INFORME GUATEMALA Gabriela Serra ... - MOC - Barcelona
INFORME GUATEMALA Gabriela Serra ... - MOC - Barcelona
INFORME GUATEMALA Gabriela Serra ... - MOC - Barcelona
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>MOC</strong>ADOR 27 EL MOVIMENT PER LA PAU DAVANT LA GUERRA 11<br />
passejar-se en autocars amb la creu de<br />
Càritas a la carrosseria o fer parada a<br />
l'emblemàtic santuari de Medugorje, al<br />
sud de Mostar, no em va semblar doncs<br />
la millor manera de fer progressar la<br />
caravana més enllà de les posicions dels<br />
HVO(2). En aquelles condicions, fins i tot<br />
l'acollida entusiasta<br />
que ens reservaven<br />
els croats al nostre<br />
pas em va arribar a<br />
semblar sospitosa.<br />
Amb això, la nostra<br />
presència a Croàcia i<br />
a Hercegovina va<br />
tenir aspectes<br />
certament positius.<br />
L'ajut humanitari aportat, la solidaritat<br />
manifestada amb els refugiats<br />
musulmans als camps de l'Adriàtic i el fet<br />
que pera molts habitantsérem els primers<br />
civils estrangers que veien convivint amb<br />
ells des de feia molts mesos, no són fets<br />
negligibles. La vaga de fam i les<br />
manifestacions que van tenir lloc a Split<br />
i a alguns punts de control també van<br />
Unes 3000 persones de quinze països<br />
arribàvem a la ciutat croata d'Split la<br />
primera setmana d'agost. Responiem a<br />
una crida feta per anar a Sarajevo per<br />
aturar la guerra. Però en qüestió de dies,<br />
l'acció va esdevenir un fracàs.<br />
MirSada(Pau Ara) havia estat preparada<br />
per dues organitzacionsamb un historial<br />
diferent a la regió. El grup catòlic italià<br />
Beati Construttori di Pace (Beneits els<br />
Constructors de la Pau) havia organitzat<br />
una caravana pacifista a Sarajevo al<br />
desembre de 1992, mentre que<br />
l'organització privada d'ajut francesa,<br />
Equilibre, portava més d'un any fent<br />
arribar provisions a Bòsnia-Herzegovina.<br />
Ambdós grups es proposaven<br />
d'organitzar independentment accions a<br />
Bòsnia a l'agost -els de Beati, mitjançant<br />
camps per a la pau a Sarajevo i a ciutats<br />
properes dominades pels croates o pels<br />
serbis; i els d'Equilibre, amb una<br />
manifestació de 100.000 persones a<br />
Sarajevo- fins que es posaren d'acord<br />
per ajuntar esforços.<br />
Si Mir Sada hagués arribar a ser un èxit,<br />
hauria estat una de les primeres<br />
interposicions no-violentes directes en<br />
una guerra, després de la visita més<br />
aviat simbòlica de solidaritat al desembre<br />
de l'any 92. Hauria estat un gran pas<br />
endavant en la discussió sobre<br />
alternatives a la intervenció militar. Però<br />
va fracassar gairebé del tot.<br />
No només no vàrem aconseguir arribara<br />
Sarajevo, sinó que alcap de pocs dies els<br />
servir per fer conèixer el missatge<br />
alternatiu de la caravana. A més, les<br />
cartes que vam rebre de Vaclav Havel -<br />
oferint-nos ajut- o de Radovan Karadjic -<br />
proposant-nos una cita a Pale-, i la<br />
preocupació de les institucions<br />
demostraven la importància del nostre<br />
El testimoniatge de les errades i els encerts de cada<br />
iniciativa ha de servir per millorar plegats la nostra<br />
capacitat de fer créixer un autèntic moviment de<br />
diplomàcia popular que pugui obtenir resultats<br />
tangibles.<br />
gest innovador: la ingerència agosarada<br />
de 1500 civils estrangers prop de la línia<br />
de front destorbava car posava en causa<br />
tot el sistema de pensament militarista.<br />
Aquest hauria de ser en el futur el gran<br />
repte i la gran revenja dels ciutadans:<br />
aconseguir un dia aturar una guerra per<br />
la simple presència no violenta de milers<br />
de civils independents sobre el terreny.<br />
ES DIVIDEIX UNA PAU...<br />
organitzadors i els participants es van<br />
anar dividint sense remei. La resta de la<br />
història es pot resumir en 14 dies de<br />
discussions fins que quasi bé tothom va<br />
estar a punt de patir un atac de nervis.<br />
Tots vam tornar a casa amb la sensació<br />
de "mai més (com a mínim, no d'aquesta<br />
manera)". Però s'aprèn més dels errors<br />
que de l'èxit, i, pertant, queda l'esperança<br />
que una avaluació exhaustiva de l'acció<br />
pugui donar posteriorment un sentit a Mir<br />
Sada.<br />
Per a alguns, el suport a la idea d'una<br />
comunitat multiètnica implicava el<br />
suport al govern de Bósnia<br />
Herzegovina. Per altres, significava una<br />
neutralitat estricta i l'expressió de<br />
solidaritat amb les víctimes de tots els<br />
bàndols.<br />
ELS ORGANITZADORS ES RETIREN<br />
El punt d'inici de l'acció era un parc dels<br />
afores d'Split que havia estat transformat<br />
en una base militar per l'exèrcit croat,<br />
però que nosaltres fèiem servir com a<br />
lloc d'acampada. Procedíem d'Itàlia,<br />
França, els Estats Units, Mèxic, Japó,<br />
Alemanya, Gran Bretanya, Bèlgica,<br />
Holanda, Polònia, Grècia, Suècia,<br />
Noruega i la República Txecao).<br />
Per això no voldria de cap manera que el<br />
balanç crític que he fet del projecte "Mir<br />
Sada" desmoralitzés els nombrosos<br />
companys de Catalunya que pensen que<br />
encara hi ha quelcom a fer per Bòsnia i<br />
Hercegovina. El testimoniatge de les<br />
èrrades i els encerts<br />
de cada iniciativa ha<br />
de servir per millorar<br />
plegats la nostra<br />
capacitat defercréixer<br />
un autèntic moviment<br />
de diplomàcia popular<br />
que pugui obtenir<br />
resultats tangibles. I<br />
si cal tornar a Bòsnia,<br />
hi tornarem.<br />
Univers Bertrana<br />
Perpinyà, setembre de 1993.<br />
(1) El pacifisme no pot ser neutral. Luís<br />
Rodríguez Abascal. <strong>MOC</strong>ADOR26. pàg 13.<br />
(2) Milícies croates<br />
El fet que no hi hagués prou autobusos<br />
per atothom, juntament amb els informes<br />
sobre forts combats a Bòsnia, va fer<br />
retardar un dia la marxa del grup<br />
capdavanter. Finalment, tots els que vam<br />
trobartransport vam marxarcap a Prozor,<br />
al sud de Bòsnia, on vam instal.lar un nou<br />
campament al costat d'un bonic llac.<br />
Es pot considerar Prozor com al límit de<br />
la zona de guerra. Per darrera la ciutat hi<br />
ha forts combats entre les tropes croates<br />
i les bosnianes -des del nostre<br />
campament podíem<br />
veure els projectils que<br />
es llançaven contra<br />
l'àrea sota control<br />
bosnià de Gornji Vakuf<br />
Els combats,<br />
.<br />
finalment, van<br />
contribuir a la decisió<br />
dels organitzadors de<br />
suspendre el posterior<br />
viatge cap a Sarajevo.<br />
Els primers en<br />
abandonar "foren els<br />
d'Equilibre, que eren els responsables<br />
de la logística de l'acció en conjunt, així<br />
com la majoria de participants francesos.<br />
Van marxar acusant els que esquedaven<br />
de ser "assassins" i "suïcides. Al mateix<br />
dia al vespre, ja era divendres, va arribar<br />
una part del segon grup de participants.<br />
Una altra part, després que arribessin<br />
informacions relatives a la seguretat,<br />
havia decidit quedar-se a Split. La<br />
sensació d'alleujament que varem notar