Les interferències lingüístiques en l'obra de Josep ... - Carsten Sinner

premis (el 1951, va aconseguir el premi “Joanot Martorell” amb El carrer estret), Pla no
tenia una presència predominant en la cultura catalana.
La seva popularitat va començar a prendre força amb la publicació de l’Obra Completa
de Destino (1966), ja que arribava a un públic molt ampli que el valorava tant pels
aspectes documentals com pels humorístics. Pla va morir a Llofriu el 23 d’abril de 1981,
la diada de Sant Jordi, havent-se consagrat com una gran figura de la literatura catalana.
2.1.2 Obra
“Els meus escrits m’han permès d’enfrontar-me amb les coses
que més m’agraden: descriure un paisatge, l’enigma del mar, (…).
El resultat de tot això no sé quin és, però es troba en aquesta
immensa paperassa que vostès tenen al davant i que constitueix
l’Obra Completa. Gairebé res, tota la meva vida (…).
Aquests quaranta volums, als quals fatalment arribarem,
són la meva modesta aportació a dues coses que estimo:
la meva llengua i el país on he nascut”.
(Pla a Gustà, 1987, 133)
Més de seixanta anys d’escriptura ininterrompuda avalen Josep Pla com un dels millors
escriptors de la llengua catalana. És l'escriptor català més llegit i més popular de totes
les èpoques. La seva obra completa la conformen més de quaranta-quatre volums, unes
vint mil pàgines, i està integrada per diferents gèneres literaris: novel·la, poesia, llibres
de viatges, biografia, dietari, cròniques polítiques…
Va dedicar la seva vida a la literatura i al periodisme, que és el que va determinar la
seva trajectòria vital i literària. El propi autor quan parlava dels seus inicis es referia a la
doble vessant d’aquest ofici: per una banda les limitacions que implica va treballar per
encàrrec i, per l’altra, la classificació de l’ofici com de “segona categoria” necessari per
subsistir. El periodisme va ser la plataforma de Pla per passar a la literatura: podem
assegurar que una tercera part del volum de la seva obra prové dels seus articles.
6