Untitled - Biblioteca Digital

DE LOS ACTOS ILÍCITOS 457
sa. Si mediare tan sólo culpa, el autor responderá cuando el
damnificado no pudiere obtener reparación por otro medio.
El resarcimiento no será exigible cuando el perjudicado
hubiere omitido intencionalmente o por negligencia, emplear
los medios legales susceptibles de impedir el perjuicio.
Tampoco podrá demandarse a las personas, respecto de
las cuales proceda el juicio político; a menos de recaer sentencia
para separarlas de sus funciones.
CAPITULO III
Del ejercicio de la acción civil
882. La acción civil para el resarcimiento del daño causado
por un acto ilícito podrá entablarse independientemente
de la criminal. Si ésta la hubiere precedido o fuera intentada
pendiente aquélla, se paralizará el trámite hasta el
fallo de la criminal, salvo que hubiere fallecido el acusado.
En este caso podrá perseguirse la indemnización contra
los herederos. Puede también promoverse o continuarse la acción
civil contra los sucesores universales de los autores o
cómplices, observándose lo dispuesto sobre la aceptación de
las herencias bajo beneficio de inventario. La acción no pasará
a los herederos si el acto ilícito fué contra el honor o
la honestidad, a menos que la hubiere interpuesto el damnificado.
883. Podrá ser objeto de renuncia cualquier acción civil
derivada de un acto ilícito. No se entenderá que la constituye,
el mero hecho de no haberla intentado el ofendido; o
haber desistido de la criminal.
Si los perjudicados fueren varios, la renuncia de alguno
no afectará al derecho de los demás.
884. Pronunciada la condena en juicio criminal, no se
podrá impugnar en el civil la existencia del hecho principal
que constituye el delito, ni la culpa del procesado. Absuelto
éste, no se podrá tampoco alegar en el juicio civil la existencia.
del hecho principal, materia del fallo, si éste se hubiere
pronunciado sobre dicho punto.
La presente disposición no regirá en caso de sobreseimiento,
ni cuando la sentencia decidiera que el hecho no
Acciones civiles '1 criminales.
Renunc1a a la acciÓn
c1v11.
Infiuencla del fallo
crlm1nalsobreelo1vtl..