INFORME GUATEMALA Gabriela Serra ... - MOC - Barcelona

34 CUL DE SAC MOCADOR 27
La insumisión
( uadrrolo,
LA INSUMISIÓN. León Tolstoi. 34
pàgines. Editorial Madre Tierra.
Parque Vosa, 12.28933 Móstoles. 1991.
Imagino que no seran gaires els que
creguin que la insubmisió és un invent de
finals del nostre segle; o que la no
violència té els seus orígens en Ghandi.
Pels casos aïllats que puguin haver i pels
que volguin repassar el pensament d'un
dels principals ideòlegs de l'anarquisme
en el segle passat, caldrà recomenar el
text -gairebé un article- recollit per Madre
Tierra en la col.lecció Cuadernos
Libertarios. Un escrit clarificador sobre el
paper del reclutament obligatori en l'Estat
modern, intimament lligada l'existència
del primer en la supevivència de
LLIBRES
toc de ficció 4
La neu i els gossos
L'horror de la guerra viscut l narrat
per ungran novel.lista serbi
Vidosav Stevanovié
• •■•ffieie—m—% .
LA NEU l ELS GOSSOS. Vidosav
Stevanovic. 352 pàgines. Edicions La
Campana. c/ Balmes, 65. 08007
Barcelona. 1993.
Segons la contraportada del volum és la
primera novel.la que es publica al món
inspiradaen la guerra a l'antiga iugoslàvia.
Ho sigui o no, tal vegada la millor
referència sobre l'obra vingui del mateix
règim de Milosevic que a prohibit que
sigui publicada a Sèrbia, amb tota la
resta del treball de Stevanovic.
Al llarg del llibre es succeeixen
descripcions d'escenes viscudes per
diversos personatges que afronten la
situació de guerra des de diverses
perspectives: exiliats; combatents;
assetjats; etc... Tot i la cruesa de la
narració hom acaba sospitant/convençut
que "la realitat supera la ficció".
JUAN GOYTISOLO
Cuaderno
de Sarajevo
Af101açiolwdntíri1 iaje
la harharie
IZWITIII ;5Y, WEC1 :=1
EL PAIS
Ç,ZXIM
CUADERNO DE SARAJEVO.
Anotacions de un viaje a la barbarie.
Juan Goytisolo. 136 pàgines.
Ediciones El País. c/ Juan Bravo, 38.
28006 Madrid. 1993.
L'estiu passat en Goytisolo va viatjar a
Sarajevo. A diferència de la mama amb
3.000 participants que infructuosament
ho intentava per terra, ell afrontava el
desplaçament amb la seguretat
d'arribada gràcies al pont aeri Split
Sarajevo. El resultat és un llibre amb un
missatgecontundent que no dóna ocasió
a equívocs. En un moment on posicionar
se amb claredat no es precisament una
actitud de moda entre cercles
intel.lectuals, Goytisolo es situa delcantó
dels assetjats en aquest immens camp
de concentració en que s'ha convertit la
capital de Bòsnia. És d'agrair,
especialment, la referència al decret
espanyol de 1609 d'Expulsión de jueus i
moriscs com a antecedent de la neteja
ètnica de la que som testimonis. El repàs
als antecedents histórico-ideològics
àmpliament explotats per sectors teòrics
i polítics serbis; la denúncia del paper
hipòcrita de la comunitat internacional,
caricaturitzada oferint una cigarreta al
condemnat a mort; o dels mateixos
intel.lectuals, incapaços de prendre un
paper de compromís, són el rerafons del
paisatge cru descrit per l'escriptor.