25.04.2013 Views

Gesamtkatalog - Eugen Hensle Ordnungs

Gesamtkatalog - Eugen Hensle Ordnungs

Gesamtkatalog - Eugen Hensle Ordnungs

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sfa 5.2/30<br />

U<br />

(V)<br />

sfa 5.2/30<br />

Linearförderer<br />

Linear conveyors<br />

Convoyeurs linéaires<br />

Trasportatori lineari<br />

Transportadores lineales<br />

fel<br />

(mm)<br />

I<br />

(A)<br />

P S<br />

(V*A) IP<br />

fmech<br />

(1/min) (kg)<br />

SFA 52/15 ~230 50 2,5 575 54 3000 60 86 8 108 742 073<br />

Der Linearförderer SFA 52/30 ist für<br />

den Transport von großen und schweren<br />

Werkstücken über Förderstrecken bis<br />

1300 mm konzipiert.<br />

Der Typ 52/30 wird als Antriebselement in<br />

unserer Bunkerreihe BUR 100 eingesetzt.<br />

The linear conveyor, SFA 52/30, has been<br />

designed for transport of large and heavy<br />

workpieces on conveyor sections up to<br />

1300 mm.<br />

Typ 52/30 is used as a drive component in our<br />

store line BUR 100.<br />

ps<br />

52/30<br />

Nennscheinleistung<br />

Rated apparent power<br />

Puissance nominale apparente<br />

Potenza nominale apparente<br />

Potencia nominal aparente<br />

Le convoyeur linéaire du type 52/30 est conçu<br />

pour le transport de pièces importantes et<br />

lourdes sur des sections de transport<br />

atteignant jusqu’à 1300 mm de longueur.<br />

Le type 52/30 est utilisé comme élément<br />

moteur dans nos unités de stockage BUR 100.<br />

Il trasportatore lineare tipo 52/30 è stato<br />

concepito per il trasporto di pezzi pesanti e di<br />

notevoli dimensioni su tratti di trasporto fino a<br />

1300 mm.<br />

Il typo 52/15 viene impiegato come elemento<br />

die azionamento nella nostra serie die elementi<br />

di racoolta BUR 60.<br />

Max. Nutzgewicht inkl. Zuführschiene<br />

Maximum load including feeder rail<br />

Poids utile max. rail d'amenée inclu<br />

Peso utile mass. comprendente guida d'alimentazione<br />

Peso útil máximo incluído riel de alimentación<br />

52/30<br />

(kg)<br />

El transportador lineal, modelo 52/30,<br />

está concebido para transportar piezas<br />

grandes y pesadas a través de tramos de<br />

transporte de hasta 1300 mm.<br />

El modelo 52/30 se utiliza como elemento<br />

de accionamiento en nuestro serie de<br />

depósitos BUR 100.<br />

3-8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!