prohibición de las donaciones entre cónyuges

Respecto de las donaciones a título singular, la revocación tácita puede
ampliarse a supuestos especialmente previstos respecto de los legados: destrucción o
enajenación de la cosa donada (art. 1135.1 y 2); alteración sustancial de la cosa mueble
donada (art. 1135.4); edificación en el solar donado (art. 1119.3); reclamación o
aceptación de pago de la deuda condonada (art. 1129), recepción de pago del crédito
donado (art. 1127).
Puede suscitarse la pregunta de si la revocación de la mujer casada en
sociedad conyugal, cuando se trata de bienes propios administrados por el marido y
donados por acto entre vivos, debería hacerse siempre a través de la voluntad de éste, por
disposición del art. 1754 CC. Es obvio que esta conclusión resulta absurda; si puede
llegar a admitirse que la mujer, a través de la actuación del mismo marido en cuanto
administrador legal, puede consentir en donar bienes propios a su cónyuge, es bajo la
condición de que ella pueda libremente revocar la donación efectuada. De lo contrario, se
daría el absurdo de que la revocación quedaría a la discreción del mismo donatario, en
cuanto administrador de los bienes propios de la mujer donante, lo que pugna con el
espíritu de la ley. Prima aquí la disposición del art. 1136 según el cual en la donación
revocable el donante puede revocar “a su arbitrio”.
entre sí?
9. La cuestión del fundamento: ¿debe prohibirse a los cónyuges donarse
Las razones en las que se fundamenta la prohibición de donaciones
irrevocables entre cónyuges se remontan al derecho romano. Allí se explicaba la regla
acudiendo a varios criterios, a saber:
- Se dice que la prohibición fue establecida ne mutuo amore invicem
spoliarentur (para que por su mutuo amor no se despojen recíprocamente) (Ulpiano): es
decir, que se quiere evitar que uno de los cónyuges se aproveche del cariño del otro para
expoliarlo de sus bienes.
22