Vacances amb cotxe RACC Travel

Vacances amb cotxe RACC Travel
Maig - Desembre 2011

Índex
Espanya
França
Portugal
Itàlia
Eslovènia
4 -19
20 - 29
30 - 35
36 - 43
44 - 45
Croàcia
Àustria
Suïssa
Flandes
Holanda
46
47
48 - 49
50
51
Alemanya
Escòcia
Irlanda
Noruega
Islàndia
52 - 56
57
58
59
60 - 61

Ermita de San Juan de Gaztelugatxe (Bizkaia)
Les millors rutes per Europa
Viatjar amb cotxe és un plaer
Quedar-se a casa o descobrir llocs plens d’encant? Agafi el cotxe i canviï d’aires!
Europa està plena de pobles i racons on escapar-se. N’hi presentem alguns que no
podrà deixar de visitar. Llocs insòlits, alguns dels quals destaquen per una natura
intacta, altres pel llegat artístic i encara uns altres per ser testimonis de la història
recent.
Descobreixi el sabor autèntic d’Europa amb nosaltres. Gaudeixi d’una conducció
relaxada i destapi el seu esperit d’aventura i desig de llibertat recorrent a la seva els
llocs increïbles que li proposem.
Hi ha cap manera millor de veure un país que al seu ritme? Surti a la carretera i
gaudeixi d’un recorregut emocionant en cotxe per Europa. Més llibertat i flexibilitat
en les seves vacances.
I si no té cotxe propi o no li ve de gust conduir massa? No importa. Pot llogar un
cotxe a totes les ciutats d’Espanya i Europa. Una opció molt còmoda, també, sobretot
si té previst estar només uns dies al país, és volar fins a la ciutat més propera
al començament de la ruta, recollir el cotxe de lloguer a l’aeroport i des d’allí sortir
directament a descobrir el país.
Descobreixi llocs inoblidables i visqui grans experiències... Viatjar amb cotxe és un
plaer. Què espera?
Se sentirà lliure
Viatjar amb el RACC Travel té quilòmetres d’avantatges:
Rutes dissenyades per experts. En la nostra vocació de ser el seu company
de ruta i de contagiar-li el plaer de viatjar, li proposem algunes de les millors rutes
per a descobrir Europa, les quals inclouen els atractius més interessants creats per
l’home o per la natura
Un viatge per a cada viatger; triï el seu. L’ajudem a confeccionar el seu
itinerari, oferint-li la nostra experiència i els suggeriments que s’ajustin millor a la
seva idea de viatge i pressupost. Esculli entre més de 200 destinacions repartides
per Espanya i Europa, des de 25€ per persona i nit.
Establiments de qualitat al millor preu. Una selecció molt cuidada d’hotels
i diferents tipus d’allotjaments a totes les poblacions turístiques de cada país. I
sempre amb la millor relació qualitat–preu.
Informació completa i detallada. Nosaltres ens encarreguem de tot. Abans
de començar el viatge, li lliurem el quadern de ruta, amb tota la informació sobre
les visites més interessants i les activitats més atractives per fer; tot plegat,
detallat dia a dia.
Qualitat i confiança. Ens preocupem per vostè i volem que el seu viatge sigui
especial. La definició de la ruta, la selecció dels hotels i el quadern de cada ruta
han estat dissenyats i fets amb criteris de qualitat molt estrictes per a oferir-li la
millor proposta per a les seves vacances i amb el millor preu.
Agència 24 h
PROGRAMA
100%
RACC
Acumuli Bonus
i obtingui dtes.
i regals
Amb el seu Carnet RACC
Assistència
personal i
sanitària
urgent
Cercador de
vols RACC
Click&Fly
Amb el carnet RACC es beneficiarà de l’assistència més completa al
viatger, les 24 hores del dia, els 365 dies de l’any. A partir del km 25
estarà protegit a qualsevol lloc del món, independentment del mitjà
de transport que faci servir.
Despeses mèdiques d’urgència Trasllat a un centre hospitalari o repatriació al més
proper al domicili. Enviament de medicaments i objectes personals.
Tornada anticipada. Indemnització per robatori, destrucció o pèrdua d’equipatge.
I si s’escapa amb cotxe: assistència mecànica a tot Europa des del km 0.
Gestió de documentació del seu vehicle.
Preu
especial o
descompte
socis
%

ESPANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
4
El balcó del Cantàbric
L’essència dels pobles mariners d’Euskadi
El paisatge imposa. Una costa tortuosa de platges vigoroses trenca amb els penya-segats rocallosos, coberts
d’una capa espessa verda. Des de la desembocadura del Bidasoa, a la frontera amb França, fins a la
ria de Bilbao, el blau i el verd acoloreixen nombrosos pobles que han fet del mar la seva vida.
La bellesa salvatgement verda de gran part del territori contrasta amb les
costes escarpades i sinuoses. El paisatge de 252 km de costa ens ofereix vistes
colpidores, pobles de pescadors on el temps sembla que s’hagi aturat, platges
netes i inacabables, mentre que a l’interior ens esperen valls verdes, muntanyes
màgiques i planúries extenses de color ocre esquitxades de cases torre i palaus.
Llocs excepcionals per a fer rutes a peu, amb bicicleta o amb cotxe. Vostè tria.
El recorregut comença a Sant Sebastià, exquisida i única. Més que una
badia bellíssima, és una ciutat elegant on es gaudeix del ritme deliciós de
viure a la vora del mar. Esmentar l’anomenada Bella Easo suposa evocar-ne la
famosa badia, la de La Concha, una de les més majestuoses del món amb
un marc incomparable. A prop trobem la coneguda Pinta del vent, el palau
de Miramar, els jardins d’Alberdi Eder o la part vella de la ciutat amb l’església
gòtica de San Vicente, la de Santa María, la plaça de la Constitució i desenes de
restaurants i bars de pinchos. I, a més, Sant Sebastià és la ciutat del món amb
més estrelles Michelín per metre quadrat.
Molt a prop s’alça el poble mariner d’Hondarriba, amb el passeig de la
badia Txingudi i el nucli emmurallat. En el viatge de tornada pararem al poble
pintoresc de pescadors de Pasai Donibane, per a passejar pel centre
històric, bellíssim.
Un cop haguem recorregut la capital basca, les possibilitats d’Euskadi es
multipliquen. Ens esperen els enclavaments més bells de la costa, com Getaria,
Zumaia o l’ermita de San Juan de Gaztelugatxe, el tresor més gran de
la costa de Bizkaia, també beneïda per la bellesa de la desembocadura de la
ria d’Urdaibai o l’encant salvatge del cap de Matxitxako. La simple visió
de l’ermita al capvespre és una experiència única. Veïnes d’aquests paratges
són la vila de pescadors de Bermeo, Mundaka, una referència ineludible per als
amants de surf, o Elantxobe, amb cases adossades a un vessant vertiginós sobre
el mar. Aquest tram de costa té unes vistes espectaculars que podràs contemplar
descansant i recuperant forces en algun restaurant.
Un cop haguem conegut tot això, saltarem a Bilbao i el palau Euskalduna, el
museu Guggenheim Bilbao, la icona de la ciutat i obra de l’arquitecte de
prestigi Frank Gehry. Un edifici imponent situat a l’entrada de la ciutat. Admirarne
les formes per fora i per dins és tota una experiència autèntica. Abans o
després d’entrar al Museu ens cridarà l’atenció l’aranya Maman, de Louise
Bourgeois, el Puppy, preciós, de Jeff Koons. El nostre passeig per Bilbao també
ens portarà a les torres Isozaki i el nucli antic, zona d’esbargiment i de bars de
pinchos, o la majestuosa Gran Via, on es concentra l’oferta comercial més gran
de la ciutat. Un indret des d’on albirarem les millors vistes? El Mont Artxanda,
accessible amb funicular.
En el camí de tornada, una parada a la ciutat de Vitòria, capital d’Euskadi, ciutat
marcada pel passat medieval de la seva part antiga, amb una forma ametllada
molt característica. Des d’alli, la Rioja alabesa, situada al sud, és un paradís
gastronòmic, vitícola i monumental, on podrà gaudir dels paisatges, visitar
bodegues o passejar pels carrers d’autèntics pobles emmurallats que han sabut
preservar el seu encant pràcticament intacte.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Ruta de 4 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim
01/05/11-30/06/11
01/10/11-31/10/11
01/07/11-31/07/11
01/09/11-30/09/11
Carnet de ruta
OPCIÓ 1 OPCIÓ 2
Doble Doble
UN NEN
De 0 a 11 anys
NA 142,70 185,00 105,30
NA 166,70 215,00 105,30
01/08/11-31/08/11 NA 166,70 260,00 105,30
01/11/11-31/12/11 NA 139,70 147,50 105,30
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu (ambudes opcions): Tres nits a Sant Sebastià i una nit a Bilbao a hotels de 4 estrelles. El suplement de
l’esmorzar oscil·la entre 9 i 15,12€ per persona i dia. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en
contractar aquesta ruta.
Opció 1: Sant Sebastià: Hotel ubicat en una zona elevada amb vistes sobre la ciutat, en un entorn tranquil, a la zona
tranquil·la i exclusiva d’Aiete, aproximadament a 25 minuts a peu del centre de la ciutat. Darrere de l’hotel hi ha una parada
d’autobusos per als trasllats a tots els punts de Sant Sebastià, tots ells amb una freqüència de 10 minuts entre ells. Disposa de
pati amb una gran zona enjardinada, restaurant amb cuina basca, gimnàs i terrassa amb vistes panoràmiques de la ciutat i un
aparcament exterior vigilat molt ampli. Garatge cobert de pagament. Habitacions totalment equipades.
Bilbao: Hotel modern i elegant situat a la zona nova de Miraflores, a només 500 m de l’estació de tren d’Atxuri, a 5 minuts a
peu de la zona emblemàtica de Siete Calles del Casco Viejo. Disposa d’habitacions exteriors i lluminoses, moblades amb estil
modern i colors càlids. Té restaurant i aparcament de pagament.
Opció 2: Sant Sebastià: Hotel modern totalment reformat el 2003, amb accés fàcil i còmode. Situat a la zona privilegiada
d’Ondarreta, a 5 minuts a peu de la badia de la Concha i a escassos metres de la platja. Té una terrassa solàrium a la quarta
planta. L’hotel disposa d’habitacions agradablement decorades i perfectament equipades amb els últims avenços tecnològics.
El restaurant Ondarreta amb decoració típicament marinera. Disposa de garatge i restaurant.
Bilbao: Un hotel modern de 4 estrelles reformat recentment amb una decoració exquisita avantguardista. Situat davant del
palau de la justícia, a 10 minuts a peu del museu Guggenheim, i a 5 minuts a peu del nucli antic. Destaca el restaurant EPAIA,
especialitzat en alta cuina basca. Té un garatge privat molt ampli.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: De Barcelona a Sant Sebastià hi ha 566 km. Amb avió: Des de les ciutats principals es pot volar a Sant Sebastià i a Bilbao.
Millor temporada: Tot l’any, però sobretot a l’estiu per a gaudir de les platges. Longitud de l’itinerari: 300 km, circuit urbà a part.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011 ESPANYA ESPAÑA
5

ESPANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
6
El naixement
del riu Cuervo
Una ruta verda des de Conca per la “terra màgica”
Una ruta verda per excel·lència. La nostra ruta arrenca a Conca, una bonica ciutat castellana
enclavada entre els rius Huécar i Xúquer que no ens deixarà indiferents. Cal recórrer-ne el nucli
antic tot deixant-se perdre per l’entramat d’encisadors carrerons, degustar-ne els deliciosos
plats típics i gaudir de l’entorn misteriós que dota d’un halo especial tota aquesta ciutat
màgica.
Sense perdre’ns ni un detall dels molts que trobem al llarg de la ruta, ens dirigim a la Ciutat
Encantada i al naixement del riu Cuervo, a través de les muntanyes. Després d’una aturada a
l’excel·lent mirador natural del Ventano del Diablo, des d’on podem albirar com s’obre
pas el riu Xúquer per una vall, continuarem fins a la Ciutat Encantada, una meravella
geològica, exemple paradigmàtic de paisatge d’erosió càrstica, que ens permetrà descobrir,
a peu, un lloc màgic. La fama no li ha tret l’encant. Des del poble de Tragacete, ens endinsem
en la serra per trobar-nos amb un dels paratges naturals més atractius de l’àrea de Conca, el
naixement del riu Cuervo. Per a arribar al naixement, s’ha de caminar per les senderes
senyalitzades que segueixen paral·leles el curs del riu, tot creuant cascades, brolladors i
tolls d’aigua cristal·lina. És difícil explicar la sensació que es té escoltant l’aigua que brolla
en aquest racó tan espectacular que sembla sorgit d’un conte de fades. Entre les muntanyes
de Conca es troba la vall de Solán, un veritable verger de la natura creuat pel riu Cuervo,
que refresca no només la nostra set d’aventura sinó la curiositat per les històries i llegendes
que s’expliquen sobre aquest lloc.
Carnet de ruta
Amb cotxe: La distància entre Barcelona i Conca és de 541 km, passant per
Tarragona, Castelló i València. Amb avió: Els que prefereixin viatjar-hi amb
avió, poden fer-ho fins a Madrid (Barajas-Conca: 175 km) o València (193 km), i
llogar-hi un cotxe per arribar a Conca. Millor temporada: Sobretot la primavera
i la tardor. A l’estiu cal protegir-se de les temperatures elevades. Longitud de
l’itinerari: 220 km.
Conca, una de les ciutats més boniques
d’Espanya, ens portarà fins al naixement del
riu Cuervo, un impressionant paratge amb un
encant espectacular, on les aigües cauen per
cornises creant un paisatge que captiva els
viatgers.
Ruta de 3 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
Hotel rural Hotel ciutat
Doble Doble
01/05/11-31/07/11 AE 79,80 113,40
01/08/11-31/08/11 AE 99,90 113,40
01/09/11-30/09/11 AE 99,90 129,60
01/10/11-31/12/11 AE 79,80 129,60
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Tres nits a Priego (a 62 km de Conca) en un hotel rural de 2 estrelles, o bé tres nits a Conca
ciutat en un hotel de 4 estrelles, segons l’opció escollida. Consulti els preus per a la tercera persona i els nens.
Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: hotel rural: Petit hotel rural de 2 estrelles situat a Priego, frontera entre La
Alcarria i la Serranía de Cuenca, on hi ha una gran riquesa d’ecosistemes i paratges. Va ser reformat totalment
el 2008. Tots els ambients de l’hotel disposen d’una decoració molt agradable i un mobiliari càlid. Disposa
d’habitacions climatitzades, sala de lectura, cafeteria i restaurant en què es poden degustar les tapes i els plats
de la cuina casolana i tradicional de la comarca. hotel ciutat: Hotel avantguardista de 4 estrelles inaugurat el
2003 i situat a poca distància del centre de la ciutat de Conca (a 4 km del nucli antic, la part alta de la ciutat).
Disposa de bar, restaurant, centre de fitness i garatge de pagament.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.

Monuments únics i magnífics. Carrers que trasllades a altres
èpoques. Història, art i arquitectura es barregen de manera
singular formant llocs irrepetibles: les Ciutats Patrimoni de
la Humanitat. Descobreixi el paler de la història en aquests
llocs d’importància universal.
De Segòvia, l’aqüeducte romà; d’Àvila, les muralles; de Salamanca, la plaça. Tres monuments
per a emmarcar una autèntica lliçó d’art. Comencem el viatge a Alcalá de Henares, la primera
ciutat universitària concebuda com a tal que va existir al món. Cerqui a la façana la famosa
granota que, segons la llegenda, dóna sort als estudiants. Creurà que és al segle XVI
mentre recorre el carrer Major, els patis renaixentistes de la universitat centenària (declarada
Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO juntament amb el recinte històric de la ciutat) o les
palaus i convents antics.
És el torn de Segòvia, una ciutat que té un dels conjunts romànics més rics del continent
europeu. Sens dubte, l’aqüeducte romà, declarat Patrimoni de la Humanitat per la
UNESCO, juntament amb la ciutat vella, el deixarà sense paraules. A l’hora de dinar, una cosa
és segura: ha de tastar el famós garrí rostit.
A Àvila podrà saber com se sentia un cavaller medieval perquè es tracta del millor exemple
de què era una ciutat fortificada de l’edat mitjana. La muralla, la més ben conservada
d’Europa, guarda la catedral gòtica més antiga d’Espanya.
A Salamanca deixi’s impressionar per la monumentalitat dels edificis, la plaça Major
emblemàtica i la universitat, una de les més antigues del món. Salamanca és la ciutat
universitària per excel·lència, coneguda arreu del món per això i per la seva riques artística.
A Toledo l’espera un veritable museu urbà amb més de 2.000 anys d’història. Durant
segles, musulmans, jueus i cristians van conviure en harmonia, deixant als carrers estrets i
placetes un llegat cultural i monumental molt valuós que val la pena descobrir.
Descobreixi el paler de la història als llocs d’importància universal, un llegat cultural i
monumental molt valuós que val la pena descobrir. No se’n penedirà.
Trío de ases
Un passeig per la història
Ruta de 5 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim Doble
01/05/11-31/05/11 NA 181,20
01/06/11-30/06/11 NA 164,70
01/07/11-31/07/11 NA 156,80
01/08/11-31/08/11 NA 171,80
01/09/11-30/09/11 NA 174,70
01/10/11-31/10/11 NA 167,20
01/11/11-30/11/11 NA 154,30
01/12/11-31/12/11 NA 156,80
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Dues nits a Segòvia, dues nits a Salamanca i una nit a Toledo a hotels de 4 estrelles. Suplement
d’esmorzar: 8, 11 i 9€, respectivament, per persona i dia. Consulti els preus per a la tercera persona i els
nens. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: Segòvia: Hotel de 4 estrelles de construcció recent, situat a les portes del
centre històric i davant de l’Aqüeducte. Les habitacions destaquen per la decoració sòbria però elegant,
espais amplis i equipament confortable. Disposa d’aparcament. Salamanca: Hotel de 4 estrelles reformat
recentment, situat al centre històric de Salamanca, a poc més de 3 minuts a peu de la plaça Major i dels
monuments principals de Salamanca. Disposa de restaurant i de garatge propi. toledo: Hotel nou de 4
estrelles, confortable i modern, ubicat a la vora de l’àrea econòmica i financera de la ciutat. El centre històric
de Toledo es troba a només 12 minuts a peu de l’hotel. Disposa d’aparcament cobert, piscina descoberta,
restaurant i zona de jardí.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Carnet de ruta
Amb cotxe: Segòvia es troba a 718 km de Barcelona
per Saragossa, on es pot fer escala si es considera
convenient. Amb avió: Els que prefereixin viatjar
amb avió ho poden fer fins a Madrid i recollir el cotxe
de lloguer a l’aeroport per a recórrer les planúries
castellanes. Millor temporada: Qualsevol època és
bona. Longitud de l’itinerari: 397 km, circuit urbà
a part.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011 ESPANYA ESPAÑA
7

ESPANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
8
Molins Manxecs
Un lloc per a l’aventura
Caminarem per la terra i per les pàgines del mite més gran que ha produït la literatura: el Quixot. La ficció
se superposarà a la realitat fins a anul·lar-la; els camins de la Manxa esdevenen camins de novel·la i
converteixen les fondes vulgars en castells amb merlets de pedra i lluna. I ressorgeixen els molins que el
Quixot va confondre amb gegants, edificis que Castella-la Manxa té com a emblema al món i que recorden
les gestes del noble cavaller.
Una invitació a conèixer la regió escollida per Cervantes com a bressol de
l’enginyós gentilhome i que ofereix al viatger la possibilitat de recórrer uns
indrets que des de fa 400 anys formen part de la nostra memòria. L’esdevenir
històric hi ha deixat rastres importants en forma de conjunts historicoartístics
magnífics, declarats Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, com ara Toledo.
La ciutat és una autèntica joia monumental que conserva la imatge de la
ciutat medieval. El Greco, que al segle XVI s’hi va instal·lar, projecta la seva
ombra sobre tota la ciutat, com si volgués protegir-la d’alguna cosa. Dos edificis
destaquen per l’alçada i dimensions sobre la ciutat: la catedral i l’Alcàsser.
Entre les províncies de Toledo, Ciudad Real i Conca se situa la comarca tan
extensa de la Manxa, una terra amb la ressonància de Cervantes i ruta de molins
de vent. Les aventures d’aquest cavaller enginyós recorren de nord a sud el cor
manxec en aquest itinerari que des de Campo de Criptana a Mota del Cuervo
troba paratges encara coberts per les siluetes d’aquests molins centenaris
que van necessitar la força del vent per a vèncer el Quixot, i que els van fer
universalment coneguts. A la vora, El Toboso, on la bella Dulcinea vivia aliena
a la bogeria que causava la seva bellesa. Ara es pot visitar la casa museu
de Dulcinea del Toboso, situada en un mas manxec típic. Juntament amb
els molins, a l’horitzó es retallen les siluetes de castells com el Belmonte
i Consuegra, que van defensar aquestes terres a l’edat mitjana i que formen
una de les imatges més evocadores de tota la Manxa. I finalment a
Almagro, Conjunt històric, ens espera la plaça Major, molt coneguda, i el
Corral de Comedias.
Va ser a Campo de Montiel on el gentilhome de figura trista, Quixot de la
Manxa, va començar les seves aventures, a Puerto Lápice on es va nomenar
cavaller, a Campo de Criptana on va lluitar contra els gegants, que eren molins...
Tots aquests llocs i molts d’altres dels quals ens parla Cervantes a la seva obra
magistral.
Aquests paratges no només ens permeten conèixer algun dels conjunts
monumentals més importants de la Manxa, sinó també apropar-nos al parc
Nacional de las tablas de Daimiel i el parc Natural de las lagunas de
ruidera, una de les extensions de zona humida i llacuna més grans d’Espanya,
que és un pas imprescindible per les aus migratòries en el seu viatge entre
Europa i l’Àfrica.
Les migas constitueixen un dels plats característics de la Manxa, juntament amb
pisto. Formatges manxecs, vins de Valdepeñas i la regió vinícola més gran del
món són, també, senyals d’identitat d’aquesta regió.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Ruta de 4 nits Preus SOCI per persona
Temporada
01/05/11-31/05/11
01/10/11-31/10/11
01/12/11-30/12/11
01/06/11-30/06/11
01/09/11-30/09/11
01/11/11-30/11/11
Hotels 3*i 4* Hotels 4*
Doble Doble
142,50 135,30
140,00 132,80
01/07/11-31/08/11 137,50 130,30
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: hotels de 3 i 4 estrelles: Una nit a Toledo a hotel de 4 estrelles i tres nits a Daimiel a hotel castell de 3 estrelles. A Daimiel l’esmorzar
està inclòs. Suplement d’esmorzar a Toledo, 9€ per persona i dia. hotels de 4 estrelles: Una nit a Toledo i tres nits a Ciudad Real a hotels de 4 estrelles.
Suplement d’esmorzar de 9€ per persona i dia. L’hotel de Toledo és el mateix per a totes dues opcions. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat
dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: toledo: Hotel nou de 4 estrelles, confortable i modern, ubicat a la vora de l’àrea econòmica i financera de la ciutat. El centre
històric de Toledo es troba a només 12 minuts a peu de l’hotel. Disposa d’aparcament cobert, piscina descoberta, restaurant i zona de jardí. Daimiel: Hotel de 3
estrelles situat a Daimiel, en ple cor de la Manxa, al costat del parc del Carmen i enclavat en una zona privilegiada per la bellesa i un accés fàcil a les destinacions
turístiques de la Manxa. Disposa d’habitacions amb alts estàndards de distinció en l’arquitectura i decoració, una terrassa exterior i aparcament privat. Ciudad
real: Aquest hotel, inaugurat el setembre del 2004 i situat a pocs metres del centre de la ciutat, combina un ambient clàssic, ple de detalls de distinció i qualitat,
amb les prestacions tecnològiques més modernes a totes les instal·lacions. Hi trobarà habitacions luxoses i acollidores, piscina coberta, aparcament privat i el
restaurant El Rincón de Cervantes, on podrà gaudir dels plats més exquisits.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Carnet de ruta
Amb cotxe: Toledo es troba a 689 km de Barcelona,
passant per Saragossa. Amb avió: Els que prefereixin
viatjar amb avió ho poden fer fins a Madrid i recollir el
cotxe de lloguer a l’aeroport. Millor temporada: Tot
l’any, però principalment a la primavera, per veure les
vinyes en tota la seva esplendor; o bé al setembre si es
vol assistir a la verema. Longitud de l’itinerari: 445 km
aproximadament, sense comptar el circuit urbà.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
ESPANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
9

ESPANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
10
Al bressol de la
Ribera del Duero
Una ruta per als amants de la
història i del bon vi
Els amants de la bona beguda i el bon menjar no poden perdre’s aquesta ruta que recorre
la Ribera del Duero per a descobrir els rostits contundents de Castella i Lleó, i l’esdevenir i
la influència d’una de les denominacions d’origen amb més renom del panorama vitivinícola
espanyol, el Ribera del Duero. A Atauta, Aranda de Duero, Valbuena de Duero o Pesquera de
Duero podrà aprofundir en els secrets de l’elaboració d’aquests brous gràcies a visites de
bodegues de renom amb instal·lacions subterrànies i una llarga tradició, com Vega Sicilia,
Pingus o Matarromera, i també visitant el Museu Provincial del Vi, ubicat en l’imponent
castell de Peñafiel. Peñafiel és una localitat que té fama en la ruta del vi negre. Tota la vila va
estar envoltada de muralles que descendien des dels extrems del castell. D’aquestes muralles
es conserven algunes restes, principalment els marges del Duratón. En una població tan insigne
com Peñafiel, són molts els atractius oferts al visitant; un passeig pels carrers ens permetrà
conèixer els més destacats del conjunt. Els paisatges de vinya de raïm tinta fina, ull de llebre i
cabernet acompanyen el Duero i aporten la dosi de relaxació a un trajecte que és apassionant,
més enllà del paladar. Els aficionats a la història i a l’arquitectura també trobaran en aquestes
terres estímuls importants, com l’església de San Miguel a San Esteban de Gormaz, els
nombrosos racons de Lerma –amb un palau del segle XVII– o la joia de l’art mudèjar com el
Convent de Santa Clara, a Tordesillas.
Carnet de ruta
Per les venes del cor d’Espanya corre un dels productes
més apreciats i representatius: el vi. Recórrer
el Duero, més enllà d’un luxe gastronòmic, és recórrer
també la història del país en un camí en què la
millor natura i cultura castellanes sorgeixen a cada
passa.
Ruta de 3 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim Doble
01/05/11-31/12/11 AE 206,70
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Tres nits a Peñafiel / Curiel de Duero a hotel de 5 estrelles. Un nen menor de 12 anys,
allotjament gratuït. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta
ruta.
DESCrIpCIó DE l’hOtEl: hotel castell de 5 estrelles: El més antic de la província de Valladolid. Totes les
habitacions estan personalitzades i dedicades a algun dels personatges que van ser propietaris del castell, o
que hi van viure. Totes les habitacions són exteriors i gaudeixen de vistes meravelloses sobre la vall del Duero i
els ermassos. Les sales i les habitacions del castell han estat reconstruïdes pensant en un descans luxós per als
nous ocupants: el silenci, la natura, el descans i un tracte exquisit li faran viure estades inoblidables en un dels
castells medievals més rellevants de la història d’Espanya. Disposa de piscina i dutxes a l’aire lliure, solàrium,
música ambiental, miradors exteriors, climatització personal per control remot, etc. Servei d’aparcador de
cotxes i equipatges; aparcament a la mateixa porta de l’hotel, si ho vol.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: Entre Barcelona i Peñafiel hi ha 716 km, passant per Lleida i Saragossa. Amb avió: Els aeroports més propers són el de Valladolid
(57 km), Burgos (107 km) i Madrid (192 km). Millor temporada: Tot l’any. Longitud de l’itinerari: 370 km sense comptar el circuit urbà.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Cultura, natura, vins, gastronomia... La Rioja fa
olor i té gust de barreja. Les seves vinyes tenyeixen
el paisatge d’un verd intens a la primavera
i de daurat i vermellenc a la tardor, atorgant
una fama justa a aquesta zona reconeguda internacionalment
per l’elaboració del seu vi.
Qui diu que la història ha de ser avorrida? La simple contemplació del paisatge de vinyes és
fantàstica, però... deixem que els nostres sentits siguin complaguts.
Un bon punt per emprendre la ruta és als famosos carrers Laurel i San Juan de Logronyo o, si ho
prefereix, al carrer de la Herradura de Haro, una zona ideal per gaudir de les excel·lents tapes i
el millor vi. Una visita al Museu de la Cultura del Vi Dinastia Vivanco, situat a Briones, li
oferirà la possibilitat de conèixer moltíssimes curiositats sobre el vi, d’una manera divertida. És
el torn de visitar la capital històrica de la Rioja Alabesa, la vila de Laguardia, un poble
amb molta història, escrita a cada pedra, i que encara conserva el traçat medieval primitiu
d’intramurs. És imprescindible admirar la portalada gòtica de Santa María de los Reyes. Una
altra visita obligada és una bodega, o potser dues! Hi podrà conèixer el procés d’elaboració
més de prop.
Li suggerim una visita cultural única: els monestirs de Suso i Yuso a San Millán de la Cogolla,
Patrimoni de la Humanitat. Al Monestir de Suso, el més antic, situat entre muntanyes,
els eremites de l’Edat Mitjana van escriure als seus “scriptorium” les primeres paraules en
castellà i en èuscar. El Monestir de Yuso, més gran i ric, acull al seu interior l’aula de la llengua
castellana i una gran biblioteca única.
Des de San Millán li recomanem una visita a Santo Domingo de la Calzada. No deixi de
visitar-ne la catedral, on podrà veure la tomba del sant i un galliner dins la mateixa església! I
descobreixi-hi el miracle del gall i la gallina.
Aturi’s i gaudeixi del paisatge, de la gent i de l’hospitalitat de La Rioja. En acabar, emporti’s un
tresor: una ampolla de Rioja especialment escollida, ara que ho sap tot sobre aquest vi famós
arreu del món.
Vi, art i cultura
Paisatges i bodegues que donen
fama a la Rioja
Ruta de 3 nits Preus SOCI per persona
Temporada
Carnet de ruta
Hotel 3* Hotel 4*
Doble 3ª persona Doble 3ª persona
01/05/11-31/10/11 90,00 60,30 165,00 113,70
01/11/11-31/12/11 90,00 60,30 142,50 113,70
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Tres nits a Haro en un hotel de 3 o 4 estrelles, segons la categoria escollida. Esmorzar
inclòs a l’hotel de 3 estrelles. Suplement de l’esmorzar a l’hotel de 4 estrelles, de 15€ per persona i nit. Un
nen menor de 12 anys, allotjament gratuït. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia,
en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: hotel de 3 estrelles: L’arquitectura inspirada en una masia convida a gaudir
de la tranquil·litat i el descans en una zona on les vinyes ocupen gairebé de manera monotemàtica el paisatge.
Estil tradicional juntament amb instal·lacions modernes i confortables, amb una oferta gastronòmica molt
àmplia. Disposa d’aparcament. hotel de 4 estrelles: Antic convent de Sant Agustí i edifici protegit de primera
categoria. Els murs amples de pedra restaurats amb cura han donat pas a unes instal·lacions hoteleres molt
modernes. Està dotat d’un claustre magnífic, el qual ha estat cobert recentment amb una volta de vidre. Va ser
renovat totalment el 2006. Disposa de restaurant i de garatge.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: De Barcelona a Logronyo hi ha 484
km, passant per Saragossa. Combini el viatge amb
la nostra ruta del País Basc (costa basca). Amb
avió: L’aeroport de Logroño-Agoncillo es troba
a deu minuts amb cotxe del centre de Logronyo.
Millor temporada: Tot l’any, però principalment
a la primavera, per veure les vinyes en tota la seva
esplendor; o bé al setembre, si es vol assistir a la
verema. Longitud de l’itinerari: 275 km si s’afegeix
una visita a Calahorra, sense comptar el circuit urbà.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
ESPANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
11

ESPANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
12
Cantàbria infinita
Viles marineres i encant muntanyenc a l’abast
La petita comunitat de Cantàbria atresora un paisatge natural tan exuberant com el seu patrimoni prehistòric
i arquitectònic. Viles marineres i patges extenses transmeten l’energia del Cantàbric, mentre que
les valls i muntanyes de l’interior regalen tradició i naturalesa pures.
Avantatjada per una situació estratègica entre el mar i la muntanya, Cantàbria
és considerada un dels llocs més bells de la geografia nacional. Santander és
la capital de Cantàbria, una ciutat cosmopolita i moderna amb un ambient
estival i nocturn molt atractiu. A 17 quilòmetres de Santander el Parque de la
Naturaleza de Cabárceno és un paradís faunístic espectacular i gran llar per
a més de 1.200 animals en semillibertat. Aquí es troba el recinte de goril·les més
gran d’Espanya i un dels més grans d’Europa.
Molt a prop la vila medieval de Santillana del Mar, declarada Monument
Històric Artístic Nacional, és juntament amb Bárcena Mayor una de les més
ben conservades de Cantàbria. La vila alberga veritables tresors arquitectònics.
Els carrers empedrats surten de la famosa col·legiat de Santa Juliana,
l’edifici més representatiu de Santillana del Mar i la joia més important del
romànic a Cantàbria. Parlar de Santillana del Mar és parlar també de les coves
d’Altamira, Patrimoni de la Humanitat, el sostre de bisons de la qual és
conegut mundialment com la Capella Sixtina de l’art quaternari.
Fem un salt des dels inicis de la història fins a temps més recents i arribem a la
vila costanera de Comillas, una de les localitats més belles de Cantàbria,
amb un conjunt arquitectònic magnífic, emmarcat per un entorn natural i
paisatgístic d’excepció. Comillas té alguns dels edificis més importants
del modernisme de Cantàbria, amb el Palau de Sobrellano i seva capella
panteó, la Universitat Pontifícia i, evidentment, el Capricho, del genial arquitecte
català Gaudí. També és recomanable visitar la magnífica cova d’El Soplao,
considerada com un dels grans tresors de la geologia mundial.
La costa llueix les principals viles marineres a San Vicente de la Barquera, Castro
Urdiales i Laredo. Situada a la vora del mar Cantàbric, a la desembocadura de dos
rius i amb el teló de fons dels Picos de Europa, San Vicente de la Barquera
forma un quadre de bellesa difícilment superable. Una imatge preciosa de la ria
esquitxada de bots i llanxes de pescadors de colors vius seran un gaudi per als
fotògrafs. A la costa oriental, Castro Urdiales, amb l’església de Santa María,
una de les imatges més conegudes del nord espanyo, i Laredo, un dels ports
més bells de tota la regió, amb l’església de Santa María, una autèntica joia
gòtica. No poden deixar d’assaborir la cuina típica del litoral càntabre.
Un paisatge meravellós de muntanyes és l’avantsala de Potes i el monestir
de Santo Toribio de Liébana. Com a gran atractiu, el telefèric de Fuente
Dé, una porta oberta a la natura desbordant dels Pics d’Europa que salva
un desnivell de 750 m i situa el viatger a 1.850 m d’alçada, des del qual es
domina un panorama excepcional.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Ruta de 6 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim
01/05/10-30/06/10
01/09/10-31/10/10
Carnet de ruta
Hotel 3*o 4*
Doble 3ª persona
NA 219,00 193,80
01/07/10-31/08/10 NA 291,60 194,40
01/11/10-31/12/10 NA 194,40 194,40
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Sis nits a Treceño en un hotel de 3 estrelles, o a Arenas de Iguña en un hotel de 4 estrelles. Esculli pel mateix preu la
població i l’hotel on prefereix allotjar-se. Suplement de l’esmorzar de 8,10€per persona i nit. Nens de 0 a 11 anys: primer nen, gratuït; segon
nen, preu de tercera persona adulta. Quadern de ruta amb informació i suggeriment, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: hotel de 3 estrelles: Hotel amb encant en ple cor de Cantabria, on gaudirà d’un entorn natural ple
de pau i tranquil·litat. Es tracta d’un palau de muntanya del segle XVIII restaurat com a establiment de turisme rural, bo i respectant
l’encant d’antany amb unes instal·lacions modernes. L’hotel compta amb un saló amb xemeneia, bar, restaurant, aparcament propi i
jardí de 2.000 m 2 amb terrassa exterior. Tot això juntament amb a una situació privilegiada i bones comunicacions fan d’aquest hotel un
lloc ideal per a recórrer la regió. Situat a 26 km de Santillana del Mar, a 16 km de Comillas, a 56 km de Santander i a 60 km de Potes.
hotel de 4 estrelles: Un hotel amb encant en un paradís natural, que va obrir les portes l’any 2008, després d’una rehabilitació molt
laboriosa. Es troba emplaçat en una finca de 5.000 m 2 . Compta amb diversos edificis construïts al segle XVIII. Habitacions completament
equipades. Disposa de restaurant, piscina i un entorn privilegiat. La situació tan bona de l’hotel, en ple cor de Cantabria, i les comunicacions
immillorables de què disposa la vall d’Iguña fan d’aquest hotel un allotjament ideal per a conèixer Cantabria: està situat a 34 km
de Santillana del Mar, 53 km. de Comillas, a 50 km. de Santander i a 107 de Potes.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: De Barcelona a Santander hi ha 709 km, tots per autopista i passant per Saragossa i Bilbao. Combini aquest viatge amb les
nostres rutes d’Astúries i del País Basc. Amb avió: L’aeroport de Santander es troba a 5 km a l’est del centre de la ciutat, a Camargo. Millor
temporada: Primavera i estiu. Longitud de l’itinerari: 350 km en un recorregut circular, sense comptar el circuit urbà.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
ESPANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
13

ESPANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
14
Miradors d’Astúries
Una finestra a la natura
Una distància escassa entre els cims dels Picos de Europa i el mar ha forjat un paradís de contrastos profunds
entre les valls i els pobles de muntanya i les viles costaneres, als quals cal afegir el valor arquitectònic
de les esglésies preromàniques i l’oferta prehistòrica del Principat. Deixi’s captivar per paratges de
somni.
Li proposem un viatge directe a la tranquil·litat. On? A Astúries, al nord
d’Espanya. Terrasses naturals impressionants al capdamunt de les muntanyes on
podrà sentir la brisa fresca i contemplar panoràmiques espectaculars. Astúries
està situada en plena Espanya Verda, a la costa cantàbrica, i un terç dels seus
territoris són espais naturals protegits.
L’esperen els impressionats Picos de Europa i el Parc Nacional perquè
contempli la immensitat d’aquesta serralada. Els Picos de Europa, declarats per
la UNESCO Reserva de la Biosfera, són per altura i espectacularitat un dels
paratges més bells del continent. Un paisatge únic, agrest i salvatge, d’una
bellesa inigualable, que enamora tothom que s’hi acosta. Un dels llocs més
coneguts dels Picos de Europa són els llacs Enol i Ercina, un enclavament
mític que li encantarà, popularment coneguts com els llacs de Covadonga, a
causa de la proximitat de la Basílica de Covadonga, lloc de peregrinació
mariana.
A la vora del mar Cantàbric s’amaguen nombrosos pobles mariners, poblacions
grans o petites, però totes elles singulars i envoltades permanentment d’olor de
sidra, mariscos i peix. Viles cosmopolites com Gijón, o pobles amb un encant
variat com Llanes, Tazones o Cudillero, on el temps es va fixar per sempre a
una barca o una xarxa. Ens hi esperen quilòmetres de platges i indrets naturals
d’excepció. Pel camí, el mirador de Fito, que compta amb una plataforma a la
qual podrà enfilar-se per a tenir la sensació de volar sobre les muntanyes i veure
els Picos de Europa amb una altra perspectiva.
Abans d’acabar ve de gust una parada a Oviedo i passejar pel nucli històric, ple
de places i palaus elegants, i descobrir-ne la catedral o el teatre Campoamor, on
tenen lloc els prestigiosos premis Príncep d’Astúries. I al Mont Naranco,
als peus del qual jau la ciutat d’Oviedo, coincideixen dos dels monuments
més representatius del preromànic asturià: Santa María del Naranco i
San Miguel de Lillo.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Ruta de 6 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim
Carnet de ruta
Hotel 3* Hotel 4*
Doble 3ª persona Doble
01/05/11-30/06/11 NA 150,00 121,20 165,00
01/07/11-31/07/11 NA 270,00 120,60 225,00
01/08/11-31/08/11 NA 315,00 120,60 360,00
01/09/11-30/09/11 NA 204,00 121,20 225,00
01/10/11-31/10/11 NA 150,00 121,20 180,00
01/11/11-31/12/11 NA ----- ----- 165,00
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: hotel de 3 estrelles: Sis nits a Cofiño/Arriondas. hotel de 4 estrelles: Sis nits a Covadonga. Suplement d’esmorzar: Hotel de 3
estrelles, 7€ per persona i dia al juliol i l’agost (5€ resta de la temporada). Hotel 4 estrelles: 7€ per persona i dia al juliol, agost i setembre (6€ resta de la
temporada). Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: hotel de 3 estrelles: Antic palau de Cofiño del segle XVII situat en un entorn natural lluny del centre urbà, amb vistes
excepcionals a la serralada càntabra i als Picos de Europa, amb habitacions acollidores, voltat per una torrassa i murs d’aspecte medieval als vessants de la
serralada del Sueve, a 6 km d’Arriondas. A l’interior s’ha buscat l’equilibri entre un ambient regi, estil amb què va néixer l’hotel, i el confort d’un hotel modern.
Disposa d’aparcament gratuït, zona de jardí, terrassa i piscina. hotel de 4 estrelles: Després d’una rehabilitació integral recent, aquest hotel ha incorporat
tot el confort de la categoria quatre estrelles superior, un nivell de qualitat en el servei i equipament a l’altura d’una situació excepcional, en ple cor del Parc
Nacional dels Picos de Europa, entre la basílica i la Santa Cova de Covadonga. Disposa d’aparcament gratuït i restaurant.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: Des de Barcelona a Ribadesella hi ha 819 km, per Zaragoza i
Bilbao. Per la proximitat, aquest viatge es pot combinar amb la nostra ruta
de Cantàbria.
Amb avió: L’aeroport d’Astúries està a prop d’Avilés, a 47 km d’Oviedo.
Millor temporada: Estiu i tardor.
Longitud de l’itinerari: 480 km, circuit urbà a part.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
ESPANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
15

ESPANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
16
Galícia
Delícies del mar i la terra
Paisatge i gastronomia es combinen en dosis perfectes per a fer d’aquest viatge
un plaer per al sentits. De tots dos podran gaudir aquells que cerquin també
bones opcions de platja. Una ruta única, amb un recorregut fàcil, que li obrirà
les portes a l’Atlàntic i que comença a Santiago de Compostel·la, la capital
de Galícia, un prodigi de pedra, pluja i tradició que sedueix els peregrins i els
visitants d’arreu del món. El centre històric ha estat declarat Patrimoni de
la Humanitat per la UNESCO. La plaça de l’Obradoiro deixa esmaperdut, i
sempre sorprèn per la seva amplitud. S’hi alça la catedral, immensa, mil·lenària
i plena de misteris i símbols.
A l’extrem més occidental del continent, oberta a l’Atlàntic, s’estén la Costa
da Morte: un mirador natural de gran bellesa on en destaquen els
penya-segats, el paisatge verd, les platges i, evidentment, la mar indòmita.
Una destinació que convida a passejar tranquil·lament per pobles mariners i a
descobrir els motius que van fer que els romans la consideressin la porta al Més
Enllà: quan presenciï l’espectacle del son “enfonsant-se” en l’oceà Atlàntic, no
en tindrà cap dubte.
Rica en ries i platges de postal, i també en un llegat cultural i
històric difícil d’igualar, Galícia és, a més, una destinació gastronòmica
de primera línia. Un paisatge de llegenda, els horitzons
del qual atresoren productes i creacions culinaris que
sorprenen i enamoren els paladars més exigents.
A un pas de Santiago de Compostel·la les Ries Baixes recullen l’essència de
la Galícia de pagès i marinera. El camí continua cap a la ria de Muros i Noia,
seguint el litoral de la península de Braganza fins al castre de Baroña, un dels
jaciments celtes més ben conservats del món. Al final de la península, les dunes
de Corrubedo accentuen la bellesa del paisatge. Arribats a la ria d’Arousa,
Cambados rep el viatger amb cases pairals, els pazos, igual que Combarro
ho fa amb les sitges i Pontevedra, amb el nucli històric tan ben conservat. A
Vigo, un vaixell porta a les illes Cíes, paradís paisatgístic i ornitològic per a
recórrer-lo a peu. Hi trobarem també la platja de Rodas, declarada l’any 2007
la millor platja del món per The Guardian. A Baiona roman amarrada la
rèplica de la caravel·la Pinta que va portar a la localitat les primeres notícies
del descobriment d’Amèrica.
Val la pena sentir-se explorador i desconeixedor d’aquesta terra, sempre plena
de sorpreses i camins que podem fer propis.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Ruta de 6 nits Preus SOCI per persona
Temporada
01/05/11-30/06/11
01/09/11-15/10/11
Carnet de ruta
RUTA 1 RUTA 2
Doble 3ª persona i 2on nen Doble
253,80 203,40 240,00
01/07/11-31/07/11 253,80 203,40 360,00
01/08/11-31/08/11 253,80 203,40 427,50
16/10/11-30/12/11 253,80 203,40 232,50
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: ruta 1: Sis nits a Silleda a hotel de 4 estrelles en régim de pensió completa (esmorzar, dinar i sopar). Si ho desitja, sota petició a l’hotel,
pot reemplaçar el dinar per un pic-nic per endur-se a les seves visites o excursions. A més a més inclou entrada diària al spa de l’hotel. El primer nen menor
de 12 anys: Gratüit. Preus no vàlids del 15 al 19 de juny. ruta 2: Tres nits a Santiago de Compostel·la i tres nits a O Grove / illa de La Toja a hotels de 4
estrelles. A O Grove / La Toja, esmorzar inclòs. De l’1.11.2011 al 20.12.2011 l’esmorzar també està inclòs a Santiago de Compostel·la. Un nen menor de
13 anys, allotjament gratuït. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS:
ruta 1: Hotel de 4 estrelles, modern i elegant, a Silleda, situat al centre de Galícia. Està envoltat per alguns dels paisatges rurals més importants de
Galícia, a 40 minuts de Santiago de Compostel·la. Disposa de restaurant, aparcament exterior gratuït i unes instal·lacions úniques on podrà gaudir de les
propietats de l’aigua en múltiples formes: piscina interior, cascades, llits de bombolles, colls de cigne, dolls subaquàtics, sauna seca, bany de vapor, dutxa
d’essències, dutxa de contrastos, dutxa de galleda, dutxa píling, banyera d’hidromassatge, pediluvi...
ruta 2: l’hotel de Santiago de Compostel·la ocupa un edifici històric al centre de la ciutat, amb l’interior completament reformat. Un espai on la
tradició i la modernitat s’han unit per a proporcionar unes instal·lacions i un servei de la qualitat més alta. A les habitacions descobrirà un ambient càlid
i acollidor, ple de detalls especials com la climatització personalitzada, TV amb més de vint canals i Wi-Fi gratuïta. l’hotel de la toja, amb una situació
privilegiada en un entorn natural protegit, és un autèntic paradís de tranquil·litat. Un hotel envoltat amb tot luxe de detalls. Disposa de piscina d’aigua
salada.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: Des de Barcelona són 1.112 km, amb etapes a Saragossa, Burgos i Lleó. Combini aquest viatge amb la nostra ruta d’ Astúries.
Amb avió: L’aeroport de Santiago de Compostel·la està a 10 km de la ciutat. Una altra opció és volar a Vigo i fer la ruta en sentit contrari.
Millor temporada: Principalment l’estiu, per a gaudir de les platges.
Longitud de l’itinerari: 277 km, amb inici a Santiago i acabant a Vigo, circuit urbà a part.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
ESPANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
17

ESPANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
18
Andalusia Monumental
Viatgi a través del temps i rememori el seu passat únic
Aquesta ruta que travessa l’Al Andalus és tota una invitació per descobrir-ne la història i una riquesa cultural
que el transportarà a la més primerenca antiguitat. L’Alhambra de Granada, la Mesquita de Còrdova
o la Giralda de Sevilla són fites monumentals de la Humanitat.
L’Alhambra és un lloc perfecte per emprendre la ruta i relaxar-se passejant
pels jardins al capvespre, gaudint de les seves fonts d’aigües tranquil·les, els seus
mosaics de colors vius, les seves flors i arbres fruiters... Tot plegat envoltat de les més
boniques mostres de l’arquitectura nassarita. Perdre’s pels carrers de Granada i
rememorar-ne el passat morisc permet endinsar-se en la seva història recorrentne
les vil·les, edificis únics al món on els jardins i els habitatges es fusionen i
donen lloc a racons de màgica bellesa. La ruta continua passejant pels estrets
carrerons farcits d’història de Còrdova, la terra de les mil i una nits. Perdre’s
pel barri de la Jueria i rememorar-ne el passat àrab a la Mesquita, o gaudir d’un
refrescant te morú a qualsevol de les seves teteries és imprescindible. A només 5
quilòmetres de Còrdova s’alça un dels monuments més visitats d’Andalusia,
Madinat Al-Zahra (Medina Azahara), una bella ciutat palatina que en els seus dies
d’esplendor va ser l’emblema de poder del califat omeia i la ciutat més important
de l’Al-Andalus.
Següent etapa, descobrir pas a pas la llum de Sevilla, una de les ciutats més
boniques d’Espanya, tot fent un agradable passeig a peu o amb cotxe de
cavalls. Sense oblidar-se, és clar, de degustar les millors tapes. Segueixi aquesta
ruta i viatgi a través del temps coneixent l’Andalusia del passat i del present.
Carnet de ruta
Amb cotxe: Entre Barcelona i Granada hi ha 900 km passant per
València i Múrcia. Combini el recorregut amb la nostra ruta pel cap
de Gata. Amb avió: Hi ha nombrosos vols entre Barcelona i Granada.
Màlaga és una alternativa. També es pot començar la ruta des de
Sevilla, millor connectada. Millor temporada: Tot l’any, tot i que
als mesos de juliol i agost fa calor. Longitud de l’itinerari: 577 km,
sense comptar el circuit urbà.
Ruta de 5 nits Preus SOCI per persona
Temporada Doble
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
UN NEN
De 0 a 11 anys
01/05/11-31/05/11 266,30 64,20
01/06/11-30/06/11 187,50 64,60
01/07/11-31/08/11 166,50 64,60
01/09/11-30/09/11 252,30 64,20
01/10/11-31/10/11 266,30 64,20
01/11/11-30/11/11 191,50 64,60
01/12/11-31/12/11 231,30 64,20
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Dues nits a Granada, una nit a Còrdova i dues nits a Sevilla a hotels de 3 estrelles. Esmorzar inclòs a Granada.
Suplement de l’esmorzar per persona i nit a Còrdova de 9€, i a Sevilla de 14€. Descompte a l’hotel de 4 estrelles de Granada
amb piscina i a 15 minuts del centre entre 18 i 38€, depenent de la temporada. Quadern de ruta amb informació i suggeriments,
detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: Granada: Hotel palau de 3 estrelles. Una casa noble del segle XVI, bella i molt ben conservada,
situada al cor del nucli antic de Granada, a la zona més distingida del centre de la ciutat. Els detalls de fusta, ferro forjat i
terracota també s’uneixen al conjunt per a crear una atmosfera amb estil. Totes les habitacions són exteriors, distribuïdes al
voltant d’un pati interior preciós, i ofereixen una atmosfera relaxant i romàntica. Disposa d’aparcament concertat extern a l’hotel.
Còrdova: L’hotel ocupa un edifici singular, que compta amb un pati andalús preciós i acollidor amb fonts, on es troba el restaurant.
Conserva elements típics de l’arquitectura àrab, integrant-los perfectament en la decoració moderna i actual. Situat al bell
mig del barri del call, davant la mesquita, al centre històric de Còrdova. Disposa d’habitacions climatitzades. Aparcament privat
a l’hotel. Sevilla: Hotel de 3 estrelles que situat al costat de la catedral de Sevilla, en ple centre de la ciutat. És una propietat
preciosa ubicada en un edifici del segle XVIII que anteriorment havia estat la residència mercantil de la ciutat. A només 100 m
de la Giralda, el símbol més representatiu d’aquesta ciutat màgica, disposa d’habitacions molt boniques, amb aire condicionat i
una decoració d’estil tradicional. Compta amb un pati central molt bonic amb una cúpula de vidre pintat i una font, tot decorat
elegantment amb arcs d’estil antic i rajoles precioses. Aparcament públic disponible a la vora.
Els preus no són vàlids en fires, esdeveniments especials i festes locals.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.

Natura gairebé verge, dunes i pinars que arriben fins a la vora del mar; platges immenses de sorra fina i
blanca; camps de golf; pobles i ciutats amb una història mil·lenària; el Parc Nacional i Natural de Doñana;
etc. Cap a l’interior, paisatges variats de camps i serralades agrestes, deveses de toros braus, vinyes la
fama de les quals recorre el món i pobles recòndits on el temps passa sense pressa.
La Costa de la Llum representa un enclavament privilegiat gràcies a una situació immillorable.
Des de Sanlúcar fins a Tarifa, una successió de platges verges i boniques l’esperen... Sortint
des de Cadis, ciutat costanera i turística, amb una catedral molt bella que li dóna identitat,
la costa atlàntica dirigeix els passos del viatger cap a indrets de somnis per Chiclana, Conil
i Vejer de la Frontera. Molt a prop, Las Marismas són les responsables que Doñana sigui
considerada la zona humida més important d’Europa. A més, al cap de Trafalgar s’evoca
una batalla naval que va fer famós el poble de Barbate. En temps més moderns, Tarifa s’ha
convertit en un paradís per als amants del surf, des d’on podrà recórrer en vaixell l’Estret
buscant balenes i dofins.
Al llarg del recorregut podem contemplar les diverses ramaderies dels toros de lídia que
pasturen als camps, constituint el toro brau, al seu àmbit natural, una imatge de bellesa insòlita.
Podran conèixer el camp brau, viure el dia a dia d’una ramaderia i descobrir la criança del
toro brau i del cavall.
La visió pintoresca i original de la província gaditana la posen els pobles blancs, pobles
en què es barreja l’arquitectura típica amb cases emblanquinades, els castells i les esglésies
de l’època medieval. Un exemple molt bonic és Arcos de la frontera, una ciutat considerada
conjunt historicomonumental i una porta molt bella d’accés de la serralada gaditana.
I si li agrada el vi podrà recórrer les ciutats on es produeix un vi de fama universal, visitar les
bodegues centenàries i monuments de màxim interès històric i artístic. Entre totes, hi destaca
Jerez de la Frontera on també es pot visitar la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre,
coneguda mundialment per l’exhibició Cómo bailan los caballos andaluces, un espectacle
únic.
Carnet de ruta
Amb cotxe: Des de Barcelona, la distància és de 1.152 km, passant per València,
Còrdova i Sevilla. Amb avió: Jerez disposa d’aeroport. Una altra bona alternativa
és volar a Sevilla, a 125 km de Cadis, la qual cosa permet ampliar la ruta uns quants
dies i conèixer una altra de les grans ciutats andaluses. La tornada és des de Jerez.
Millor temporada: Tot l’any. Longitud de l’itinerari: 255 km.
El sabor andalús del sud
Natura en un marc incomparable
Ruta de 7 nits Preus SOCI per persona
Temporada
Hotel 3*
(a Conil de la Frontera)
Hotel 5*
(a Jerez de la
Frontera)
Hacienda
Rural
(a Arcos de la
Frontera)
Doble 3ª persona Doble Doble
01/05/11-31/05/11 175,00 122,50 280,00 332,50
01/06/11-30/06/11 210,00 147,00 245,00 297,50
01/07/11-31/07/11 280,00 196,00 245,00 280,00
01/08/11-31/08/11 350,00 245,00 280,00 332,50
01/09/11-30/09/11 280,00 196,00 245,00 297,50
01/10/11-31/10/11 175,00 122,50 210,00 297,50
01/11/11-30/11/11 157,50 111,30 210,00 280,00
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: hotel de 3 estrelles: Set nits a Conil de la Frontera en un hotel de 3 estrelles. Suplement
d’esmorzar, 7,50€ per persona i nit. hotel de 5 estrelles: Set nits a Jerez de la Frontera en un hotel de 5
estrelles. Suplement d’esmorzar, 8€ per persona i nit. hisenda rural: Set nits a Arcos de la Frontera en un hotel
rural rústic. Suplement d’esmorzar, 10€ per persona i nit. Un nen menor de 13 anys, gratuït a l’hotel de 3 i de 5
estrelles. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: hotel a Conil de la Frontera: Nou establiment hoteler de 3 estrelles, situat a
1.500 m de la platja i a 1.200 m del centre històric, que amb una construcció original rememora els diversos elements
decoratius i arquitectònics de la tradició andalusa: aigua, vegetació, parets blanques, arcs, etc. s’uneixen
en un edifici d’estil modern inspirat en les antigues cases amb pati senyorials andaluses. Un tres estrelles que
ofereix unes instal·lacions completes i modernes cuidades al màxim detall, en un ambient familiar i amb un servei
acurat, personal i qualificat. Disposa de piscina exterior, garatge, terrassa i jardí amb solàrium.
hotel a Jerez de la Frontera: Aquest hotel de 5 estrelles d’estil andalús està situat en ple centre, als terrenys
d’una antiga bodega. Les habitacions àmplies, climatitzades i decorades amb un estil exquisit tenen finestres
a un jardí molt tranquil de 5.000 m 2 . Disposa de restaurant, sauna i piscina a l’aire lliure. hisenda a Arcos
de la Frontera: Hisenda andalusa típica que avui ofereix als viatgers tot el sabor d’antany en plena natura.
Casa noble del segle XV, ha estat restaurada exquisidament. Hotel rural amb encant. Totes les habitacions són
diferents, decorades de manera acollidora i d’acord amb l’estil de la casa, la qual cosa li confereix senzillesa,
elegància i caràcter. Els altres serveis de què disposa són: menjador, glorieta privada amb vidre, saló de lectura
amb xemeneia, jardí i piscina, terrasses, accés directe al llac, pati central andalús, bar, aparcament, i tot plegat
envoltat d’una gran extensió de terreny, camps de gira-sols, blat i oliveres.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
ESPANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
19

FRANÇA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
20
Rumb a les
estrelles
Enlairament imminent amb destinació
a l’espai
A cinc minuts del centre de Tolosa, la Ciutat de l’Espai li obre les portes de
l’univers. Aquest parc temàtic científic orientat al tema espacial i a la conquesta
de l’univers el portarà a descobrir els vehicles espacials a mida real. Sigui
un dels pocs privilegiats a pujar a bord de la nau espacial Soyouz, indestructible
i que resisteix els 1.500ºC en entrar en l’atmosfera, i a la rèplica exacta de
l’Estació Espacial Mir, l’estació espacial russa, tan cèlebre, en què s’han
entrenat desenes de cosmonautes russos. I admiri com si estigues a Kourou
el coet Ariane 5, gegantí i cèlebre, de 53 m d’alçada! Aprengui els
grans principis de l’univers: per què els planetes giren al voltant del Sol?,
què és la ingravidesa?, i una òrbita? Descobreixi com ho fan els satèl·lits de
telecomunicacions perquè pugui rebre el senyal dels canals de televisió i de ràdio,
trucar per telèfon i fer servir el GPS! Descobreixi l’estació espacial internacional i
la vida diària dels astronautes a bord. Pugi a bord del MMU, l’escúter de l’espai,
o salti sobre la Lluna!, i vegi com es viu a l’espai. Submergeixi’s en les imatges
i converteixi’s en el passatger privilegiat d’un viatge als confins de l’univers.
Visqui la intensitat de l’enlairament de la nau espacial i l’emoció d’un
salvament molt perillós en òrbita al voltant de la Terra.
El cel i l’univers constitueixen una de les grans passions dels nens. El parc de
la Ciutat de l’Espai ho sap prou bé. Els nens podran viure experiències
Converteixi’s en el passatger privilegiat d’un viatge
a la conquesta de l’univers. Descobreixi l’estació
Mir, el coet espacial Ariane 5 i pugi a bord de la nau
Soyuz. Salti sobre la lluna, descobreixi com es viu a
l’espai i com és la vida diària dels astronautes. Conegui
en persona les cadenes de muntatge dels Airbus
A380, el gegant del cel i aprengui una mica més del
mític Concorde. Visqui una aventura espacial.
astronòmiques, construir un coet i fer-lo enlairar, prendre possessió de la nau
i conduir una missió espacial. Un món en què els nens són els herois de l’espai!
I per als més petits, un planetari en què un conte meravellós els aproparà a la
màgia de les estrelles i el descobriment de les constel·lacions. Preparin-se, a
més, per a trobar-se amb extraterrestres. Més de 250 elements d’exposicions, la
majoria interactius, per admirar, testar, aprendre i somiar.
El cel i la seva història estan a l’abast de la mà gràcies a la visita a la
cadena de muntatge de l’Airbus A380 i una visita específica dedicada al
descobriment del Concorde, mític.
Tolosa, la ciutat rosa, escampa invitacions perquè els visitants puguin
descobrir la ciutat i els voltants. Li ve de gust descobrir alguns dels llocs que
van fer famosa aquesta regió? Aleshores posi rumb a les estrelles d’aquest
recorregut! La ciutadella medieval de Carcassona, Patrimoni de la
Humanitat; Albi, coneguda per ser el bressol del catarisme i del genial pintor
Toulouse Lautrec, i l’autèntica ciutat medieval de Cordes-sur-ciel, un
poble de llegenda que desafia el pas del temps i la història... Ciutats d’art
i d’història que amaguen veritables tresors. Tots aquests llocs deixaran una
petjada imperible a la seva memòria.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Ruta de 3 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim
Hotel 3* Hotel 4*
Doble 3ª persona Doble 3ª persona
01/05/11-31/05/11 AE 120,00 45,30 200,70 135,00
01/06/11-30/06/11
01/09/11-04/09/11
AE 127,50 45,60 200,70 135,00
01/07/11-31/08/11 AE 105,00 45,60 200,70 135,00
05/09/11-31/10/11 AE 127,50 45,60 227,10 157,80
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Tres nits a Tolosa en un hotel de 3 ò 4 estrelles, segons l’opció escollida. Un nen menor de 12 anys, allotjament gratuït. A l’hotel de 4 estrelles les nits
de dilluns a dijous tenen un suplement per persona i nit de 34,40€ de l’ 01/05/11 al 07/07/11, i de 30€ del 05/09/11 al 31/10/11. El suplement per a la tercera persona
és de 35 i 36€, respectivament. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: hotel de 3 estrelles: Petit hotel reformat totalment el 2007 ubicat al centre de Tolosa, a 5 minuts a peu de la basílica de Saint-Sernin.
Ofereix habitacions insonoritzades i equipades amb aire condicionat. També disposa de cafeteria, bar i aparcament de pagament (11€/dia). hotel de 4 estrelles:
Construït el 1989 i restaurat el 2005. Està ubicat al cor de la ciutat, sobre una de les places més belles d’Europa, la plaça Place Capitole. L’establiment és un dels més
prestigiosos de la ciutat. Disposa d’habitacions molt còmodes amb vistes sobre la Place Capitole o sobre els patis interiors de l’hotel. El restaurant ofereix els millors plats
tradicionals de la cuina francesa. Disposa de terrasses, pati, bar, sauna i gimnàs. Aparcament públic a la vora de l’hotel.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Carnet de ruta
Amb cotxe: De la Jonquera a Toulouse hi ha 241 km. Passant per Narbona i
Carcassona.
Amb avió: Hi ha vols directes des de Barcelona a l’aeroport de Toulouse Blagnac,
on es pot recollir el cotxe de lloguer per iniciar la ruta.
Millor temporada: Tot l’any, encara que la primavera i la tardor és ideal.
Longitud de l’itinerari: 350 km. Circuit urbà a part.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
FRANÇA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
21

FRANÇA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
22
Epopeia càtara
Rere les passes del Sant Graal
Podem reviure l’epopeia càtara al voltant dels llocs que foren testimonis del catarisme, un dels
moviments religiosos més emblemàtics de la baixa Edat Mitjana europea, on castells i pobles
es van alçar com a expressió del seu fervor religiós. Entre ells s’alça la bellíssima ciutat
fortificada de Carcassone, declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Deixant
enrere la ciutat, a uns quilòmetres entrem a Minervois, la seva aldea Minerva assegura un
primer impacte visual del visitant, ja que s’erigeix com un illot envoltat per gorges profundes
excavades per torrents. Els escenaris més crus de la resistència càtara van tenir lloc en
aquesta petita població. En una petita vall rocallosa s’amaga el conjunt cistercenc de
l’Abadia de Fontfroide. Durant la croada contra els Albigeois, Fontfroide es va alçar com
a bastió ortodox catòlic davant del catarisme, contra el qual l’esmentada abadia va combatre
amb vigor. Rumb al sud esperen altres tres castells tan bonics i significatius: Termes, Quéribus i
Peyrepertuse; tot i que el castell càtar més emblemàtic i conegut és el de Montsegur,
on, a 1.207 m d’altitud, va romandre amagat el Sant Graal. Pel fet de negar-se a abjurar de
la seva religió, més de 200 càtars van morir abrasats al peu d’aquest lloc. La ruta no pot
oblidar una visita a altres punts: la ciutat medieval de Foix, sobre el caseriu de la qual destaca
l’estampa del castell dels Comtes de Foie, i Mirepoix, un bell poble medieval ple
d’encant, amb una plaça major que és un autèntic regal per a la vista. Les vinyes inunden el
paisatge d’aquesta ruta, on la història i el vi conformen un esperit inigualable.
Alçats molts cops al capdamunt de cingles desafiadors, els
castells càtars van protagonitzar un episodi fonamental de
l’Edat Mitjana europea. Avui, antigues fortaleses, abadies i
ciutats fortificades recorden la duresa de la confrontació entre
l’Església i l’heretgia càtara i conviden a la fantasia.
Ruta de 3 nits Preus SOCI per persona
Temporada
Carnet de ruta
Amb cotxe: Si s’entra a França per la Jonquera, cal
comptar fins a Carcassona 148 km.
Amb avió: Es pot volar a Toulouse (a 95 km de Carcassona)
i llogar-hi un cotxe.
Millor temporada: Primavera, estiu i tardor. Longitud
de l’itinerari: 400 km, sense comptar el circuit
urbà.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
Hotel 3* Castell
Doble 3ª persona Doble
01/05/11-31/05/11 105,00 60,00 177,00
01/06/11-30/06/11 120,00 60,60 192,00
01/07/11-31/08/11 127,50 60,00 207,00
01/09/11-30/09/11 127,50 60,00 192,00
01/10/11-31/10/11 105,00 60,00 192,00
01/11/11-30/11/11 105,00 60,00 178,50
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: hotel de 3 estrelles: Tres nits a Carcassona en un hotel de 3 estrelles. Un nen menor
de 12 anys, allotjament gratuït. Suplement d’esmorzar, 11€ per persona i nit.
Castell: Tres nits a Couiza (a 42 km de Carcassona) en un hotel castell de 3 estrelles, amb esmorzar inclòs.
Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: hotel de 3 estrelles: Hotel ubicat a la riba del riu Aude directament davant
de les muralles de la ciutat medieval i a 10 minuts a peu del castell. Disposa de restaurant amb cuina tradicional
i regional, piscina coberta, terrassa i aparcament privat. Castell: Castell del segle XVI, classificat com a
monument històric i envoltat de jardins. Situat a Couiza, al cor del país dels càtars i a 2 minuts del castell tan
misteriós de Rennes. Hotel restaurant de 3 estrelles, classificat «amb encant», ubicat en un edifici amb quatre
torrasses i pati interior d’estil renaixentista. Combina refinadament el caràcter medieval de les habitacions
amb el confort modern dels banys completament renovats. Al restaurant, també classificat «amb encant», el
xef proposa menús refinats. Disposa de piscina a l’aire lliure.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.

Còrsega és la més verda, la més ben preservada, la més irrigada, la més
muntanyosa i la més variada de les illes del Mediterrani. Els grecs de
l’antiguitat van aconseguir denominar-la amb una paraula: Kallisté, la
més bella.
El nostre viatge comença a Bastia, una ciutat que
compta amb un llegat cultural magnífic i un port
d’edificis acolorits d’estil italià, que desprèn una aroma
autènticament mediterrània. Des d’aquí aprofitarem
per conèixer Calvi, un dels enclavaments
costaners més bonics de Còrsega, que causa
admiració per la transparència de les aigües,
emmarcades per l’arc perfecte del golf que dóna
nom a la ciutat. La part més alta llueix la ciutadella
del segle XV. Posem el rumb cap a la costa sud per a
descobrir-li la bellesa indòmita de la costa corsa, però
fem una parada a Porto-Vecchio, una destinació molt
apreciada per la bellesa i la varietat de les platges, i
a la ciutat medieval de Bonifaccio. Reprenem el
camí fins a arribar a Ajaccio, ciutat afrancesada,
diferent de tot el que haurem vist fins aleshores a l’illa.
Napoleó, natiu d’aquesta ciutat, es va encarregar que
fos la nova capital el 1811. El seu record roman en l’actualitat: estàtues, carrers i botigues
s’encarreguen d’agrair-li vivament el gest. Seguint la ribera oriental arribem al golf de Porto; la
geografia excepcional d’aquest poble i el golf que duu el seu nom han convertit aquesta badia
paradisíaca en Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. La carretera de Piana a Porto
ens mostra unes formacions granítiques meravelloses: cales que ofereixen panoràmiques
de somni. No gaire lluny de Porto podem accedir a la Reserva Marítima i Terrestre de
Scandola. Una erupció volcànica va deixar enrere aquestes formacions rocalloses tan curioses.
El reconeixement oficial de la seva bellesa va arribar gràcies a la UNESCO, que la va declarar
Patrimoni de la Humanitat. Sens dubte, l’illa de la Bellesa sedueix.
Còrsega
L’illa de la bellesa
Ruta de 7 nits Preus SOCI per persona
Temporada
Hotel 3* Hotel 3 y 4*
Doble UN NEN
Menor de 13 anys
Doble UN NEN
Menor de 13 anys
07/05/11-31/05/11 495,90 311,30 592,80 142,80
01/06/11-17/06/11 495,90 311,30 894,00 152,00
18/06/11-30/06/11 539,70 336,30 894,00 152,00
01/07/11-07/07/11 569,70 353,10 894,00 152,00
08/07/11-22/07/11 569,70 353,10 969,50 178,30
23/07/11-29/07/11 597,10 383,10 969,50 178,30
30/07/11-26/08/11 632,60 380,20 1.079,50 183,30
27/08/11-31/08/11 605,20 350,20 969,50 178,30
01/09/11-16/09/11 539,70 330,30 912,80 154,00
17/09/11-01/10/11 495,90 305,30 604,00 142,80
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: hotels de 3 estrelles: Dues nits a Bastia, dues nits a Bonifacio i tres nits a Ajaccio en
règim d’allotjament i esmorzar. hotels de 3 i 4 estrelles: Dues nits a Bastia/Erbalunga, dues nits a Porto
Vecchio, tres nits a Ajaccio. Esmorzar inclòs a Porto Vecchio i Ajaccio. De l’01/06/11 al 16/09/11, també està
inclòs el sopar a Porto Vecchio. En algunes poblacions de Còrsega cal abonar una taxa turística que oscil·la
al voltant d’un euro per persona i nit. En el moment de confirmar la reserva, es detallarà l’import exacte
d’aquesta taxa i serà informat de si ha de pagar la taxa in situ o directament a l’agència de viatges.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: hotels de 3 estrelles
Bastia: Hotel còmode i tranquil ubicat a 15 minuts del centre de la ciutat, amb accés directe a la platja.
Restaurant amb cuina corsa, bar, saló, piscina de 260 m 2 i aparcament. Bonifacio: Hotel ubicat a 2 km
del centre històric de Bonifacio, al camp, entre oliveres, pins i murs de pedra. Disposa de spa i de piscina
exterior amb terrassa. Al restaurant se serveix cuina francesa; el marisc n’és el plat estrella. Disposa de
bar, accés Wi-Fi gratuït a les zones públiques i aparcament gratuït. Ajaccio: Hotel reformat situat davant
del port tan bonic d’Ajaccio. Disposa d’unes habitacions encantadores. Té piscina exterior i aparcament
gratuït per als clients.
hotels de 3 i 4 estrelles:
Bastia/Erbalunga: Hotel boutique molt elegant enclavat en una mansió patrícia del segle XIX, envoltada
de jardins mediterranis esplèndids i exòtics, amb nombroses palmeres del segle passat. Jardins i terrasses
on només el cant dels ocells i la remor d’una petita font alteren el silenci. Molt a prop de l’hotel hi ha
dues piscines, una de climatitzada, i una banyera d’hidromassatge en què pot descansar i prendre el sol
còmodament.
porto Vecchio: Hotel encantador de 4 estrelles, reformat el 2009, ubicat en una zona verda i plàcida.
Disposa d’instal·lacions d’última generació entre les quals destaquen la piscina a l’aire lliure i el centre de
benestar. Té aparcament gratuït.
Ajaccio: Situat al cor de la ciutat d’Ajaccio, a la vora de la platja, del port i de les atraccions de la ciutat.
Habitacions, climatitzades i ben equipades amb accés a internet sense recàrrec. Aparcament privat
de pagament.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Carnet de ruta
Amb cotxe: La millor opció és agafar el ferri de la Companyia Corsica Ferries a Toulon (415 km des de la Jonquera) fins a Bastia (travessia
nocturna) o fins Île Rousse (a 70 km de Bastia, punt d’inici de la ruta), travessia diürna. En el trajecte de tornada, podrà triar travessia diürna
o nocturna des d’Ajaccio a Toulon. Amb avió: D’Abril a Setembre vol directe amb Air France des de Barcelona tots els dissabtes. Durant els
mesos de juliol i agost hi ha un vol addicional els diumenges. A l’aeroport d’Ajaccio podrà recollir el seu vehicle de lloguer per iniciar la ruta.
Millor temporada: Primavera, estiu i tardor són els més recomanats. Longitud de l’itinerari: 675 km aproximadament.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
FRANÇA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
23

FRANÇA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
24
Castells de fantasia
Vall del Loira, Patrimoni de la Humanitat
La vall del Loira és un lloc que fascina per un entorn natural incomparable,
banyat pel riu Loira, la grandesa del qual serpenteja entre paisatges verds i
ciutats plenes d’història, i està esquitxat d’innumerables castells que s’alcen
majestuosos per donar-li la benvinguda. Passejar per la riba del Loira ens
permet descobrir l’herència arquitectònica més bella que ens van llegar els reis
de França: innombrables monuments històrics –fortaleses medievals, castells
reials, residències renaixentistes o catedrals majestuoses– que escenifiquen la
història de França.
Els castells del Loira, que rivalitzen en bellesa i en elegància, atreuen visitants
d’arreu del món. Un bon lloc per iniciar aquesta ruta és la localitat d’Orleans,
la ciutat on Joana d’Arc va vèncer els anglesos el 1429 i on podrem descobrir la
catedral gòtica, grandiosa, de Sainte-Croix. Cap a l’oest arribem al castell de
Blois, meravella arquitectònica amb una pinacoteca superba, que ens
submergeix en la història i se’ns presenta com la residència favorita dels reis de
França: Lluís XII, Francesc I i Caterina de Mèdici hi van viure. En canvi, el castell
de Chambord, proper i imponent, és un cant a la grandesa de Francesc I. És el
castell més gran de tots els que formen el conjunt de castells del Loira, i un dels
millors de tot França, descrit com el Versalles del segle XVI. A Cheverny, Tintí
ens fa de guia durant la nostria visita al castell més contemporani.
Declarada Patrimoni Mundial per la UNESCO, la
vall del Loira reuneix desenes de castells que
recorden el luxe palatí de la història de França.
Un d’ells, el de Cheverny, va inspirar Hergé en la
creació del castell de Moulinsart, llar de Tintín i
els seus companys inseparables.
El castell de Villandry és un altre dels castells que no ens podem perdre. Hi
destaca un jardí meravellós, dissenyat per Joaquim Carvalho. La ruta històrica
continua amb el castell gòtic de Chaumont-sur-Loire, amb torrasses, fossat,
pont llevadís i els estables belle époque. Tornant a la riba del Loira, destaca el
Castell Reial d’Amboise, que va ser una de les nombroses residències de Francesc
I i de Carles VIII. Leonardo da Vinci descansa a la capella del Castell
Reial. El recorregut continua fins el castell renaixentista de Chenonceau,
increïblement bell, amb parts de l’edifici sobre el riu Cher i fins la Ciutat Reial
de Loches, una de les ciutats fortificades més belles de França, i on
podrem visitar una torre de l’homenatge i un habitatge renaixentista. L’última
explosió de riquesa són, d’una banda, el castell d’Azay-le-Rideau, un autèntic
castell de conte de fades, amb torrasses i fossat, amb una ubicació preciosa
i romàntica en una illa del riu Indre i, de l’altra, el castell d’Ussé, amb torres i
boscos que van inspirar el famós conte de La bella dorment, de Charles Perrault.
Veure’l és recordar el preciós conte de Disney. El viatge per aquesta regió acaba
en dues fortaleses: Langeais, inqüestionablement medieval, com així ho
testimonia el pont llevadís en perfecte estat de funcionament, i Chinon, les
obres de restauració del qual estan obertes al públic.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Ruta de 4 nits Preus SOCI per persona
Temporada
Carnet de ruta
Hotel 3* Castell 4*
Doble 3ª persona Doble
01/05/11-30/11/11 255,20 140,00 280,00
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Quatre nits a Blois/Onzain a hotel de 3 estrelles, esmorzar inclòs, o quatre nits a Courcelles-de-Touraine (a 37 km de Tours)
a hotel de 4 estrelles, segons hotel escollit. Suplement d’esmorzar a hotel de 4 estrelles, 20€ per persona i nit. Un nen menor de 12 anys,
allotjament gratuït a ambdós hotels. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
Condicions de cancel·lació: Menys de 4 dies abans de l’arribada: 100% del total de la reserva (Màxim 3 nits).
DESCrIpCIó DElS hOtElS:
hotel de 3 estrelles: Hotel encantador situat al cor de la vall del Loira, a Blois/Onzain. Una residència elegant de l’època de Napoleó III,
envoltat d’un parc magnífic de 5 hectàrees, particularment impressionant en el moment que floreixen els ciclàmens. Habitacions reformades
recentment. Disposa de bar, jardí, terrassa i aparcament privat gratuït.
Castell de 4 estrelles: Està situat a 37 km de Tours (Courselles-de-Touraine). Castell molt elegant situat a la vall del Loira, conjumina segles
i estils diversos. Una combinació encertada de l’elegància renaixentista amb els guarniments ornamentals del segle passat. Reformat amb molt
de gust per respectar l’estructura original. Piscina exterior d’aigua tèbia amb hidromassatge, emplaçada al jardí majestuós situat al costat del
parc de golf. Cuina refinada i sofisticada que se serveix al menjador o a la terrassa.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: De la Jonquera a Orleans hi ha 758 km, passant per
Clermont-Ferrand i Bourges. De París a Orleans hi ha 133 km, motiu pel
qual aquesta ruta es pot combinar amb una estada a París.
Amb avió: Es pot volar a Nantes o a París i llogar-hi un cotxe.
Millor temporada: Primavera, estiu i tardor.
Longitud de l’itinerari: 354 km, en un sentit.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
FRANÇA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
25

FRANÇA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
26
Esperit celta
Llegendes i marees de Bretanya
Viatjar a Bretanya és creuar les fronteres de la fantasia i deixar-se portar per l’últim racó de la
terra on va viure la civilització celta, la més alegre d’Europa. La península bretona és terra de
paisatges: penya-segats que s’aboquen sobre el mar, paisatges que apareixen i desapareixen
amb les marees, roques i illots que treuen el nas entre l’escuma. Però Bretanya també és terra
d’història, de ports antics i de pobles d’interior i ciutats de l’art, els habitants dels quals n’han
restaurat la bellesa original. El viatge pot començar a Rennes, la capital de la regió de
Bretanya, amb un patrimoni molt ric. No es pot perdre la ciutat medieval i les cases amb
entramats de fusta acolorits. A pocs quilòmetres el bosc de Brocelianda i el castell de
Coper reprodueixen les llegendes artúriqes. Cap al nord, Dinan, on és un plaer passejar per
la ciutat medieval amb un perímetre emmurallat de 3 km, 14 torres i 4 portes. Continuem
cap a una altra ciutat emmurallada, Saint-Malo, el tresor de la Costa Esmeralda, una
antiga fortificació davant del Canal de la Mànega concebuda per a resistir els atacs dels pirates
anglesos. Quan puja la marea, és tot un espectacle de força i bellesa. Un desviament cap a l’est
permet visitar l’abadia gòtica del Mont Saint Michel, bressolada pel mar. Pedra a pedra es
va alçar aquest santuari immens en què el mar s’endinsa deixant-lo aïllat de la terra, com una
illa mística. Avui és Patrimoni de la Humanitat.
Cap a l’oest de St. Malo comença la Costa Esmeralda, que té al cap de Fréhel l’atractiu més
potent. La força de les onades a la costa donen lloc a un espectacle natural preciós, animat pel
flux i reflux de les marees. La cosa ens porta cap a Quimper, on no sorprèn que la seva llum
fantàstica fascinés pintors de renom com Gauguin; i també a Carnac per veure els milers de
menhirs.
El viatge no pot acabar sense degustar les especialitats gastronòmiques, des del peix i els fruits
de mar, sense oblidar l’ostra de Cancale, fins a les crepes i les galletes.
El mac Merlí i altres llegendes de tradició celta perviuen
als boscos bretons. Els encanteris són almenys igual de
poderosos que els que exerceixen en el visitant la costa
accidentada i salvatge, les ciutats medievals i el plaer
bretó per la bona cuina i la vida sense pressa.
Ruta de 6 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim Doble
01/05/11-14/06/11
16/09/11-30/09/11
Carnet de ruta
AE 442,80
15/06/11-15/09/11 AE 465,30
01/10/11-31/10/11 AE 362,10
01/11/11-20/12/11 AE 337,80
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Tres nits a Saint-Malo i tres nits a Plonévez-Porzay a hotels de 3 i 4 estrelles. Un nen
menor de 12 anys, allotjament gratuït. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia,
en contractar aquesta ruta. Condicions de cancel·lació: Menys de 4 dies abans de l’arribada: 100% del
total de la reserva (Màxim 3 nits).
DESCrIpCIó DElS hOtElS: Saint-Malo: Hotel de 4 estrelles situat davant del mar, que va ser reformat
completament el 2008. Gaudeix d’una ubicació privilegiada davant la platja Sillon, a prop de la famosa ciutat
emmurallada, el casino i l’estació de tren. Les habitacions ofereixen vistes excepcionals a la ciutat emmurallada
o al mar, i combinen totes les comoditats modernes amb un disseny exclusiu. Disposa de bar, terrassa,
banyera d’hidromassatge a l’aire lliure i aparcament privat a l’hotel. plonévez-porzay: Mansió històrica del
segle XVII, de 3 estrelles, situada al cor turístic del sud de Finistère. L’hotel és tot un recés de pau i verdor
envoltat de 40 hectàrees de bosc i estany. A 2 km, platges de sorra fina. Cuina refinada amb aires marins.
Aparcament gratuït privat disponible a l’hotel.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: Si s’entra des de la Jonquera, hi
ha 920 km fins a Rennes, passant per Toulouse,
Bordeus i Nantes. De París a Rennes hi ha 355 km.
Aquest viatge es pot combinar amb una ruta per
Normandia o amb la nostra ruta pels castells del
Loira. Amb avió i tren: Es pot volar a París i llogarhi
un cotxe o bé agafar el TGV fins a Rennes. Millor
temporada: Estiu. Longitud de l’itinerari: 700
km, sense comptar el circuit urbà.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Normandia roman a la memòria col·lectiva associada a
dues proeses, una de mística i l’altra tràgica: el Mont Saint
Michel, construït sobre el mar, i el desembarcament aliat
de la Segona Guerra Mundial, quan van morir milers de
soldats a les platges. Tanmateix, Normandia és molt més
que això: és terra de bon viure i pobles arrelats profundament
a l’edat mitjana, terra de formatges i sidra.
El 6 de juny del 1944 Normandia entrava a la història i es convertia en el camp
de batalla més gran de tots els temps. Així marcava la fi de la Segona Guerra
Mundial. Les forces aliades van desembarcar a diferents platges; els americans
a Omaha Beach i Utah. La invasió va ser l’inici de la fi del nazisme alemany.
Un recorregut al llarg de les costes normandes li permetrà descobrir els llocs
destacats del desembarcament i el Memorial de Caen, el museu per la pau
de 14.000 m2 que escenifica la història del segle XX. Al cementiri americà
d’Omaha Beach, a l’esplanada on estan enterrats 9.387 soldats, Spielberg va
rodar escenes de la pel·lícula Salvar al soldado Ryan.
Posem rumb a Rouen, la capital de l’Alta Normandia i una ciutat museu
coneguda com la ciutat dels cent campanars. La catedral d’estil gòtic normand
impressiona els visitants, i també l’ambient del vell Rouen. Continuem cap al
poblet de Giverny, capital de l’impressionisme, on tindrem l’ocasió de visitar la
Maison de Claude Monet, una gran fantasia del pintor per la frondositat i
bellesa dels jardins que tant va reproduir als seus quadres. Al nord dels penyasegats
blancs imponents de les costes d’Alabastre regalen vistes vertiginoses
sobre el mar. Travessarem el pont de Normandie, el pont penjant que travessa
l’estuari del Sena per arribar a Honfleur, un dels pobles més bells de França
on destaca el barri mariner ple d’indrets amb encant.
No gaire lluny, Bayeux, cèlebre per un tapís magnífic, reflecteix la invasió
britànica de la regió el 1066. Admirarem la catedral de Notre-Dame, que va ser
reconstruïda en diversos estils, i les cases antigues o casalots ben restaurats avui
dia I gairebé a la frontera amb Bretanya, un dels llocs més espectaculars de França,
el Mont Saint-Michel, la Meravella d’Occident, que s’alça al centre d’una
badia immensa envaïda per les marees més grans d’Europa. Al camí, aiguardent
calvados, formatge de camembert, ostres, gambes, sidra o el pommeau satisfaran
els paladars més exigents.
Desembarcament
sobre la història
Un viatge deliciós per Normandia
Ruta de 5 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim
Carnet de ruta
A Hotels En Castell
Doble Doble 3ª persona
01/05/11-30/09/11 AE 248,50 460,00 420,40
01/10/11-20/12/11 AE 208,50 435,20 350,00
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: A hotels: Tres nits a Rouen / Saint-Martin-du-Vivier i dues nits a Bayeux a hotels de tres estrelles. Un nen menor
de 12 anys, allotjament gratuït. En castell: Cinc nits a Cambremer (a 40 km de Caen) en un castell de tres estrelles. Quadern de
ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
Condicions de cancel·lació: Menys de 4 dies abans de l’arribada: 100% del total de la reserva (Màxim 3 nits).
DESCrIpCIó DElS hOtElS:
A hotels: rouen / Saint-Martin-du-Vivier: Hotel de 3 estrelles amb ambient de camp, situat en un jardí tranquil a Saint-Martindu-Vivier,
a 10 km del centre de la ciutat de Rouen. L’ambient és càlid i acollidor. Disposa d’habitacions còmodes remodelades
recentment amb bany modern, bar i un restaurant de qualitat. Ofereix aparcament gratuït.
Bayeux: Hotel encantador de 3 estrelles situat en ple cor del nucli antic de Bayeux i molt a prop de la famosa tapisseria de la reina
Matilde. Acollida agradable i una cuina de qualitat en una casa tradicional. Disposa de restaurant, aparcament i garatge.
En castell: Palauet d’estil imperial i casona del segle XVIII, transformat en hotel d’encant i restaurant gastronòmic. Avui dia el
castell pertany a la família Harfaux, apassionada de l’art, de la bona cuina i de l’equitació. Una col·lecció magnífica de quadres
impressionistes i cubistes adornen els murs de pedra, a més d’estàtues eqüestres de l’època Ming. El castell està envoltat d’un jardí
de 10 hectàrees amb arbres centenaris. Habitacions acollidores i elegants, cada habitació desprèn una atmosfera única, realçada per
un mobiliari original. Disposa de piscina i pista de tennis.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: Entre la Jonquera i el Mont St.-Michel hi ha 1.017
km, passant per Tolosa, Bordeus i Nantes.
Amb avió: La millor opció és volar a París, a 136 km de Rouen,
població d’inici de la ruta. Reculli el seu cotxe de lloguer a
l’aeroport de Paris i comenci la seva ruta. Millor temporada:
Qualsevol, però és preferible evitar l’hivern.
Longitud de l’itinerari: 482 km.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
FRANÇA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
27

FRANÇA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
28
El paradís francès
de la jet set
Un món de luxe a l’abast
El primer dels punts excepcionals de la Costa Blava és Saint-Tropez, mundialment
coneguda, on a l’estiu el port s’omple de iots gegantins, estrelles de cine i personalitats
famoses. Continuant per la carretera de la costa, la Canes de les estrelles és la nostra pròxima
destinació. Cannes és La Croisette, davant la platja, que cada mes de maig s’omple d’estrelles
de cine, però també és el barri de pescadors de Suquet, coronat per un castell medieval. Però
si busquen l’originalitat, han d’arribar-se al poble veí de terrissaires: Vallauris, on Picasso
tenia el taller i on està l’escultura L’home de l’anyell, que Picasso va regalar a aquesta població
on va viure molts anys. També al port d’Antibes, tan pintoresc, trobem el castell Grimaldi,
davant el mar, on va treballar durant alguns anys i que ha estat convertit en museu nacional
dedicat a l’obra del pintor. Des d’aquí a dues passes trobem els camps de lavanda que
envolten Grasse, un dels centres mundials del perfum. Escenari escollit per Patrick Süskind
per a la seva novel·la El perfum. Més enllà, Niça, la capital de la Costa Blava, on a part
de la Niça vella i la catedral s’imposa un passeig davant la platja, per la coneguda Promenade
des Anglais.
Una vista espectacular de tota aquesta part de la costa l’obtenim des del fort de Mont Alban.
Aquí destaca Villefranche-sur-mer, amb cases pintades en totes les tonalitats del vermell i el
groc. No poden deixar de conèixer els pobles emmurallats de Vence i Saint Paul de Vence:
per molts, el poble penjant més bell de tota la zona.
Almenys un cop a la vida s’ha d’anar a Mònaco. Montecarlo és el districte turístic de Mònaco
i on està el casino, tan famós, els jardins exuberants i els hotels de luxe. Molt a prop trobaran
la catedral on està enterrada Grace Kelly, i el palau dels Grimaldi, el canvi de la guàrdia de
la qual es produeix a les 11.55 h i que fa goig de veure. Els tres famosos cingles que recorren
l’últim tram de la Costa Blava abans de convertir-se en la Ribera italiana són corbes molt
pronunciades que ens recorden que Grace Kelly hi va perdre la vida.
Localitats com Cannes, Saint-Tropez, Niça, Mònaco
fan de la Costa Blava la regió amb més glamour de
França, on estiuegen en un entorn natural privilegiat
famosos d’arreu del planeta. Sol i platja estan garantits
en uns pobles encantadors, que van ser el refugi
d’artistes com Picasso o Chagall durant el segle XX.
Ruta de 5 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim Doble
01/05/11-14/06/11
16/09/11-31/10/11
Carnet de ruta
AE 324,00
15/06/11-15/09/11 AE 349,00
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Una nit a Port-Grimaud i quatre nits a Niça a hotels de 3 i 4 estrelles. Consulti els preus
per a la tercera persona i els nens. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en
contractar aquesta ruta. Condicions de cancel·lació: Menys de 4 dies abans de l’arribada: 100% del total
de la reserva (Màxim 3 nits).
DESCrIpCIó DElS hOtElS: port-Grimaud: Hotel de 3 estrelles renovat completament. Situat al cor
d’aquesta ciutat lacustre, a la badia de Saint-Tropez (a 7 km d’aquesta ciutat). L’acollida, la decoració inspirada
en la Provença, la pintura (a l’antiga) donen esperit i caràcter a aquest hotel. A 200 m de la platja, en un
ambient propici per a la relaxació. Niça: Hotel molt agradable de 4 estrelles, renovat completament el 2005,
situat al cor de Niça, a 500 m de platges i en una zona tranquil·la a prop de l’avinguda Jean Médecin. Habitacions
totalment equipades. Disposa de bar, piscina interior, banyera d’hidromassatge, sauna i aparcament
privat. Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: Entre la Jonquera i Toulon hi ha 415 km,
passant per Montpeller, Nîmes i Aix-en-Provence. Pot
combinar-se amb la nostra ruta per la Provença, si es
disposa de temps. Amb avió: L’aeroport de Toulon-
St-Tropez es troba a l’inici de la ruta, però també es
pot volar fins a Marseille-Provence, o fins a Niça, i
fer l’itinerari en sentit invers. Millor temporada:
Qualsevol, però la primavera i l’estiu són les més
recomanades. Longitud de l’itinerari: 199 km, sense
comptar el circuit urbà.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Imagini’s un camp entapissat de blau fins a l’horitzó i un perfum
intens de mil flors de lavanda que impregna tota una regió. Camins
esquitxats d’esglésies romàniques i castells, i pobles molt
pintorescos amb carrerons empedrats que cada matí prenen
vida. Així és la Provença, que amb el seu encant ha seduït des de
fa segles tot tipus de creadors.
El paradís és aquí a la vora. Concretament al sud de França. Li proposem un
viatge a la Provença, una destinació idíl·lica en qualsevol època, el moment més
espectacular de la qual arriba al juliol i agost, quan els camps sembrats de lavanda
esclaten en flor. La Provença sencera és un encant per al viatger, un lloc on
acaben els Alps i es troben amb els camps coberts de lavanda, que se succeeixen
fins a la costa del Mediterrani.
La Provença guarda tresors que han romàs intactes amb el pas del temps... Avinyó,
que va ser seu papal de l’església catòlica durant els anys 70, és una ciutat encantadora
on destaca el palau i el pont tan conegut (el pont d’Avinyó, o de San Benezet,
com diu la cançó). O ciutats tan belles com Aix-en-Provence i Arles, que van
inspirar les obres de Cézanne i Van Gogh.
Per als que vulguin sortir de les ciutats, els camps provençals són recomanació
forçada, com també ho és el poblet de Les-Baux de Provence, enclavat en un
cingle. La història també es farà present a Saint-Rémy-de-Provence, on l’olor de
lavanda,menta i romer omple l’aire i acompanya la visita a la casa on va nàixer
Nostradamus, el Museu de les Aromes i les ruïnes arqueològiques romanes i gal·les.
Conclou, així, un recorregut destinat al goig i delit dels sentits, on l’art i
la història es fonen amb paisatges bellíssims i el perfum de lavanda. Aquí hi pot
somniar.
Carnet de ruta
Aromes de
Provença
La regió de les vinyes i
els camps de lavanda
Ruta de 4 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim Doble 3ª persona
01/05/11-14/06/11
16/09/11-23/12/11
AE 205,20 99,60
15/06/11-15/09/11 AE 252,80 130,40
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Quatre nits a Maussane-les-Alpilles en un hotel de 3 estrelles. Un nen menor de 12 anys, allotjament gratuït.
Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
Condicions de cancel·lació: Menys de 4 dies abans de l’arribada: 100% del total de la reserva (Màxim 3 nits).
DESCrIpCIó DE l’hOtEl: Maussane-les-Alpilles: Als peus dels Alpilles, al cor de la Provença, entre oliveres i lavanda es
troba aquesta masia provençal típica de 3 estrelles, a uns 18 km d’Arlés. Aquí es barregen les pedres i la llum, el cant de les
cigales i el descans a la vora de la piscina. L’indret és màgic. Hospitalitat, descans total i acollida familiar. La Provença d’oliva i
romer, de xiprer i llorer, de lavanda i farigola s’estén al jardí.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: Entre la Jonquera i Avinyó hi ha 277 km, passant
per Narbona i Montpeller.
Amb avió: Avinyó, ciutat on comença la ruta, té aeroport.
Altres opcions són volar a Montpeller, a la frontera amb la
Provença, o a Marsella i començar l’itinerari pel terç final.
Millor temporada: Es recomana l’estiu per a poder gaudir
dels camps de lavanda en tota la seva esplendor.
Longitud de l’itinerari: 445 km.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
FRANÇA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
29

PORTUGAL
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
30
Lisboa, Cascais i Sintra
Triangle encantat
Lisboa és una de les poques capitals europees que encara conserva tot l’encant d’altres temps. Cantada
pels seus poetes i lloada per la seva llum, la ciutat reivindica el seu passat a cada carrer, a cada façana,
a cada racó, on gairebé sempre ressona un fado. A prop, Sintra, Estoril i Cascais, poblacions de tarannà
aristocràtic, atresoren a la vora de l’oceà el llegat dels temps de l’imperi. Una ruta que captiva sense
proposar-s’ho.
Abrigada per set turons i oberta al mar pel riu Tajo, Lisboa es mostra amb
tota la seva esplendor, un autèntic regal per a les pupil·les dels visitants. A
Lisboa es respira la saviesa de segles de saber fer. Vella i moderna alhora, és
una destinació ideal per a aquells que volen assaborir la història a través dels
seus monuments, però, sobretot, per a aquells que estiguin disposats a deixarse
engolir per la pàtina pintoresca de carrers costeruts, a improvisar un àpat en
un restaurant deliciós o a prendre una copa de porto en un local íntim, amb els
acords d’un fado com a teló de fons. Les millors panoràmiques sobre el Tajo
i Lisboa s’obtenen des dels miradors. El de Santa Luzia, a Alfama, és un dels
més espectaculars. Als afores s’erigeix ostentós el Palau Nacional de Queluz,
un palau que de Queluz, un palau que pel traçat, l’elegància i el disseny dels
jardins està considerat el Versalles portuguès. Lord Byron va definir Sintra
al segle XIX com «una creació divina, un edèn gloriós». I no li mancava raó
al poeta anglès perquè la bellesa, la màgia i el misteri embolcallen aquesta
zona declarada Patrimoni de la Humanitat. I darrere la serralada trobem el
Palau de Pena, edificat amb estil romàntic. Les aigües salvatges de l’Atlàntic
acompanyen el nostre viatge fins al cap de Roca, el punt geogràfic més
occidental del continent europeu i l’últim lloc on es pon el sol. A 144 m d’alçada
està el famós far del cap, que des del 1772 il·lumina la costa portuguesa.
Conduir fins aquí és un plaer per als sentits.
Continuem cap a la Ribiera portuguesa, una costa de platges magnífiques que
s’estenen fins a només 15 km de Lisboa. Els palauets romàntics, les palmeres,
les terrasses assolellades i el Casino d’Estoril, tan conegut, acompanyaran els
nostres passejos a la vora del mar que banya aquest litoral, impregnat d’unes
temperatures fabuloses durant tot l’any. Els atractius es repeteixen i les parades
són obligades.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Ruta de 4 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim
Hotel Contemporani Hotel Boutique
Doble 3ª persona Doble
01/05/11-31/05/11 NA 160,00 100,00 234,00
01/06/11-30/06/11
01/09/11-31/10/11
NA 160,00 100,00 240,00
01/07/11-31/07/11 NA 140,00 100,40 160,00
01/08/11-31/08/11 NA 140,00 100,40 150,00
01/11/11-31/12/11 NA 130,00 100,00 154,00
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Quatre nits a Lisboa en un hotel contemporani o un hotel boutique de 4 estrelles, segons l’opció escollida. Suplement d’esmorzar, 5 i
12€, respectivament, per persona i dia. Un nen menor de 12 anys, allotjament gratuït. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia,
en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS:
hotel contemporani: Ampliat i renovat recentment, l’hotel està situat a la noble plaça Marquès de Pombal, un centre estratègic en termes comercials,
culturals i de lleure. La nova decoració, dominada pel marbre portuguès i el roure, crea una atmosfera plàcida de benvinguda. Disposa de restaurant, jardí
amb terrassa i aparcament.
hotel boutique: Hotel encantador de 4 estrelles situat al centre de Lisboa, a prop de l’avenida da Liberdade i del jardí botànic. La decoració, aliança harmoniosa
entre modernitat i classicisme. La bellesa de la decoració, l’actualització constant dels serveis i l’atenció minuciosa dispensada en fan indubtablement
un dels grans hotels de Lisboa. Disposa de bar, restaurant i garatge/aparcament.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Carnet de ruta
Amb cotxe: Des de Barcelona hi ha 1.251 km fins a Lisboa, passant per
Saragossa, Madrid i Badajoz. Combini aquest viatge amb la nostra ruta
per l’Algarve. Amb avió: Hi ha vols diaris cap a Lisboa des de Barcelona.
Millor temporada: Qualsevol. A l’estiu, però, es pot gaudir de la platja.
Longitud de l’itinerari: 115 km en un circuit circular, sense comptar els
desplaçaments a les platges.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
PORTUGAL
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
31

PORTUGAL
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
32
Cap a la fi del món
Platges naturals i penya-segats salvatges a l’Algarve
Centres d’estiueig molt animats clapegen la costa sud de Portugal i la converteixen en una destinació
molt atractiva. En contrast, també hi abunden els pobles tranquils, les muntanyes verdes de l’interior,
platges amb bandera blava i el cap de San Vicente, un lloc on gaudir del crepuscle. Una experiència
inoblidable.
Benvinguts a un viatge per la zona més turística de Portugal, l’Algarve. És la destinació
predilecta per a tots aquells que vulguin gaudir de les millors platges: més de 150 km
de litoral amb penya-segats vermellosos altíssims retallant-se sobre una infinitat de
platges d’aigües cristal·lines, sorra fina i clima mediterrani. Ens esperen passejos
tranquils a la ciutat de Tavira, plena de romanticisme, paisatges emotius i
postes de sol al cap de San Vicente, i surf a platja Amado. Però encara hi ha més
coses: capricis geològics com les formacions rocalloses ataronjades de Lagos,
natura tonificant com la de Ría Formosa, ciutats històriques com Faro, una vida
nocturna molt animada a Albufeira i camps increïbles de golf en plena costa.
Igual de coneguda que la badia de Lagos és Ponta da Piedade, impressionant, la
qual podrà recórrer en vaixell; un meravella de la natura, molt visitada per unes coves
increïbles, roques i aigües transparents. Posi rumb al cap de San Vicente, extrem
sud-oest d’Europa, i descobreixi per què a l’antiguitat es pensava que això era la fi
del món. Gaudeixi de la vista sobre l’oceà des d’aquest promontori de la fortalesa
de Sagres, on s’evoca la història de l’infant don Enrique. Acabi el dia contemplant
una posta fantàstica des dels penya-segats; quedarà impressionat per l’horitzó
amplíssim de cel i mar. Cap a l’interior, el paisatge es torna muntanyós i tranquil…
Aprofiti l’oportunitat única que li ofereix l’Algarve de poder banyar-se i interactuar
amb dofins, una experiència increïble i única.
Carnet de ruta
Ruta de 5 o 7 nits Preus SOCI per persona
Temporada
Doble
Vistes Muntanya
RUTA 5 NITS RUTA 7 NITS
(Especial famílias. Tot inclòs)
Doble
Vistes Mar Lateral
01/05/11-31/05/11 222,00 269,00 503,30
01/06/11-30/06/11
01/09/11-30/09/11
337,50 387,50 612,50
01/07/11-16/07/11 337,50 387,50 700,00
17/07/11-19/07/11
20/08/11-31/08/11
337,50 387,50 831,60
20/07/11-19/08/11 419,00 469,00 831,60
01/10/11-31/10/11 191,00 237,50 503,30
01/11/11-30/11/11 137,50 181,50 328,30
01/12/11-20/12/11 125,00 169,00 328,30
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
Amb cotxe: Des de Barcelona a Castro Marim hi ha 1.266 km, passant per Múrcia, Granada i Sevilla. Amb avió: Faro té aeroport internacional,
tot i que la majoria de vols arriben després d’una escala a Lisboa. Una bona opció és volar fins a Sevilla i llogar-hi un cotxe. Millor temporada:
Destinació d’estiu, sens dubte, encara que es pot visitar també en altres estacions gràcies al bon clima. Longitud de l’itinerari: 300 km, en
una direcció, sense comptar les sortides a les platges.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
Doble 1 ò 2 nens
de 2 a 12 anys
GrAtuÏtS
en règim
tot inclòs
El prEu INClOu: ruta de 5 nits: Cinc nits a Albufeira en un hotel de 4 estrelles en règim d’allotjament i esmorzar.
ruta de 7 nits (especial famílies): Set nits d’allotjament en un hotel de 4 estrelles en règim de tot inclòs (àpats, aperitius,
refrigeris i begudes incloses). Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS:
ruta de 5 nits: Ubicat en una de les zones més boniques de l’Algarve, és un hotel de platja de 4 estrelles, totalment reformat,
situat al costat de la platja de Praia de Falésia, preciosa, molt a prop d’Albufeira. Envoltat de natura exuberant, l’hotel gaudeix
d’accés directe al mar i d’una platja excepcional de 8 km d’extensió. Disposa de piscina, pista de tennis i restaurant amb vistes.
ruta de 7 nits (especial famílies): Complex turístic de 4 estrelles, ideal per a famílies, inaugurat el 2005, situat a Olhos de
Água, a Albuferia. Està situat en una extensió de 20.000 m², on els apartaments estan alineats al voltant d’una piscina i una
terrassa solàrium. Amb programes d’entreteniment diürn i nocturn, aeròbic, aquaeròbic i altres activitats organitzades. Al costat
dels apartaments hi ha un restaurant, una botiga 24 hores, cibercafè, zona infantil. Tot el que cal per passar unes vacances
excel·lents en família.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.

Portugal, Patrimoni de la humanitat.
Espectacular llegat cultural des de Coïmbra a Évora
Un viatge al patrimoni portuguès més destacat. Les aigües inquietes de l’Atlàntic recorren aquesta
ruta des de Coïmbra a Lisboa, una costa assotada pel vent, l’eco del qual s’estén pels carrerons dels
pobles de pescadors que el voregen. A l’interior, el contrapunt: viles rurals, camps d’ametllers en flor i
la tranquil·litat dels monestirs que van ordir la història del país.
Coneguda com “l’Atenes portuguesa”, Coïmbra és el
nostre punt de partença per a aquesta ruta. L’esplendor
que envolta aquesta ciutat, bressol del renaixement
nacional i seu d’una de les universitats més antigues
del món, es copsa en girar cada cantonada. Barrejant allò
mític i allò humà, el llegendari i el religiós, els cavallers de
l’orde del Temple ens fan retrocedir a èpoques pretèrites
a Tomar, però si hi ha una cosa que la fa única és el
convent de Crist, declarat Patrimoni de la Humanitat. A
la vila de Batalha la història torna a demanar la paraula,
la majestuositat del monestir de Santa Maria de la
Victòria o de Batalha s’albira des de la carretera. Ens
trobem davant l’obra cabdal de l’estil gòtic a Portugal.
Sortint de Batalha, en direcció a Fàtima, trobem, entre
oliverars i pinedes, l’església de la Misericòrdia, un temple
on el manierisme i el barroc en són els protagonistes. Un
cop a Alcobaça, és impossible no recordar, als murs de
la seva abadia cistercenca, les històries que va escriure Umberto Eco a “El nom de la rosa”...
La ruta per la història continua cap a Sintra, una ciutat encisadora que manté intactes la grandiositat
i el romanticisme d’antany. És el torn de Lisboa, ciutat dels sentits que banya el Tajo. El Patrimoni
de la Humanitat de la UNESCO hi té una cita obligada. La història deixa la seva darrera empremta a
Évora, un dels llocs més bonics de Portugal. Són innumerables els atractius que descobrim en aquesta
ciutat-museu, que la UNESCO va catalogar com a Patrimoni de la Humanitat.
Ruta de 5 nits Preus SOCI per persona
Temporada Doble
01/05/11-31/05/11 217,00
01/06/11-30/06/11
01/09/11-31/10/11
Carnet de ruta
Amb cotxe: Barcelona es troba a 1.162 km de
Coïmbra.
Amb avió: Si s’opta per l’avió, cal volar fins a
Lisboa o Porto i llogar un cotxe a l’aeroport.
Millor temporada: La temporada alta va del
juny al setembre, quan el clima és més suau, tot
i que la llum primaveral i tardorenca regalen
les millors instantànies.
Longitud de l’itinerari: 443 km aproximadament,
sense comptar el circuit urbà.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
220,00
01/07/11-31/07/11 182,00
01/08/11-31/08/11 177,00
01/11/11-28/12/11 179,00
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Una nit a Coïmbra, dues nits a Tomar i dues nits a Lisboa a hotels de 4 estrelles.
A Coïmbra i a Lisboa l’esmorzar està inclòs. Quadern de ruta amb informació i suggeriments,
detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: Coïmbra: Hotel de 4 estrelles nou (inaugurat el 2010), situat al
centre històric de Coïmbra, amb una vista sorprenent sobre el riu Mondego. La combinació entre
la decoració, la il·luminació i la dansa suggereixen un benestar agradable als hostes. Disposa de
bar, restaurant, spa Satsanga, jardí, piscina exterior i garatge. tomar: L’hotel té una localització
ideal al centre de la ciutat. Renovat completament, ofereix habitacions equipades amb aire condicionat,
restaurant panoràmic de cuina portuguesa i un bar relaxant. Piscina interior i exterior (amb
servei de bar), pista de tennis i club de salut. Àrea molt àmplia de jardí i aparcament. lisboa:
Hotel encantador situat al centre històric de Lisboa, a prop de l’avinguda da Liverdade i decorat
per un dels dissenyadors d’interiors més sol·licitats de Portugal. L’atmosfera única de l’hotel queda
enardida per l’interior elegant. A les habitacions es combina perfectament l’estil antic amb els
nous serveis. Disposa de restaurant i aparcament privat a la vora.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
PORTUGAL
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
33

PORTUGAL
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
34
Porto i la vall del Duero
Un riu i un vi únics
El Duero emmarca una de les zones més belles de Portugal. La vall del Duero, Patrimoni de la Humanitat,
és un lloc encantador per a descobrir en parella. Tradicions antigues expliquen la simbiosi del riu,
la terra i el vi, massa valuós per a gaudir-lo sol. Porto i Guimarães, ciutats on es va forjar la història del
país, son colofó d’aquesta ruta.
Aquí va nàixer Portugal, i la rica herència cultural de la regió no deixa que
oblidem aquests orígens tan nobles i antic. També el Duero, escènic, dóna
caràcter a aquesta regió, la conca vinatera de la qual és Patrimoni Mundial. La
ciutat on desemboca, Porto, també Patrimoni Mundial, és visita més que
obligada. La ciutat es deixa abraçar pel niu enamorat... Potser per això cada
racó captivi qui la descobreix. No marxi de Porto sense conèixer un dels vins
més famosos del món. Descobreixi a Gaia alguna bodega on en bótes velles de
fusta el vi envelleix. Al matí o al vespre embarqui’s en un creuer pel Duero i
descobreixi els ponts antics i imponents que uneixen un passat noble al futur,
que sempre passarà per Porto.
A pocs quilòmetres, la història narra el passat gloriós de Guimarães, ciutat que
el primer rei de Portugal, dom Afonso Henriques, va convertir en capital del país
al segle XII. Avui dia, quan passegem pel nucli antic encara podem contemplar
les petjades de l’esplendor que manté des de fa més de 850 anys. Per això, la
UNESCO va classificar Guimarães com a Patrimoni de la Humanitat. La ruta
continua cap a la vall del Duero, Patrimoni de la Humanitat, un lloc encantador
per a descobrir en parella. Pel camí, Amarante, la núvia eterna del riu Tâmega
i una de les ciutats més romàntiques de Portugal, també espera que la
visiti. Pinhao, on conflueixen el riu amb el mateix nom i el Duero, és una vila
preciosa que té el vi com a gran protagonista. Els sima aldea que tiene al vino
como gran protagonista. Unes rajoles molt boniques a l’estació de tren
que expliquen el cicle del vi des de la verema fins que el transporten a Porto no
se les pot perdre. Les vinyes, nodrides per la lava i escalfades pels raigs de sol,
s’estenen en bancals entre Pinhao i Peso da Régua, el punt central de
la regió productora del vi de Porto. A la llera del riu es reflecteixen les casetes
penjants dels vessants i la natura és tan subjugadora que permet somniar. A
Régua tot gira al voltant del vi de Porto, i hi ha tabernes incomptables on
es pot beure des d’un vintage a un tawny i, evidentment, els nous vins negres,
que diuen molt de la indústria vitivinícola de la zona. Lamego també es mereix
una visita perquè aquesta ciutat, fundada per l’emperador Trajà, té una catedral
bellíssima.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Carnet de ruta
Amb cotxe: Des de Barcelona a Porto hi ha 1.168 km
via Saragossa.
Amb avió: Hi ha l’opció de viatjar a Porto amb avió i
llogar un cotxe a l’aeroport.
Millor temporada: Qualsevol, però a la primavera els
camps de vinyes estan especialment bonics.
Longitud de l’itinerari: 370 km aproximadament,
sense comptar el circuit urbà.
Ruta de 4 nits Preus SOCI per persona
Temporada
01/05/11-31/05/11
01/09/11-30/09/11
OPCIÓ 1 OPCIÓ 2
Doble 3ª persona Doble
125,00 99,20 Consulti el preu
01/06/11-30/06/11 125,00 99,20 172,00
01/07/11-31/07/11 125,00 99,20 185,00
01/08/11-31/08/11
01/10/11-31/10/11
125,00 99,20 190,00
01/11/11-30/11/11 125,00 99,20 158,00
01/12/11-30/12/11 125,00 99,20 162,00
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Opció 1: Dues nits a Vila Nova de Gaia i dues nits a Lamego a hotels de 4 estrelles. A Lamego l’esmorzar està inclòs. Suplement per nen
menor de 12 anys, 32,60€.
Opció 2: Dues nits a Porto i dues nits a Santa Cruz do Douro a hotels de 4 estrelles. A Santa Cruz do Douro l’esmorzar està inclòs. Un nen menor de 12 anys,
allotjament gratuït. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: Opció 1: Vila Nova de Gaia: Hotel luxós de 4 estrelles ubicat a Gaia, a només 5 minuts de les famoses bodegues del vi de Porto,
a 10 minuts del centre de la ciutat i a uns 35 minuts a peu de la catedral de Porto. Si prefereix desplaçar-se al centre de Porto en metro, la durada del trajecte és
d’uns 5 minuts. L’hotel ofereix unes vistes espectaculars i un ventall molt ampli d’instal·lacions, incloent-hi el restaurant i bar Food & Frieds, aparcament privat
de pagament, instal·lacions de spa i gimnàs. lamego: Hotel de 4 estrelles situat a pocs minuts del centre de la ciutat. Ofereix habitacions equipades amb aire
condicionat, restaurant, bar i pista de tennis. L’hotel a més té dues piscines climatitzades, centre de salut i bellesa amb banyera d’hidromassatge, esquaix, bany turc,
tennis de taula i gimnàs.
Opció 2: porto: Hotel encantador de 4 estrelles, que gaudeix d’una ubicació privilegiada al nucli antic de Porto, a 15 minuts a peu de la catedral. Va ser construït
fa 6 anys. La façana típica, feta amb rajoles de color blau celest, li dóna la benvinguda a un autèntic oasi urbà que compta amb una terrassa interior i un jardí molt
bell. Disposa de bar i aparcament de pagament.
Santa Cruz do Douro: Hotel nou de 4 estrelles. En un refugi sobre el riu Duero sobresurt l’edifici blanc minimalista contrastant, un hotel de línies simples, amb
espais elegants de decoració moderna i detalls de bon gust, que es beneficia també d’una localització supèrbia i de l’entorn natural molt refrescant que l’envolta, i
que podem apreciar des de la piscina, la terrassa i els espais interiors. Totes les habitacions són de qualitat superior i tenen vistes panoràmiques enlluernadores al
riu Duero. Disposa de bar, restaurant, spa i piscina exterior. Centre hípic a la vora.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
PORTUGAL
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
35

ITàLIA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
36
Sicília
Foc a les venes
Separada d’Itàlia per l’estret de Messina, Sicília, l’illa més gran del Mediterrani,
ha guardat gelosament la seva identitat durant molts segles. Fenicis, grecs,
romans, bizantins, àrabs, normands i espanyols hi van deixar la petja, i es va
convertir, així, en un gresol cultural de què són testimonis monuments magnífics,
costums i el caràcter de la seva gent.
La ruta pot començar a Palerm, la capital de l’illa, una ciutat fascinadora
pel mestissatge cultural. Els edificis normand hi conviuen amb fonts molt
boniques d’estil florentí o amb l’exuberància del millor barroc italià, representat
en incomptables esglésies. Els amants de la història i l’arqueologia no poden
deixar de visitar el Museu Arqueològic, on es conserva una part molt important
del passat de Sicília. Però quan el cansament aparegui, no hi ha res com gaudir
de les aigües del Mediterrani a la platja de Mondello, preciosa, pujar al
Mont Pelegrino per a admirar les vistes d ela ciutat o apropar-se al poble de
Monreale, molt tranquil, a la catedral del qual es conserven mosaics medievals
extraordinaris. Molt a prop, Erice, un dels pocs pobles típicament
medievals de Sicília.
Des de Palerm l’itinerari recorre la costa tirrena tan accidentada fins a Cefalú.
La silueta de la catedral normanda s’alça sobre les cases del barri medieval,
una autèntica delícia per a deambular pels carrers. Aquesta petita localitat
té unes platges estupendes i encara conserva l’encant d’un poblet de
pescadors.
A mesura que baixem cap al sud i l’oest, la foscor de la pedra volcànica va
deixant pas a ciutats inundades de llum amb pendents suaus envers el mar,
Sicília és sinònim de Mediterrani, de terra calenta, on cultures provinents
d’arreu es fusionen. Sicília posseeix l’únic volcà actiu del continent
europeu, l’Etna, i on a més trobarà a la seva disposició joies
arqueològiques i paisatges naturals amb una bellesa intensa i especialitats
gastronòmiques per al gaudi del paladar.
Segesta, Selinunte, Agrigento i Siracusa, les colònies gregues més
importants del Mediterrani que van contribuir que Sicília fos coneguda com
la Magna Grècia. Totes elles tenen els temples, teatres i restes arqueològiques
més evocadores del món clàssic. A prop es troba Piazza Armerina, amb
una Villa Romana del Casale esplèndida, llar de luxe per a admirar-hi uns
mosaics únics en el món romà. És hora de descobrir les dues ciutats símbols
del barroc sicilià: Noto i Ragusa.
La imatge imponent del volcà ens acompanya en el nostre recorregut per la
costa jònica fins arribar a Catània, una ciutat molt interessant reconstruïda
el segle XVIII, després que un riu de lava se l’empassés el 1669. Catània és
un bon punt de partia per a endinsar-nos cap a l’interior muntanyós de l’illa i
adreçar-nos cap al Mont Etna per a conèixer el volcà més alt i encara actiu
d’Europa (3.345 metres) on podrem visitar els cràters apagats, els famosos
Crateri Silvestri. Durant segles, el volcà ha creat un lloc on la natura, la cultura i
la història s’han unit per a donar lloc a un indret únic al món.
Molt a prop es troba Taormina, un dels llocs d’estiueig més elegants
de Sicília. Construïda sobre el Mont Tauro, la ciutat domina dues badies
bellíssimes i al centre històric es pot passejar per uns carrerons romàntics i
places apartades. Però, potser, el més famós sigui el teatre grecoromà, des d’on
es pot gaudir d’un panorama magnífic tant de l’Etna com de la mar Jònica. Als
peus de taormina aquesta illa té una de les millors platges de la costa
est de Sicília: Illa Bella.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Ruta de 7 nits Preus SOCI per persona
Temporada
Carnet de ruta
Cases rurals Hotels 4* estàndard Hotels 4* superior
Doble 3ª persona
i nens
Doble UN NEN
Menor de 12 anys
Doble UN NEN
Menor de 12 anys
01/05/11-22/05/11 359,10 323,40 451,60 172,60 721,60 153,30
23/05/11-31/05/11
05/09/11-31/10/11
359,10 323,40 451,60 172,60 707,20 139,00
01/06/11-20/06/11 359,10 323,40 436,60 172,60 707,20 139,00
21/06/11-01/07/11 359,10 323,40 436,60 172,60 686,00 139,00
02/07/11-22/07/11 359,10 323,40 429,10 172,60 618,20 130,20
23/07/11-31/07/11 359,10 323,40 409,10 172,60 618,20 130,20
01/08/11-07/08/11 446,60 402,50 416,60 172,60 618,20 130,20
08/08/11-21/08/11 446,60 402,50 416,60 172,60 632,60 144,50
22/08/11-31/08/11 446,60 402,50 436,60 172,60 618,20 130,20
01/09/11-04/09/11 359,10 323,40 451,60 172,60 618,20 130,20
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Cases rurals: Tres nits a la zona de Palerm, dues nits a la zona de Siracusa i dues nits a la zona de Catània, en règim de mitja pensió.
hotels de 4 estrelles (estàndard i superior): Dues nits a Palerm, una nit a Agrigento, dues nits a Siracusa i dues nits a Catània en règim d’allotjament i esmorzar.
Suplement cotxe de lloguer: Des de 32€ per dia, amb totes les assegurances incloses.
DESCrIpCIó DElS hOtElS:
Cases rurals (agroturisme): Els establiments seleccionats estan emmarcats en paisatges suggeridors, zones rurals, i envoltats de camps conreats i vegetació autòctona.
Es tracta d’una barreja de masies, monestirs i antics edificis rurals, tots ells reformats de manera exquisida i equipats amb el confort dels temps moderns. Els caracteritzen
la pedra viva, la fusta, el ferro forjat, la ceràmica i el fang, la qual cosa ens porta al passat per a reviure els ambients i la calor d’antany.
hotels de 4 estrelles estàndard: Selecció d’hotels moderns amb totes les comoditats, escollits per la bona relació qualitat-preu, cèntrics o situats en llocs privilegiats
respecte la ciutat on estan ubicats. Facilitats d’aparcament.
hotels de 4 estrelles superior: Hotels amb història ubicats al cor de la ciutat o a la platja, amb decoració refinada i amb atenció particular als detalls per a crear una
estada inoblidable.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: Des de La Jonquera fins a Villa San Giovanni, població situada al
sud de la península itàlica, des d’on surten els ferris cap a Sicília, hi ha 1.871 km.
per autopista passant per Montpeller, Niça, Gènova, Livorno, Roma i Nàpols. Una
alternativa menys fatigosa és anar en ferry amb la companyia Grimaldi Lines, des
de Barcelona a Civitavecchia, proper a Roma, i des d’allà recórrer cap al sud els 762
km fins la població on hauria d’agafar el ferri.
Amb avió: Des de Barcelona hi ha vols directes a Sicília que arriben a Palerm
o Catània. També hi ha companyies de baix cost com Ryanair que uneix Girona
amb Trapani, o Windjet que connecta Barcelona amb Catània. A qualsevol dels
aeroports podrà recollir el cotxe de lloguer per iniciar la ruta.
Millor temporada: De març a novembre és la millor temporada per visitar Sicília,
ja que el clima és càlid; encara que el millor mes és setembre.
Longitud de l’itinerari: 1.400 km. aproximadament, circuit urbà a part.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
ITàLIA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
37

ITàLIA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
38
Llacs de somni
Un viatge inoblidable des de Milà a Venècia
La natura feta paisatge. El nord d’Itàlia ens mostra un dels tresors més preuats
al llarg de la ruta que encadena els llacs Orta, Major, Como, Iseo i Garda fins
a arribar a la ciutat de Venècia. A les aigües s’hi reflecteixen viles sumptuoses
del segle XIX, esglésies romàniques i cafès que van freqüentar escriptors
del romanticismes. Abans d’iniciar el recorregut ve de gust fer una parada
a Milà, una ciutat que pot semblar gris i caòtica a primera vista, però amb
una segona ullada descobrirem que la capital llombarda té un gran encant i
monuments de bellesa indiscutible, com la catedral gòtica, delicada per fora
però impressionant per dins. Al voltant de la plaça del Duomo, i especialment
a l’exclusiu Quadrilatero d’Oro, s’entén per què Milà s’ha convertit en
un referent mundial de la moda. A només 50 km hi ha el llac Major. Entre
les localitats tan atractives disposades al voltant del llac destaca Stresa com
la ciutat més elegant i localitat d’estiueig de fama internacional. A l’est del
llac Major trobem quatre llacs: Lugano, Como, Iseo i Garda. Encaixat entre
grans muntanyes i nombroses viles, entre les quals hi ha la de l’actor George
Clooney, el paisatge de Como és un dels més suggeridors d’Itàlia.
Seguint cap a l’est i a prop de Brescia apareix el llac italià més gran, el llac de
Garda. La ruta panoràmica del Garda permet recórrer tota la costa
del llac de Garda travessant uns pobles, la bellesa dels quals dóna testimoni
de per què van ser la destinació preferida de l’elit burgesa i intel·lectual de
començaments del segle XX. Als cafès de Gardone Riviera, per exemple, es
van asseure personalitats de la mida de Franz Kafka i Winston Churchill. La
fortalesa medieval de Sirmione n’és l’enclavament més turístic.
Si recorden a Romeu i Julieta no es pot deixar de banda la elegant i
romàntica ciutat de Verona. I, per acabar, ens espera una de les ciutats
més evocadores d’Europa: Venècia. Bella entre les belles, Venècia és una
ciutat única.
Els miralls inimitables dels llacs Major, Como i Garda
són els més grans d’Itàlia i tots tres són al nord, a la
regió de la Llombardia, la més pròspera del país. A
dues passes del bullici cosmopolita de Milà, s’alcen
els Alps, amb uns paisatges bellíssims i un ambient
distingit.
Ruta de 6 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim Doble
01/05/11-30/06/11
01/09/11-30/09/11
AE 534,10
01/07/11-31/07/11 AE 445,30
01/08/11-31/08/11 AE 396,40
01/10/11-31/10/11 AE 529,10
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Tres nits a Como, una nit a Verona / Villafranca de Verona i
dues nits a Venècia a hotels de 4 estrelles. Un nen menor de 5 anys: allotjament
gratuït. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en
contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: Como: Hotel de 4 estrelles amb una vista encantadora
al llac de Como. Habitacions reformades recentment, dotades de tot
confort. Situat a la plaça principal, Piazza Cavour, just davant del llac i molt a
prop de la catedral i del centre històric. Villafranca di Verona: Complex hoteler
modern de 4 estrelles, situat a uns 20 km de la ciutat de Verona. Disposa de
piscina a l’aire lliure i espais verds molt amplis. Restaurant de cuina italiana típica.
Venècia: Hotel de 4 estrelles. Es distingeix per la classe, l’atmosfera històrica i la
cultura de l’hospitalitat. Es troba al cor de Venècia, en un lloc tranquil, a 10 minuts
a peu de Piazza San Marco i a 5 minuts del Ponte di Rialto. Els preus no són vàlids
en fires, esdeveniments especials i festes locals.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Carnet de ruta
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
Amb cotxe: Entre la Jonquera
i Milà hi ha 826 km,
passant per Niça i Gènova.
Amb avió: L’aeroport de
Linate està a 16 km del
centre de Milà i el de Malpensa
a 50 km. La tornada
es pot fer des de l’aeroport
de Venècia. A qualsevol
dels aeroports pot recollir
el cotxe de lloguer per iniciar
la ruta. Millor temporada:
Preferiblement a
la primavera o a la tardor.
Longitud de l’itinerari:
381 km, sense comptar
els trajectes circulars pels
llacs.
Viatgi a Itàlia en vaixell a preus imbatibles amb Grimaldi Lines. Embarqui a Barcelona
a bord amb el seu cotxe i iniciï la seva ruta des de Livorno (a 300 km de Milà, inici
previst de la ruta). Consulti promoció i preus a les nostres oficines RACC Travel.

La costa sud d’Itàlia destil·la l’aroma i el sabor del
Mediterrani pur. Conreus fruiters, petits ports de
pesca i el blau tranquil del mar de Sorrento i la costa
amalfitana suavitzen la gravetat del Vesubi, que
s’imposa majestuós davant el bonic golf de Nàpols.
Ben a prop de Nàpols, entre Sorrento i Salern, se situa la Costa Amalfitana, un tros de paradís
a la vora del Mediterrani, Patrimoni de la Humanitat, que durant anys va fer de refugi a
artistes, aristòcrates i milionaris de mig món. Una de les millors maneres de conèixer-la és recórrerla
amb calma i anar-se aturant al llarg d’encantadors poblets per gaudir de plaers tan senzills com
admirar una posta de sol en incomparables miradors amb vistes al Mediterrani, mentre assaboreix
un “limoncello” com a aperitiu o gaudeix d’un sopar romàntic en una de les nombroses terrasses
dels seus bufons restaurants.
No es pot perdre Nàpols, monumental i plena de vida, ni una excursió amb vaixell a la bonica illa
de Capri i Sorrento, tant el seu nucli antic com la costa són una autèntica delícia. També ha de fer
una excursió al Vesubi, al cim de l’únic volcà actiu de l’Europa continental, per poder visitar
l’impressionant cràter a 1.200 m d’altitud; així com als llocs arqueològics d’Herculano i Pompeia,
senzillament impressionants.
Les localitats més conegudes d’aquesta bellíssima costa són Amalfi, un lloc preciós, on a més de
passejar pels carrers és imprescindible visitar-ne la impressionant catedral. Ravello, un típic
poble pesquer que s’alça entre cingles i sorprèn per les seves cúpules àrabs, les vil·les d’època i
el seu “belvedere”; i Positano, un poblet amb casetes de colors apinyades al vessant d’una
muntanya enganxada al mar. Totes elles encara evoquen els anys de la “dolce vita”.
No s’estranyi que aquest enclavament de la costa italiana sigui un dels més captivadors d’Europa.
Carnet de ruta
Amb cotxe: Des de la Jonquera fins a Nàpols hi ha 1.403 km, passant per Nîmes, Aixen-Provence,
Niça, Gènova, Florència i Roma. Combini-ho amb la nostra ruta per la
Toscana o amb uns dies a Roma. Amb vaixell + cotxe: Podrà embarcar el seu cotxe en
els vaixells de Grimaldi Lines que surten diàriament des de Barcelona cap a Roma (a 266
km de Sorrento i a 228 km de Nàpols. Amb avió: Es pot volar fins a Nàpols i llogar-hi
un cotxe. Millor temporada: Qualsevol, però principalment a l’estiu per gaudir de les
platges. Longitud de l’itinerari: 295 km, sense comptar el circuit urbà i la pujada amb
cotxe al Vesubi.
Ruta de 5 nits Preus SOCI per persona
Temporada
Paradís a la
Mediterrània
La Costa Amalfitana,
un refugi d’artistes i famosos
Hotel 3* Hotel 4*
Doble 3ª persona Doble 3ª persona
15/05/11-23/05/11 237,50 75,50 352,50 150,00
24/05/11-30/06/11
16/08/11-30/09/11
237,50 75,50 375,00 150,00
01/07/11-14/07/11 262,50 75,00 375,00 150,00
15/07/11-15/08/11 287,50 76,00 375,00 150,00
01/10/11-15/10/11 237,50 75,50 277,50 150,00
16/10/11-31/10/11 187,50 75,00 277,50 150,00
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Cinc nits a Sorrento en un hotel de 3 o 4 estrelles segons opció escollida. L’hotel 4
estrelles inclou l’esmorzar. Suplement esmorzar a l’hotel 3 estrelles: 8,00€ per persona i dia. Quadern de
ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: hotel de 3 estrelles: Totalment renovat el 2006, ubicat en una posició
panoràmica meravellosa des d’on s’admira el golf de Nàpols, en un entorn agradable, residencial i tranquil.
Les habitacions són àmplies i confortables. Podrà relaxar-se a la terrassa moblada amb gandules
i prendre un bany a la piscina exterior. Disposa de restaurant i bar. A més, podrà deixar el cotxe a
l’aparcament gratuït i fer ús del servei d’autobús llançadora gratuït que funciona durant tot el dia fins
a Sorrento (a 6 km del centre de Sorrento). hotel de 4 estrelles: Elegant edifici d’estil Art Nouveau.
Situat en un entorn tranquil, amb accés des de la famosa Piazza Tasso, el cor de Sorrento. Totalment reformat
al 2005, l’ hotel combina interiors amb estil, decoració tradicional elegant i comoditats modernes.
Disposa d’una piscina relaxant amb zona d’hidromassatge envoltada d’un mur amb arbres fruiters cítrics.
Meravelloses vistes dominades per l’antic Vall dels Molins. A l’interior de l’hotel s’hi troben les ruïnes
d’una de les quatre torres originals de Sorrento. Habitacions agradables d’elegant disseny amb totes les
comoditats. Aparcament privat disponible a l’hotel.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Viatgi a Itàlia en vaixell des de Barcelona, amb el seu cotxe
a bord, a preus imbatibles amb Grimaldi Lines.
Consulti promoció i preus a les nostres oficines RACC Travel.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
ITàLIA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
39

ITàLIA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
40
Art en estat pur
Un viatge per la Toscana
El bressol del renaixement és una visita obligada per als amants de l’art i l’arquitectura. Obres de da Vinci
i Rafael conviuen en aquesta regió amb catedrals impressionants i la torre inclinada de Pisa, famosíssima.
El paisatge de la Toscana és la simbiosi perfecta entre natura i art. Es diria que va ser creat només per a
la contemplació, com les obres mestres del renaixement. Els camps de la Toscana, exquisits, produeixen a
més alguns dels millors vins del país.
Florència, Pisa, Siena, Lucca i San Gimignano són algunes de les localitats que
emergeixen sobre un paisatge adornat de vinyes i xiprers. La ruta comença a
Lucca amb el recinte medieval magnífic, el duomo i diverses esglésies
d’un romànic peculiar, adornades amb arcs cecs. Cap al sud, Pisa amb la torre
inclinada tan famosa, situada al Campo dei Miracoli, al costat del duomo, el
batisteri i Camposanto, i on també val la pena visitar el nucli antic i la casa de
Galileu. El recorregut arriba a Florència, una autèntica meravella urbana
i una de les ciutats més importants del món quant a art renaixentista gràcies a
la Galeria dels Uffizi, amb obres de Rafael, Leonardo da Vinci i Botticelli, entre
d’altres. Poques ciutats al món tenen la riquesa artística de la capital toscana.
Però Florència és molt més que un museu: les places, els ponts i els mercats
reuneixen bellesa i vitalitat.
Entre Florència i Siena s’estén al llarg d’uns 50 quilòmetres la regió del
Chianti, famosa pel vi Chianti, tot i que també s’hi elabora un oli d’oliva
de gran qualitat. Vinyes, oliveres i bodegues, la majoria obertes al públic i amb
restaurant, formen el paisatge del camp toscà. A la vora, per una carretera
vorejada de xiprers i camps de conreu, es troba San Gimignano, que encara
conserva 14 de les 71 torres que va tenir i que està considerat com el poble
amb més personalitat de la Toscana. Molt a prop no podem deixar de fer un
passeig pels carrerons i pel centre històric de Volterra, joia de l’arquitectura
medieval, envoltada d’un paisatge esplèndid. Té, potser, el museu etrusc més
ric d’aquesta civilització. Cases, torres i palaus s’alternen en una ciutat on es
respiren més de 2.000 anys d’història. Siena apareix uns 50 quilòmetres més
endavant. La ciutat és famosa per l’arquitectura medieval de cases
vermelloses. Sense parió a tot Itàlia, la seva devoció per la Verge Maria i per
la carrera de cavalls coneguda com el Palio. De camí a Montepulciano sorgeix
el paisatge més característic de la Toscana, la vall d’Orcia. Recorregut
per turons descoberts només acompanyats de xiprers que flanquegen camins,
l’aparença és gairebé irreal, com extreta d’una pintura. En aquest paisatge
idíl·lic sobresurten localitats de traçat medieval i palaus renaixentistes com
Montepulciano, declarada patrimoni de la humanitat per la uNESCO.
Sens dubte el viatger podrà apreciar l’harmonia perfecta que regna en aquestes
terres. La gastronomia de la pasta, els formatges i el vi es fon amb el paisatge i
les obres mestres de l’art. La Toscana és la terra de la bona vida.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Carnet de ruta
Amb cotxe: Entre la Jonquera i Lucca hi ha 861 km passant
per Nimes i Niça. Combini el viatge amb les nostres rutes per
la Provença i la Costa Blava.
Amb vaixell + cotxe: Podrà embarcar el seu cotxe en els
vaixells de la companyia Grimaldi Lines, des de Barcelona a
Livorno (Toscana) a 49 km de l’inici previst d’aquesta ruta.
Amb avió: Pot volar fins a Pisa i començar la ruta des d’aquí,
o bé fins a Florència. A tots dos aeroports podrà recollir el
cotxe de lloguer per iniciar la ruta.
Millor temporada: Especialment de la primavera a la tardor,
encara que a l’estiu pot trobar un excés de turistes.
Longitud de l’itinerari: 419 km, sense comptar el circuit
urbà.
Ruta de 6 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim
Hotels 3 y 4* Hotels 4*
Doble 3ª persona Doble
01/05/11-31/05/11 AE Consulti els preus Consulti els preus 361,40
01/06/11-30/06/11
01/09/11-30/09/11
AE 280,00 140,20 361,40
01/07/11-31/07/11 AE 250,00 140,20 328,80
01/08/11-31/08/11 AE 230,00 140,60 328,80
01/10/11-31/10/11 AE 304,00 140,20 385,40
01/11/11-20/12/11 AE 214,00 140,80 Consulti el preu
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: hotels de 3 i 4 estrelles: Dues nits a Lucca, dues nits a Florència i dues nits a San Gimignano a hotels de 3 i 4 estrelles. hotels
de 4 estrelles: Dues nits a Lucca, dues nits a Florència i dues nits a Siena a hotels de 4 estrelles. En ambdues opcions: un nen menor de 12 anys,
allotjament gratuït. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: lucca: hotel de 4 estrelles modern i de disseny contemporani, situat entre 15 i 20 minuts a peu de la muralla que
envolta el centre històric de Lucca. Elegància senzilla combinada amb un toc tradicional, que creen un ambient confortable i acollidor. Disposa de bar,
restaurant, gimnàs i aparcament exterior gratuït. Florència: hotel de 3 estrelles molt agradable situat en un edifici del segle XIX de tres plantes,
amb línies senzilles i harmonioses, amb interiors amplis i lluminosos, acabats amb marbre de Carrara i amb cornises d’estuc molt elegants. És a un pas
de l’estació de Santa Maria Novella, al cor del barri de San Lorenzo. Disposa de bar i cantina. L’hotel, amb accés fàcil en cotxe, posa a disposició dels
seus clients una àrea reservada quan arribin, amb càrrega i descàrrega de l’equipatge. L’hotel té un acord amb diversos garatges, molt propers, que
ofereixen servei d’aparcadors de cotxes. hotel de 4 estrelles: Convent franciscà del segle XIV remodelat, situat al centre històric. Avui és un hotel
de 4 estrelles excel·lent on el client reviu l’atmosfera d’un antic habitatge històric de la ciutat. Cada habitació és única i singular, tant en la forma com
en la disposició del mobiliari, per a realçar la bellesa i l’encant històric de l’hotel. L’antic claustre avui és el pati de l’hotel: una plaça molt elegant plena
de flors. Al pati es pot gaudir del servei de bar al jardí i d’un descans agradable a la piscina d’hidromassatge (20 m 2 ), amb aigua calenta a 36ºC, oberta
tot l’any. El jardí de les nespres, originàriament l’hort del convent, és avui un jardí amb plantes de fruites i un xiprer centenari. A l’estiu el restaurant
de l’hotel serveix l’esmorzar i el sopar al jardí. San Gimignano / pancole: hotel de 3 estrelles, petit i acollidor, situat a Pancole, una vila a 5 km
de San Gimignano. L’hotel està ubicat en un turó que mira els Apenins i permet viure intensament el camp i la bellesa de la natura que l’envolten. Té
habitacions amb aire condicionat i un espai agradable a l’aire lliure amb jardí i piscina. Disposa de garatge i aparcament privat gratuïts. Siena: hotel
de 4 estrelles que combina l’elegància natural amb l’encant històric. Renovat recentment, ubicat al centre de la ciutat, ofereix una decoració moderna
amb una combinació agradable de tons elegants i mobles de fusta. Tots els racons de l’hotel, des del gran vestíbul obert fins al bar elegant i el restaurant,
que serveix autèntica cuina local, estan dissenyats per a gaudir d’una estada més que agradable. Hi ha aparcament públic a 400 m. de l’hotel. Els preus
no són vàlids en fires, esdeveniments especials i festes locals.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Viatgi a Itàlia en vaixell des de Barcelona, amb el seu cotxe a bord, a preus imbatibles
amb Grimaldi Lines. Consulti promoció i preus a les nostres oficines RACC Travel.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
ITàLIA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
41

ITàLIA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
42
Sardenya
L’últim secret
de la Mediterrània
La Mediterrània és el bressol d’Europa i les aigües
blavenques han modelat durant mil·lennis un dels
litorals més bells i corprenedors. Encara avui a les
terrasses i botigues de l’Alguer es parla l’alguerès,
dialecte del català. Després de visitar la catedral,
les esglésies o l’antiga muralla, val la pena adreçarse
cap a l’oest, on es troba el cap de Caccia, amb
unes platges agrestes i tranquil·les d’aigua verda i
blavosa. La franja de costa que va des de Castelsardo
a Olbia atreu cada estiu centenars de visitants
adinerats. Presidint el golf d’Asinara, s’alça el poble
medieval i fortificat de Castelsardo, que corona
un promontori de roca volcànica. Al nord-est de l’illa
de Sardenya s’estén aquesta franja costanera, que
rep el sobrenom de Costa Esmeralda pel color
de l’aigua. La ciutat d’Olbia és la base principal
per a recórrer-la. Aquesta població moderna i plena
d’activitat es troba davant d’un golf natural. En canvi
porto Cervo i porto rotondo, enclavaments de fama internacional, són les poblacions
més animades i emblemàtiques de la Costa Esmeralda.
Erigida sobre set turons, Cagliari és la capital de l’illa. Ubicada a l’extrem sud de la vila,
fundada pels fenicis, avui és una de les ciutats més vives del Mediterrani, generosa en sol i en
vistes inesperades. La visita al Museu Arqueològic ens resumeix la història de Sardenya. A poc
més de 50 quilòmetres els prodigis de la costa oest comencen a fer-se visibles, un catàleg tan
variat de platges que es fa difícil decidir quina és la més bonica. Aquest tram tan bell, denominat
Costa Verda, s’allarga fins al golf d’Oristano, 94 quilòmetres al nord. De tots els monuments de
Sardenya s’ha de donar prioritat a la visita de Barumini, un jaciment catalogat com a Patrimoni
de la Humanitat per la UNESCO.
Carnet de ruta
Amb cotxe: La millor forma d’arribar a Sardenya amb cotxe és amb ferri, amb la
companyia Grimaldi Lines, des del port de Barcelona fins a Porto Torres, al nord
de l’illa. La durada de la travessia és d’unes 12 hores aproximadament. Amb avió:
La companyia de baix cost Ryanair uneix l’aeroport de Barcelona amb Cagliari i
el de Girona-Costa Brava amb l’Alguer. La cia. Alitalia ofereix vols en línia regular
des de Barcelona a l’Alguer via Roma, i a Cagliari via Milà. En ambdós aeroports
podrà recollir el seu cotxe de lloguer i iniciar la ruta. Millor temporada: La millor
època per visitar Sardenya és, sens dubte, durant els mesos d’estiu per gaudir del
màxim atractiu de l’illa: les seves platges i cales. Longitud de l’itinerari: 900 km.
aproximadament, circuit urbà a part.
Cales d’un blau profund, enclavaments refinats com la Costa
Esmeralda, la més luxosa i turística, camins que s’endinsen a les
muntayes i ciutats plenes d’història a la vora de penyasegats
en són els atractius principals. I és que Sardenya transmet la
sensació que tots i cadascun dels seus racons encara estan per
descobrir.
Ruta de 7 nits Preus SOCI per persona
Temporada
Arrivada en vaixell Arribada en avió
Hotel 3* Hotel 4* Hotel 3* Hotel 4*
01/05/11-12/05/11 507,80 689,80 519,90 701,90
13/05/11-31/05/11 507,80 711,00 519,90 723,10
01/06/11-15/06/11 547,80 763,40 559,90 775,50
16/06/11-23/06/11 547,80 763,40 577,40 793,00
24/06/11-30/06/11 592,80 838,30 577,40 822,90
01/07/11-09/07/11 636,40 858,30 621,00 842,90
10/07/11-21/07/11 636,40 882,10 621,00 866,70
22/07/11-31/07/11 702,00 957,70 621,00 876,70
01/08/11-06/08/11 793,70 969,10 712,70 888,10
07/08/11-20/08/11 811,20 1.030,30 712,70 931,80
21/08/11-31/08/11 842,50 1.017,90 712,70 888,10
01/09/11-08/09/11 680,80 896,40 582,30 797,90
09/09/11-15/09/11 615,20 808,40 582,30 775,50
16/09/11-25/09/11 604,00 808,40 571,10 775,50
26/09/11-30/09/11 604,00 757,80 571,10 724,90
01/10/11-17/10/11 478,00 649,20 490,10 661,30
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Arribada en vaixell (companyia Grimaldi lines): Dues nits a la zona de l’Alguer, dues
nits a la zona d’Arzachena, una nit a la zona centre i dues nits a la zona sud a hotels segons la categoria escollida
i en règim d’allotjament i esmorzar. Trajecte Barcelona - Porto Torres - Barcelona, amb la companyia Grimaldi
+ cabina interior a l’anada. Promoció cotxe gratis (* places limitades, subjecte a disponibilitat), promoció vàlida
per a turismes de fins a 6 m de llarg i 2 m d’alçada. Si s’exhaureixen les places de la promoció de cotxe gratis, el
suplement del cotxe oscil·la entre 82,50 i 180€per trajecte. Es recomana reservar amb la màxima antelació que
sigui possible per a aprofitar aquesta promoció. Els trajectes d’anada del 21/08/11 al 26/08/11 i els trajectes
de tornada del 07/08/11 al 17/08/11 tenen un suplement de 190€. Consulti els avantatges per a la tercera i la
quarta persones a l’agència de viatges.
Condicions de cancel·lació: Més de 29 dies abans de la sortida: 10% del total de la reserva, de 29 a 7 dies
abans de la sortida: 30% del total de la reserva, de 6 a 2 dies abans de la sortida: 50% del total de la reserva,
menys de 2 dies abans de la sortida: 100% del total de la reserva. Els bitllets emesos no són reemborsables.
Arribada en avió: Dues nits a la zona de l’Alguer, dues nits a la zona d’Arzachena, una nit a la zona centre
i dues nits a la zona sud, a hotels segons la categoria escollida i en règim d’allotjament i esmorzar. Cotxe de
lloguer durant set dies, del tipus Fiat Punto Evo 1,2 o similar. Suplement set dies Volkswagen Golf 1,4 del 16
de juny al 31 d’agost: 74€, resta de la temporada 67€. Avió no inclòs (a l’oficina de RACC Travel li donaran la
millor tarifa disponible per a les dates del seu viatge). Consulti la millor tarifa a l’agència de viatges.
DESCrIpCIó DElS AllOtJAMENtS: La major part dels establiments seleccionats estan ubicats en zones
tranquil·les a petits centres rurals. Es tracta majoritàriament de masies antigues o cases senyorials convertides
en petits allotjaments amb poques habitacions, bo i conservant l’aspecte rústic i combinant la tradició amb
l’elegància. Situats en un ambient natural. Consulti les ofertes i els preus per a famílies a establiments situats
en zones de platja i especialment seleccionats per les seves característiques.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Descobreix la fórmula intel ligent per viatjar a Itàlia
amb Grimaldi Lines: embarca a bord amb el teu cotxe,
gaudeix d’una navegació plena de relaxament i
diversió amb vaixells d’última generació i, un cop a
terra, destapa el teu esperit d’aventura i desig de llibertat
recorrent els racons del país, a la teva.
El paradís de Sardenya (pag. 42): T’oferim la millor manera per a arribar a l’illa
italiana des del port de Barcelona: un minicreuer pel Mediterrani fins a Porto Torres,
al nord de Sardenya. Meravella’t amb les platges paradisíaques, la natura verge
i passeja per ciutats històriques com Alguer, bellíssima, amb petges de l’antic regnat
catalanoaragonès.
Toscana, art en estat pur (pag. 40): Embarca’t en un viatge ple de noves experiències
fins a Livorno, la porta d’entrada de la Toscana. Descobreix una de les regions més belles
d’Itàlia, amb ciutats que respiren art i cultura, i assaboreix-ne la gastronomia excel·lent,
regada pels vins de la regió del Chianti.
La Costa Amalfitana, Paradís a la Mediterrània (pag. 39): Començaràs el viatge
gaudint de la travessia i quan arribis al port de Civitavecchia podràs començar una
aventura que et portarà al sud d’Itàlia: Nàpols, Pompeia i la Costa Amalfitana s’obriran
davant dels teus ulls com petits tresors que podràs descobrir tranquil·lament amb el
teu cotxe.
Viatja a Itàlia en vaixell a preus imbatibles i descobreix amb el teu cotxe les
rutes que hem preparat perquè les teves vacances siguin úniques.
Foto: vaixell Cruise Roma / Cruise Barcelona
Informació dels vaixells:
Cruise Roma i Cruise Barcelona (trajectes Barcelona–Civitavecchia i
Barcelona–Porto Torres) són dos creuers d’última generació amb tot tipus
de comoditats a bord: botigues, restaurants, casino, piscina, discoteca,
centre de salut i sala de festes.
Buc Florència (trajecte Barcelona–Livorno): ferri amb cabines interiors
i exteriors, restaurant, self-service, botiga, bar i sala de ball.
La Itàlia de
Grimaldi Lines
Embarca el teu cotxe a bord i descobreix
Itàlia amb total llibertat
Oferta Especial COTXE GRATUÏT:
Si viatges des de Barcelona a Porto Torres (Sardenya), a
Civitavecchia (Roma) o a Livorno (Toscana) el cotxe o la
moto et pot sortir gratis (places limitades; consulta’n la
disponibilitat i les condicions d’aplicació). A més, si reserves
una cabina, la 3a i la 4a persones viatgen gratis (consulta’n
les condicions d’aplicació).
Archivio Fotografico Toscana Promozione
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
ITàLIA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
43

ESLOVèNIA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
44
Eslovènia, un tresor natural
El racó europeu més desconegut
Eslovènia està considerat com un dels països més bonics d’Europa per la seva bellesa pura i intacta. La
verdor dels Alps Julis impregna el paisatge d’aquest país centreeuropeu, amb una rica cultura que s’ha
forjat gràcies als imperis venecià i austrohongarès. Fronterer amb Itália, aquest país és encara avui un
dels grans i fascinants desconeguts d’Europa
Eslovènia en fa, de la seva reduïda grandària, el seu principal encant. La capital
és tranquil·la i es pot recórrer a peu, però desplaçar-se fins a altres enclavaments
com la costa o el Parc de Triglav també re sulta còmode.
Des de ljubljana, la capital, fins a la localitat de Piran, pels Alps Julis, es
recorre bona part d’aquesta verda i sorprenent terra eslovena. Ljubljana és una
ciutat agradable, amb places obertes i nombrosos cafès a l’aire lliure. El castell
que sobresurt damunt de la ciutat i els diferents edificis concebuts per Joze
Plecnik en són les visites més atractives.
Però més enllà de la capital, a Eslovènia també hi ha destinacions indispensables.
La principal imatge turística del país, el llac de Bled, un espectacle natural
als peus dels Alps Julis, amb la seva fortalesa al capdamunt d’un turó rocallós,
és, sens dubte, un dels llocs més romàntics i amb més encant del país. També
val molt la pena apropar-se al gairebé virginal i realment autèntic llac
glacial de Bohinj, del doble de superfície. Des de Bled s’albira el triglav, que,
amb 2.864 m d’altura, és la muntanya més alta del país i es troba situada
a l’únic parc nacional eslovè. Podrà pujar-hi o, si ho prefereix, visitar-ne les
cascades. l’ascensió a la cascada Boka, amb 144 m de caiguda, completaria
un bon menú alpí. No podem obviar la visita a les coves de postojna, la cova
càrstica més llarga d’Eslovènia, una autèntica meravella natural on podrà
admirar estalactites i estalagmites formades fa milions d’anys. Eslovènia sorprèn
a cada pas amb els seus atractius naturals. Sens dubte, és un país ideal per a
recórrer amb cotxe.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Ruta de 7 nits Preus SOCI per persona
Temporada
06/05/11-24/06/11
01/10/11-26/10/11
En cotxe propi En avió + autocaravana
Granges Hotels 3 i 4* Hotels 4 i 5* MODEL S573 DS (Màxim 4 persones) MODEL A660 DP (Màxim 6 persones)
Doble Doble Doble 2 persones 3 persones 4 persones 2 persones 3 persones 4 persones 5 persones 6 persones
303,80 474,70 550,70 848,20 677,30 589,90 896,30 708,90 615,20 558,30 521,60
25/06/11-30/06/11 303,80 474,70 550,70 1.001,30 778,50 670,90 1.051,90 811,40 692,50 620,30 572,20
01/07/11-31/08/11 303,80 505,10 626,60 1.001,30 778,50 670,90 1.051,90 811,40 692,50 620,30 572,20
01/09/11-30/09/11 303,80 505,10 626,60 848,20 677,30 589,90 896,30 708,90 615,20 558,30 521,60
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: En cotxe propi. Granges: Quatre nits a la zona de Ljubljana i tres nits a la zona de Bled en granges amb règim d’allotjament i esmorzar. Suplement de mitja pensió, 108€ per persona.
hotels de 3, 4 i 5 estrelles: Una nit a Portoroz, dues nits a Ljubljana, una nit a Maribor, dues nits a Bled i una nit a Bovec a hotels de 3, 4 o 5 estrelles, segons la categoria escollida, en règim d’allotjament i esmorzar. Tant les granges com els hotels a cada població han estat escollits
per la bona qualitat i la situació i perquè ofereixen la millor relació qualitat-preu. Consulti els preus per a la tercera persona, individual i nens.
En avió + autocarvana: Vol directe des de Barcelona a Ljubljana, sortides els diumenges, amb la companyia aèria Adria Airways a classe turista + trasllat sense assistència des de l’aeroport a l’hotel de Ljubljana + una nit d’allotjament a hotel de 3 estrelles amb esmorzar + trasllat de
l’hotel a l’oficna de lloguer de cotxe + 7 dies de lloguer d’autocaravana (des del 2n dia) amb quilometratge il·limitat, assegurança a tercers, CDW, robatori amb franquícia, assistència en carretera. El preu no inclou les taxes d’aeroport (aproximadament 95€ per passatger), roba de llit, coixins,
entrades als càmpings. L’import que s’abonarà a la destinació en concepte de neteja final, químics, gas, distintiu de circulació (imprescindible per a circular per Eslovènia) és de 65€. És imprescindible disposar de targeta de crèdit (no de dèbit). En formalitzar la reserva de l’autocaravana
haurà d’abonar a l’agència de viatges el 100% de l’import. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta (excepte per a l’opció d’autocaravana).
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Carnet de ruta
Amb cotxe: Entre la Jonquera i Lipica hi ha 1.313 km, passant
per Nîmes, Verona i Trieste. Combini el viatge amb les nostres
rutes per la Provença, la Costa Blava i el nord d’Itàlia.
Amb avió: La millor opció és arribar a Ljubljana. Una altra
opció és aterrar a Venècia, a 255 km de l’inici de la ruta, i visitar
aquesta magnífica ciutat italiana. A tots dos aeroports podrá
recollir el cotxe de lloguer per iniciar la ruta.
Millor temporada: Estiu i tardor, preferiblement.
Longitud de l’itinerari: 574 km, sense comptar el circuit
urbà.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
ESLOVèNIA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
45

CROàCIA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
46
Tresors de Croàcia
La Mediterrània tal com era
L’esplèndid palau romà de Split s’obre al mar Adriàtic,
també el cinyell de muralles medievals de Dubrovnik
i la seva veïna Trogir, dalt d’una illa, o la catedral renaixentista
de Sibenik i el teatre venecià de Hvar.
Entre les roques s’amaguen, a més, parcs que vessen
d’aigua, com el de Krka i Plitvicka.
Una antiga carretera panoràmica serpenteja al llarg de la costa croata, des de la llegendària Ístria fins a la ciutat de
Dubrovnik. Pel camí sorgeixen una infinitat d’illes i ciutats atapeïdes de vestigis romans i bizantins, on hom pot descobrir
la Mediterrània tal com era. La nostra ruta comença al nord, a la península d’Ístria, un autèntic paradís on es
podrà capbussar en aigües cristal·lines; la ciutat de Pula aixopluga un esplèndid amfiteatre romà. La costa central
de Croàcia aglutina les ciutats més monumentals del país. La ciutat de Zadar atresora les imprescindibles esglésies
de Sant Simeó i el Museu d’Art Religiós, així com un animat nucli antic que s’alterna amb tavernes tradicionals. El
parc Nacional de Krka regala una meravella que l’aigua ha llaurat amb les seves brogents cascades; així com el
parc Nacional de plitvicka, patrimoni de la humanitat per la UNESCO, d’una bellesa impressionant, amb setze
llacs comunicats amb noranta-dues cascades. L’emmurallada localitat de trogir, Patrimoni de la Humanitat, és
una ciutat medieval envoltada pel mar. Val la pena passejar per la ciutat vella de Split, patrimoni de la humanitat,
que va créixer dins l’antic palau de l’emperador romà Dioclecià. Des de Split es pot accedir amb ferri a l’illa de Hvar,
on la capital conserva un ric patrimoni monumental. Anomenada “la perla de l’Adriàtic”, Dubrovnik és el colofó
de la ruta, una ciutat plena de vida, rodejada de muralles medievals. L’antiga ciutat, també declarada Patrimoni de la
Humanitat per la UNESCO, amaga al seu interior nombroses esglésies i palaus d’estil renaixentista, construïts al segle XVI. Davant del litoral, entre les ciutats de
Zadar i Dubrovnik, es localitzen algunes de les illes més boniques del mar Adriàtic. La ruta finalitza a Zagreb, capital de Croàcia. El centre històric, amb la seva
famosa catedral del segle XIII, comunica amb la ciutat baixa amb un funicular.
Ruta de 7 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim
01/05/11-30/06/11
01/10/11-31/10/11
Carnet de ruta
Ruta de nord a sud inici Opatija Ruta inici i fi Dubrovnik
Hotels 3 i 4* Hotels 4 i 5* Hotels 3* Hotels 4* Hotels 4 i 5*
AE 569,70 721,60 474,70 696,30 835,50
01/07/11-30/09/11 AE 626,60 765,90 531,70 803,80 905,10
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: ruta de nord a sud, inici a Opatija, al nord: Una nit a Opatija, una nit a Zadar, una nit a Split, dues nits a Dubrovnik, una nit a Plitvice i una
nit a Zagreb a hotels de 3, 4 o 5 estrelles, segons la categoria escollida. El suplement de mitja pensió per a aquesta ruta és de 158,30€ als hotels de 3 i 4 estrelles, i
de 234,20€ als hotels de 4 i 5 estrelles.
ruta amb inici a Dubrovnik: Dues nits a Dubrovnik, una nit a Plitvice, una nit a Zagreb, una nit a Zadar, una nit a Split i una nit a Dubrovnik a hotels de 3, 4 o 5
estrelles, segons la categoria escollida. A totes les opcions de categoria d’hotel, a la zona dels llacs de Plitvice l’hotel és de 3 estrelles perquè és la màxima categoria
que hi ha en aquesta zona.
Preus per persona a habitació doble. Els hotels a cada població han estat seleccionats per la bona qualitat i la situació i per la millor relació qualitat-preu. Consulti els
preus per a la tercera persona, individual i nens. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
Consulti a les nostres oficines la millor tarifa de vol i el preu del cotxe de lloguer.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: La frontera de Croàcia, a uns 1.300 km de distància, s’assoleix passant
per Marsella, Niça, Gènova i Venècia. Una bona alternativa és agafar el ferri de
Barcelona a Gènova. A la tornada, per no repetir el trajecte, es pot embarcar
a Dubrovnik cap a Ancona. Recomanem combinar totes aquestes opcions amb
alguna de les nostres propostes per Itàlia. Amb avió: La millor opció és aterrar
a Dubrovnik, Zagreb o Venècia i recollir el cotxe de lloguer a l’aeroport. Millor
temporada: Practicable tot l’any, però ideal a la primavera. Longitud de
l’itinerari: 631 km, sense comptar el circuit urbà.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Els Alps són els protagonistes absoluts d’aquesta regió situada
a l’oest d’àustria. El Tirol és bell sense restriccions. Aquí
es troben 250 cims que superen els 2.000 metres d’alçada,
muntanyes que dominen valls glacials on s’assenten pobles
pintorescos amb cases de fusta. A la primavera i estiu tot es
cobreix de flors i de verdor.
La ruta dels Alps austríacs comença a Innsbruck, la capital del Tirol, on els atractius
urbans i les grans muntanyes dels voltants s’imposen sense més comentaris. A partir
d’aquí coneixerem meravelles naturals com el Parc Nacional Hoehe Tauern, el
més extens de l’Europa central, on trobem trenta cims de més de 3.000 metres
d’alçada, glaceres i pobles amb cases de fusta tradicionals. La carretera de
Grossglockner el travessa de nord a sud. Es tracta de la carretera alpina
turística més espectacular d’Àustria i, segurament, d’Europa i ofereix les vistes
més corprenedores. La carretera de Grossglockner arriba fins al poble de Heiligenblut.
L’agulla de l’església, del segle XV, destaca a l’horitzó. A l’interior amaga flascó amb
la sang sagrada de Crist, o heiligenblut, que dóna nom a la població. Un atractiu
indispensable del parc nacional el trobem a Krimml. La visita a aquestes cascades
magnífiques és una de les excursions més populars del parc nacional austríac. Una
bona manera d’endinsar-se al Hohe Tauern és des de la població de Zell am See,
amb una situació privilegiada envoltat de paisatges alpins espectaculars i un gran
llac que il·lumina el paisatge.
El recorregut recala també a Salzburg, la ciutat de Mozart. Replegada a la riba
del riu Salzach, la ciutat de Salzburg és un portent d’edificis barrocs, la qual ha estat
denominada la Roma dels Alps. El nucli antic, considerat una joia arquitectònica,
està declarat Patrimoni de la Humanitat. Molt a prop, la regió dels llacs, definida
com un paradís terrenal per l’emperador Francesc Josep I. La nostra proposta
també inclou una parada en un enclavament destacat del país veí, el Zugspitze la
muntanya més alta d’Alemanya, amb 2.964 m.
Innsbruck
i el Tirol
L’esplendor alpina d’Àustria
Ruta de 6 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim Doble
04/06/11-01/07/11 AE 352,00
02/07/11-21/07/11 AE 362,00
22/07/11-19/08/11 AE 423,10
20/08/11-02/09/11 AE 420,00
03/09/11-23/09/11 AE 358,00
24/09/11-30/09/11 AE 354,90
01/10/11-14/10/11 AE 348,90
15/10/11-23/10/11 AE 344,50
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Tres nits a Innsbruck, una nit a Zell amb See i dues nits a Salzburg a hotels de 4 estrelles. Consulti els preus per a
la tercera persona i els nens. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: Innsbruck: Hotel de 4 estrelles situat en ple centre del nucli antic, a la riba del riu Inn. L’hotel
ha estat renovat recentment. Disposa de piscina coberta, dues àrees de benestar d’ús gratuït, sauna finlandesa (90ºC), bany turc
aromàtic, dutxes de relaxació i un petit gimnàs. També té bar, restaurant i aparcament subterrani. Zell am See: Hotel situat al cor
de la vall de Zell, molt pintoresca, envoltat de muntanyes majestuoses, amb unes vistes impressionants de la muntanya Kitzsteinhorn,
imponent, a Àustria. L’hotel, renovat recentment, està situat al centre de l’àrea de Schüttdorf, a 2 km de la ciutat de Zell am
See. Disposa d’habitacions lluminoses amb finestrals grans, solàrium, sauna, piscina coberta, restaurant, bar, espai de joc per als
infants i aparcament gratuït. Salzburg: Hotel molt confortable de 4 estrelles, de gestió familiar, totalment reformat el 2010. Està
situat en una zona tranquil·la del centre de Salzburg, a prop de l’estació principal de tren i a uns 12 minuts a peu de la famosa
Getreidegasse. L’hotel té places concertades en un aparcament públic a 30 m de l’hotel.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Carnet de ruta
Amb cotxe: Entre la Jonquera i Innsbruck hi ha 1.204 km,
passant per la costa mediterrània francesa (Niça) i el nord
d’Itàlia (Gènova, Brescia i Trento).
Amb avió: Una opció és volar a Salzburg (a 186 km), tot i que
és més recomanable volar a Munic (Alemanya), situat a 167 km
d’Innsbruck i on podrà començar la ruta en cotxe de lloguer.
Millor temporada: Entra la primavera i la tardor.
Longitud de l’itinerari: 505 km.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
àUSTRIA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
47

SUïSSA
VACANCES AMB COTXERACC Travel 2011
48
Cims de fama mundial
Paisatges de postal i emoció pura als Alps suïssos
La Suïssa més vertical sorgeix com una llança en ple cor d’Europa, amb bona part del seu territori ocupat
pels Alps. Cims abruptes, valls frondoses, llacs transparents i glaceres capritxoses conformen la fisonomia
d’aquest país alpí, imprescindible per als conductors d’ànima muntanyenca. Hi ha res més típic a Suïssa
que la xocolata, els rellotges i el Mont Cervin? Sí, la varietat d’un país de natura intacta. Apa, som-hi!
El llac léman i la panoràmica dels cims alpins reflectint-se en les seves
aigües és un bon punt d’inici per a endinsar-se en aquestes terres. A les
seves ribes emergeixen ciutats com ara Ginebra o lausana, motors de la
regió, i elegants viles com Montreux, que ofereix no només un passeig
a la vora del llac més bonic de Suïssa, sinó també el conegut castell
Chillon, amb una excepcional ubicació entre el llac i la muntanya, la
qual cosa hi atorga un encant irresistible.
Però les postals alpines de veritat les proporcionen el Matterhorn, la
muntanya més imponent de Suïssa, i el “Cim d’Europa”, una imponent
serralada on s’alcen els tres pics alpins més espectaculars: l’Eiger,
el Mönch i el Jungfrau. Situat als peus del Matterhorn-Mont Cervin, la
muntanya més fotografiada del món, hi ha Zermatt, centre turístic
tancat als cotxes. Els ferrocarrils pugen a més de 3.000 m d’altura i
ofereixen al visitant no només vistes panoràmiques espectaculars, sinó
també la possibilitat d’esquiar-hi tot l’any. Cal aturar-se a Interlaken,
bressol del turisme de muntanya i des d’on podrà realitzar dues de
les grans atraccions de Suïssa: les excursions al Jungfraujoch -viatge
amb tren cremallera a l’estació de ferrocarril més elevada d’Europa- i al
Schilthorn, telecabina que puja al restaurant giratori piz Gloria, on es
va rodar la pel·lícula de James Bond. No ens hem d’oblidar la glacera
d’Aletsch, una espectacular llengua de gel de 23 km que s’obre camí
entre els cims dels Alps suïssos i que pot presumir de ser la glacera més
llarga i extensa d’Europa.
El colofó el posen romàntiques ciutats com la medieval lucerna,
ubicada davant d’un impressionant panorama alpí a la vora del llac
dels Quatre Cantons -des d’on podrem realitzar les molt recomanables
excursions al Rigi o Pilatus-; Berna, la capital de Suïssa, amb el seu nucli
antic Patrimoni de Cultura Mundial per la UNESCO; el nucli antic de
Friburg, considerat com un dels testimonis arquitectònics més bonics de
l’Edat Mitjana a Europa; i Gruyères, un petit i romàntic poble famós pel
seu castell i pel formatge del mateix nom. Els prestigiosos formatges i
xocolates suïsses ens ajudaran a refer-nos.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Carnet de ruta
Amb cotxe: Entre la Jonquera i Ginebra hi ha 630 km,
passant per Lió. També es pot entrar al país pel sud i
completar el viatge amb les nostres rutes per la Provença
i la Costa Blava.
Amb avió: Vols a Ginebra i Zuric, on podrà recollir el
cotxe de lloguer per iniciar la ruta.
Millor temporada: Entre abril i setembre és la millor
època per als excursionistes perquè el clima és més
moderat. Per esquiar, millor els mesos d’hivern.
Longitud de l’itinerari: 383 km, sense comptar el circuit
urbà.
Ruta de 7 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim Doble 3ª persona
01/05/11-15/05/11 AE 635,00 556,60
16/05/11-17/06/11
01/09/11-30/09/11
AE 691,40 604,70
18/06/11-30/06/11 AE 713,20 627,70
01/07/11-31/07/11 AE 704,40 628,80
01/08/11-31/08/11 AE 682,60 605,80
01/10/11-31/10/11 AE 583,80 506,70
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Una nit a Ginebra, dues nits a Zermatt, dues nits a Interlaken i dues nits a Lucerna a hotels de 3 i 4 estrelles. Un nen menor de 7 anys,
allotjament gratuït. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta. Els preus no són vàlids en fires, esdeveniments
especials i festes locals. En els mesos de maig i juny el suplement en fires pot oscil·lar entre 50 i 240€ per persona i temporada. Si prefereix
allotjar-se a lucerna en un hotel més cèntric de 4 estrelles, totalment renovat el 2008, el suplement oscil·la entre 67 i 110€ per persona les dues
nits, segons la data del viatge (quan faci la sol·licitud li confirmarem el suplement).
DESCrIpCIó DElS hOtElS: Ginebra: Hotel de 4 estrelles totalment reformat el 2005 i ubicat en un veïnat tranquil a uns 20 minuts a peu del centre
de Ginebra. L’hotel combina l’encant de la França del segle XIX amb comoditats modernes i sofisticades. Durant els mesos més càlids, els hostes podran
gaudir de l’esmorzar al jardí o a la terrassa. Disposa d’aparcament de pagament (20 CHF/dia). Zermatt: Hotel tradicional de 4 estrelles amb terrassa i vistes
increïbles del Mont Cervin. Habitacions agradables. Disposa de bar, restaurant amb una terrassa gran, pista de tennis, gimnàs i piscina coberta.
Interlaken: Hotel agradable de 4 estrelles ubicat en un edifici restaurant del segle XIV, el qual ofereix una barreja d’antiguitat i modernitat. Podrà gaudir
de l’esmorzar just al costat del jardí japonès, o assaborir un àpat deliciós al restaurant. Situat al cor d’Interlaken, a 5 minuts a peu de l’estació de tren est.
L’hotel és a prop de nombrosos restaurants, bars, botigues i cafeteries. A més, disposa de terrassa i de bar. lucerna: Hotel de 3 estrelles situat al centre de
Lucerna, a prop del llac, del monument al Lleó i del famós pont de Kapell. Habitacions modernes i confortables. Disposa de restaurant de dilluns a divendres.
L’hotel té set places d’aparcament. A 2 minuts de l’hotel hi ha un aparcament públic de pagament.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
EXCLUSIVITATS SOCIS RACC
50% de descompte al tren cremallera fins al Jungfraujoch des d’Interlaken Ost.
Jungfraujoch, l’estació de tren més alta d’Europa (3.454 m): Tarifa normal CHF
186.20. Tarifa soci RACC: 93,10 CHF francs suïssos (aprox 57 €). Oferta vàlida del
01/05/11 al 31/12/11.
25% de descompte per al telecabina Schiltorn, des Stechelberg. Telecabina que
puja al restaurant giratori Piz Gloria, a 3.000 m, lloc on s’hi va filmar la pel.lícula
de James bond.Tarifa normal CHF 94.80. Preu soci RACC 71,10 CHF francs suïssos
(aprox 44 €). Vàlida del 01/05/11 al 31/10/11.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
SUïSSA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
49

FLANDES
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
50
Flandes
Un passeig per l’art
Qui no ha somiat alguna vegada un país on es pugui passejar amb calma
pels carrerons empedrats, fer excursions amb vaixell pels canals, gaudir del
so dels carillons i, al capvespre, sopar en un romàntic restaurant a la tènue
claror de les espelmes? Així és Flandes, una comunió perfecta entre art i
entorn.
Aquest meravellós recorregut per Flandes comença a Brussel·les, la capital d’Europa.
Brussel·les és una barreja equilibrada entre passat i present, amb la seva Grand Place, coneguda
com la plaça més bonica del món. Aquest passeig per l’art i el gaudi continua a la petita i
encisadora ciutat universitària de lovaina, amb el seu fastuós Ajuntament, l’expressió
més perfecta i bella de l’estil gòtic brabantí, i el Beateri, Patrimoni Mundial. Lovaina destaca
també per la seva tradició cervesera, que podrà degustar als animats cafès. La següent
dama flamenca és Malines, famosa per l’escola de carilló i el prestigi dels seus tapissos, amb
una Plaça Major plena d’edificis històrics amb sumptuoses façanes. Més cap al nord, Anvers,
centre mundial del diamant, afegeix a la reputació de la seva universitat el fet de ser la
ciutat natal de Rubens i posseir la catedral més gran de Bèlgica. Gant és una de les ciutats
medievals més boniques i vitals d’Europa. Però si hi ha un tresor a la ciutat, aquest es
troba custodiat a la Catedral, ens referim a “l’adoració de l’anyell místic”, el políptic de
Jan Van Eyck, màxim exemple de la pintura dels primitius flamencs. Com sorgida d’un conte de
fades, l’ambient màgic i inoblidable que envolta la ciutat de Bruges a cada carrer ens recorda
que som en un dels enclavaments més bonics del món.
Carnet de ruta
Amb cotxe: De la Jonquera a Brussel·les hi ha 1.185 km, passant per Clermont-
Ferrand, Orléans i París. Amb avió: Nombrosos vols arriben des d’Espanya a
Brussel·les. A l’aeroport podrà recollir el cotxe de lloguer per iniciar la ruta.
Millor temporada: Qualsevol, principalment de la primavera a la tardor.
Longitud de l’itinerari: 216 km, en un sentit, sense comptar el circuit urbà.
Ruta de 4 nits Preus SOCI per persona
Temporada Doble
01/05/11-30/06/11
01/09/11-31/12/11
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
241,60
01/07/11-31/08/11 207,10
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Una nit a Brussel·les, una nit a Anvers i dues nits a Bruges a hotels de 3 i 4 estrelles. A Bruges
inclou l’esmorzar. Consulti els preus per a la tercera persona i els nens. Quadern de ruta amb informació i suggeriments,
detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: Brussel·les: Hotel de 4 estrelles ubicat al cor històric de Brussel·les, a 8 minuts
a peu de la Grand Place, tan popular. L’hotel amaga darrere una la façana clàssica un interior a l’última moda.
Totalment reformat el 2005. Habitacions perfectament equipades. Hi ha un aparcament públic a 100 m. de l’hotel.
Anvers: Hotel nou de 3 estrelles, d’estil modern, ubicat al centre d’Anvers a 15 minuts a peu de la catedral.
Compta amb habitacions de qualitat amb serveis complementaris com Wi-Fi i minibar. Les habitacions han estat
dissenyades amb colors nous que contribueixen al benestar. Disposa d’aparcament de pagament.
Bruges: Monument protegit del segle XVI, convertit en un hotel de luxe de 4 estrelles amb totes les comoditats.
No només se n’ha conservat la façana. Aquesta casa senyorial conté moltes decoracions originals dels segles
passats: xemeneies de marbre, escala de fusta de roure, construcció del sostre de roure completament visible,
pintures. Tot ha estat restaurant amb la màxima cura. Situat en una zona tranquil·la al cor de Bruges, a 20 m
dels canals més romàntics, a 200 m de les places Markt i Burg. Jardí amb un faig centenari i aparcament públic
subterrani a només 200 m.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
EXCLUSIVITATS
SOCIS RACC
Entrada gratuïta al Belfort de Gant, campanar
municipal i símbol de la ciutat, Patrimoni de la
Humanitat.
Visita gratuïta de l’Ajuntament de Lovaina, obra
mestra del gòtic Brabantí, i pack informatiu de la
ciutat.
Regal d’una bossa de compres d’edició limitada,
dissenyada per AF Vandervorst o per Tim Van
Steenbergen, dos dels dissenyadors de moda més
famosos (una bossa per reserva).
Preu especial de 5€ en la visita a la torre de Sant
Romuald, de la Catedral de Malines, Patrimoni de la
Humanitat

Holanda és el país de les tulipes, del formatge, dels molins, de
les bicicletes, dels esclops, dels canals i també és el país que va
guanyar la batalla al mar. Un paisatge particular que no en va
compta amb grans extensions incloses en la llista del Patrimoni
Mundial de la UNESCO.
La ruta s’emprèn a Amsterdam, una ciutat que combina extensos canals i nombrosos ponts amb
l’original arquitectura dels segles XVI i XVII concentrats en una petita superfície. Gaudeixi en la seva
visita d’un llarg passeig navegant pels màgics canals. Cap al nord, els encisadors pobles turístics
de Marken, Volendam i Edam, amb les seves cases de fusta, els seus tallers d’esclops, les seves
inigualables estampes de molins i les robes tradicionals dels seus habitants, semblen sortits
d’un conte infantil.
La nostra següent parada és Alkmaar, la ciutat del formatge d’holanda. Durant el període que va
del primer divendres d’abril al primer divendres de setembre, un mercat tradicional del formatge
s’hi exhibeix. Rumb al sud, a haarlem, l’ambient del seu centre històric el transportarà al passat
d’holanda. El recorregut entre Haarlem i Leiden es cobreix de camps de tulipes. A una passa,
Delft, la ciutat de Vermeer, amb la seva coneguda ceràmica blava, sembla que s’hagi aturat en
els temps del genial pintor, ben al contrari que Rotterdam, un experiment d’arquitectura moderna que
torna a contrastar amb els molins perfectament conservats de Kinderdijk. També pot visitar
La Haia, amb el seu impressionant barri d’ambaixades i el monumental edifici que allotja el Tribunal
Internacional de Justícia.
Si viatja amb nens una parada molt recomanable és el parc Efteling, un parc increïble dedicat al
món dels Elfs i els contes de fades, on hi ha màgia a dojo.
Carnet de ruta
Holanda
El país on la màgia floreix
Ruta de 6 nits Preus SOCI per persona
Temporada Doble
01/05/11-30/06/11
29/08/11-31/10/11
Amb cotxe: De la Jonquera a Amsterdam hi ha 1.384 km, passant per Clermont-Ferrand, Orléans, París, Lille i Gant. Aquest viatge es pot
combinar amb la ruta de Flandes. Amb avió: Es pot volar fins a Amsterdam i a l’aeroport recollir el cotxe de lloguer per iniciar la ruta. Millor
temporada: Primavera, estiu i tardor. Longitud de l’itinerari: 368 km en un circuit circular, sense comptar les rutes urbanes.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
387,80
01/07/11-28/08/11 357,80
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Quatre nits a Amsterdam i dues nits a Rotterdam a hotels de 3 i 4
estrelles. A Rotterdam l’esmorzar està inclòs. Suplement esmorzar a Amsterdam, 8,50€ per
persona i dia. Un nen menor de 2 anys, allotjament gratuït. Quadern de ruta amb informació
i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS:
Amsterdam: Hotel de 3 estrelles construït en un edifici monumental dels segles XVII-XIX
i situat al centre de la ciutat, entre els canals de Herengracht i Signel, de gran prestigi, a
prop de la plaça Dam. Habitacions decorades agradablement. L’hotel disposa de servei
d’aparcador de cotxes de pagament.
rotterdam: Hotel luxós i agradable de 4 estrelles situat al mateix centre de Rotterdam,
a prop de la plaça Hofplein, i al cor de les zones de compres i de negocis de la ciutat.
Les habitacions disposen de les instal·lacions més modernes. Té restaurant, bar, gimnàs i
aparcament privat a l’hotel. Els preus no són vàlids en fires, esdeveniments especials i festes
locals.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
HOLANDA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
51

ALEMANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
52
Passió pels automòbils
Alemanya celebra enguany el 125è aniversari de l’automòbil
Alemanya és un paradís per als amants dels automòbils, però també per als amants de les ciutats i de les
compres. Com pot combinar aquests interessos?. Aquesta ruta li permetrà conèixer tot allò relacionat amb
els automòbils alemanys, tan famosos arreu, visitant els museus de les principals marques d’automòbil
alemanyes, com Mercedes, BMW, Audi i Porsche. A més, però, podrà gaudir de dues ciutats bellíssimes:
Stuttgart i Munic i de les compres en algun dels centres d’outlet shopping que hem seleccionat i on
trobarà una gran varietat de marques exclusives i joies a preus molt reduïts.
A Alemanya no només s’hi fabriquen automòbils excepcionals des de fa 125
anys, sinó que en aquest país el plaer de conduir té una tradició molt llarga.
Velocitat sense límits. Alemanya és el país de l’automòbil. Així doncs, per què
no descobreix tot el que li ofereix Alemanya movent-se amb independència pel
país? Gaudexi de manera relaxada de la conducció.
A Stuttgart, la metròpoli verda situada entre boscos i vinyes, a la
riba del riu Neckar, comença aquesta ruta. Stuttgart és la capital del motor
i un dels llocs més recomanables i més coneguts de la ciutat és el Museu
Mercedes-Benz, el museu de l’automòbil més gran del món. Aquest edifici
de 50 m d’altura, amb forma de doble hèlix, impressiona des de fora l’exterior.
A la superfície d’exposició d’aproximadament 16.500 m 2 hi ha escenificats els
monuments més significatius de la història de Mercedes-Benz, en què s’inclouen
també cotxes de carreres originals. Coneixerà prop de 1.450 models, des del
primer automòbil construït per Karl Benz i Gottlieb Daimler fins als cotxes més
moderns de l’actualitat. Un altre dels punts imprescindibles per als amants de
l’automòbil és el Museu porsche, també a Stuttgart. Impressiona igualment
per l’arquitectura inusual amb forma de cos monolític, que sembla com si
estigués suspès en l’aire. En una superfície d’exposició de prop de 5.600 m 2 es
concentra tot el coneixement històric i contemporani de la història tan dinàmica
de la casa Porsche; una presentació expressiva i excitant. Aquest museu alberga
els 80 prototipus més importants d’aquesta companyia.
Més de 500.000 persones van cada any a l’Audi Forum, a la ciutat bavaresa
d’Ingolstadt. El Fòrum és, al seu torn, una obra d’art de l’arquitectura moderna
i una experiència, on els visitants de totes les edats poden emprendre viatges
emocionats de descobriment del món de les «quatre anelles».
És l’hora de Munic, una ciutat màgica que combina la modernitat amb la
tradició de la regió de Baviera. Podrà passejar pel nucli antic o per l’avinguda
tan famosa de Maximilianstrasse i gaudir de les botigues plenes de glamour. És
l’avinguda de luxe de Munic, on trobarà el millor en moda. Munic ens ofereix
l’oportunitat de descobrir un dels museus de cotxes més moderns al món: el
nou BMW Welt (Món BMW) és un lloc que combina exposició, lliurament de
vehicles, experiència única, museu i esdeveniments. Està ubicat al costat del
Museu BMW i fascina per una arquitectura futurista excepcional. És senzillament
fascinador i apassionat
Les compres, si ho vol, també estan assegurades en alguns dels outlets més
grans d’Alemanya: l’Outlet City Metzingen (a 33 km de Stuttgart), seu de la
marca Hugo Boss. Enlloc trobarà una barreja tan excitant de moda, estil de vida,
disseny, gastronomia i productes de luxe. I a Ingolstadt l’espera el Village
luxury Oulet Shopping, que acull marques alemanyes i internacionals a
preus reduïts.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Ruta
de 6 nits
Preus SOCI per persona
Temporada Doble
01/05/11-09/06/11
12/09/11-20/12/11
10/06/11-30/06/11
01/09/11-11/09/11
406,50
342,00
01/07/11-31/08/11 327,00
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Tres nits a Stuttgart i tres nits a Munic a hotels de 4
estrelles. Esmorzar inclòs a Stuttgart. Suplement de l’esmorzar a Munic,
15,00€ per persona i dia. Consulti els preus per a la tercera persona i
els nens. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a
dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: Stuttgart: Edifici antic protegit, remodelat
amb cura per dins en estil de disseny. L’hotel es troba a 5 minuts a
peu de l’estació central de Stuttgart i a uns 20 minuts del centre històric
de la ciutat. Disposa d’habitacions àmplies i insonoritzades, spa amb
sauna finlandesa i bany de vapor amb il·luminació de colors, un gimnàs
molt modern i dutxa d’hidromassatge, restaurant amb especialitats
d’Àustria i de Suàbia, bar amb xemeneia i aparcament de pagament.
Munic: Al cor econòmic d’Europa, un hotel de disseny a Munic que enlluerna
per l’avantguarda i un interiorisme exquisit. Hotel cèntric, obert
el setembre del 2009. Avantguarda. Estil. Arquitectura d’innovació. Més
de 16.000 metres quadrats de confort i disseny. Disposa d’habitacions
de disseny espaioses i modernes, així com de restaurant, sauna, bany
turc, piscina interior, banyera d’hidromassatge i solàrium al terrat de
l’edifici. Té garatge.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Carnet de ruta
Amb cotxe: Des de la Jonquera hi ha 1.010 km fins a
Stuttgart passant per Lió i Besançon.
Amb avió: L’aeroport de Stuttgart és la millor opció.
És ideal arribar amb avió a Stuttgart i tornar amb avió
des de l’aeroport de Munic. També pot començar la
ruta en sentit contrari. A qualsevol dels aeroports
podrà recollir el cotxe de lloguer i començar aquesta
ruta.
Millor temporada: L’estiu és l’època més propícia,
tot i que la primavera i la tardor també són molt
recomanables.
Longitud de l’itinerari: 286 km, circuit urbà a part.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
ALEMANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
53

ALEMANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
54
L’Alemanya romàntica
La sorprenent regió al voltant del Rin i el Mosel·la
Fa uns 2.000 anys els romans es van sentir atrets per les fonts termals i aigües medicinals
d’aquest estat alemany. Avui, milers de turistes arriben a Renània-Palatinat atrets per la multitud
de castells i fortificacions, les valls fluvials, les vinyes costerudes i els pobles medievals encantadors.
Perdre’s entre castes històriques amb parets d’entramats, flors i vinyes és una experiència màgica.
I també provar una coma del vi meravellós riesling. A més, aquest any la ciutat de Coblença es
vesteix de gala per al Saló Nacional d’horticultura (BUGA 2011), que amb el lema «Coblença
transformada» convida a una visita inoblidable per a gaudir de jardins pomposos en flor al cor de
la ciutat, caminar pel passeig del Rin i suspendre’s sobre el riu amb el nou telefèric.
Ciutats com Magúncia, Trèveris i Coblença miren enrere cap a un passat agitat. trèveris, la
roma Secunda, com la van anomenar els romans, és ciutat declarada Patrimoni Universal per
la UNESCO.
Un dels punts destacats d’aquest viatge és el passeig en vaixell per la vall del rin, coronat
per la penya Loreley, llegendària. El paisatge pintoresc és la personificació del romanticisme que
domina el Rin des de fa més de 200 anys (Patrimoni Universal de la UNESCO des del 2002). El
paisatge convida realment a somniar, i qui coneix
Bacharach, Boppard, St. Goar o Linz s’adona
de l’atractiu que posseeixen aquests paisatges
únics. Més de 500 fortificacions, ruïnes i
castells l’esperen: històries de castells encantats,
com el de Stolzenfels, o amagats en valls
idíl·liques, com el d’Eltz, una de les fortaleses
més romàntiques i més ben conservades
d’Alemanya. El castell imperial de Cochem,
el més gran del Mosel·la, corona la ciutat. Pujar al
castell és una excursió que val la pena.
Les nombroses rutes de senderisme i ciclisme
són un paradís per als amants de la natura i les
activitats a l’aire lliure. Viu la natura en estat pur i
embarqui’s en un viatge de descobriments.
Carnet de ruta
Deixi’s sorprendre per paisatges fluvials romàntics, castells
desafiadors i ciutats històriques; gaudeixi de la cultura
del vi i de les festes. Descobreixi una de les regions
més fascinadores d’Alemanya: Renània-Palatinat. La regió
situada a prop dels rius Rin i Mosel·la l’enlluernarà
amb el seu paisatge tan romàntic.
Ruta de 6 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim Doble
01/05/11-30/06/11
01/09/11-11/09/11
26/09/11-11/10/11
AE 371,30
01/07/11-31/08/11 AE 344,40
12/09/11-25/09/11
12/10/11-16/10/11
AE 504,40
17/10/11-31/10/11 AE 335,90
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Dues nits a Trèveris, tres nits a Coblença i una nit Magúncia a hotels de 3 i 4 estrelles.
Un nen menor de 12 anys, allotjament gratuït. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia
a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: trèveris: Hotel de 3 estrelles ubicat idealment a la riba del riu Mosel·la, a
uns 30 minuts a peu del centre històric al llarg del riu, a un trajecte directe amb autobús de la Porta Negra i
a 800 m. de l’autopista A602. Ofereix habitacions àmplies i còmodes amb vistes magnífiques al riu Mosel·la
o a la ciutat antiga. Disposa d’un restaurant magnífic, el Brochette, que compta amb una terrassa exterior a
l’estiu, amb una vista molt relaxant al Mosel·la, i serveix especialitats regionals i alemanyes, a més de plats
internacionals. També té bar, terrassa i aparcament gratuït. Coblença: Hotel de 4 estrelles situat a la riba
del riu Rin en un edifici totalment renovat el 2008. L’hotel es troba a només uns quants minuts a peu del
nucli antic, encantador. Disposa d’habitacions modernes i lluminoses, restaurant, bar i zona de lleure amb
sauna i gimnàs. Aparcament públic sota l’hotel. Magúncia: Boutique hotel de 4 estrelles ubicat entre els
carrerons tranquils del nucli antic de Magúncia, a 500 m. de l’estació de tren i a 5 minuts a peu del centre
de la ciutat. Té restaurant, bar i garatge de pagament. Els preus no són vàlids en fires, esdeveniments especials
i festes locals.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: Des de la Jonquera fins a Trier hi ha 1.043 km passant per Lyon, Metz i Luxemburg. L’autopista A-61 recorre Renània-Palatinat,
des de Speyer al sud fins a Bad Neuenahr al nord. Amb avió: L’aeroport de Frankfurt-Hahn, amb les nombroses connexions de Ryanair, és el
punt de partida idoni per a un viatge per l’Alemanya romàntica.També pot arribar-hi fàcilment volant a l’aeroport internacional de Frankfurt
o l’aeroport Köln-Bonn. Reculli el seu cotxe de lloguer a l’aeroport i comenci la ruta. Millor temporada: Tot l’any (excepte l’hivern), tot
i que és millor la primavera, perquè podrà veure les vinyes en la seva esplendor; o bé al setembre, si vol assistir a la verema. Longitud de
l’itinerari: 550 km
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Muntanyes fosques i valls profundes s’estenen més enllà de
l’horitzó. Amaguen cascades i llacs encantats. De tant en tant,
hi penja una cascada amb ràfecs amples. És el bressol dels rellotges
de cu-cut, tan famosos. Tot convida a perdre’s entre els
pins i a asseure’s en una taberna davant d’un tros de pastís de
cireres.
Aquest territori al sud-oest d’Alemanya és l’escenari que imaginem en llegir els contes
infantils: boscos extensos i espessos, llacs blaus i pobles impecables. L’itinerari comença a
Baden-Baden, monumental i balneària, i continua per carreteres serpentejants fins a
Alpirsbach, on descobrirem l’espectacular abadia benedictina del segle XII. A Gutach el
Museu a l’aire lliure de la Selva Negra, el Vogtsbauernhof, ens mostra cases i granges
impressionants de segles passats. El barret amb borles, que forma part del vestit típic, és oriünd
de Gutach. Els enamorats dels rellotges de cu-cut hauran d’arribar-se a Schonach, on es pot
admirar el rellotge de cu-cut més gran del món; a Furtwangen, on hi ha el museu amb les
obres més belles dels rellotges artesans, que van ser dissenyades a partir del s. XVI, i a Triberg,
un poble preciós, famós per la fabricació de rellotges de cu-cut artesanalment i
per tenir la cascada més alta d’Alemanya, la qual amb 163 m d’altura crea un espectacle
inoblidable.
La ruta continua fins a la ciutat de Freiburg, amb la catedral gòtica, l’edifici més emblemàtic,
que s’alça a la plaça del Mercat, emmarcada entre edificis civils i religiosos esplèndids. Des
de la ciutat de Hinterzarten es pot programar una ascensió al pic més alt de la regió, el
Feldberg, de 1.493 metres d’alçada, sens dubte un dels millors miradors de la Selva Negra i
de la vall del Rin. Un paratge propici per a fer-hi senderisme. Als voltants de Freiburg es troba el
llac Titisee, el llac més gran i popular de la Selva Negra, on podran gaudir d’un passeig en
barca relaxat per a apreciar millor la bellesa de l’entorn. A les muntanyes de la Selva Negra,
prop de Donaueschingen, neix el riu Danubi, el segon riu més gran d’Europa (després
del Volga). Es commemora aquest gran naixement amb una deu gegantina. I si el temps ho
permet, una visita molt recomanable és la ciutat de Stuttgart, una ciutat molt agradable,
sorprenent i entusiasta. El Museu Mercedes-Benz és una visita obligada per als aficionats
als cotxes de luxe. I si viatja amb nens o és jove d’esperit, a Rust trobarà el parc temàtic
Europa Park, un dels grans parcs d’atraccions europeus.
Carnet de ruta
Selva Negra
El jardí d’Alemanya
Ruta de 6 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim Doble 3ª persona
01/05/11-23/12/11 AE 469,20 240,60
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Sis nits a Wolfach-St. Roman a hotel de 4 estrelles. Un nen menor de 12 anys, allotjament
gratuït. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta. Condicions
de cancel·lació: Menys de 4 dies abans de l’arribada: 100% del total de la reserva (Màxim 3 nits).
DESCrIpCIó DE l’hOtEl: L’hotel seleccionat a la Selva Negra és un hotel molt agradable de 4 estrelles situat
en un dels paisatges i zones d’excursions més bells de la Selva Negra central. Situat idealment per a fer totes les
visites recomanades a la Selva Negra. Disposa d’un centre de salut espaiós amb tres saunes diferents, piscina
coberta, gespa per a banys de sol i un gimnàs nou. Hivernacle exquisit, parc infantil, pista de tennis, jardí.
Recinte amb animals salvatges, pastisseria pròpia.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: Des de la Jonquera hi ha 1.020 km fins a Baden-Baden. La ruta d’Alsàcia, a França, pot ser una gran opció per a completar el
viatge si disposa de prou dies. Amb avió: L’aeroport de Stuttgart, l’aeroport de Strasbourg a França (a 65 km de Baden-Baden) o el de Basilea
a Suïssa (a 74 km de Freiburg) són bones opcions. A qualsevol dels aeroports podrà recollir el cotxe de lloguer i començar la ruta.
Millor temporada: L’estiu és l’època més recomanable. A l’hivern sempre es pot practicar esquí a diverses estacions alemanyes.
Longitud de l’itinerari: 286 km, circuit urbà a part.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
ALEMANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
55

ALEMANYA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
56
Castells de
Baviera
Un viatge de somni pels cims
dels Alps
Aquesta ruta pel sud d’Alemanya recorre l’espectacular paisatge dels Alps, i enllaça amb
les visites als castells que l’anomenat “rei boig” va fer construir a la darreria del segle XIX.
L’origen de la ruta és Munic, una ciutat encisadora que ha sabut preservar el seu caràcter
agradable i acollidor i que, juntament amb les salsitxes, les cerveseries i el seu gran parc, ens
dóna la benvinguda. El nostre itinerari continua fins al llac Chiemsee, on es troba el primer dels
fascinadors castells de Lluís II de Baviera (el “rei boig”), el palau herrenchiemsee.
Rumb a l’est, als Alps, la vall de Berchtesgaden amaga el Niu de les Àguiles, refugi del Tercer
Reich, i el plàcid llac Königsee. L’itinerari exigeix que entrem a Àustria per a conèixer una de
les grans ciutats alpines, Innsbruck, ciutat enclavada entre muntanyes i una de les més
boniques d’Àustria, abans de tornar a Alemanya i visitar Garmisch Partenkirchen, que s’allunya
de l’enrenou de la ciutat i s’emmarca en el paisatge dels Alps. Cal pujar amb telefèric al
Zugspitze, el pic germànic més elevat (2.963 m), i gaudir d’unes vistes espectaculars abans
d’apropar-se a Linderhof, Hohenschwangau i Neuschwanstein, els castells reials tan famosos
arreu del món que dominen l’espectacular panorama dels Alps. El castell de Neuschwanstein,
obra cabdal de Lluís II de Baviera, és la destinació turística més visitada de tot Alemanya
i va ser construït seguint l’exemple dels castells feudals medievals alemanys. El castell del rei
sembla atrevit i irreal. En canvi, el castell neogòtic Hohenschwangau, antiga residència d’estiu
de la família reial, té un aire romàntic i acollidor. Visitar aquesta obra monumental en què es va
inspirar Walt Disney per crear el castell de La Bella Dorment val realment la pena.
Carnet de ruta
Baviera conquerirà els amants de la fantasia i la muntanya. Mentre
l’art es concentra a la capital de Munic, el sud és senzillament
fantàstic. Enclavats en l’escenografia grandiosa i muntanyosa dels
Alps bavaresos trobem pobles de pel·lícula, amb balcons plens de
flors, carreteres alpines, paisatges idíl·lics i autèntics castells de
llegenda que conviden a quedar-s’hi. Una ruta fascinant saturada
d’encant, opulència i romanticisme.
Ruta de 7 nits Preus SOCI per persona
Temporada Doble
01/05/11-19/06/11
04/10/11-31/10/11
20/06/11-30/06/11
01/09/11-03/10/11
Amb cotxe: Entre la Jonquera i Munic hi ha 1.225 km, passant per Lió, Berna i Zuric. Amb avió: Hi ha vols diaris entre Barcelona i Munic.
A l’aeroport de Munic es pot recollir el cotxe de lloguer per emprendre la ruta. Millor temporada: L’estiu és l’època més recomanada,
encara que primavera i tardor són també idònies. Longitud de l’itinerari: 466 km, sense comptar el circuit urbà.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
397,70
429,50
01/07/11-31/08/11 419,50
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Dues nits a Munic, dues nits a Innsbruck i tres nits a Garmisch-Partenkirchen a hotels de
4 estrelles. Esmorzar inclòs a Innsbruck i Garmisch-Partenkirchen. Suplement esmorzar a Munic, 15,00€per
persona i dia. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta
ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS:
Munic: Al cor econòmic d’Europa, un hotel de disseny a Munic que enlluerna per l’avantguarda i un interiorisme
exquisit. Hotel cèntric, obert el setembre del 2009. Avantguarda. Estil. Arquitectura d’innovació. Més
de 16.000 metres quadrats de confort i disseny. Disposa d’habitacions de disseny espaioses i modernes,
així com de restaurant, sauna, bany turc, piscina interior, banyera d’hidromassatge i solàrium al terrat de
l’edifici. Té garatge.
Innsbruck: Hotel de 4 estrelles situat en ple centre del nucli antic, a la riba del riu Inn. L’hotel ha estat
renovat recentment. Disposa de piscina coberta, dues àrees de benestar d’ús gratuït, sauna finlandesa (90ºC),
bany turc aromàtic, dutxes de relaxació i un petit gimnàs. També té bar, restaurant i aparcament subterrani.
Garmisch-partenkirchen: Hotel de 4 estrelles d’estil rústic ubicat al centre de la ciutat. Disposa
d’habitacions còmodes, la majoria amb internet Wi-Fi, piscina, sauna, bany turc, servei de massatges i tractaments
de bellesa. Gimnàs equipat amb aparells TechnoGym, pistes de tennis de terra, camp de pràctiques de
golf, bicicletes i trineus. Ofereix un restaurant acollidor amb cuina bavaresa i aparcament gratuït. Els preus no
són vàlids en fires, esdeveniments especials i festes locals.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.

Les muntanyes ocultes per la boira envolten ports pesquers o
castells atapeïts de batalles i llegendes. Els llacs dramatitzen
i embelleixen un paisatge dur, salvatge, bell. Un entorn tan
irreal que ha protagonitzat nombroses pel·lícules; tan especial
que requereix un bon viatge per admirar-lo.
La història s’uneix a la llegenda per oferir fantasia i barrejar paisatges d’indubtable bellesa.
Edimburg es guaita des del capdamunt dels set turons en què s’alça la ciutat. una elegant
ciutat amb un halo de romanticisme que tots els amants dels viatges volen visitar per
descobrir-ne l’embruix. Més cap al nord, la tranquil·la ciutat d’Inverness, amb l’encant del seu
castell i de les cases georgianes que en componen el centre històric. El castell d’urquhart i el
llac Ness són dos d’aquests llocs que a Escòcia són capaços d’activar la imaginació de qualsevol;
podrà provar de trobar el monstre entre les seves aigües.
li ve de gust fer una volta per la història d’un dels castells més famosos de tot
Escòcia? Aquest és el fascinant castell d’Eilean Donan, castell de pel·lícules com “Els Immortals”,
i que diuen que és el castell més bonic de tot Escòcia. Ben a prop es troben les illes Skye, amb
destacables paisatges volcànics i pobles mariners, com Portree.
Què li semblaria recórrer, en un tren antic, bonics i misteriosos paisatges de tossals
envoltats d’un romàntic misteri? Així és un viatge dalt del Jacobite Steam Train. Els paratges
són indescriptibles de tan bonics i, sens dubte, evocaran grans escenes de la gran pantalla: “Rob
Roy”, “Braveheart” i el tren de “harry potter” pel viaducte de Glenfinnan en són una bona
mostra.
Podrà acabar el viatge amb un creuer pel magnífic llac lomond i amb la visita al castell de
Stirling, un dels monuments històrics que han passat a simbolitzar l’esperit d’Escòcia. A més, a
Escòcia va néixer el golf i hi trobarà alguns dels millors camps de golf del món.
Carnet de ruta
Amb cotxe: Entre la Jonquera i Edimburg hi ha 1.914 km, via Orléans, París i
Calais, on s’agafa el ferri per travessar el canal de la Mànega o s’utilitza l’Eurotúnel
submarí. Amb avió: Es pot volar a Edimburg o Glasgow i recollir a l’aeroport
un cotxe de lloguer per iniciar la ruta. Millor temporada: Estiu. Longitud de
l’itinerari: 750 km, en circuit circular, sense comptar les rutes urbanes.
Misteri
i llegendes
Tot l’encís de les Terres Altes d’Escòcia
Ruta de 5 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim Doble
UN NEN
De 0 a 12 anys
01/05/11-31/05/11 AE 373,90 87,10
01/06/11-30/06/11 AE 425,90 95,70
01/07/11-14/07/11 AE 478,60 114,10
15/07/11-31/07/11 AE 492,00 114,10
01/08/11-31/08/11 AE 527,40 131,70
01/09/11-12/09/11 AE 432,50 99,10
13/09/11-30/09/11 AE 397,90 99,10
01/10/11-31/10/11 AE 391,30 95,70
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Dues nits a Edimburg, dues nits a Inverness i una nit a Loch Lomond - Drymen, a
hotels de 3 i 4 estrelles seleccionats especialment per la categoria, la situació i per la bona relació qualitatpreu.
Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS:
Edimburg: Hotel modern de 3 estrelles amb façana d’estil georgià situat a la riba de Holyrood Park, al
centre històric d’Edimburg, a poca distància a peu de Princes Street, el centre històric i turístic de la ciutat.
La qualitat de l’edifici original es reafirma a tot l’interior de l’hotel amb una elegància moderna adequada
a cada espai. També disposa de bar.
Inverness: L’hotel ocupa una mansió situada sobre 1,62 hectàrees de jardins preciosos, a 1,6 km del
centre de la ciutat. Disposa d’un spa amb sauna, bany de vapor, banyera d’hidromassatge i gimnàs, una
piscina i aparcament gratuït. També disposa de saló de bellesa i camp de pitch-and-putt. El restaurant
serveix una cuina excel·lent, amb un menú basat en productes frescos de la zona. A més, disposa d’una
rostisseria amb jardí d’hivern que ofereix un menú informal.
loch lomond: L’hotel està situat en una zona tranquil·la i plàcida, amb uns encontorns relaxants i una
natura preciosa, a la localitat de Drymen, a la part est del llac Lomond. És un hotel familiar que, malgrat les
reformes recents, conserva tot el caràcter de l’hostal original del segle XVII i el caràcter hospitalari de les
Highlands. Té habitacions amb decoració acollidora i agradable, restaurant i aparcament.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
ESCòCIA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
57

IRLANDA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
58
L’illa maragda
Descobreixi la impressionant bellesa
d’Irlanda
Cada visitant troba la seva ruta al país del trèvol i la bona literatura. Els seus paisatges de
llenç, costes indòmites rematades d’imponents espadats que es desplomen sobre el mar, pobles
pesquers assotats per la ressaca de l’Atlàntic o la immensa gamma de verds dels boscos que
protegeixen la història dels seus castells captiven viatgers amb esperit romàntic i aventurer.
Dublín i el seu castell, la catedral i els carrers marquen l’inici d’aquesta ruta que resumeix
la imatge d’Irlanda que tots portem gravada a la nostra imaginació: Kilkenny guarda tot el
sabor de la Irlanda medieval; els corprenedors penya-segats de Moher, un mirador privilegiat
per gaudir de bonics capvespres sobre el mar; les illes Aran, bastió de la cultura tradicional
irlandesa o els espectaculars paisatges que recorre l’anell de Kerry són alguns dels llocs que
exhaureixen ràpidament la memòria de qualsevol càmera fotogràfica. A més, si el viatger s’afarta
de la tranquil·litat del camp i necessita barris animats, “pubs” bulliciosos i gent disposada a
passar-s’ho bé, Galway l’esperarà amb els braços ben oberts. A Irlanda els amants de la música
en directe i la lectura íntima gaudiran en els seus acollidors “pubs” en companyia d’un bon
whisky de malta o una freda gerra de cervesa.
Carnet de ruta
El paisatge irlandès és un d’aquells records inoblidables
per al viatger que el contempla. Fars solitaris, badies
oblidades, muntanyes coronades per boires atlàntiques
i valls farcides d’ovelles que s’apoderen de l’horitzó
donen com a resultat les llegendes que es reciten als
“pubs”.
Ruta de 7 nits Preus SOCI per persona
Temporada Doble UN NEN
De 0 a 11 anys
01/05/11-30/06/11 331,10 30,00
01/07/11-31/08/11 393,50 30,00
01/09/11-30/09/11 331,10 30,00
01/10/11-31/12/11 322,10 30,00
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Dues nits a Dublín, dues nits a Galway, una nit a Limerick i dues nits a Killarney a hotels
de 3, 4 i 5 estrelles. A Dublín inclou l’esmorzar. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia
a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS:
Dublín: Hotel elegant de 4 estrelles ubicat al centre de Dublín, a uns 5 minuts a peu del parc cèntric St.
Stephen’s Green i a uns 20 minuts del Grafton Street, un carrer molt animat. Disposa d’habitacions modernes
amb aire condicionat, dos bars, dos restaurant i aparcament de pagament.”
Galway: Amb un disseny únic creat pel famós Philip Treacey, aquest hotel de luxe ofereix tot el que pot
esperar d’un hotel de 5 estrelles internacional. Està ubicat al centre de Galway i disposa de bar, restaurant,
spa, centre de benestar i aparcament.
limerick: Hotel de 4 estrelles amb una ubicació idíl·lica a la riba del riu Shannon, al centre de Limerick.
Combina una arquitectura magistral amb uns interiors acollidors i un servei excepcional. Compta amb centre
de fitness i salut, sauna banyera d’hidromassatge, bar i restaurant. Hi ha un aparcament públic a la vora.
Killarney: Aquest hotel de 3 estrelles, situat al centre de la ciutat de Killarney, combina l’encant històric
amb les comoditats modernes. Ofereix connexió a internet sense fils, un pub irlandès tradicional, un gimnàs i
un simulador de golf en 3D. Disposa de restaurants i habitacions luxoses amb bany. El bar Hannigans ofereix
bon menjar, música en directe i esdeveniments esportius en una televisió de mida gran. Hi ha aparcament
públic a uns 20 m de l’hotel.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: De la Jonquera a Dublín hi ha 1.919 km. El canal de la Mànega es travessa per l’Eurotúnel, amb ferri per Calais o bé algun port
de la Bretanya, on es pot passar uns dies si es disposa de temps. De Gran Bretanya a Irlanda és necessari agafar un altre ferri.
Amb avió: Dublín i Cork tenen aeroport. Allà es pot recollir un cotxe de lloguer amb el volant a la dreta, com els de la resta del país, per
iniciar la ruta. Millor temporada: Qualsevol, tot i que és recomanable dur a la maleta un bon impermeable.
Longitud de l’itinerari: 650 km aproximadament, sense comptar el circuit urbà.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Profunds fiords s’obren pas entre parets abismals des
d’on tot sovint es despengen cascades que no en saben
res de rabejos. Les valls i les enormes gorges, glaceres
i pobles pesquers de l’oest noruec mostren el paisatge
primigeni tal com la natura el va dissenyar.
L’entorn espectacular dels fiords noruecs ha estat, vàries vegades, escollit la millor
destinació del món, d’acord amb la revista National Geographic Traveler. El millor punt
de partida per accedir a tota aquesta meravella natural és la bonica ciutat de Bergen,
amb les seves precioses cases de colors de l’antic moll alemany o Bryggen, declarat
Patrimoni de la Humanitat. Ben a prop el “Flamsbana”, el tren més escarpat del món
recorre en una hora els 20 km que separen Flam de l’estació de muntanya de Myrdal per
un paisatge de barrancs, cascades i corprenedores vistes panoràmiques del
fiord Aurland, braç del Sogne.
El recorregut s’endinsa ja de ple en els fiords, el fiord de Geiranger, declarat per la seva
bellesa, juntament amb el de Naeroy, Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO,
i el fiord de Sogne, el més llarg del món, amb 204 km de longitud, un dels més
espectaculars de Noruega.
Un autèntic espectacle de la natura l’espera a la glacera de Jostedal, la més gran
de l’Europa continental, i que atreu 300.000 visitants cada any; alguns dels seus braços
són molt fàcilment accessibles des de les proximitats de Fjaerland i Briksdal, des d’on es
poden organitzar caminades amb guia pel damunt dels seus perillosos gels eterns. Les
esglésies medievals de fusta d’Urnes, declarada Patrimoni de la Humanitat per la
UNESCO, i la de Borgund, la millor conservada de la trentena que atresora Noruega,
d’aspecte víking, posen una pinzellada més idíl·lica, si és possible, a l’entorn. A partir
d’aquí, gaudirà d’un recorregut de paisatges excepcionals fins a Lillehammer, la famosa
estació d’esquí, i Oslo, la moderna capital noruega.
Fiords noruecs
La millor destinació del món
Ruta de 8 nits Preus SOCI per persona
Temporada Régimen
Carnet de ruta
Hotels estàndar
(semblants 3 i 4*)
Hotels superior
(semblants 4 i 5*)
Doble 3ª persona Doble 3ª persona
01/05/11-31/05/11 AE 733,90 476,80 902,70 646,80
01/06/11-14/06/11 AE 796,50 276,60 970,10 711,20
15/06/11-15/08/11 AE 770,10 259,20 982,70 678,20
16/08/11-31/08/11 AE 796,50 276,60 982,70 678,20
01/09/11-30/09/11 AE 578,90 354,20 902,70 646,80
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Dues nits a Bergen, una nit a Balestrand, una nit a Loen, dues nits a Geiranger i dues nits a
Oslo a hotels de categoria estàndard o superior, segons l’opció escollida. El suplement per a un nen menor de 13
anys oscil·la entre els 200 i els 476€ en l’opció estàndard, i entre 38 i 534€ en la categoria superior, segons l’edat
i la temporada. Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: Hem seleccionat els millors hotels de cada població de cada categoria indicada.
Hem valorat especialment la bona relació entre la qualitat, una bona situació i el preu. Els preus no són vàlids en
fires, esdeveniments especials i festes locals.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: Des de la Jonquera cal afrontar 2.565
km fins a Oslo, recorrent les autopistes de França,
Alemanya i Dinamarca, on s’agafa un ferri per entrar
a Noruega. Amb avió: Hi ha vols internacionals tant a
Oslo com a Bergen. A l’aeroport podrà recollir el cotxe
de lloguer per iniciar la ruta. Millor temporada:
Estiu. Longitud de l’itinerari: 980 km, sense comptar
els recorreguts més extensos pels fiords.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
NORUEGA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
59

ISLàNDIA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
60
L’espectacle de la natura
Glaceres, fiords, cascades, guèisers, icebergs...
El glaç i el foc se’n disputen el protagonisme. Volcans en activitat, guèisers, fonts termals, glaceres, cascades,
rius braus i extensos deserts de lava en fan, d’Islàndia, l’últim confí verge d’Europa. Els seus habitants,
càlids i cultes, ocupen només la cinquena part del territori. La resta és tot natura en estat pur.
Aquells que busquin la natura més salvatge, encara en plena evolució, i les vistes més espectaculars cap
al mar o cap a un interior cobert per quilòmetres i quilòmetres de gel o camps de lava, tenen a Islàndia
el seu paradís. Entre excursió i excursió, els aficionats a les sagues i llegendes d’elfs i altres éssers
mitològics descobriran nombroses històries que podran explicar als més petits. A més: Els amants de
l’ornitologia trobaran a Myvatn el seu parc particular on albirar-hi ocells.
El nostre viatge comença a Reykjavík, una ciutat molt agradable i la capital
d’Islàndia. A prop de Reykjavík podrà prendre un bany a les aigües càlides i saludables del
llac Blau, una gran piscina termal envoltada de lava.
El nostre recorregut continua per la carretera nacional 1 fins al Parc Nacional Þingvellir,
el lloc on va sorgir el primer parlament, Alþingi, l’any 930, i la cascada Gullfoss, que amb
el doble salt és un dels llocs més impressionants d’Islàndia. Però l’aventura continua i
encara podrem descobrir el famós guèiser Geysir i l’Strokkur, molt actiu, que arriba als
20 metres cada 7 minuts. Els camps geotèrmics de Geyser, amb vistes al volcà Hekla, encara
actiu, el faran sentir en un altre planeta.
No gaire lluny, travessant la plana litoral, s’arriba a la costa sud d’Islàndia, on podrà admirar
dues cascades molt belles: Seljalandsfoss i Skógafoss.
La regió de lava més extensa del món ens porta fins a la glacera Vatnajökull, considerada
la glacera més gran d’Europa. Una experiència singular és recórrer-la en moto de
neu. En aquests dominis prop del Parc Nacional Skaftafell podrem veure llengües de gel
immenses que baixen des de les glaceres de circ i es trenquen en arribar al mar o a llacs,
com el de Jökulsarlón, on es pot navegar entre els icebergs flotants enormes. Un lloc
absolutament extraordinari.
Seguirem per la costa espectacular dels fiords salvatges, a l’est, a la riba del fiord
d’Eyjafjördur, fins a arribar a la zona del llac Myvatn, un paradís autèntic per als observadors
d’aus, els geòlegs i altres amants de la natura. Al voltant del llac es reflecteixen els
cons de la regió volcànica de Krafla, a prop s’hi poden veure fumaroles i dolls violents
d’aigua sulfurosa que esclaten del terra. Un dels escenaris més sorprenents del país.
Des del llac Myvatn, una carretera estreta arriba al Parc Nacional de Jökulsárgljúfur. Aquest
és el territori de Dettifoss, la cascada més gran i impactant d’Islàndia. A prop
d’Akureyri, declarada capital del nord, i una de les ciutats més belles de l’illa, hi ha pobles
mariners com Húsavik, on les balenes es refugien a l’estiu. A l’àrida terra d’Odadahraum, les
aigües del desglaç formen la cascada de Godafoss, la cascada dels Déus.
Una excursió alternativa molt agradable és galopar sobre un dels cavalls islandesos,
famosos i plàcids. És la millor manera de descobrir que estem en un altre planeta, un
paradís de gran bellesa natural, sense contaminació, tranquil i silenciós.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com

Ruta de 8 nits Preus SOCI per persona
Temporada Règim
01/05/11-31/05/11
01/09/11-30/09/11
Carnet de ruta
Hotels
(semblants 2 i 4*)
Hotels
(semblants 3 i 4*)
UN NEN
De 2 a 11 anys
AE 1.007,30 1.094,00 251,60
01/06/11-31/08/11 AE 1.185,00 1.287,00 296,00
01/10/11-31/10/11 AE 948,00 1.029,60 236,80
Suplement NO SOCI: 30€ per persona.
El prEu INClOu: Dues nits a Reykjavík, una nit a Vík, una nit a Höfn, una nit a Egilsstadir-Stödvarfjördur, una nit a Húsavík,
una nit a Akureyri i una nit a Reykjavík. Cotxe de lloguer de tipus compact 2wd (Toyota, Corolla Sedan o semblant) durant sis
dies. Servei gratuït de recollida i devolució del cotxe de lloguer al mateix hotel de Reykjavík. Un nen menor de 2 anys, gratuït.
Quadern de ruta amb informació i suggeriments, detallat dia a dia, en contractar aquesta ruta.
DESCrIpCIó DElS hOtElS: hotels de categoria semblant a les 2 i 4 estrelles: A Reykjavík l’hotel assignat és de
categoria semblant a les 4 estrelles. A les altres poblacions d’Islàndia són hotels de categoria semblant a les 2 estrelles. Es
tracta d’una combinació d’hotels, cabanes i granges senzills, còmodes i nets. Totes les habitacions tenen bany. hotels de
categoria semblant a les 3 i 4 estrelles: Hotels seleccionats per ser els millors hotels de cada població, quant a bona
qualitat i ubicació. L’hotel de Reykjavík és de categoria semblant a les 4 estrelles. A les altres poblacions la categoria dels
hotels és semblant a les 3 estrelles.
En ambdós casos, a Reykjavík s’ha assignat un hotel de 4 estrelles situat a 25 minuts a peu del centre de la ciutat. L’hotel
disposa de servei gratuït de llançadora des de l’hotel al centre de Reykjavík i de tornada (fa diversos viatges al dia). D’altra
banda, l’hotel també ofereix el servei gratuït de recollida i devolució del cotxe de lloguer. Això no obstant, si prefereix estar
en ple centre de Reykjavík, pot escollir pel mateix l’hotel cèntric, també de 4 estrelles. En aquest cas, el servei de recollida
i devolució del cotxe de lloguer al mateix hotel no està inclòs i, per tant, haurà de recollir-lo i tornar-lo a l’oficina de la
companyia de lloguer de cotxes que li indiquem.
Condicions d’anul·lació d’aquesta ruta:
- Entre 21 i 15 dies abans de l’arribada: 10% del total de la reserva. - Entre 14 i 8 dies abans de l’arribada: 25% del total de
la reserva. - Entre 7 i 4 dies abans de l’arribada: 50% del total de la reserva. - Entre 3 i 1 dies abans de l’arribada: 75% del
total de la reserva. - Menys de 24 hores abans de l’arribada: 100% del total de la reserva.
Despeses de gestió no incloses: 6€ per reserva.
Amb cotxe: Òbviament, no es pot conduir fins a Islàndia,
tot i que els amants de la carretera gaudiran del cotxe un
cop arribin al país.
Amb avió: Des de Barcelona a Reykjavik la companyia
Icelandair vola del 25 de juny al 03 de setembre cada
dissabte. Addicionalment vola els dimarts del 19 de juliol al
23 d’agost i els dimecres del 03 d’agost al 24 d’agost. Des de
Madrid la companyia Icelandair vola a Reykjavik del 23 de
juliol al 27 d’agost cada dissabte. La companyia de baix cost
Iceland Express vola des de Barcelona a Reykjavik durant els
mesos de juny, juliol i agost, cada dimecres i dissabte. I des
d’Alacant a Reykjavik els dimecres, divendres i diumenges.
Millor temporada: Estiu. Entre el juny i el juliol el sol mai
no es pon.
Longitud de l’itinerari: 920 km, en un sol sentit.
Informació detallada i guia personalitzada en contractar les seves vacances, trucant a RACC Travel 24h al 902 307 307, o a RACCTravel.com
ISLàNDIA
VACANCES AMB COTXE RACC Travel 2011
61

Les normes que es contenen en aquest document obliguen les parts i formen part del contracte. La
matèria no regulada específicament a les Condicions Generals es regiran pel Reglament d’Agències de
Viatges (Decret 168/1994, de 30 de maig) i per les normes que, subsidiàriament, hi siguin d’aplicació.
ORGANITZACIÓ TÈCNICA: L’organització tècnica dels paquets turístics correspon a RACCTRAVEL, codi
identificatiu GCMD-275, NIF: B-65365975, amb domicili a Barcelona, av. Diagonal, 687 (08028).
VIGÈNCIA: La programació d’aquest catàleg té validesa des de l’ 01/05/11 fins al 31/12/11 i és vinculant
per a l’Agència organitzadora durant aquest període. Malgrat tot, seran vàlids els canvis en aquesta
informació quan s’hagin comunicat al consumidor abans de la signatura del contracte, o s’hagin acordat
modificacions entre les parts contractants.
PREUS: Els preus publicats estan basats en contractacions especials amb quota de places limitada. Un
cop exhaurides aquestes places, oferirem els nous preus disponibles en el moment que vostè sol·liciti la
reserva. En alguns esdeveniments especials, festes locals o fires, els preus publicats poden estar subjectes
a modificacions.
ELS NOSTRES PREUS INCLOUEN: 1. L’allotjament i/o pensió alimentària en el règim contractat en cada
cas als hotels triats o en altres de semblants, en cas de substitució. 2. Les taxes o impostos dels establiments
hotelers. 3. El transport (quan aquest servei estigui inclòs en l’itinerari del viatge corresponent). 4.
Tots els altres serveis i complements que s’especifiquin concretament en els itineraris corresponents. 5. Els
impostos indirectes IVA, etc., quan aquests siguin aplicables. El consumidor haurà de consultar-los abans
de l’inici del viatge, per evitar posteriors reclamacions. Com a norma general cal seguir un criteri estricte
de literalitat que condueix a la conclusió que, allò que no estigui específicament detallat com a inclòs en
el preu del viatge, no hi estarà inclòs.
ELS NOSTRES PREUS NO INCLOUEN: Visats, taxes d’estada, taxes d’aeroport, certificats de vacunació,
“extres” com ara cafès, vins, licors, aigües minerals, règims alimentaris especials, rentat i planxat de roba,
serveis d’hotel opcionals, etc. En el cas de règims d’allotjament i esmorzar, excepte especificacions en
contra, l’esmorzar inclòs en el preu del viatge és el continental. Quan la falta de connexió en els vols, tot i
a causa de canvis d’horaris de les companyies aèries participants, obligui a pernoctar o efectuar una llarga
espera, les despeses que se’n derivin, tant d’allotjament com d’àpats i transports, seran per compte del
passatger, llevat esment exprés en contra indicat al programa de viatge. Als programes que inclouen àpats,
aquests només són aplicables des del moment de l’arribada a l’hotel fins a la sortida. Els altres àpats que
puguin coincidir amb enllaços, trànsits, aeroports, etc., no hi estan inclosos i són per compte del client.
NOTA SOBRE ELS ALLOTJAMENTS:
- 1. Hotels: La qualitat i el contingut dels serveis prestats per l’hotel estaran determinats per la categoria
turística oficial del país de destí i seran sotmesos a control administratiu. D’acord amb la legislació vigent
respecte d’això (que estableix només l’existència d’habitacions dobles i permet que en algunes d’aquestes
últimes s’hi pugui habilitar un tercer llit), es considera sempre que la utilització del tercer llit es fa amb
el coneixement i a petició de les persones que ocupen l’habitació. Aquesta consideració tàcita deriva de
la circumstància certa d’haver estat advertits prèviament així com de figurar publicitada l’habitació com
a triple en tots els impresos de reserves i als bitllets i/o documentacions definitives del viatge. Els preus i
descomptes dels nens són aplicables quan comparteixin habitació doble amb dos adults. L’horari adequat
per a l’entrada i sortida dels hotels està en funció del primer i últim servei que el client hagi d’utilitzar.
D’altra banda, les habitacions podran ser utilitzades a partir de les dotze hores del dia d’arribada, i
hauran de quedar lliures abans de les dotze hores del dia de sortida. En el supòsit que el client prevegi
la seva arribada a l’hotel o apartament reservat en dates o en hores diferents de les ressenyades, haurà
de comunicar, amb la màxima anticipació possible, aquesta circumstància a l’Agència organitzadora, a
l’hotel o als apartaments directament, segons el cas. Igualment, cal que consulti a l’agència, en el moment
de fer la reserva, la possibilitat de portar animals en el viatge, ja que generalment no estan admesos als
hotels i apartaments.
- 2 Apartaments: El client és plenament i exclusivament responsable de fer la declaració correcta del
nombre de persones que han d’ocupar l’apartament (sense ometre els nens, sigui quina sigui la seva
edat), en efectuar la reserva. S’adverteix que l’administració dels apartaments pot negar legalment
l’entrada d’aquelles persones no declarades, i no és procedent cap reclamació per aquesta causa. En
alguns casos hi ha la possibilitat d’habilitar llit(s) supletori(s) o bressols, que hauran de ser sol·licitats pels
clients abans que es perfeccioni el contracte, i que, llevat d’exprés esment en contra, no estaran inclosos
en el preu de l’apartament publicat.
DOCUMENTACIÓ: Tots els viatgers (incloent-hi els animals), sense excepció, hauran de tenir la seva documentació
personal en regla, ja sigui el passaport, quan es tracti de viatges a l’estranger, o visat especial,
si el viatge així ho requereix, o el document d’identitat corresponent, quan es tracti de viatges pel territori
nacional o dels certificats requerits quan es viatja amb animals. Correspon al viatger, l’obtenció de visats
consulars, certificats de vacunació o qualsevol altre requisit necessari exigit. L’Agència organitzadora declina
tota responsabilitat quan les autoritats del país de destí deneguin l’entrada del viatger per manca dels
requisits formals exigits (documentació personal, obtenció de visats, etc.), i seran per compte del viatger
totes les despeses que se’n derivin. En aquestes circumstàncies s’aplicaran les condicions establertes per
a les anul·lacions o desistiment voluntari dels serveis.
ACCEPTACIÓ: El fet d’adquirir o prendre part en uns dels viatges continguts al programa implica la plena
acceptació, per part de l’usuari, de totes i cadascuna d’aquestes condicions generals. A l’hora d’inscriure’s
en un viatge serà necessari dipositar fins a un màxim d’un 40% de l’import total, i uns dies abans de la
sortida se n’haurà d’abonar el preu total.
ALTERACIONS: L’Agència organitzadora es reserva el dret d’alterar l’ordre del recorregut de qualsevol
dels itineraris inclosos en aquest catàleg, de modificar els hotels previstos per d’altres de categoria semblant
i, en general, de modificar la informació del catàleg, quan es produeixi una modificació imprevista
en la normativa dels diferents països quant a la classificació turística oficial dels allotjaments i en les
condicions aplicables en matèria de passaports, visats i formalitats sanitàries. Les modificacions seran
vinculants per a l’usuari sempre que li hagin estat comunicades abans de la signatura del contracte i, si
es produïssin després d’haver-se signat, si les hagués acceptat de mutu acord amb l’Agència. Davant la
comunicació de modificació, l’usuari podrà optar per resoldre el contracte o bé acceptar-ne les modificacions,
i ho haurà de comunicar per escrit a l’Agència.
CANCEL·LACIONS: La cancel·lació per part de l’usuari del viatge o servei contractat l’obligarà a
l’abonament de despeses de gestió d’anul·lació, si n’hi hagués, i a una indemnització que es calcularà en
funció de l’anterioritat amb què s’hagi comunicat l’anul·lació, tot aplicant-hi l’escala següent:
Entre 15 i 11 dies abans de l’arribada: 5% del total de la reserva.
Entre 10 i 3 dies abans de l’arribada: 15% del total de la reserva.
Entre 2 i 1 dia abans de l’arribada: 25% del total de la reserva.
Menys de 24 hores abans de l’arribada: 100% del total de la primera nit.
CONDICIONS GENERALS VACANCES AMB COTXE RACC 2011
Si el paquet turístic està subjecte a condicions especials de contractació, com ara lloguer d’avions, vaixell
amb tarifes especials, o altres, les despeses d’anul·lació per desistiment s’establiran per acord entre les
parts.
L’Agència estarà exempta d’indemnitzar l’usuari quan la cancel·lació d’un viatge es produeixi per causa
de força major.
CONDICIONS D’ANUL·LACIÓ PARTICULARS DELS NOSTRES HOTELS:
En les rutes de França, Alemanya, Islàndia, Eslovènia (opció Avió + Autocaravana) i Sardenya (en vaixell),
les condicions de cancel·lació a aplicar són les que s’indiquen en el quadre de preus corresponent
d’aquest catàleg.
Les condicions d’anul·lació que no encaixin amb cap de les condicions exposades anteriorment es detallaran
en el moment de la confirmació de la reserva.
CESSIÓ DE LA RESERVA: L’usuari podrà cedir la reserva a un tercer 15 dies abans de la data prevista
de sortida, i ambdós respondran solidàriament del pagament del viatge i de les despeses addicionals de
la cessió. No obstant això, l’Agència podrà oposar-se a la cessió de la reserva quan les característiques
dels serveis a realitzar per tercers prestataris, el tipus de tarifes o del transport contractat facin del tot
impossible la cessió.
RESPONSABILITAT: L’Agència organitzadora i la venedora final respondran, en proporció, a les obligacions
que els corresponguin pel seu àmbit de gestió, de la bona execució de les obligacions derivades
del contracte, i dels danys patits pel consumidor, sempre dins els límits establerts en aquelles condicions
generals i la legislació aplicable. El rescabalament per danys corporals es limitarà d’acord amb els convenis
internacionals reguladors de les prestacions de serveis; i per danys no corporals, el rescabalament
no podrà ser superior a l’import total del viatge inicialment contractat. L’Agència no es responsabilitzarà
quan les faltes produïdes siguin imputables a l’usuari o a un tercer aliè al subministrament de les prestacions
contractades i quan siguin imprevisibles i insuperables, o siguin motivades per un supòsit de
força major o a un fet que l’Agència de viatges organitzadora o venedora final del viatge o els tercers
prestataris de serveis, posant-hi tota la diligència necessària, no haguessin pogut preveure ni evitar. En
cap cas l’Agència es responsabilitza de les despeses d’allotjament, manutenció, transports i d’altres que
s’originin com a conseqüència de retards en sortides o arribades dels mitjans de transport per causes
meteorològiques, tècniques, vagues o d’altres de força major. Quan el viatge es faci amb autocars propis
o llogats per l’Agència organitzadora, en cas d’accident, sigui quin sigui el país on es produeixin, el
viatger se sotmet expressament a la legislació en matèria d’accidents per carretera de l’estat on s’hagi
matriculat el vehicle. Les companyies aèries, marítimes i terrestres que intervinguin en la realització dels
viatges oferts en aquest catàleg no es consideren responsables de cap dels actes, omissions o irregularitats
que puguin succeir en el viatge durant el temps en què aquest quedi fora dels respectius mitjans de
transport. El contracte de passatge constitueix l’únic vincle que uneix la companyia transportista amb el
consumidor o viatger.
Quan la companyia aèria cancel·li un vol o incorri en un gran retard serà responsable de prestar la deguda
assistència i atenció als passatgers afectats, i haurà d’assumir les despeses d’àpats, trucades, transports i
pernoctació, si s’escau, en virtut del que estableix el Reglament CEE 261/04, pel qual s’estableixen les regles
comunes sobre compensació i assistència dels passatgers aeris en casos de denegació d’embarcament
i de cancel·lació o gran retard dels vols. En cas de cancel·lació de vol també estarà obligada a pagar la
compensació corresponent al passatger, així com a reembossar-li el preu del bitllet d’avió si el passatger
opta per aquesta opció. Si la cancel·lació es deu a circumstàncies extraordinàries que no podrien haver-se
evitat, fins i tot, si s’haguessin pres totes les mesures raonables, el transportista aeri encarregat d’efectuar
el vol no estarà obligat a pagar les compensacions però sí a prestar la deguda assistència i atenció als
passatgers afectats i a reemborsarlos el preu del bitllet si opten per aquesta opció.
RECLAMACIONS: L’usuari haurà d’informar immediatament el prestador del servei, i amb un límit màxim
de 48 hores també l’Agència, de qualsevol incidència succeïda durant el viatge per tal de resoldre-la.
La no-realització d’aquesta comunicació a l’Agència suposarà que sigui l’usuari qui hagi de demostrar
l’incompliment de l’execució del contracte davant l’Administració i/o Tribunal competent atès que, transcorregut
l’esmentat termini, resultaria impossible per a l’Agència organitzadora aconseguir una resolució
satisfactòria i constatar la veracitat de la reclamació. Les reclamacions que l’usuari vulgui presentar hauran
d’estar documentades amb comprovants i factures, i s’hauran de dirigir a l’Agència de viatges dins
d’un termini màxim de 30 dies després de la tornada.
QUÈ CAL SABER:
El preu de les rutes es garanteix basant-se en la nostra disponibilitat de contingent de places i, per
tant, són places limitades. Un cop el nostre contingent d’habitacions s’hagi exhaurit, li oferirem la nova
cotització, corresponent al millor preu disponible de l’hotel, en el moment de la seva petició, o un altre
d’alternatiu. Vostè podrà desestimar la petició, en l’esmentat moment, si no s’ajusta al seu pressupost.
Les gratuïtats o descomptes dels nens són aplicables quan comparteixen habitació doble amb els
pares i quan l’hotel tingui la disponibilitat, en el moment de sol·licitar la reserva, del llit o llits supletoris
sol·licitats i de les habitacions dobles amb capacitat per a incloure el llit o llits. Si no n’hi hagués li oferiríem
la possibilitat d’allotjar-se en una habitació triple o quàdruple al preu que ens indiqui l’hotel. Vostè
podrà desestimar la nostra proposta si no s’ajusta al seu pressupost.
Estades mínimes: Alguns hotels, situats en poblacions turístiques, poden exigir, encara que no es detalli
en aquest fullet, en temporada de màxima ocupació, un mínim de 2 nits o més d’estada.
Serveis hotels:
• Els règims de mitja pensió i pensió completa no inclouen les begudes (aigua ,vi...).
• Les habitacions triples són majoritàriament habitacions dobles amb un llit supletori.
• Els serveis de pàrquing, l’acceptació d’animals i l’accés a la piscina en alguns hotels, normalment
requereixen, per al seu gaudi, d’un import que s’abonarà directament a l’hotel.
• Animals: Per animals s’entén els animals domèstics petits (que no superin els 5 quilos). I, en cada
cas, caldrà indicar-ho sempre en fer la reserva.
• Habitacions per a minusvàlids: S’ha d’indicar sempre en fer la reserva, ja que els hotels disposen
d’un nombre limitat d’habitacions condicionades.
• Restaurant: En alguns hotels, els restaurants disposen d’uns dies de descans setmanal; per tant, si
l’estada coincideix amb aquests dies no es garanteix la prestació del servei.
Arribada a l’hotel: És obligatori, per a garantir la reserva, avisar l’hotel, si preveu arribar-hi la primera
nit després de les 16:00 hores.
Taxes turístiques: És un impost que exigeixen les autoritats d’algunes poblacions d’Europa i que vostè
haurà d’abonar directament a l’hotel en la moneda local del país. L’import és d’uns 3 euros aprox. per
persona i nit.
Qualitat dels establiments: Si l’establiment que vostè ha reservat no està conforme als serveis contractats,
ha de posar-se en contacte amb la nostra Agència de Viatges 24 hores (telèfon (+34) 93 495
50 50) el mateix dia de la seva arribada a l’establiment amb la finalitat de resoldre la situació. Si no en
manifesta la disconformitat en el termini indicat, entendrem que aquest és de la seva conformitat.
Información detallada y guía personalizada al contratar sus vacaciones, llamando a RACC Travel 24h al 902 452 452, o en RACCTravel.com

Visiteu qualsevol Agència de viatges de RACC Travel
Andalusía
ALMERÍA
Plaza San Sebastián, 9
Tel. 950 62 06 61
CÓRDOBA
Avenida Gran Capitán, 37
957 47 17 67
GRANADA
Agustina de Aragón, 3
Tel. 958 25 25 12
SEVILLA
Imagen, 5
Tel. 955 05 10 75
Aragó
ZARAGOZA
Pedro María Ric, 17
Tel. 976 22 88 15
Asturies
GIJÓN
Av. de la Costa, 25
Tel. 985 17 66 35
OVIEDO
De Asturias, 1
Tel. 985 96 33 16
Balears
PALMA
San Miguel, 64
Tel. 971 42 53 74
Bonaire, 13
Tel. 971 72 83 31
Catalunya
Barcelona
BARCELONA
Diagonal, 687
Tel. 934 95 50 58
Agència de Viatges Oficial de:
902 307 307
RallyRACC
46 CATALUNYA-COSTA DAURADA
Rally de España 2010
València, 340
Tel. 934 59 04 56
Valencia, 146-152
Tel. 933 23 68 12
Plaça Gala Placídia, 1
Tel. 932 37 49 54
Pi i Maragall, 82-84
Tel. 932 19 06 60
Galileu, 293
Tel. 934 90 80 03
Ramon Llull , 190-192
Tel. 933 00 19 91
Padilla, 228
Tel. 932 65 35 60
Passeig Fabra i Puig, 84-86
Tel. 933 12 03 09
Ronda General Mitre, 162
Tel. 934 34 06 17
Santaló, 8
Tel. 932 09 47 14
Sta. Amelia, 45
Tel. 932 05 16 28
BADALONA
Francesc Layret, 96
Tel. 934 64 43 79
BELLATERRA
Plaça Cívica Local, 1
Tel. 935 80 91 11
CORNELLÀ
Rambla Anselm Clavé, 20
Tel. 934 75 09 78
GRANOLLERS
Av. Del Parc, 1
Tel. 938 79 31 72
IGUALADA
Rambla General Vives, 18
Tel. 938 06 64 64
Lleida, 12
Tel. 938 05 41 09
L’HOSPITALET
Av. Carrilet, 321
Tel. 932 61 08 62
6 2010
MatchPlay Golf
Trofeo PortAventura
MANRESA
Saclosa, 5
Tel. 938 72 22 95
MATARÓ
Sant Josep, 23
(Cant. muralla Sant
Llorenç)
Tel. 937 90 37 25
PALAU SOLITÀ I
PLEGAMANS
Joiers, 21
Pol. Ind. Riera de Caldes
Tel. 938 60 21 30
SABADELL
Ronda Zamenhof, 127-129
Tel. 937 45 76 81
Avda. Barberà, 56-58
Tel. 937 12 04 29
SANT CUGAT
Rambla Ribatallada, 20
Tel. 936 75 90 32
SANTA COLOMA
DE GRAMENET
Rambla Sant Sebastià, 47
Tel. 934 66 60 22
TERRASSA
Puig Novell, 1
Tel. 937 85 21 33
VIC
Dr. Junyent, 10
Tel. 938 89 58 90
VILAFRANCA
DEL PENEDÈS
Igualada, 1-3
Tel. 938 92 54 57
Girona
GIRONA
Ctra. de Barcelona, 22
Tel. 972 22 15 56
FIGUERES
Sant Antoni, 97
Tel. 972 67 33 95
OLOT
Pare Roca, 9
Tel. 972 27 19 42
Lleida
LLEIDA
Avda. del Segre, 6
Tel. 973 24 63 37
Avda. Alcalde Rovira Roure, 13
Tel. 973 24 36 50
TÀRREGA
Avda. Catalunya, 23
Tel. 973 50 06 22
Tarragona
TARRAGONA
Rambla Nova, 48b
Tel. 977 24 58 85
REUS
Sant Joan, 17
Tel. 977 33 80 38
SALOU
Major, s/n.
Esquina c/ Madrid
Edif. “Las Mimosas”
Tel. 977 35 28 08
TORTOSA
Avda. Rep. Argentina, 5
Tel. 977 44 42 16
VALLS
Avenir, 44
Tel. 977 61 22 08
Castella i Lleó
SALAMANCA
Plaza Colón, 16
Tel. 923 28 12 77
VALLADOLID
Gamazo, 28
Tel. 983 21 83 16
Comunitat
Valenciana
Alicante
ELCHE
Av. del País Valenciano, 9
Tel. 966 66 22 14
VALENCIA
Pascual y Genís, 10
Tel. 963 52 36 37
Galicia
A Coruña
A CORUÑA
Juan Florez, 15-17 bajos
Tel. 981 20 90 11
Pontevedra
VIGO
Gran Vía, 39
Tel. 986 49 43 51
Madrid
MADRID
Paseo de la Castellana, 52
Tel. 914 11 94 39
Murcia
MURCIA
Avda. Gral. Primo de
Rivera, 1
Tel. 968 20 49 88
Pais Basc
Guipuzkoa
SAN SEBASTIÁN
Fueros, 4
Tel. 943 43 08 00
Bizkaia
GCMD-275
LAS ARENAS
Mayor, 1
S.L.
Tel. 944 64 11 33
BILBAO
TRAVEL
Hurtado de Amézaga, 3
Tel. 944 70 25 77 RACC
RACC TRAVEL S.L. GCMD-275
RACC TRAVEL S.L.
GCMD-275