Magazine number 26 - El meu Prat

En aquest any que finalitza, molts negocis han
hagut de tancar. Són autònoms que han perdut
tots els seus estalvis i que ara es troben sense
diners i sense atur. Els autònoms que encara
mantenen el seu negoci han de treballar moltes
hores per simplement poder pagar les despeses.
En època de crisi també hi ha negocis que
funcionen bé, persones emprenedores amb
moltes ganes, però sense cap ajuda a l’hora
de contractar, tot i així es decideixen a fer-ho,
llavors s’adonen que d’aquesta manera encara
han de treballar més hores que abans per
poder arribar a final de mes si no volen posar
diners de la seva butxaca.
Difícil situació la de l’ocupació, continuen sense
invertir en idees que generin ocupació, només
retallant no s’ajuda a generar treball. Lògicament
quan no hi ha diners cal fer retallades; a casa
nostra també les fem, però comencem retallant
la cerveseta del pare i no la llet del nen, en la
política segons sembla no és així.
En aquesta setmana podem passejar pels
carrers del Prat camí de la Fira Avícola, en un
ambient nadalenc, esperem que això ajudi a
que les nostres compres de Nadal les fem en
els comerços de la nostra població, els quals
no només són competitius en preu sinó també
en serveis. Bon moment per utilitzar la targeta
Prat Gran Comerç
En el 2013 us desitjo salut, TREBALL i amor
Rafael Gallardo
Edita: Prat Gran Comerç UBP
Tel. 695 79 69 95 www.pratgrancomerc.com
Presidenta: Concepción Sánchez Hernández
Vicepresidenta: Alba Climent Querol
Coordinadora: Pilar Solera
Comité editorial: Rafael Gallardo, Lolo Herrero,
Olga Pàmpols, Pilar Solera, Neus Macias
Disseny i Publicitat: Buscaprat Tel. 93 479 68 24
3 El Meu Prat - Desembre 2012
Fotografia: Francesc Serrano, Rafa Gallardo
Revista Gratuïta 25.000 exemplars
Les imatges que ens han estat facilitades pels anunciants per
realitzar els seus anuncis corren sota la seva responsabilitat.
www.elmeuprat.com revista@elmeuprat.com
Dipòsit Legal nº: GI-1480-2012
Amb el suport i la col.laboració:
editorial
En este año que finaliza, muchos negocios han
tenido que cerrar, son autónomos que han perdido
todos sus ahorros y que ahora se encuentran sin
dinero y sin paro. Los autónomos que se mantienen
deben trabajar muchas horas para simplemente
poder pagar los gastos del negocio.
En época de crisis también hay negocios que
funcionan bien, personas emprendedoras con
muchas ganas, pero sin ninguna ayuda a la
hora de contratar, aún así se deciden a hacerlo,
entonces se dan cuenta que de esta manera
todavía tienen que trabajar más horas que antes
para poder llegar a final de mes si no quieren
poner dinero de su bolsillo.
Difícil situación la del empleo, se sigue sin invertir
en ideas que generen empleo, solo recortando no
se ayuda a generar trabajo. Lógicamente cuando
no hay dinero hay que hacer recortes; en nuestros
hogares también lo hacemos, pero empezamos
recortando la cervecita del padre y no la leche del
niño, en la política por lo visto no es así.
En esta semana podemos pasear por las calles
de El Prat camino de la Fira Avícola, en un
ambiente navideño, esperemos que ello ayude
a que nuestras compras de navidad las hagamos
en los comercios de nuestra población, los
cuales no solo son competitivos en precio sino
también en servicios. Buen momento para usar
la tarjeta Prat Gran Comerç
En el 2013 os deseo salud, TRABAJO y amor
Rafael Gallardo