Untitled - Biblioteca Digital

22 LIBRO 1, SECCiÓN 111, TíTULO IV
Como principio general se declara que los actos jurídicos
pueden realizarse por representación, salvo los de última
voluntad, en que nunca es admitida aquélla, y los que
conciernen a las relaciones de familia, en que sólo procede
cuando expresamente lo autorice el Proyecto. Con ello SE'
invierten los términos dE'1 arto 1890 del Código Civil.
Por lo demás, se han reunido aquí, generalizándolas,
varias reglas del mandato, como la del arto 1897 sobre incapacidad
del apoderado; la del 1946 en cuanto al alcance de
los actos del mismo, con un aditamento que se torna del código
alemán : las contenidas en los arts. 1938 y 1939, si bien
modificando el primero para que las personas que hubieren
contratado con el representante, puedan dejar sin efecto su
manifestación de voluntad, cuando aquél no acreditare su
carácter; la del 1934, siempre que los terceros procedieren
de buena fe; la del 1931, sin exigir el requisito de que la otra
parte conociera los poderes; la del 1936, extendida a los supuestos
de concurso y de ejecución forzada; la del 1935,
que se modifica a fin de facultar al contratante para reque­
"ir la ratificación, dentro de un plazo, transcurrido el cual
el silencio se interpreta como una negativa. Esta última s01l1ción,
contenida en 1 arto 177 alemán, es preferible a la proyectada
por Bibiloni.
Se reproducen las normas de los arts. 1932 y 1933, pudiendo
el tercero deducir indistintamente cualquiera de las
acciones que autoriza el art. 1932. Quien hubiera conocido
la falta de poderes es equiparado a quien hubiera debido conocerla,
sin que la mera circunstancia de no haber recabado
la presentación de aquéllos, se repute suficiente para presumir
la culpa.
El criterio de la prioridad en el tiempo, que surge del
arto 1943, ha sido substituído por el que rige para las
obligaciones de dar y se modifica el 1944, ya que, siendo
obligatorio para el mandante el acto del mandatario, aquél
debe responder siempre cuando el segundo procedió dentro
de los límites de sus atribuciones, sin perjuicio de la responsabilidad
del agente hacia el representado.
La regla del arto 1918, circunscripta a la compraventa,
se extiende a los demás contratos, por medial' análogas razones.