Por debajo de su vestíbulo retroparietal, el conducto peritoneo. dón ...

828 AFECCIONES DEL TESTÍCULO
contenido.—Dos son las hipótesis que pretenden explicar este
doble carácter: 1.° 6 bien el tumor quístico se ha producido pri
mitivamente en un punto de las vías espermáticas y es natural
que los zoospermos la hayan habitado siempre; 2.a ó bien se ha
desarrollado fuera de los conductos excretores del esperma,
ha sido primero un quiste puramente seroso y las células esper
Hydatzsul
pdtrutee
Hydat i'fe
„•essiGe
Fig. 260
Or ardrardfse
Ias
dit rete
las aberrant
de
Esquema que demuestra la formación de quistes á expensas del ras de
Haller, del oas del rete, del cuerpo de Giraldls, de la hidátide sesil
ó pediculada.
Hydatide pédiculee, hidátide pedieulada; Hydatide sessile, hidáude sesil; Organe de
Giraldls, órgano de Glraldés; Vas di rete, vaso de la rete testis ó vao aberrante
de Roth; Vasaberrant de Flaller, vaso aberrante de Hallen
máticas han llegado á él ulteriormente, por efracción de la bol
sa vecina de los conductos espermáticos.
A la primera hipótesis se refiere la teoría reciente de VAU
TRIN, según la cual estos quistes tendrían por origen la dilata
ción de esos divertículos, de esos vasos aberrantes (cuyos tipos
más completos son el vaso aberrante de Haller y el vaso de la
rete testis ó aberrante de Roth) y que se escalonan, no solamente
sobre el epidídimo, sino también á lo largo del conducto defe
rente. Este concepto explica normalmente la presencia de los