You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RETINOPATÍA DIABéTICA<br />
¿Qué es la retinopatía diabética?<br />
La retinopatía diabética es una complicación de<br />
la diabetes y es una de las principales causa de<br />
ceguera. Sucede cuando la diabetes daña los<br />
pequeños vasos sanguíneos de la retina, el tejido<br />
sensible a la luz que tenemos en la parte posterior<br />
del ojo. Tener una retina saludable es fundamental<br />
para disfrutar de una buena visión.<br />
<strong>El</strong> paciente con retinopatía diabética al principio<br />
no notará ningún cambio en su visión, pero con<br />
el tiempo la retinopatía diabética suele empeorar<br />
y causar pérdida de visión afectando de manera<br />
general a ambos ojos.<br />
¿Quién está en riesgo de sufrir retinopatía<br />
diabética?<br />
Todas las personas con diabetes tipo 1 y tipo 2<br />
están en riesgo. Es por eso que todas las personas<br />
con diabetes deben hacerse un examen completo<br />
de los ojos con dilatación al menos una vez al<br />
año. Entre el 40 y el 45 por ciento de los pacientes<br />
diagnosticados de diabetes tienen algún nivel de<br />
retinopatía diabética. Si usted tiene retinopatía<br />
diabética, su médico oftalmólogo le puede<br />
recomendar algún tratamiento para prevenir su<br />
progresión.<br />
Durante el embarazo, la retinopatía diabética<br />
puede ser un problema para las mujeres con<br />
diabetes. Para proteger su visión, toda mujer<br />
55 <strong>El</strong> Meu <strong>Prat</strong> - Març 2013<br />
Salut<br />
embarazada con diabetes debe hacerse un examen<br />
ocular completo con dilatación tan pronto como<br />
sea posible. Su médico le puede recomendar<br />
exámenes adicionales durante el embarazo.<br />
¿Cómo causa la retinopatía diabética la pérdida de<br />
la visión?<br />
Los vasos sanguíneos dañados por la retinopatía<br />
diabética puede causar pérdida de la visión de dos<br />
maneras:<br />
Por la aparición de vasos sanguíneos anormalmente<br />
frágiles que pueden desarrollarse y romperse,<br />
produciendo sangrado en el interior del ojo,<br />
impidiendo así la llegada de la luz a la retina. Esto<br />
ocurre en la retinopatía diabética proliferativa, que<br />
es la fase más avanzada de la enfermedad.<br />
Por la filtración y acumulación de líquido en la<br />
mácula, la parte central de la retina y la más<br />
importante para la visión fina. <strong>El</strong> líquido hace<br />
que la mácula se inflame, nublando la visión. Esta<br />
condición se llama edema macular y puede ocurrir<br />
en cualquier etapa de la retinopatía diabética,<br />
aunque es más probable que se produzca a medida<br />
que progresa la enfermedad. Alrededor de la<br />
mitad de las personas con retinopatía proliferativa<br />
también padecen de edema macular.
Change language