Perú - Servicio de Impuestos Internos
Perú - Servicio de Impuestos Internos
Perú - Servicio de Impuestos Internos
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Artículo 16<br />
PARTICIPACIONES DE CONSEJEROS<br />
Los honorarios <strong>de</strong> directores y otras retribuciones similares que un resi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> un Estado<br />
Contratante obtenga como miembro <strong>de</strong> un directorio o <strong>de</strong> un órgano similar <strong>de</strong> una sociedad resi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l otro<br />
Estado Contratante pue<strong>de</strong>n someterse a imposición en ese otro Estado.<br />
Artículo 17<br />
ARTISTAS Y DEPORTISTAS<br />
1. No obstante lo dispuesto en los Artículos 14 y 15, las rentas que un resi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> un Estado<br />
Contratante obtenga <strong>de</strong>l ejercicio <strong>de</strong> sus activida<strong>de</strong>s personales en el otro Estado Contratante en calidad <strong>de</strong><br />
artista <strong>de</strong>l espectáculo, tal como <strong>de</strong> teatro, cine, radio o televisión, o músico, o como <strong>de</strong>portista, pue<strong>de</strong>n<br />
someterse a imposición en ese otro Estado. Las rentas a que se refiere el presente párrafo incluyen las rentas<br />
que dicho resi<strong>de</strong>nte obtenga <strong>de</strong> cualquier actividad personal ejercida en el otro Estado Contratante relacionada<br />
con su renombre como artista <strong>de</strong>l espectáculo o <strong>de</strong>portista.<br />
2. No obstante lo dispuesto en los Artículos 7, 14 y 15, cuando las rentas <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s<br />
personales <strong>de</strong> los artistas <strong>de</strong>l espectáculo o los <strong>de</strong>portistas, en esa calidad, se atribuyan no al propio artista <strong>de</strong>l<br />
espectáculo o <strong>de</strong>portista sino a otra persona, dichas rentas pue<strong>de</strong>n someterse a imposición en el Estado<br />
Contratante en que se realicen las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l artista <strong>de</strong>l espectáculo o el <strong>de</strong>portista.<br />
Artículo 18<br />
PENSIONES<br />
1. Las pensiones proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> un Estado Contratante y pagadas a un resi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l otro Estado<br />
Contratante pue<strong>de</strong>n someterse a imposición en el Estado mencionado en primer lugar, pero el impuesto así<br />
exigido no podrá exce<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l 15 por ciento <strong>de</strong>l importe bruto <strong>de</strong> las pensiones.<br />
2. Los alimentos y otros pagos <strong>de</strong> manutención efectuados a un resi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> un Estado Contratante sólo<br />
serán sometidos a imposición en ese Estado si fueren <strong>de</strong>ducibles para el pagador. En caso <strong>de</strong> que no fueren<br />
<strong>de</strong>ducibles serán sometidos a imposición solamente en el Estado <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l pagador.<br />
Artículo 19<br />
FUNCIONES PUBLICAS<br />
1. (a) Los sueldos, salarios y otras remuneraciones, excluidas las pensiones, pagadas por un Estado<br />
Contratante o por una <strong>de</strong> sus subdivisiones políticas o autorida<strong>de</strong>s locales a una persona<br />
natural por razón <strong>de</strong> servicios prestados a ese Estado o a esa subdivisión o autoridad, sólo<br />
pue<strong>de</strong>n someterse a imposición en ese Estado.<br />
(b) Sin embargo, dichos sueldos, salarios y otras remuneraciones sólo pue<strong>de</strong>n someterse a<br />
imposición en el otro Estado Contratante si los servicios se prestan en ese Estado y la persona<br />
natural es un resi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> ese Estado que:<br />
(I) posee la nacionalidad <strong>de</strong> este Estado; o