La Cerdanya - vall de Pi
La Cerdanya - vall de Pi La Cerdanya - vall de Pi
PLA, Josep, Guia de Catalunya, Ed. Destino, Barcelona, 1971. PLA, Josep, “Catalunya”, dins Tres guies, OC 30, Ed. Destino, Barcelona, 1976. PLA, Josep, Imatge de Catalunya, Ed. Destino, Barcelona, 1978. PONS, Josep Sebastià, Llibre de les set sivelles. Proses de Rosselló, Ed. Selecta, Barcelona, 1956. PONS, Josep Sebastià, Prosa completa, 1, Ed. Columna, Barcelona, 1991. PONS, Marc; FIGUERA, Manel, Eines i feines, vivències a Cerdanya a principis de segle, Institut d’Estudis Ceretans, Puigcerdà, 1999. PORTA ROSÉS, Ventura, Dies clars vora l’estany, Ed. Millà, Barcelona, 1980. RAMONATXO, Hèctor, Un cerdan témoin de l’histoire. François Garreta, Luzech, 1978. RATIO, Raymond; AUDOUBERT, Louis, 50 passejades i excursions per la Cerdanya i el Capcir, Ed. Pòrtic, Sabadell, 1998. RIBAS FALGUERA, Pere, Des dels estanys de la Pera, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Barcelona, 1990. RIUS MORGADES, Josep, Bells indrets catalans, El Vendrell, 1983. ROUS, Émile, Histoire de Notre-Dame de Font-Romeu, Lille, 1890. RUIZ DEL CASTILLO Y DE NAVASCUÉS, Ricardo, Llívia (Enclave español en Francia), Servicio Geográfico del Ejército, Madrid, 1976. RUSIÑOL, Santiago, “La Fiesta del Lago de Puigcerdà”, dins La Vanguardia, 20 d’agost de 1890. RUSIÑOL, Santiago, “Un genio ignorado”, dins el setmanari La Voz del Pirineo, 38, Puigcerdà, 1891. RUSSELL, Henry, Souvenirs d’un montagnard, Pau, 1878. SALLARÉS, Joan, “Pirene lluny dels homes” dins AA. DD., Jochs Florals de la Cerdanya en l’any 1883. SALSAS, Albert, La Cerdagne espagnole, Perpinyà, 1899. SALVADÓ, Albert, El relat de Gunter Psarris, Ed. 62, Barcelona, 2001. SALVADOR, Narcís, “La plaça d’All”, dins Isòvol. Festes del municipi, 2001. SANDY, Isabelle, Llivia ou les cœurs tragiques, Troyes, 1933. SANTAMARIA, Joan, Visions de Catalunya. Catalunya Vella. La Muntanya, Barcelona, 1928. SANTASUSAGNA, Joaquim, Les serres encantades. Impressions pirinenques, Ed. Selecta, Barcelona, 1956. SEMPRONIANA, La nena carrerina. Memòries d’una pubilla cerdana, Garsineu Edicions, Tremp, 1997. SERRANO, M. Dolores, Crónicas de las fronteras, Ed. Planeta, Barcelona, 1980. SOLÀ, Xavier, Auca de Puigcerdà, Tip. Montserrat, Figueres, s. d. SOLÉ IRLA, Martí, “El meu carrer”, dins Almanac català del Rosselló 1993, número especial 22, Sant Joan i Barres, Perpinyà, 1992. SOLER ESCOFET, Isidre, Vora’ls Estanys, Barcelona, 1904. SOLER ESCOFET, Isidre, Esboços, Barcelona, 1906. SOLER ESCOFET, Isidre, Cançó del poeta vianant. Poesies, Barcelona, 1925. SOLER ESCOFET, Isidre, Las Fresas de mi jardín, Impremta Tobella, Barcelona, 1944. SORRE, Max, Les Pyrénées, París, 1933. Edició en castellà: Los Pirineos, Ed. Juventud, Barcelona, 1949. SPONT, Henry, Font-Romeu, s. d. TAYLOR, Alexandre, Les Pyrénées, Londres, 1856. THIERS, Adolphe, Les Pyrénées et le midi de la France, pendant les mois de novembre et décembre 1822, París, 1823. TORRAS, Cèsar August, Cerdanya, Barcelona, 1924. TORRES, Estanislau i CATALÀ ROCA, Francesc, El Pirineu, Ed. Destino, Barcelona, 1971. TRILLES, Marie-Rose; ESCACH, Amédée, Carcanet, I.M.P Productions, Saint-Esteve, 1986. Bibliografia 403 TUSET, Jaume; VILASECA, Miquel, “Inventari del Patrimoni Arqueològic de Llívia (II)” dins 10 Quadern d’Informació Municipal. Llívia, Ajuntament de Llívia, 1991. VALLBONA, Rafael, La comuna de Puigcerdà, Ed. Columna, Barcelona, 2001. VALLVERDÚ, Josep, Catalunya visió 3. L’Alt Urgell, Andorra, la Catalunya francesa, la Cerdanya, Ed. Tàber, Barcelona, 1968. VALLVERDÚ, Josep, Els rius de Lleida, Ed. Destino, Barcelona, 1976. VAN HASSEL, Valentin, Zigzags dans le Sud-Est de la France. Voyage d’études médicales, Dour, 1904. VERDAGUER, Jacint, Canigó, Ed. Selecta, Barcelona, 1973. VERDAGUER, Jacint, Obres completes, Ed. Selecta, Barcelona, 1974. VERDAGUER, Pere (a cura de), Lectures escollides rosselloneses., Ed. Barcino, Barcelona, 1966. VIDAL, Pierre, Guide historique et pittoresque dans le Département des Pyrénées-Orientales, Perpinyà, 1879. VIDAL Pierre, Souvenirs d’un touriste. Excursions et ascensions dans les montagnes du massif de Carlit, Perpinyà, 1887. VIGO MESTRES, Josep, “Martinet”, dins Martinet, Programa de Festa Major, 1992. VILA DINARÉS, Pau, La Cerdanya, Ed. Barcino, Barcelona, 1926. VILANÓ, Jaume, “Glosa a la Vila de Montellà”, dins Festa Major. Programa d’actes, Montellà de Cadí, 1992. VINYET ESTEBANELL, Josep, “La Vella de l’Estany. Leyenda y fantasía”, dins Puigcerdà 1960, Seix Barral, Barcelona, 1960. VINYET ESTEBANELL, Josep “Alpí, germà cérvol”, dins El llibre turístic d’Alp, Molina, Masella, Patronat Municipal de Turisme d’Alp-Molina-Masella, 1990. XANDRI PICH, José, La Cerdaña (Estudio geográfico-histórico-lingüístico), Madrid, 1917.
- Page 87 and 88: Guils de Cerdanya cap a 1960 352 La
- Page 89 and 90: 354 La Cerdanya El pla de Malamort
- Page 91 and 92: Saneja 356 La Cerdanya merescuda fa
- Page 93 and 94: Baixa Cerdanya: la Baga 358 La Cerd
- Page 95 and 96: L’església de Vilallobent 360 La
- Page 97 and 98: L’Alpí, al casino d’Alp 362 La
- Page 99 and 100: Josep M. Junoy 364 La Cerdanya Case
- Page 101 and 102: Das 366 La Cerdanya apartaments...
- Page 103 and 104: 368 La Cerdanya res, i segons d’a
- Page 105 and 106: La Batllia: Bellver i la Solana 370
- Page 107 and 108: Bellver de Cerdanya 372 La Cerdanya
- Page 109 and 110: La torre de la presó 374 La Cerdan
- Page 111 and 112: Talltendre 376 La Cerdanya ca a mig
- Page 113 and 114: Prullans El Cadí des de Prullans 3
- Page 115 and 116: La Batllia: la Plana i la Baga 380
- Page 117 and 118: Sant Martí dels Castells 382 La Ce
- Page 119 and 120: Talló 384 La Cerdanya Per la Baga
- Page 121 and 122: 386 La Cerdanya La vida camperola a
- Page 123 and 124: Pedra 388 La Cerdanya La Batllia En
- Page 125 and 126: El Baridà 390 La Cerdanya Segons S
- Page 127 and 128: L’església de Montellà 392 La C
- Page 129 and 130: Querforadat 394 La Cerdanya Martine
- Page 131 and 132: 396 La Cerdanya Vima i la princesa
- Page 133 and 134: 398 La Cerdanya Martinet Coneixia d
- Page 135 and 136: Bibliografia 400 La Cerdanya AA DD,
- Page 137: 402 La Cerdanya GAY DE MONTELLÀ, R
PLA, Josep, Guia <strong>de</strong> Catalunya, Ed. Destino, Barcelona,<br />
1971.<br />
PLA, Josep, “Catalunya”, dins Tres guies, OC 30, Ed. Destino,<br />
Barcelona, 1976.<br />
PLA, Josep, Imatge <strong>de</strong> Catalunya, Ed. Destino, Barcelona,<br />
1978.<br />
PONS, Josep Sebastià, Llibre <strong>de</strong> les set sivelles. Proses <strong>de</strong><br />
Rosselló, Ed. Selecta, Barcelona, 1956.<br />
PONS, Josep Sebastià, Prosa completa, 1, Ed. Columna,<br />
Barcelona, 1991.<br />
PONS, Marc; FIGUERA, Manel, Eines i feines, vivències a<br />
<strong>Cerdanya</strong> a principis <strong>de</strong> segle, Institut d’Estudis Ceretans,<br />
Puigcerdà, 1999.<br />
PORTA ROSÉS, Ventura, Dies clars vora l’estany, Ed. Millà,<br />
Barcelona, 1980.<br />
RAMONATXO, Hèctor, Un cerdan témoin <strong>de</strong> l’histoire.<br />
François Garreta, Luzech, 1978.<br />
RATIO, Raymond; AUDOUBERT, Louis, 50 passeja<strong>de</strong>s i<br />
excursions per la <strong>Cerdanya</strong> i el Capcir, Ed. Pòrtic,<br />
Saba<strong>de</strong>ll, 1998.<br />
RIBAS FALGUERA, Pere, Des <strong>de</strong>ls estanys <strong>de</strong> la Pera, Publicacions<br />
<strong>de</strong> l’Abadia <strong>de</strong> Montserrat, Barcelona, 1990.<br />
RIUS MORGADES, Josep, Bells indrets catalans, El Vendrell,<br />
1983.<br />
ROUS, Émile, Histoire <strong>de</strong> Notre-Dame <strong>de</strong> Font-Romeu,<br />
Lille, 1890.<br />
RUIZ DEL CASTILLO Y DE NAVASCUÉS, Ricardo, Llívia<br />
(Enclave español en Francia), Servicio Geográfico <strong>de</strong>l<br />
Ejército, Madrid, 1976.<br />
RUSIÑOL, Santiago, “<strong>La</strong> Fiesta <strong>de</strong>l <strong>La</strong>go <strong>de</strong> Puigcerdà”,<br />
dins <strong>La</strong> Vanguardia, 20 d’agost <strong>de</strong> 1890.<br />
RUSIÑOL, Santiago, “Un genio ignorado”, dins el setmanari<br />
<strong>La</strong> Voz <strong>de</strong>l <strong>Pi</strong>rineo, 38, Puigcerdà, 1891.<br />
RUSSELL, Henry, Souvenirs d’un montagnard, Pau, 1878.<br />
SALLARÉS, Joan, “<strong>Pi</strong>rene lluny <strong>de</strong>ls homes” dins AA. DD.,<br />
Jochs Florals <strong>de</strong> la <strong>Cerdanya</strong> en l’any 1883.<br />
SALSAS, Albert, <strong>La</strong> Cerdagne espagnole, Perpinyà, 1899.<br />
SALVADÓ, Albert, El relat <strong>de</strong> Gunter Psarris, Ed. 62, Barcelona,<br />
2001.<br />
SALVADOR, Narcís, “<strong>La</strong> plaça d’All”, dins Isòvol. Festes <strong>de</strong>l<br />
municipi, 2001.<br />
SANDY, Isabelle, Llivia ou les cœurs tragiques, Troyes,<br />
1933.<br />
SANTAMARIA, Joan, Visions <strong>de</strong> Catalunya. Catalunya<br />
Vella. <strong>La</strong> Muntanya, Barcelona, 1928.<br />
SANTASUSAGNA, Joaquim, Les serres encanta<strong>de</strong>s. Impressions<br />
pirinenques, Ed. Selecta, Barcelona, 1956.<br />
SEMPRONIANA, <strong>La</strong> nena carrerina. Memòries d’una pubilla<br />
cerdana, Garsineu Edicions, Tremp, 1997.<br />
SERRANO, M. Dolores, Crónicas <strong>de</strong> las fronteras, Ed. Planeta,<br />
Barcelona, 1980.<br />
SOLÀ, Xavier, Auca <strong>de</strong> Puigcerdà, Tip. Montserrat, Figueres,<br />
s. d.<br />
SOLÉ IRLA, Martí, “El meu carrer”, dins Almanac català<br />
<strong>de</strong>l Rosselló 1993, número especial 22, Sant Joan i<br />
Barres, Perpinyà, 1992.<br />
SOLER ESCOFET, Isidre, Vora’ls Estanys, Barcelona, 1904.<br />
SOLER ESCOFET, Isidre, Esboços, Barcelona, 1906.<br />
SOLER ESCOFET, Isidre, Cançó <strong>de</strong>l poeta vianant. Poesies,<br />
Barcelona, 1925.<br />
SOLER ESCOFET, Isidre, <strong>La</strong>s Fresas <strong>de</strong> mi jardín, Impremta<br />
Tobella, Barcelona, 1944.<br />
SORRE, Max, Les Pyrénées, París, 1933. Edició en castellà:<br />
Los <strong>Pi</strong>rineos, Ed. Juventud, Barcelona, 1949.<br />
SPONT, Henry, Font-Romeu, s. d.<br />
TAYLOR, Alexandre, Les Pyrénées, Londres, 1856.<br />
THIERS, Adolphe, Les Pyrénées et le midi <strong>de</strong> la France,<br />
pendant les mois <strong>de</strong> novembre et décembre 1822,<br />
París, 1823.<br />
TORRAS, Cèsar August, <strong>Cerdanya</strong>, Barcelona, 1924.<br />
TORRES, Estanislau i CATALÀ ROCA, Francesc, El <strong>Pi</strong>rineu,<br />
Ed. Destino, Barcelona, 1971.<br />
TRILLES, Marie-Rose; ESCACH, Amédée, Carcanet, I.M.P<br />
Productions, Saint-Esteve, 1986.<br />
Bibliografia 403<br />
TUSET, Jaume; VILASECA, Miquel, “Inventari <strong>de</strong>l Patrimoni<br />
Arqueològic <strong>de</strong> Llívia (II)” dins 10 Qua<strong>de</strong>rn d’Informació<br />
Municipal. Llívia, Ajuntament <strong>de</strong> Llívia, 1991.<br />
VALLBONA, Rafael, <strong>La</strong> comuna <strong>de</strong> Puigcerdà, Ed. Columna,<br />
Barcelona, 2001.<br />
VALLVERDÚ, Josep, Catalunya visió 3. L’Alt Urgell, Andorra,<br />
la Catalunya francesa, la <strong>Cerdanya</strong>, Ed. Tàber,<br />
Barcelona, 1968.<br />
VALLVERDÚ, Josep, Els rius <strong>de</strong> Lleida, Ed. Destino, Barcelona,<br />
1976.<br />
VAN HASSEL, Valentin, Zigzags dans le Sud-Est <strong>de</strong> la<br />
France. Voyage d’étu<strong>de</strong>s médicales, Dour, 1904.<br />
VERDAGUER, Jacint, Canigó, Ed. Selecta, Barcelona,<br />
1973.<br />
VERDAGUER, Jacint, Obres completes, Ed. Selecta, Barcelona,<br />
1974.<br />
VERDAGUER, Pere (a cura <strong>de</strong>), Lectures escolli<strong>de</strong>s rosselloneses.,<br />
Ed. Barcino, Barcelona, 1966.<br />
VIDAL, <strong>Pi</strong>erre, Gui<strong>de</strong> historique et pittoresque dans le Département<br />
<strong>de</strong>s Pyrénées-Orientales, Perpinyà, 1879.<br />
VIDAL <strong>Pi</strong>erre, Souvenirs d’un touriste. Excursions et<br />
ascensions dans les montagnes du massif <strong>de</strong> Carlit,<br />
Perpinyà, 1887.<br />
VIGO MESTRES, Josep, “Martinet”, dins Martinet, Programa<br />
<strong>de</strong> Festa Major, 1992.<br />
VILA DINARÉS, Pau, <strong>La</strong> <strong>Cerdanya</strong>, Ed. Barcino, Barcelona,<br />
1926.<br />
VILANÓ, Jaume, “Glosa a la Vila <strong>de</strong> Montellà”, dins Festa<br />
Major. Programa d’actes, Montellà <strong>de</strong> Cadí, 1992.<br />
VINYET ESTEBANELL, Josep, “<strong>La</strong> Vella <strong>de</strong> l’Estany. Leyenda<br />
y fantasía”, dins Puigcerdà 1960, Seix Barral, Barcelona,<br />
1960.<br />
VINYET ESTEBANELL, Josep “Alpí, germà cérvol”, dins El llibre<br />
turístic d’Alp, Molina, Masella, Patronat Municipal<br />
<strong>de</strong> Turisme d’Alp-Molina-Masella, 1990.<br />
XANDRI PICH, José, <strong>La</strong> Cerdaña (Estudio geográfico-histórico-lingüístico),<br />
Madrid, 1917.