La Cerdanya - vall de Pi
La Cerdanya - vall de Pi La Cerdanya - vall de Pi
preciós conjunt.” I Joan Obiols a Esborancs esmenta que “conta la veu popular que els actuals castellots de Músser són les restes de l’antic castell que fou edificat per ordre del sobirà musulmà Mussà II. Es diu que a l’empara de les seves parets i del seu poder va néixer el primitiu nucli de Músser.” Joan Bellmunt, Joan Pous i Salvador Vigo, en entrar a la població se sorprenen, “ja que un nombrós ramat de cabres passava pels carrers... M’he assabentat que aquest és un dels pocs llocs en què es fan exquisits formatges de cabra, i encara de manera ben artesanal, amb tot el seu tipisme.” El poble veí, Arànser, per als natius Aransa, així com Mussa per als altres, està “situat en el cim d’un tossal dominant dues valls, la del riu Aransa ... y la de Coma de Claró.” D’ací surt una carretera que, entre El Baridà 399 magnífic bosc de pi negre, ens portarà als estanys de la Pera. Un bosc que per al mateix Cèsar August Torras “se presenta amb tota sa grandiositat y magnificiencia. La soletat és aterradora y’l calladament s’imposa. (...) Per tot arreu aon se gira la mirada’ls pins tapen l’horitzó y la fressa que mou’l riu rondinador y sovit atribulat, augmenta’l terror y la feresa. (...) No hi ha més pas en la inmensitat de la boscuria que’l caminot que l’aigua ha anat escorxant y’l temps arruinant.”El nucli, segons la tradició i seguint el que diun Joan Obiols a Esvorancs, “s’anava consumint a causa d’una espantosa i mortífera pesta que assolava el poble... però els Tor de Músser decidiren desafiar el perill i socórrer els desvalguts amb aigua i aliments. Cal Tor de Músser participà des d’aleshores, i fins avui, en l’explotació de la muntanya d’Arànser...” B Músser Víllec
Bibliografia 400 La Cerdanya AA DD, El llibre turístic d’Alp, Molina, Masella, Patronat Municipal de Turisme d’Alp-Molina-Masella, 1990. ALAVEDRA, Joan, El fet del dia d’ahir i d’avui, Ed. Selecta, Barcelona, 1970. ALBANELL, Josep, Els ulls de la nit, Ed. La Magrana, Barcelona, 1989. A. M., “Treball, ferro i foc” dins programa Meranges 2001, Puigcerdà, 2001. AMADES GELAT, Joan, Folklore de Catalunya, Ed. Selecta, Barcelona, 1980. AMER, J. B., “Llívia. Isla española en tierra francesa” dins Revista Historia y Vida, Any VII, 68, 1973. ANGLADA FERRAN, Manuel, Vint-i-cinc anys a Llívia. Ed. Andorra, Andorra la Vella, 1986. ANGLADA FERRAN, Manel, Històries i relats pirinencs, Ed. Andorra, Andorra la Vella, 1989. ANÓNIM, “Goigs que se cantan en lo monestir de pares servitas a nostra Senyora de Belloch” dins AA. DD., Sanctuaire de Notre-Dame de Belloch, Amis du Sanctuaire de Belloch, Prades, s. d. ANÒNIM, Libro de honor de la Heroica é Invicta Puigcerdá, Impremta Joan Diumenge, Puigcerdà, 1876. ANÒNIM, “Del ambiente callejero” dins revista Sembrador, 14, Puigcerdà, 1936. ANÒNIM, Le petit train jaune, Ed. Dino, Perpinyà, 1984. ANÒNIM, “Un poble quiet en moviment”, dins programa VI Trobada d’Acordionistes a la Cerdanya, Guils de Cerdanya, 1992. ANÒNIM, Sanctuaire de Notre-Dame de Belloch, Amis du Sanctuaire de Belloch, Prades, s. d. ARDOUIN-DUMAZET, Voyage en France. 39e série. Pyrénées, partie orientale, París-Nancy, 1904. ARIMANY, Miquel, Paisatges de Catalunya, Ed. Miquel Arimany, Barcelona, 1978. ARMENGOU MARSANS, Josep M., Guía de la Catalunya misteriosa, mágica y paranormal, Ed. Obelisco, Barcelona, 1990. ARNAU GUEROLA, Maruja, Els pobles gironins. El Ripollès, La Cerdanya. Diputació de Girona, Girona, 1988. ARÚS ARDERIU, Rossend, Cartas á la dona, Nova York, 1877. BALAGUER, Víctor, Tragèdies, Barcelona, 1876. BALAGUER, Víctor, “Fiestas de Puigcerdá”, dins el setmanari La Voz del Pirineo, any XII, 34, Puigcerdà, 24 d’agost 1890. BARAHONA CANELA, Josep, Rusca. L’ós de Meranges. 3 vol. La Mañana, Lleida, 1997. BARO, Jean, La nuit et la poésie en Cerdagne, Perpinyà, 1980. BEAUME, Georges, Des Vosges aux Pyrénées, París, 1912. BELLMUNT FIGUERAS, Joan; POUS PORTA, Joan; VIGO PUBILL, Salvador, La Cerdanya. Batllia i Baridà, Pagès Editors, Lleida, 1992. BELLMUNT, Domènec de, Mont-Louis, Font-Romeu, Bourg-Madame, s. d. BELLOC, Hilarie, The Pyrénées Londres, 1909. BENTHAM, George, Catalogue des plantes indigènes des Pyrénées et du Bas Languedoc, París, 1826. BERNIS CARNÉ, Albert, Setè Quadern d’Informació Municipal de Llívia, Ajuntament de Llívia, 1986. BERTRAN I DE CARALT, Juan Antonio, La Cerdanya de sempre, Ed. Juventud, Barcelona, 1992. BERTRAND, Louis, Jean Perbal, Arthême Fayard & Cie Éditeurs, París, 1924. BERTRAND, Louis, Font-Romeu, Ed. Flammarion, 1931. BESSIÈRE, Gérard, Capellá des cimes, Amis de Crespiat, Luzech, 1990. BLANCHON, Jean-Louis, Osseja, mon village en Cerdagne. Mairie d’Osseja, Osseja, 2.000. BLANCHON, Jean-Louis, Vie de l’ancienne vallée d’Osséja, Toulouse, 1973. BLASI RABASSA, Pere, Les terres catalanes, Ed. Aymà, Barcelona, 1954-1957. BLASI RABASSA, Ramon, Meitat de França, Llívia, 1970. BLASI RABASSA, Ramon, Entre el Carlit i el Puigmal, Llívia, 1971. BOSCH DE LA TRINXERIA, Carles, Records d’un excursionista, Biblioteca Selecta, Barcelona, 1983. BOSOM ISERN, Sebastià, Puigcerdà, Diputació de Girona-Caixa de Girona, 1993. BOSOM Sebastià; MERCADAL Oriol, La Cerdanya, Biblioteca Comarcal de Catalunya, 7, Regió 7, Manresa, 1994. BOSOM ISERN, Sebastià; SOLÉ IRLA, Martí, Carrers i places de Puigcerdà. Una passejada per la seva història, Ajuntament de Puigcerdà i Arxiu Històric Comarcal de Puigcerdà, Puigcerdà, 1998.
- Page 83 and 84: El refugi del coll de Pimorent a fi
- Page 85 and 86: Baixa Cerdanya: la Solana 350 La Ce
- Page 87 and 88: Guils de Cerdanya cap a 1960 352 La
- Page 89 and 90: 354 La Cerdanya El pla de Malamort
- Page 91 and 92: Saneja 356 La Cerdanya merescuda fa
- Page 93 and 94: Baixa Cerdanya: la Baga 358 La Cerd
- Page 95 and 96: L’església de Vilallobent 360 La
- Page 97 and 98: L’Alpí, al casino d’Alp 362 La
- Page 99 and 100: Josep M. Junoy 364 La Cerdanya Case
- Page 101 and 102: Das 366 La Cerdanya apartaments...
- Page 103 and 104: 368 La Cerdanya res, i segons d’a
- Page 105 and 106: La Batllia: Bellver i la Solana 370
- Page 107 and 108: Bellver de Cerdanya 372 La Cerdanya
- Page 109 and 110: La torre de la presó 374 La Cerdan
- Page 111 and 112: Talltendre 376 La Cerdanya ca a mig
- Page 113 and 114: Prullans El Cadí des de Prullans 3
- Page 115 and 116: La Batllia: la Plana i la Baga 380
- Page 117 and 118: Sant Martí dels Castells 382 La Ce
- Page 119 and 120: Talló 384 La Cerdanya Per la Baga
- Page 121 and 122: 386 La Cerdanya La vida camperola a
- Page 123 and 124: Pedra 388 La Cerdanya La Batllia En
- Page 125 and 126: El Baridà 390 La Cerdanya Segons S
- Page 127 and 128: L’església de Montellà 392 La C
- Page 129 and 130: Querforadat 394 La Cerdanya Martine
- Page 131 and 132: 396 La Cerdanya Vima i la princesa
- Page 133: 398 La Cerdanya Martinet Coneixia d
- Page 137 and 138: 402 La Cerdanya GAY DE MONTELLÀ, R
Bibliografia<br />
400 <strong>La</strong> <strong>Cerdanya</strong><br />
AA DD, El llibre turístic d’Alp, Molina, Masella, Patronat Municipal <strong>de</strong><br />
Turisme d’Alp-Molina-Masella, 1990.<br />
ALAVEDRA, Joan, El fet <strong>de</strong>l dia d’ahir i d’avui, Ed. Selecta, Barcelona,<br />
1970.<br />
ALBANELL, Josep, Els ulls <strong>de</strong> la nit, Ed. <strong>La</strong> Magrana, Barcelona, 1989.<br />
A. M., “Treball, ferro i foc” dins programa Meranges 2001, Puigcerdà,<br />
2001.<br />
AMADES GELAT, Joan, Folklore <strong>de</strong> Catalunya, Ed. Selecta, Barcelona,<br />
1980.<br />
AMER, J. B., “Llívia. Isla española en tierra francesa” dins Revista Historia<br />
y Vida, Any VII, 68, 1973.<br />
ANGLADA FERRAN, Manuel, Vint-i-cinc anys a Llívia. Ed. Andorra,<br />
Andorra la Vella, 1986.<br />
ANGLADA FERRAN, Manel, Històries i relats pirinencs, Ed. Andorra,<br />
Andorra la Vella, 1989.<br />
ANÓNIM, “Goigs que se cantan en lo monestir <strong>de</strong> pares servitas a nostra<br />
Senyora <strong>de</strong> Belloch” dins AA. DD., Sanctuaire <strong>de</strong> Notre-Dame<br />
<strong>de</strong> Belloch, Amis du Sanctuaire <strong>de</strong> Belloch, Pra<strong>de</strong>s, s. d.<br />
ANÒNIM, Libro <strong>de</strong> honor <strong>de</strong> la Heroica é Invicta Puigcerdá, Impremta<br />
Joan Diumenge, Puigcerdà, 1876.<br />
ANÒNIM, “Del ambiente callejero” dins revista Sembrador, 14, Puigcerdà,<br />
1936.<br />
ANÒNIM, Le petit train jaune, Ed. Dino, Perpinyà, 1984.<br />
ANÒNIM, “Un poble quiet en moviment”, dins programa VI Trobada d’Acordionistes<br />
a la <strong>Cerdanya</strong>, Guils <strong>de</strong> <strong>Cerdanya</strong>, 1992.<br />
ANÒNIM, Sanctuaire <strong>de</strong> Notre-Dame <strong>de</strong> Belloch, Amis du Sanctuaire<br />
<strong>de</strong> Belloch, Pra<strong>de</strong>s, s. d.<br />
ARDOUIN-DUMAZET, Voyage en France. 39e série. Pyrénées, partie<br />
orientale, París-Nancy, 1904.<br />
ARIMANY, Miquel, Paisatges <strong>de</strong> Catalunya, Ed. Miquel Arimany, Barcelona,<br />
1978.<br />
ARMENGOU MARSANS, Josep M., Guía <strong>de</strong> la Catalunya misteriosa,<br />
mágica y paranormal, Ed. Obelisco, Barcelona, 1990.<br />
ARNAU GUEROLA, Maruja, Els pobles gironins. El Ripollès, <strong>La</strong> <strong>Cerdanya</strong>.<br />
Diputació <strong>de</strong> Girona, Girona, 1988.<br />
ARÚS ARDERIU, Rossend, Cartas á la dona, Nova York, 1877.<br />
BALAGUER, Víctor, Tragèdies, Barcelona, 1876.<br />
BALAGUER, Víctor, “Fiestas <strong>de</strong> Puigcerdá”, dins el setmanari <strong>La</strong> Voz <strong>de</strong>l<br />
<strong>Pi</strong>rineo, any XII, 34, Puigcerdà, 24 d’agost 1890.<br />
BARAHONA CANELA, Josep, Rusca. L’ós <strong>de</strong> Meranges. 3 vol. <strong>La</strong> Mañana,<br />
Lleida, 1997.<br />
BARO, Jean, <strong>La</strong> nuit et la poésie en Cerdagne, Perpinyà, 1980.<br />
BEAUME, Georges, Des Vosges aux Pyrénées, París, 1912.<br />
BELLMUNT FIGUERAS, Joan; POUS PORTA, Joan; VIGO PUBILL, Salvador,<br />
<strong>La</strong> <strong>Cerdanya</strong>. Batllia i Baridà, Pagès Editors, Lleida, 1992.<br />
BELLMUNT, Domènec <strong>de</strong>, Mont-Louis, Font-Romeu, Bourg-Madame, s. d.<br />
BELLOC, Hilarie, The Pyrénées Londres, 1909.<br />
BENTHAM, George, Catalogue <strong>de</strong>s plantes indigènes <strong>de</strong>s Pyrénées et<br />
du Bas <strong>La</strong>nguedoc, París, 1826.<br />
BERNIS CARNÉ, Albert, Setè Qua<strong>de</strong>rn d’Informació Municipal <strong>de</strong> Llívia,<br />
Ajuntament <strong>de</strong> Llívia, 1986.<br />
BERTRAN I DE CARALT, Juan Antonio, <strong>La</strong> <strong>Cerdanya</strong> <strong>de</strong> sempre, Ed.<br />
Juventud, Barcelona, 1992.<br />
BERTRAND, Louis, Jean Perbal, Arthême Fayard & Cie Éditeurs, París,<br />
1924.<br />
BERTRAND, Louis, Font-Romeu, Ed. Flammarion, 1931.<br />
BESSIÈRE, Gérard, Capellá <strong>de</strong>s cimes, Amis <strong>de</strong> Crespiat, Luzech,<br />
1990.<br />
BLANCHON, Jean-Louis, Osseja, mon village en Cerdagne. Mairie d’Osseja,<br />
Osseja, 2.000.<br />
BLANCHON, Jean-Louis, Vie <strong>de</strong> l’ancienne <strong>vall</strong>ée d’Osséja, Toulouse, 1973.<br />
BLASI RABASSA, Pere, Les terres catalanes, Ed. Aymà, Barcelona,<br />
1954-1957.<br />
BLASI RABASSA, Ramon, Meitat <strong>de</strong> França, Llívia, 1970.<br />
BLASI RABASSA, Ramon, Entre el Carlit i el Puigmal, Llívia, 1971.<br />
BOSCH DE LA TRINXERIA, Carles, Records d’un excursionista, Biblioteca<br />
Selecta, Barcelona, 1983.<br />
BOSOM ISERN, Sebastià, Puigcerdà, Diputació <strong>de</strong> Girona-Caixa <strong>de</strong><br />
Girona, 1993.<br />
BOSOM Sebastià; MERCADAL Oriol, <strong>La</strong> <strong>Cerdanya</strong>, Biblioteca Comarcal<br />
<strong>de</strong> Catalunya, 7, Regió 7, Manresa, 1994.<br />
BOSOM ISERN, Sebastià; SOLÉ IRLA, Martí, Carrers i places <strong>de</strong> Puigcerdà.<br />
Una passejada per la seva història, Ajuntament <strong>de</strong> Puigcerdà<br />
i Arxiu Històric Comarcal <strong>de</strong> Puigcerdà, Puigcerdà, 1998.