El canto de la palabra. Una iniciación al estudio de la prosodia
El canto de la palabra. Una iniciación al estudio de la prosodia
El canto de la palabra. Una iniciación al estudio de la prosodia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Capitulo IV: La entonación: porque <strong>la</strong> entonación son los tonos <strong>de</strong> <strong>la</strong> frase<br />
acentuadas (pitch accent). Para <strong>la</strong> trascripción <strong>de</strong> éstos se utilizan los dos tonos <strong>de</strong> base H<br />
y L según su loc<strong>al</strong>ización en el registro ton<strong>al</strong>.<br />
Tonos <strong>de</strong> fronteras: Tonos que aparecen en cada frontera <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s entonativas (UE)<br />
intermediarias y completas:<br />
L- o H- para los tonos situados en <strong>la</strong>s fronteras <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s entonativas (UE)<br />
intermediarias.<br />
L% o H% para los tonos situados en <strong>la</strong>s fronteras <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s entonativas (UE)<br />
termin<strong>al</strong>es<br />
%H tono <strong>al</strong>to inici<strong>al</strong> <strong>de</strong> frontera.<br />
L-L% : contorno entonativo utilizado para una unidad entonativa (UE) completa con<br />
un tono L que termina <strong>la</strong> unidad entonativa (UE) intermediaria y un tono <strong>de</strong> frontera<br />
L% correspondiente <strong>al</strong> contorno <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rativo estándar <strong>de</strong>l inglés americano.<br />
L-H% : contorno entonativo utilizado para una unidad entonativa (UE) completa con<br />
un tono L que termina <strong>la</strong> unidad entonativa (UE) intermediaria y un tono <strong>de</strong> frontera<br />
L% correspondiente <strong>al</strong> contorno entonativo continuativo ascen<strong>de</strong>nte.<br />
H-H% : contorno entonativo utilizado para una unidad entonativa (UE) completa con<br />
un tono H que termina <strong>la</strong> unidad entonativa (UE) intermediaria y un tono <strong>de</strong> frontera<br />
H% correspondiente <strong>al</strong> contorno <strong>de</strong> <strong>la</strong> pregunta si/no.<br />
H-L% : contorno entonativo utilizado para una unidad entonativa (UE) completa con un<br />
tono H que termina <strong>la</strong> unidad entonativa (UE) intermediaria y un tono <strong>de</strong> frontera L%.<br />
Los tonos acentu<strong>al</strong>es y los tonos <strong>de</strong> frontera asociados a <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s entonativas (UE)<br />
<strong>de</strong>ben ser ubicados <strong>al</strong> fin<strong>al</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> última pa<strong>la</strong>bra <strong>de</strong> <strong>la</strong> UE.<br />
<strong>El</strong> tono %H <strong>de</strong>berá ser colocado <strong>al</strong> principio <strong>de</strong> <strong>la</strong> UE.<br />
La etiqueta %r será utilizada para seña<strong>la</strong>r, a <strong>la</strong> izquierda, una unidad entonativa (UE) que<br />
comienza <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una hesitación o perturbación.<br />
101