prohibición de las donaciones entre cónyuges
prohibición de las donaciones entre cónyuges
prohibición de las donaciones entre cónyuges
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
De esta manera, los <strong>cónyuges</strong>, según nuestro Código Civil chileno, sólo<br />
pue<strong>de</strong>n otorgarse <strong>donaciones</strong> por causa <strong>de</strong> muerte, no <strong>donaciones</strong> <strong>entre</strong> vivos o<br />
irrevocables. Pero si <strong>de</strong> hecho <strong>las</strong> hacen, estas <strong>donaciones</strong>, inválidas en cuanto<br />
irrevocables, valen como revocables, esto es, como verda<strong>de</strong>ras <strong>donaciones</strong> mortis causa.<br />
3. Formas <strong>de</strong> donación revocable <strong>entre</strong> <strong>cónyuges</strong><br />
Es posible -pensamos- distinguir tres formas por <strong>las</strong> cuales se admite la<br />
vali<strong>de</strong>z y eficacia <strong>de</strong> una donación <strong>entre</strong> <strong>cónyuges</strong>: a) la <strong>de</strong> una donación por causa <strong>de</strong><br />
muerte propiamente tal; b) la <strong>de</strong> una donación <strong>entre</strong> vivos convertida ipso iure en<br />
donación por causa <strong>de</strong> muerte y c) la <strong>de</strong> una confesión sobre titularidad <strong>de</strong> un bien que es<br />
convertida por la ley en una donación conyugal mortis causa.<br />
a) Donaciones mortis causa <strong>entre</strong> <strong>cónyuges</strong><br />
Nuestro Código permite que cualquiera <strong>de</strong> los <strong>cónyuges</strong> done a otro mortis<br />
causa, es <strong>de</strong>cir, que haga atribuciones <strong>de</strong> bienes para <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su muerte. En tal caso,<br />
se relajan sustancialmente <strong>las</strong> solemnida<strong>de</strong>s que rigen normalmente este tipo <strong>de</strong><br />
<strong>donaciones</strong>. Así, pue<strong>de</strong>n donarse mortis causa mediante testamento (art. 1137.1, en<br />
relación con los arts. 1139 y 1000), pero también con <strong>las</strong> solemnida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>donaciones</strong><br />
<strong>entre</strong> vivos siempre que el cónyuge donante se reserve la facultad <strong>de</strong> revocar<strong>las</strong> antes <strong>de</strong><br />
su muerte. En este caso, <strong>las</strong> <strong>donaciones</strong> <strong>entre</strong> <strong>cónyuges</strong> son eximidas <strong>de</strong> la confirmación<br />
por acto testamentario posterior, que se exige para <strong>las</strong> <strong>de</strong>más <strong>donaciones</strong> revocables (arts.<br />
1000 y 1137.2).<br />
Cuando no se emplee el testamento como medio idóneo para la donación, la<br />
vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l acto quedará sujeta al cumplimiento <strong>de</strong> <strong>las</strong> formalida<strong>de</strong>s propias <strong>de</strong> <strong>las</strong><br />
<strong>donaciones</strong> <strong>entre</strong> vivos (escritura pública, inscripción e insinuación, en su caso), <strong>de</strong><br />
manera que sería nula la donación <strong>entre</strong> <strong>cónyuges</strong> que no cumpliera con tales requisitos.<br />
Si se trata <strong>de</strong> <strong>donaciones</strong> a título universal (por ejemplo <strong>de</strong> bienes futuros) habrá que,<br />
a<strong>de</strong>más, confeccionar inventario solemne <strong>de</strong> los bienes (art. 1407), aun cuando el<br />
8