Biografías y Evocaciones - Banco de Reservas

COLECCIÓN PENSAMIENTO DOMINICANO | Vo l u m e n III | BIOGRAFÍAS Y EVOCACIONES
para la victoria. De un adversario, en buena ley, la palabra que daña puede en principio
descartarse; pero no lo que dice a su pesar y a su pesar favorece. Aun desasido del mando
supremo del ejército, el paladín sin ventura se preocupaba por nuestro común destino y,
sobre el terreno por él escogido, daba la última lección de triunfo” 23 .
El resultado del proceso fue, pues, desfavorable para los dos fines perseguidos por Santana:
sirvió para enaltecer y no para deshonrar a Duvergé, y arruinó, por otra parte, la pretensión
de convertir a Pedro Santana en el artífice de la victoria con que se coronó la campaña de 1849.
La Batalla de Las Carreras, en efecto, no fue una hazaña comparable, como han pretendido
los galanteadores del déspota, al Paso de los Alpes, ni fue un modelo de estrategia semejante
a los del artista que trazó las campañas de Italia; y si lo fue, el genio militar a quien hay que
atribuir esa proeza no se llama Pedro Santana sino Antonio Duvergé.
El confinamiento
La absolución de Duvergé provocó, como era de esperarse, la ira de Santana. Para calmar
su cólera, el Presidente Báez accedió a confinar al héroe en El Seibo de acuerdo con uno de
los procedimientos favoritos implantados por el propio Santana, inventor, entre otros excesos
extravagantes, del artículo 210 de la Constitución de San Cristóbal, de la pena capital para el
delito de hurto 24 , de la retaliación política, del continuismo en el poder, de los fusilamientos
sumarios y de las Comisiones Militares.
Durante 6 años sufrió el prócer la afrenta y la angustia de ese ostracismo forzoso. La
entereza propia de su carácter militar se sobrepuso, sin embargo, al dolor que ha debido
de producirle esa permanencia impuesta en una sociedad en donde debía sentir a toda
hora, como una cruel vejación, la desagradable presencia de Santana. Pero precisamente
el sitio fue escogido por su propio verdugo para mantenerlo más estrechamente vigilado
y para hacerle al propio tiempo más incómoda la pena que le hizo imponer no obstante
haberse reconocido su inocencia en juicio contradictorio. Un confinado era entonces, como
lo fue desde los tiempos de Arístides, un sospechoso. La tacha que pesa sobre su nombre,
como el estigma colocado por la justicia de la antigüedad sobre las puertas de las ciudades
malditas, crea en torno suyo una zona de desconfianza y de silencio. La condición del
héroe desterrado en su propia patria, se hacía naturalmente más dura en El Seibo, sede
de la hegemonía de Santana cuyo capricho era una ley reconocida y acatada en aquella
sociedad de hombres dedicados desde los días de la colonia al pastoreo y a la crianza de
caballos de raza.
Duvergé, reducido a la pobreza por la saña con que se le alejó del Sur, escenario no sólo
de sus triunfos sino también centro durante largos años de sus actividades y de sus modestas
posesiones agrícolas, vive durante ese tiempo en espera de un cambio favorable en
la situación política. El prócer no es un político, y a su repugnancia por esa actividad debe
precisamente la desgracia que se abate sobre su vida desde que el ejército de que formó parte
se amotinó para desconocer al gobierno legítimo. Pero su única esperanza de rehabilitación
reside ahora en el eclipse de la hegemonía política que desde 1844 ejerce su verdugo sobre la
23 Véase El Proceso de Duvergé, La Nación, Santo Domingo, 16 de marzo de 1944.
24 El 16 de mayo de 1851, durante la primera administración de Buenaventura Báez, fue votada una ley que
derogó el decreto que el 6 de julio de 1847 hizo aprobar Santana y en virtud del cual se estableció la pena de muerte
para el delito de hurto.
956