23.04.2013 Views

Biografías y Evocaciones - Banco de Reservas

Biografías y Evocaciones - Banco de Reservas

Biografías y Evocaciones - Banco de Reservas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ENRIQUE APOLINAR HENRÍQUEZ | REMINISCENCIAS Y EVOCACIONES<br />

Con evi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>signio compulsivo Wells enfatizó su personal convicción <strong>de</strong> que “ahora<br />

solamente es el momento” propicio para la perseguida negociación.<br />

Al tenor <strong>de</strong> la aseveración <strong>de</strong> Wells, el Presi<strong>de</strong>nte Heureaux se encontraba a la sazón en<br />

el punto “don<strong>de</strong> se divi<strong>de</strong> el camino en cuanto se refiere a las relaciones cordiales y sinceras<br />

con los Estados Unidos”, repitiendo el estribillo sugestivo <strong>de</strong> que la sumisión avasallante y<br />

no la leal amistad era entonces la única forma expresiva <strong>de</strong> las relaciones sinceras y cordiales<br />

con los Estados Unidos <strong>de</strong> América.<br />

Imposible empresa era entonces hacerle enten<strong>de</strong>r al imperialista gobierno americano<br />

<strong>de</strong> esa época que en interés <strong>de</strong> nuestra mutua preservación, los Estados Unidos <strong>de</strong> América<br />

necesitan tanto <strong>de</strong> nuestra <strong>de</strong>bilidad, como nosotros <strong>de</strong> su inmenso po<strong>de</strong>río; y que, cual<br />

lo hicieron valer milenios antes los embajadores mitineros frente a los confe<strong>de</strong>rados <strong>de</strong> la<br />

Grecia, lo mismo que no pue<strong>de</strong> haber amistad firme entre las personas, no pue<strong>de</strong> haber<br />

asociación perdurable entre las naciones si entre ellas no existe un crédito recíproco <strong>de</strong><br />

virtud y <strong>de</strong> bondad.<br />

En un rapto <strong>de</strong> transparente franqueza, Wells reconoció que “durante mucho tiempo los<br />

Estados Unidos han <strong>de</strong>seado obtener” en Samaná una “estación <strong>de</strong> carbón”. Tan persistente<br />

y vivo se mantuvo siempre ese <strong>de</strong>seo, que “en más <strong>de</strong> una ocasión una proposición ha llegado a<br />

manos <strong>de</strong>l Gobierno <strong>de</strong> Santo Domingo” para “hacer un arrendamiento”; pero aún cuando<br />

“el Presi<strong>de</strong>nte Heureaux nunca ha sido muy opuesto a la i<strong>de</strong>a” –discurrió Wells–, siempre,<br />

cual lo expresó en 1893 el Secretario <strong>de</strong> Estado John W. Foster, el resultado final fue <strong>de</strong><br />

intrascen<strong>de</strong>ntes evasivas 1 .<br />

A causa <strong>de</strong> tales evasiones el gobierno americano –reveló Wells– “sufrió algún resentimiento<br />

cuando en 1893, se abandonaron las negociaciones”; y “en más <strong>de</strong> un Departamento”<br />

<strong>de</strong> la administración hasta “se había hecho alegación <strong>de</strong> mala fe” en <strong>de</strong>trimento <strong>de</strong>l crédito<br />

moral <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República.<br />

Pero como la necesidad tiene cara <strong>de</strong> hereje; y en satisfacción supletoria <strong>de</strong> su carencia<br />

el interesado es capaz <strong>de</strong> todas las adaptaciones, “hoy por hoy” –asertó Wells– “el gobierno<br />

<strong>de</strong> los Estados Unidos no tiene ningún sentimiento <strong>de</strong> mala fe”.<br />

Ese cambio <strong>de</strong> temperamento, más convencional que genuino, no era absoluto ni incondicional.<br />

Wells temía que si Heureaux se negaba “ahora a hacer tal pacto <strong>de</strong> arrendamiento”,<br />

esa acción negativa diera lugar a que el gobierno americano la interpretara como significativa<br />

<strong>de</strong> una “acción poco cortés en el sentido diplomático”; o, cuando menos, “como expresión<br />

<strong>de</strong> mala gana para hacer una acción cortés”.<br />

Esa hipotética premisa provocó reflexiones <strong>de</strong> cariz amenazante. “Si por cualquier puntillo<br />

o precipitación Heureaux <strong>de</strong>sperdiciaba esa ocasión” –apremió Wells– “le habrá ocasionado el<br />

mayor perjuicio a su pueblo”. Deslizando sutil amenaza, Wells concluyó que en tal caso “<strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong> poco” ese pueblo “reconocerá la falta” cometida por Heureaux. Está clara la amenaza <strong>de</strong><br />

subversión que se materializó en la frustrada expedición <strong>de</strong>l Fanita dos meses <strong>de</strong>spués.<br />

“Al mismo tiempo” –susurró Wells con meliflua voz <strong>de</strong> sirena– el Presi<strong>de</strong>nte Heureaux “habrá<br />

<strong>de</strong>sperdiciado la mejor oportunidad” <strong>de</strong> acrecentar “su fama personal”. Revelando la importancia <strong>de</strong><br />

semejante pérdida, Wells agregó que jamás hasta entonces se le había “presentado” al aludido<br />

1 El Presi<strong>de</strong>nte Heureaux era <strong>de</strong>masiado astuto para incurrir en la impru<strong>de</strong>nte actitud <strong>de</strong> franca intemperancia.<br />

Su política frente a las pretensiones expansivas <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> los Estados Unidos <strong>de</strong> América, al igual <strong>de</strong> la seguida<br />

frente a las aspiraciones territoriales <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s haitianas, consistía en no <strong>de</strong>sencantar con una rotunda negativa<br />

sino mantener las esperanzas vivas sin llegar a conce<strong>de</strong>r lo que se pretendía.<br />

565

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!