23.04.2013 Views

Ortografia Valenciana - Repositori UJI

Ortografia Valenciana - Repositori UJI

Ortografia Valenciana - Repositori UJI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

-74 -<br />

b) Transcriure en ortlolgrafia d'avui el poema següent:<br />

EL ]ONECH<br />

'Pastura '1 jonech, sossegat y manso,<br />

junt a la vaca de abundoses ubres,<br />

la fresca brossa del marjal herbivol.<br />

Res el conmou en la quietut placívola<br />

que la estimada produhí al mig-día.<br />

Pero de sopte '1 pasturatge 's deixa,<br />

la testa eleva de novelles banyes,<br />

com si temeras lo perill incognit,<br />

y fort muscleja astorinat y brOfec.<br />

Ab viva ullada l' horitzó regira,<br />

n'un punt es fixa, y coratjós, altivol,<br />

la orella estessa, ressonant els nassos,<br />

ha plantat vela ab arrogancia fera.<br />

Resolt, impavit, l' enemich aguayta,<br />

y quan en l' aire la ilusió s'esfuma,<br />

tranquiJ es rasca en la punnyent coscolla,<br />

jau entre juncses y a remugar es posa<br />

1'ull esmortit y la mirada incerta.<br />

FRANCESC lh.DENEs DALMAU<br />

(Delllibre Retrobada. publicat l'any 1915.)<br />

e) Transcriure en .olrtografia d'avui el text se.<br />

güent:<br />

Fort sois vist desuiar vos dela carrera. damor el<br />

irespassar les costumes de vers amadors pen;o com<br />

.-<br />

t

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!