Untitled - Biblioteca Digital

DE LA PRUEBA 29
asientos de los matrimonios en los libros pertenecientes a
templos de comuniones no católicas.
Consideraciones de método aconsejaron reunir en un
solo precepto, los requisitos para la validez de los instrumentos,
que no difieren de los que fija el Código Civil, si
bien se requiere de un modo expreso la firma del funcionario
y de todos los que aparezcan como parte. Asimismo,
en las dos disposiciones subsiguientes, se han agrupado los
casos de nulidad y anulabilidad, que hoy se encuentran dispersos.
En cuanto a la fe de los instrumentos públicos, de
acuerdo con el Anteproyecto, se aclaran los términos un
tanto obscuros del arto 993; de modo que no pueda entenderse
que es indispensable promover la acción en juicio especial
e independiente, ya que el punto puede dilucidarse
en el mismo litigio que dió lugar a ella, y en este último
caso, no sería más que un episodio de la prueba. Por otra parte,
se autoriza a los jueces para que de oficio declaren la
falsedad del instrumento, siempre que ella fuere evidente,
todo ello seaún las conclusiones de la doctrina francesa en
torno al arto 1319 del Código Napoleón.
Con el propósito de suprimir radicalmente la f'ormalidad
de la protocolización, hemos aprobado el artículo propuesto
por Bihiloni. en el cual se declara que los instrumentos
públicos otorgados en el país, hacen plena fe en todo
su territorio, siempre que se presentaren legalizados; no así
cuando fueren extendidos en el extranjero, caso en el cual
será menester protocolizarlos por mandato judicial.
La regla del arto 1011 del Código Civil, sobre pérdida
o extravío de las escrituras, debe ser extendida a todos
los instrumentos públicos. Así lo proyectamos. agregando
una -norma sobre los medios para probar la existencia del
acto, cuando faltare copia del instrumento perdido. De ese
modo se resuelve una situación que como lo expresa Bibiloni,
suele presentarse con mayor frecuencia de la que permite
suponer el silencio de nuestra ley.
§ 2. - De las escrituras públicas
La importancia de las escrituras públicas obliga a modificar
algunos textos actuales, para establecer que los no-