22.04.2013 Views

Manual de servicio para llantas Alcoa

Manual de servicio para llantas Alcoa

Manual de servicio para llantas Alcoa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

42<br />

Disponibilidad <strong>de</strong> espárragos<br />

Consulte a fabricante <strong>de</strong> equipos originales <strong>de</strong> su camión<br />

o remolque <strong>para</strong> ver si tiene espárragos <strong>de</strong> repuesto más<br />

largos en caso <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> montaje 26, 24 o 21 mm, es<br />

<strong>de</strong>cir, espárragos más largos y tuercas estándar.<br />

Espárragos extralargos<br />

Algunos fabricantes <strong>de</strong> ejes <strong>de</strong> remolque ofrecen ejes con<br />

longitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> espárragos “combinadas” o extra largas,<br />

apropiadas tanto <strong>para</strong> <strong>llantas</strong> <strong>de</strong> acero más <strong>de</strong>lgadas<br />

como <strong>para</strong> <strong>llantas</strong> <strong>de</strong> aluminio más gruesas. En algunos<br />

casos es posible montar las <strong>llantas</strong> <strong>Alcoa</strong> sin necesidad<br />

<strong>de</strong> modificar los espárragos o comprar tuercas <strong>de</strong> manga.<br />

Para <strong>de</strong>terminar un ajuste correcto y seguro, siga el procedimiento<br />

<strong>de</strong>scrito anteriormente en esta sección.<br />

5.m.iii. Sección B, montaje <strong>de</strong> <strong>llantas</strong> <strong>Alcoa</strong> con espárragos estándar y tuercas <strong>de</strong> manga <strong>Alcoa</strong><br />

La longitud estándar <strong>de</strong>l espárrago <strong>de</strong> la llanta pue<strong>de</strong><br />

alojar <strong>llantas</strong> <strong>Alcoa</strong> con un mayor grosor <strong>de</strong> disco cuando<br />

se usa una tuerca <strong>de</strong> manga. El fuste o la manga <strong>de</strong> estas<br />

tuercas se extien<strong>de</strong>n <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los agujeros <strong>de</strong> montaje<br />

y compensan la longitud estándar <strong>de</strong>l espárrago asegurando<br />

el acoplamiento <strong>de</strong> rosca suficiente. Use sólo <strong>llantas</strong><br />

con un diámetro <strong>de</strong>l agujero <strong>de</strong> montaje apropiado con el<br />

fin <strong>de</strong> que la manga <strong>de</strong> la tuerca pase fácilmente.<br />

Hay tuercas <strong>de</strong> manga <strong>para</strong>:<br />

• diámetro <strong>de</strong> agujero <strong>de</strong> montaje <strong>de</strong> 32.0 mm <strong>para</strong> el<br />

montaje <strong>de</strong> tuerca <strong>de</strong> manga:<br />

• M22 x 1.5 (métrica, Volvo 2005 >)<br />

• 7/8”-11 BSF (Scania)<br />

• 7/8”-14 UNF (Volvo > 2004)<br />

• diámetro <strong>de</strong> agujero <strong>de</strong> montaje <strong>de</strong> 30,0 mm <strong>para</strong> el<br />

montaje <strong>de</strong> tuerca <strong>de</strong> manga:<br />

• M20 x 1.5 (métrico)<br />

• diámetro <strong>de</strong> agujero <strong>de</strong> montaje <strong>de</strong> 26,5 mm <strong>para</strong> el<br />

montaje <strong>de</strong> tuerca <strong>de</strong> manga:<br />

• M18 x 1.5 (métrico)<br />

Para más información, consulte la Hoja <strong>de</strong> especificación<br />

<strong>de</strong> <strong>llantas</strong> <strong>Alcoa</strong> <strong>para</strong> diámetros <strong>de</strong> agujeros roscados. En<br />

caso <strong>de</strong> duda consulte a su distribuidor <strong>Alcoa</strong> o a <strong>Alcoa</strong><br />

Wheel Products Belgium.<br />

Para garantizar un montaje correcto con tuercas <strong>de</strong><br />

manga, el acoplamiento <strong>de</strong> la tuerca <strong>de</strong>be ser suficientemente<br />

largo:<br />

La longitud recomendada <strong>para</strong> el acoplamiento entre<br />

las roscas <strong>de</strong>l espárrago y la tuerca <strong>de</strong> manga es equivalente<br />

al 95% o más <strong>de</strong>l diámetro <strong>de</strong>l espárrago.<br />

El número mínimo recomendado <strong>de</strong> acoplamientos <strong>de</strong><br />

rosca entre espárrago y tuerca es:<br />

• 14 vueltas completas <strong>para</strong> M22 x 1,5 (métrico, Volvo<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 2005)<br />

• 13 vueltas completas <strong>para</strong> M20 x 1,5 (métrico)<br />

• 12 vueltas completas <strong>para</strong> M18 x 1,5 (métrico)<br />

• 10 vueltas completas <strong>para</strong> 7/8”-11 BSF (Scania)<br />

• 12 vueltas completas <strong>para</strong> 7/8”-14 UNF (Volvo > 2004)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!