à Agadir (Maroc)<br />
Mustafa Cherkaoui<br />
ASGM, Agadir - Maroc<br />
Risques biologiques: Paludisme et marins pêcheurs, quelle prophylaxie ?<br />
JA Bronstein, M. Richecoeur, B. Loddé , D. Jéga<strong>de</strong>n, JD. Dewitte<br />
Service <strong>de</strong> pathologie digestive, HIA Brest Naval et Santé au travail, CHU Morvan, Brest - France<br />
Reducción <strong>de</strong> resbalones y caídas con el uso <strong>de</strong> botas <strong>de</strong> nuevo diseño en la pesca<br />
Olaf C Jensen, Lise He<strong>de</strong>gaard Laursen, Fabienne Knudsen<br />
Center of Maritime Health and Safety (CMHS), Institute of Public Health, University of Southern Denmark - Dinamarca<br />
Le bruit <strong>de</strong>s navires a-t-il un effet sur les acci<strong>de</strong>nts à la pêche ?<br />
Dominique Jéga<strong>de</strong>n<br />
B. Loddé, D. Jéga<strong>de</strong>n, JA Bronstein, D. Lucas, JD. Dewitte<br />
SFMM, UBO, Brest - France<br />
Evaluaction <strong>de</strong>s risques biomécaniques articulaires <strong>de</strong>s pêcheurs professionnels <strong>de</strong> crustacés du quartier <strong>de</strong> Saint-Malo (France)<br />
B. Loddé, D. Jéga<strong>de</strong>n, JA Bronstein, D. Lucas, JD Dewitte<br />
SFMM, UBO, Brest - France<br />
19:20 Debate / Discussion<br />
19:30 Asambleas <strong>de</strong> las Socieda<strong>de</strong>s Nacionales <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> Marítima <strong>SEMM</strong> / Assemblée SFMM<br />
21:00.. Cocktail-Cena <strong>de</strong> Gala / Cocktail dînatoire <strong>de</strong> gala<br />
2
MAÑANA / Matinée<br />
9:00 Mesa redonda / Table ron<strong>de</strong> :<br />
SABADO – Samedi, 4 DE OCTUBRE 2008<br />
Reconocimientos médicos <strong>de</strong> embarque marítimo<br />
Examens médicaux en vue d’un embarquement maritime<br />
Mo<strong>de</strong>rador: Fernando Gómez Muñiz. Centro Radiomédico Español, Madrid / Apoyo Traducción: Brice Loddé - SFMM<br />
Aspectos legales nacionales e internacionales que introducen las nuevas normas legislativas que regulan los reconocimientos médicos<br />
<strong>de</strong> embarque marítimo”<br />
M. Luisa Canals<br />
Sanidad Marítima ISM Tarragona - España<br />
Considérations cliniques sur l’aptitu<strong>de</strong> au travail <strong>de</strong>s marins professionnels<br />
D. Jéga<strong>de</strong>n, B. Loddé, D. Lucas, JA Bronstein, JD Dewitte<br />
UBO / SFMM Brest - Francia<br />
Sistema <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> calidad aplicado a los reconocimientos médicos <strong>de</strong> embarque marítimo<br />
Alberto Vicente Luelmo<br />
Sanidad Marítima. ISM Servicios Centrales Madrid -España<br />
Considérations autour <strong>de</strong>s examens médicaux avant d’embarquer à Tanger (Maroc)<br />
Mostaza Amsaf<br />
ASGM Tanger - Maroc<br />
Consi<strong>de</strong>raciones sobre los reconocimientos médicos para embarque en Venezuela<br />
Maria Manuela Rodríguez<br />
Universidad Marítima <strong>de</strong>l Caribe, Caracas - Venezuela<br />
10:30 Debate / Discussion<br />
10:45 Pausa café<br />
11:00 Mesa Redonda / Table ron<strong>de</strong>:<br />
Acci<strong>de</strong>ntes y riesgos <strong>de</strong> los trabajos <strong>de</strong> estiba portuaria, medidas preventivas<br />
Acci<strong>de</strong>nts et risques <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong> chargement et déchargement portuaire, moyens <strong>de</strong> préventions<br />
Mo<strong>de</strong>rador: Narciso Amigó <strong>de</strong> Bonet. Servicios Médicos Autoridad Portuaria <strong>de</strong> Barcelona / Apoyo Traducción: Celia López - <strong>SEMM</strong><br />
Riesgos laborales y su prevención en puertos españoles.<br />
Antonio Burgos Ojeda.<br />
Universidad <strong>de</strong> La Laguna, Tenerife - España<br />
Asthme au soja : la problématique professionnelle chez les dockers : à partir <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux cas.<br />
David Lucas, Brice Loddé, Jean Ariel. Bronstein, Jean Dominique. Dewitte, Dominique Jéga<strong>de</strong>n<br />
SFMM. Santé au Travail en Iroise ZI Portuaire, Centre <strong>de</strong> Pathologies Environnementales et Professionnelles CHU MORVAN, Hôpital<br />
d’Instruction <strong>de</strong>s Armées Clermont Tonnerre, UBO, Brest - France<br />
Estudio <strong>de</strong> la acci<strong>de</strong>ntabilidad laboral en las operaciones <strong>de</strong> estiba y <strong>de</strong>sestiba <strong>de</strong>l puerto <strong>de</strong> Bilbao en el año 2007<br />
Raúl García Bercedo, Amaia Castaños Urkullu, Mariano Cabezudo,Iñaki Irastorza Hernando<br />
E.T.S. <strong>de</strong> Náutica y Máquinas Navales <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong>l País Vasco/EHU. Bilboestiba Sociedad <strong>de</strong> Estiba y Desestiba <strong>de</strong>l Puerto<br />
<strong>de</strong> Bilbao - España<br />
12:00 Debate / Discussion<br />
12:15 Comunicaciones orales libres / Communications orales libres<br />
Mo<strong>de</strong>rador: José M. Iturriaga Ituarte. Sanidad Marítima Isla Cristina / Apoyo Trad: M. Luisa Canals – <strong>SEMM</strong><br />
“La <strong>Medicina</strong> Naval en los nuevos estudios <strong>de</strong> grado en ingeniería marítima e ingeniería náutica en la Universidad <strong>de</strong>l País Vasco”<br />
Amaia Castaños Urkullu, Raúl García Bercedo, Iñaki , Irastorza Hernando<br />
E.T.S. <strong>de</strong> Náutica y Máquinas Navales <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong>l País Vasco/EHU - España<br />
Inserción laboral <strong>de</strong> las mujeres gallegas en la marina mercante<br />
R De la Campa Portela, MA Bouza Prego, MJ Docampo, B Rodríguez Gómez, F Blanco Filgueira<br />
Universidad <strong>de</strong> la Coruña – España<br />
Malaria Desenlace fatal, ¿negligencia o <strong>de</strong>sconocimiento?<br />
Hernan Yendis, María Manuela Rodríguez, M Luisa Canals<br />
<strong>SEMM</strong>, Salud Pública, Puerto Ordaz - Venezuela<br />
13:00 Debate / Discussion<br />
13:15 Conferencia <strong>de</strong> Clausura y presentación <strong>de</strong>l <strong>II</strong>I <strong>Congreso</strong> <strong>Internacional</strong> <strong>Hispano</strong> <strong>Francófono</strong> <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> Marítima en<br />
Agadir / Discours <strong>de</strong> Clôture et présentation du <strong>II</strong>I Congrès <strong>Hispano</strong> Francophone à Agadir<br />
Le secteur <strong>de</strong> la pêche et la santé du Travailleur maritime au Maroc<br />
3
Ahmed El Kouen<br />
Ministère <strong>de</strong> l’Agriculture et <strong>de</strong> la Pêche, Département Pêche, Rabat - Maroc<br />
14:00 Conclusiones y clausura / Conclusions et clôture<br />
Nebosja Nikolic<br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la International Maritime Health Association (IMHA)<br />
Dominique Jéga<strong>de</strong>n<br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Sociedad Francesa <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> Marítima (SFMM)<br />
Antonio Burgos<br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Sociedad Española <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> Marítima (<strong>SEMM</strong>)<br />
TARDE – Soirée<br />
16: 00 Seminarios – Seminaires – Seminars: Master <strong>Medicina</strong> Marítima / Maritime Medicine Master<br />
4