Untitled - Biblioteca Digital

DEL DERECHO SUCESORIO 199
como corregir las contradicciones y obscuridades que ofrece
el Código.
Permitimos al heredero aceptar con beneficio de inventario,
dentro del mismo plazo fijado para la renuncia.
y disponemos que esta declaración sólo producirá efecto
desde que fuere anotada en el Registro, formalidad' que los
jueces ordenarán de oficio.
Los concursados, los incapaces y las mujeres casadas
(salvo en este último caso, con la autorización del marido
o del juez) sólo podrán aceptar herencias con beneficio de
inventario, y gozarán de él aunque no se hubieren cumplido
las formalidades legales por los respectivos representantes,
quienes responderán a los acreedores por el daño que COn
E'Ho les irrogaren. Seguimos aquí lo consignado en el código
español y en el Anteproyecto.
De acuerdo con Bibiloni, reemplazamos los arts, 3371
y 3373 a 3376 por uno solo, en el cual se determina claramente
que, producida la aceptación beneficiaria, quedarán separados
los patrimonios del causante y del heredero, quien
conservará sus derechos contra la sucesión y sólo responde.
rá por las deudas y cargas, con los bienes que hubiere recio
hido por herencia. Entre estos últimos no se comprenden
los que el causante le hubiere entregado en vida, aunque
deban ser reintegrados a la masa; ni tampoco aquellos cuya
colación pueda exigir a los demás herederos.
Queda suspendido el derecho de ejecución particular
para los legatarios y acreedores que carezcan de garantías
reales, pudiendo el juez paralizar por sesenta días los juicios
de quienes las tuvieren. Es el principio adoptado por
el proyecto belga, que también recomienda Bibiloni, Como
la aceptación beneficiaria se produce, por lo general, ante
una masa insolvente o de difícil liquidación, parece razonable
aplicar al caso los principios relativos a los concursos.
Las normas sobre administración y liquidación de estos
últimos regirán en subsidio, dentro de lo pertinente. De
esta suerte, todos estos trámites quedan sujetos a la autoridad
y vigilancia del juez, a cuya orden deberá el heredero
depositar las sumas que perciba, rindiendo cuenta trimestral,
sin perjuicio de la que habrá de presentar al término
ele su gestión.