22.04.2013 Views

Descarrega'l - Consell Cultural de les Valls d'Àneu

Descarrega'l - Consell Cultural de les Valls d'Àneu

Descarrega'l - Consell Cultural de les Valls d'Àneu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ponent. Des <strong>de</strong> l'edat mitjana fins a la mo<strong>de</strong>rnitat.<br />

En una societat sense complexos provincials, una<br />

iniciativa d'aquesta mena no caldria justificar-la, però<br />

aquí sí.<br />

Una societat a la perifèria<br />

Al fons <strong>de</strong>l fons hi ha la qüestió nuclear <strong>de</strong> la<br />

perifèria. Dit d'una manera simplificada, i per entendre'ns:<br />

el mo<strong>de</strong>l d'organització territorial, <strong>de</strong>mogràfic,<br />

cultural i econòmic <strong>de</strong> Catalunya és centralista. Hi<br />

podríem esbossar algun matís, però comptat i <strong>de</strong>batut,<br />

és el mo<strong>de</strong>l nacional francès: una gran capital on s'hi<br />

concentra el govern, la indústria, el comerç, la cultura<br />

i la gent amuntegada en una construcció <strong>de</strong>nsa, vertical<br />

i compacta. Naturalment, aquest mo<strong>de</strong>l ha funcionat<br />

més o menys bé fins ara. La societat mo<strong>de</strong>rna<br />

<strong>de</strong>mana equilibri i <strong>de</strong>mana creixement esponjós i<br />

horitzontal. Demana que hi hagi més centres.<br />

Tal vegada, com a botó <strong>de</strong> mostra d'aquesta tendència<br />

que <strong>de</strong>spunta (que pot ser fructífera perquè pot<br />

educar persones situa<strong>de</strong>s en aquesta perifèria que he<br />

esbossat) hi ha una col·lecció literària que es diu<br />

Biblioteca Literària <strong>de</strong> Ponent. És una col·lecció <strong>de</strong><br />

textos que naix contra un context implícit que miraré<br />

d'explicitar. Ponent és una societat provinciana, en la<br />

nostra terminologia és una societat perifèrica que es<br />

concep a si mateixa com a fora <strong>de</strong>ls centres <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r (i<br />

<strong>de</strong> prestigi) perquè l'estructura econòmica bàsica és,<br />

sobretot, agropecuaria, amb poquíssima <strong>de</strong>nsitat<br />

industrial i amb un comerç que s'ha tornat antiquat.<br />

Aquesta economia poc mo<strong>de</strong>rna produeix una societat<br />

amb poc exce<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> riquesa, amb pocs recursos<br />

sobrants per <strong>de</strong>dicar-los a la cultura científica o literària.<br />

Ponent vist <strong>de</strong>s <strong>de</strong> fora, tot passant<br />

Viatges per Ponent, preparat per Joan Ganau, el<br />

mateix que va enl<strong>les</strong>tir un excel·lent volum <strong>de</strong> la<br />

col·lecció Seminari intitulat La i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> ciutat a Lleida<br />

(Seg<strong>les</strong> XVIII i XIX) recull <strong>de</strong> manera exhaustiva i<br />

amena tots els textos coneguts que parlen <strong>de</strong> Ponent<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Juli Cèsar (49 aC) fins a Jacint Verdaguer<br />

(1882) i una excursió al Cogul <strong>de</strong> 1910 <strong>de</strong> Manuel<br />

Herrera i Ges. En els primers viatgers fins al segle<br />

LO C O D E R<br />

XVII, hi <strong>de</strong>staquen Eh comentaris <strong>de</strong> la guerra civil, <strong>de</strong><br />

Juli Cèsar. En efecte, emergim a la lletra escrita per<br />

iniciar un <strong>de</strong>ls tòpics més tristament repetits en la<br />

nostra història: Ponent ha estat terra <strong>de</strong> guerres i fronts<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong> temps immemorials. Els historiadors àrabs són<br />

més succints i solen confegir <strong>de</strong>scripcions geogràfiques<br />

en què el riu Cinca -el riu <strong>de</strong> <strong>les</strong> olives- i Aragó hi<br />

tenen un paper <strong>de</strong>stacat. Els àrabs enceten un altre<br />

tòpic més benigne per als ponentins: sovint parlen <strong>de</strong><br />

<strong>les</strong> aigües abundants <strong>de</strong>l riu i <strong>de</strong> la fertilitat <strong>de</strong> l'horta.<br />

Es una pregunta ociosa, però que em balla pel cap:<br />

com és possible que l'Estudi General medieval no<br />

produís cap mena <strong>de</strong> literatura? Només unes ratl<strong>les</strong><br />

d'Anselm Turmeda escrites originàriament en àrab són<br />

la parca herència literària <strong>de</strong> l'Estudi General medieval.<br />

Els viatgers <strong>de</strong>l segle XVI inauguren un altre tòpic:<br />

dibuixen una terra <strong>de</strong> pas i un camí cap a l'interior <strong>de</strong><br />

la península o cap a la marina que sol incloure la<br />

mateixa ruta que l'actual carretera nacional: Fraga,<br />

Alcarràs, Lleida, Bell-lloc, Sidamon, Mollerussa,<br />

Golmés, Cervera...<br />

Els il·lustrats són implacab<strong>les</strong> i enceten un nou<br />

tòpic: fan esment <strong>de</strong> <strong>les</strong> <strong>de</strong>sgràcies i mancances (se<br />

suposa que objectives) <strong>de</strong> la ciutat que ja ha patit els<br />

estralls <strong>de</strong> la guerra <strong>de</strong> Successió. Parlen sovint <strong>de</strong>l mal<br />

menjar <strong>de</strong> <strong>les</strong> posa<strong>de</strong>s i fan esment <strong>de</strong> <strong>les</strong> puces, entre<br />

<strong>les</strong> quals <strong>les</strong> <strong>de</strong> Mollerussa eren especialment rabioses.<br />

Com a mostra <strong>de</strong> <strong>les</strong> crítiques, Giusseppe Baretti<br />

(1760) diu <strong>de</strong> Lleida: "Actualment, és petita i està mal<br />

construïda, només és notable per <strong>les</strong> fortificacions i la<br />

ciuta<strong>de</strong>lla..." Joseph Townsend (1786) diu que Lleida<br />

és un jardí continu, ple <strong>de</strong> cereals, d'oliveres i <strong>de</strong><br />

vinyes... però és molt lluny <strong>de</strong> ser sana perquè hi ha<br />

abundància d'aigües i hi ha febres malignes escampa<strong>de</strong>s<br />

per <strong>les</strong> tropes franceses <strong>de</strong> retorn <strong>de</strong> Portugal.<br />

Arthur Young (1787) no té rival: fa el camí <strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

Viella per tot el Pirineu i <strong>de</strong>scriu per primer cop els<br />

Pallars. Fa posar els pèls <strong>de</strong> punta: "No hi havia vidres a<br />

<strong>les</strong> finestres. Al mig <strong>de</strong>l sostre, un gran forat per pujar a<br />

dalt <strong>de</strong> la casa, on unes finestres sense finestrons <strong>de</strong>ixen<br />

entrar el vent i la pluja", i més endavant diu que va preparar-se<br />

a Escaló un llit sobre la taula, on gràcies a <strong>les</strong><br />

puces, xinxes, ratolins i rates, no va po<strong>de</strong>r aclucar els

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!