Untitled - Biblioteca Digital

:34 LIBRO 1, SECCiÓN IV, TíTULO 11
CAPITI;LO V
De los testigos
La Comisión ha estimado conveniente f'l límite que fija
nuestra ley para la eficacia de este medio de prueba j y si
,bien establece la suma de quinientos pesos, como en el Anteproyecto,
se trata de convertir a su valor actual la cifra
de doscientos señalada dentro del Código.
No son admitidos los testigos para contradecir el contenido
de un instrumento público o privado, regla que además
de responder a razones evidentes, armoniza con lo expuesto
por Vélez en la nota a su arto 992.
Con referencia a los actos jurídicos que no reunieren
las formalidades preseriptas, esta prueba como toda otra,
será procedente en los casos que determinan los arts. 1191 y
1192 del Códig-o Civil, en el primero de los cuales se ha salvado
el error de redacción que señala Bibiloni en su nota al
arto 8 (primera forma) y que es fácil advertir cotejando f'1
texto con el arto 1492 de Freitas.
Se agrega el supuesto de incapacidad accidental. omitido
en el arto 1191 del Código pero previsto en el 1045, y un
inciso nuevo tomado por el Anteproyecto del arto 1348 ine.
4 9 del código francés.
El concepto contenido en el arto 1192 del Código, acerca
del principio de prueba por escrito ·-sin duda erróneose
ha reformado restrineiendo su alcance a los documentos
que emanen del adversario, su autor o representante, excluyendo
a otras partes, por interesadas que fueren.
La' Comisión considera que no hay motivos suficientes
para prohibir que presten declaración, los cónyuges, consanguíneos
y afines en línea recta, si bien no debe obligárseles
a hacerlo, salvo cuando se tratase del nacimiento o muerte
de sus deudos.