La Cerdanya - vall de Pi
La Cerdanya - vall de Pi La Cerdanya - vall de Pi
En aquest nucli, els autors són coincidents en parlar també de l’església parroquial de Santa Maria i Sant Jaume. Així, per a Albert Salsas, era “une vaste nef rectangulaire non voûtée” on —segons una nota seva— “une transformation s’est opérée en 1897; on a construit des voûtes en briques et à plein cintre. Tout le cachet de l’ancienne église a disparu!” D’aquest Bellver, si bé modernitzat, Joan Pous, a Viatge a la renaixença de Gustavo Adolfo Bécquer, ens diu que “conserva els mateixos elements que va viure Bécquer. (...) Els llocs on transcorre l’acció conserven el mateix encant suggestivament romàntic, la plaça Major La Batllia: Bellver i la Solana 373 Naps de Talltendre Juan Antonio Bertran, a La Cerdanya de sempre, ens comenta que “Talltendre té fama pels seus magnífics naps amb els quals assorteix de llavor tota la Cerdanya, però cada vegada són menys els camps que es cultiven d’aquesta planta crucífera... El poble està gairebé deshabitat i els qui queden diuen que aquests (referint-se als naps) donen massa feina perquè la terra és molt dura i seca.” Naps de renom per allò que amb l’ànec o els peus de porc fan uns dels plats cerdans típics, “però cada vegada són menys els camps de naps que ara no són més que bancals abandonats.” Aquí, Joan Obiols a El desert verd diu, després d’alguns altres “que”, “que la terra calcària —el calcinal, en diuen ells— tingui or en forma de manganès, capaç de fer bufar els naps —els que acompanyen aquest tiró a la cassola— més bons del planeta (els de la terra pissarrosa són més fins —diuen—, però no tan gustosos; comparats, són com el pollastre de granja i el de casa)..., no ha aturat la caiguda d’aquest poble —una casa oberta i alguna més de mig tancada—, encallat enmig del temps, sense carretera asfaltada, ni aigua corrent a les cases, ni llum als carrers...” La font de Monterrós
La torre de la presó 374 La Cerdanya L’església de Santa Maria i Sant Jaume ...atorgades les dues claus del campanar, he visitat primer l’església, i com que el dia és esplèndid, la llum diürna il·lumina a bastament l’espaiós temple. Tres arcades, dues d’estil romànic, amplíssimes, en la part central de la cleda, sostenen airosament l’alta i forta construcció; un altre arc d’estil gòtic dóna suport a l’espai que ocupa l’altar, un altar sobri i alterós com a mi m’agrada veure. Sobre el Cor, un altre arc romànic més petit sosté el sostre damunt d’aquest i de l’entrada no gens esquifida. Els laterals de l’església, més espaiosos els de la dreta, igualment tenen el suport de tres arcs per banda, més estrets. Hi ha llocs en els quals la pedra, neta i polida, presenta orgullosament la gentil i robusta cara. Uns 47 bancs de fusta nova, envernissada, esperen els devots de la vila de Bellver. Després d’obrir la porta que comunica amb el campanar, pujo per les escales de pedra, fermes, que resisteixen el pas dels segles, i més amunt del cor n’he pujat unes altres, estretes i de fusta, no massa noves, per les quals he ascendit amb precaució i amb força dificultat. El rellotge del campanar de Bellver és visible des dels quatre punts cardinals, cosa que no havíem comprovat en cap altre campanar de poble. La vista, per les quatre obertures, és magnífica. També és ben fort el vent que hi fa. Hi ha dues campanes: la més petita dóna els quarts, i la grossa, les hores. Remarco que per l’embalum i e1 pes de la Jacoba-Josepha, les dues ànimes de ferro que la subjecten a la gruixuda paret de la torre no es veuen pas massa gruixudes ni resistents. Sortosament les campanes ja no es voltegen sinó que són repicades per un mecanisme elèctric. Porta la data del 1900, i entre altres noms la de dona Teresa Campa, segurament l’apadrinadora. Josep Rius Morgades Bells Indrets Catalans porticada, la torre de la presó, el vell hostal de cal Pantanó, l’amagada i llòbrega «Posada de Pedro Sicart», a l’estret carrer de l’Amargura.” I diu Pous que és en aquest hostal on Bécquer “degué escoltar moltes rondalles, entre elles la de l’impiu senyor de Gréixer i la de la Creu Roja... de les boques dels vells bellverencs.” Bellver, abans més pagesívol que no pas avui dia, era viscut, en aquest sentit, per M. Dolores Serrano quan “de las cuadras se escapa un rumor sordo de mugidos y el olor templado y acre de la paja y el estiércol. Luego, repican sobre el empedrado los cascos de un caballo y los zuecos de un campesino... Chirrían las puertas, y vecinas madrugadoras barren los portales con la energía de las primeras horas. Con un cubo van regando la calle a manotazos y el agua forma pequeños lagos que se escurren hacia el centro de la calzada.” En tot cas, en El fet del dia d’ahir i d’avui, Joan Alavedra s’interna en la casa de Can Rei i ens la descriu així: “Entrem a l’era de casa seva, que és com la de Can Peritxa o la de Can Soler, de Bellver; com la de Can Ticoi, de Vilella, i com totes les d’aquestes grans cases de la Cerdanya. Un clos molt espaiós, empedrat de lloses enormes, de pedra grisa, enquadrat d’estables, de corrals i de corts, on hi ha les vaques, les eugues, els porcs, el ramat d’ovelles, les gallines, els conills... Al damunt, les altres porxades amb els badius per a la palla, l’alfals i la userda. I, darrera l’ampla balconada de la galeria, el menjador i les
- Page 57 and 58: 322 La Cerdanya encara part de son
- Page 59 and 60: 324 La Cerdanya Bourg-Madame a la d
- Page 61 and 62: Osseja De la vall fonda i fosca sur
- Page 63 and 64: 328 La Cerdanya peració de malalts
- Page 65 and 66: Palau 330 La Cerdanya històric con
- Page 67 and 68: Un carrer de Palau 332 La Cerdanya
- Page 69 and 70: Llívia 334 La Cerdanya “Cerdanya
- Page 71 and 72: La plaça Major de Llívia 336 La C
- Page 73 and 74: 338 La Cerdanya Des del Castell Si
- Page 75 and 76: Cereja La font del Sofre 340 La Cer
- Page 77 and 78: La Vall de Querol 342 La Cerdanya C
- Page 79 and 80: La Tor de Querol 344 La Cerdanya La
- Page 81 and 82: Querol i les runes del castell Un c
- Page 83 and 84: El refugi del coll de Pimorent a fi
- Page 85 and 86: Baixa Cerdanya: la Solana 350 La Ce
- Page 87 and 88: Guils de Cerdanya cap a 1960 352 La
- Page 89 and 90: 354 La Cerdanya El pla de Malamort
- Page 91 and 92: Saneja 356 La Cerdanya merescuda fa
- Page 93 and 94: Baixa Cerdanya: la Baga 358 La Cerd
- Page 95 and 96: L’església de Vilallobent 360 La
- Page 97 and 98: L’Alpí, al casino d’Alp 362 La
- Page 99 and 100: Josep M. Junoy 364 La Cerdanya Case
- Page 101 and 102: Das 366 La Cerdanya apartaments...
- Page 103 and 104: 368 La Cerdanya res, i segons d’a
- Page 105 and 106: La Batllia: Bellver i la Solana 370
- Page 107: Bellver de Cerdanya 372 La Cerdanya
- Page 111 and 112: Talltendre 376 La Cerdanya ca a mig
- Page 113 and 114: Prullans El Cadí des de Prullans 3
- Page 115 and 116: La Batllia: la Plana i la Baga 380
- Page 117 and 118: Sant Martí dels Castells 382 La Ce
- Page 119 and 120: Talló 384 La Cerdanya Per la Baga
- Page 121 and 122: 386 La Cerdanya La vida camperola a
- Page 123 and 124: Pedra 388 La Cerdanya La Batllia En
- Page 125 and 126: El Baridà 390 La Cerdanya Segons S
- Page 127 and 128: L’església de Montellà 392 La C
- Page 129 and 130: Querforadat 394 La Cerdanya Martine
- Page 131 and 132: 396 La Cerdanya Vima i la princesa
- Page 133 and 134: 398 La Cerdanya Martinet Coneixia d
- Page 135 and 136: Bibliografia 400 La Cerdanya AA DD,
- Page 137 and 138: 402 La Cerdanya GAY DE MONTELLÀ, R
<strong>La</strong> torre <strong>de</strong> la presó<br />
374<br />
<strong>La</strong> <strong>Cerdanya</strong><br />
L’església <strong>de</strong> Santa Maria i Sant Jaume<br />
...atorga<strong>de</strong>s les dues claus <strong>de</strong>l campanar, he visitat primer l’església, i com que el dia és esplèndid, la<br />
llum diürna il·lumina a bastament l’espaiós temple. Tres arca<strong>de</strong>s, dues d’estil romànic, amplíssimes, en<br />
la part central <strong>de</strong> la cleda, sostenen airosament l’alta i forta construcció; un altre arc d’estil gòtic dóna<br />
suport a l’espai que ocupa l’altar, un altar sobri i alterós com a mi m’agrada veure.<br />
Sobre el Cor, un altre arc romànic més petit sosté el sostre damunt d’aquest i <strong>de</strong> l’entrada no gens esquifida.<br />
Els laterals <strong>de</strong> l’església, més espaiosos els <strong>de</strong> la dreta, igualment tenen el suport <strong>de</strong> tres arcs per banda,<br />
més estrets. Hi ha llocs en els quals la pedra, neta i polida, presenta orgullosament la gentil i robusta cara. Uns<br />
47 bancs <strong>de</strong> fusta nova, envernissada, esperen els <strong>de</strong>vots <strong>de</strong> la vila <strong>de</strong> Bellver. Després d’obrir la porta que<br />
comunica amb el campanar, pujo per les escales <strong>de</strong> pedra, fermes, que resisteixen el pas <strong>de</strong>ls segles, i més<br />
amunt <strong>de</strong>l cor n’he pujat unes altres, estretes i <strong>de</strong> fusta, no massa noves, per les quals he ascendit amb precaució<br />
i amb força dificultat. El rellotge <strong>de</strong>l campanar <strong>de</strong> Bellver és visible <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ls quatre punts cardinals, cosa<br />
que no havíem comprovat en cap altre campanar <strong>de</strong> poble. <strong>La</strong> vista, per les quatre obertures, és magnífica.<br />
També és ben fort el vent que hi fa. Hi ha dues campanes: la més petita dóna els quarts, i la grossa, les hores.<br />
Remarco que per l’embalum i e1 pes <strong>de</strong> la Jacoba-Josepha, les dues ànimes <strong>de</strong> ferro que la subjecten a la gruixuda<br />
paret <strong>de</strong> la torre no es veuen pas massa gruixu<strong>de</strong>s ni resistents. Sortosament les campanes ja no es voltegen<br />
sinó que són repica<strong>de</strong>s per un mecanisme elèctric. Porta la data <strong>de</strong>l 1900, i entre altres noms la <strong>de</strong> dona<br />
Teresa Campa, segurament l’apadrinadora.<br />
Josep Rius Morga<strong>de</strong>s<br />
Bells Indrets Catalans<br />
porticada, la torre <strong>de</strong> la presó, el vell hostal <strong>de</strong> cal Pantanó,<br />
l’amagada i llòbrega «Posada <strong>de</strong> Pedro Sicart», a<br />
l’estret carrer <strong>de</strong> l’Amargura.” I diu Pous que és en<br />
aquest hostal on Bécquer “<strong>de</strong>gué escoltar moltes rondalles,<br />
entre elles la <strong>de</strong> l’impiu senyor <strong>de</strong> Gréixer i la <strong>de</strong> la<br />
Creu Roja... <strong>de</strong> les boques <strong>de</strong>ls vells bellverencs.”<br />
Bellver, abans més pagesívol que no pas avui dia, era<br />
viscut, en aquest sentit, per M. Dolores Serrano quan<br />
“<strong>de</strong> las cuadras se escapa un rumor sordo <strong>de</strong> mugidos y<br />
el olor templado y acre <strong>de</strong> la paja y el estiércol. Luego,<br />
repican sobre el empedrado los cascos <strong>de</strong> un caballo y<br />
los zuecos <strong>de</strong> un campesino... Chirrían las puertas, y<br />
vecinas madrugadoras barren los portales con la energía<br />
<strong>de</strong> las primeras horas. Con un cubo van regando la<br />
calle a manotazos y el agua forma pequeños lagos que<br />
se escurren hacia el centro <strong>de</strong> la calzada.” En tot cas, en<br />
El fet <strong>de</strong>l dia d’ahir i d’avui, Joan Alavedra s’interna en<br />
la casa <strong>de</strong> Can Rei i ens la <strong>de</strong>scriu així: “Entrem a l’era<br />
<strong>de</strong> casa seva, que és com la <strong>de</strong> Can Peritxa o la <strong>de</strong> Can<br />
Soler, <strong>de</strong> Bellver; com la <strong>de</strong> Can Ticoi, <strong>de</strong> Vilella, i com<br />
totes les d’aquestes grans cases <strong>de</strong> la <strong>Cerdanya</strong>. Un clos<br />
molt espaiós, empedrat <strong>de</strong> lloses enormes, <strong>de</strong> pedra<br />
grisa, enquadrat d’estables, <strong>de</strong> corrals i <strong>de</strong> corts, on hi<br />
ha les vaques, les eugues, els porcs, el ramat d’ovelles,<br />
les gallines, els conills... Al damunt, les altres porxa<strong>de</strong>s<br />
amb els badius per a la palla, l’alfals i la userda. I, darrera<br />
l’ampla balconada <strong>de</strong> la galeria, el menjador i les