Carga de un rollo en la impresora [4500] - HP

More documents

Recommendations

Info

Tarjeta de ampliación de memoria......................................................................................48 3 ¿Cómo...? (temas de montaje de la impresora) [4500] Primeros pasos....................................................................................................................................50 Desembalaje de la impresora...............................................................................................................50 Montaje del soporte..............................................................................................................................53 Colocación del soporte.........................................................................................................................61 Colocación del módulo de rollo............................................................................................................63 Configuración de la impresora.............................................................................................................68 Conexión y encendido de la impresora ...............................................................................................73 Instalación de los cartuchos de tinta....................................................................................................75 Instalación de los cabezales de impresión...........................................................................................77 Instalación de los limpiadores de cabezales de impresión..................................................................81 Carga del rollo 1...................................................................................................................................83 Carga del rollo 2...................................................................................................................................89 Montaje de la bandeja..........................................................................................................................93 4 ¿Cómo...? (temas de instalación de software) Selección del método de conexión que se va a utilizar........................................................................98 Conexión a una red (Windows)............................................................................................................98 Configuración de dirección IP automática...........................................................................98 Configuración de dirección IP manual.................................................................................99 Conexión a un equipo directamente (Windows).................................................................................100 Desinstalación del controlador de la impresora (Windows)...............................................................100 Conexión a una red (Mac OS X)........................................................................................................101 Conexión manual mediante Bonjour/Rendezvous.............................................................101 Conexión manual mediante AppleTalk..............................................................................102 Conexión manual mediante TCP/IP..................................................................................102 Conexión a una red (Mac OS 9) [4000]..............................................................................................103 Uso de TCP/IP...................................................................................................................103 Uso de AppleTalk..............................................................................................................104 Conexión directa con un equipo (Mac OS X).....................................................................................104 Conexión manual con FireWire (IEEE 1394).....................................................................105 Conexión manual con USB................................................................................................105 Uso compartido de la impresora........................................................................................106 Conexión directa a un equipo (Mac OS 9) [4000]..............................................................................106 Uso compartido de la impresora........................................................................................107 Desinstalación del controlador de la impresora (Mac OS 9) [4000]...................................................108 5 ¿Cómo...? (temas de funcionamiento de la impresora) Encendido y apagado.........................................................................................................................110 Reinicio...............................................................................................................................................111 Cambio del idioma del panel frontal...................................................................................................111 Acceso al servidor Web incorporado..................................................................................................111 Uso de IP en FireWire con Mac OS X 10.3 y posterior.....................................................112 Cambio de idioma del servidor Web incorporado..............................................................................113 Acceso al servidor Web incorporado protegido por contraseña.........................................................113 Solicitud de una notificación por correo electrónico de condiciones de error específicas.................114 Establecer fecha y hora......................................................................................................................114 iv ESWW
Cambio de la configuración del modo de reposo...............................................................................114 Apagado de la alarma........................................................................................................................114 Cambio del contraste del panel frontal...............................................................................................115 Cambio de las unidades de medida...................................................................................................115 Ajuste de la altitud .............................................................................................................................115 6 ¿Cómo...? (temas de papel) Carga de un rollo en el eje [4000]......................................................................................................118 Carga de un rollo en la impresora [4000]...........................................................................................120 Descarga de un rollo en la impresora [4000].....................................................................................124 Procedimiento normal (rollo sujeto al aje).........................................................................124 Rollo no sujeto al eje.........................................................................................................125 No se ve el papel...............................................................................................................125 Carga de una sola hoja [4000]...........................................................................................................125 Descarga de una sola hoja [4000]......................................................................................................128 Carga de un rollo en el eje [4500]......................................................................................................128 Carga de un rollo en la impresora [4500]...........................................................................................130 Descarga de un rollo en la impresora [4500].....................................................................................134 Procedimiento normal (rollo sujeto al aje).........................................................................134 Rollo no sujeto al eje.........................................................................................................135 No se ve el papel...............................................................................................................135 Recorte del papel con la cuchilla manual [4500]................................................................................136 Consultar la información sobre el papel.............................................................................................138 Descargar los perfiles de materiales..................................................................................................138 Utilizar papel distinto a HP.................................................................................................................139 Cancelación del tiempo de secado....................................................................................................139 Cambio del tiempo de secado............................................................................................................139 7 ¿Cómo...? (temas de trabajos de impresión) Enviar un trabajo con el servidor Web incorporado...........................................................................142 Guardado de un trabajo.....................................................................................................................142 Impresión de un trabajo guardado.....................................................................................................143 Cancelación de un trabajo..................................................................................................................143 Gestión de la cola de impresión.........................................................................................................143 Desactivación de la cola [4000].........................................................................................144 Las opciones de Cuándo iniciar la impresión....................................................................144 Identificación de un trabajo en la cola...............................................................................144 Asignación de prioridad a un trabajo en cola.....................................................................144 Eliminación de un trabajo de la cola..................................................................................145 Realización de copias de un trabajo en la cola.................................................................145 Descripción de los estados de trabajo...............................................................................145 Agrupamiento de trabajos para ahorrar papel de rollo.......................................................................146 ¿Cuándo intenta la impresora agrupar las páginas?.........................................................147 ¿Qué páginas se pueden agrupar?...................................................................................147 ¿Qué páginas reúnen los requisitos para el agrupamiento?.............................................147 ¿Cuánto tiempo espera la impresora a otro archivo?........................................................148 8 ¿Cómo...? (temas de la apiladora) [4500] Instalación de la apiladora..................................................................................................................150 ESWW v
Page 3 and 4: Impresora HP Designjet series 4000
Page 5: Tabla de contenidos 1 Introducción
Page 9 and 10: Configuración de la impresora.....
Page 11 and 12: El papel no se puede cargar correct
Page 13 and 14: La impresora no imprime............
Page 15 and 16: 1 Introducción ● Uso de esta gu
Page 17 and 18: Nota La impresora HP Designjet seri
Page 19 and 20: Las siguientes vistas frontal y tra
Page 21 and 22: Panel frontal El panel frontal de l
Page 23 and 24: El software del escáner se instala
Page 25 and 26: 2 ¿Cómo...? (temas de montaje de
Page 27 and 28: Una vez que haya identificado una u
Page 29 and 30: 3. Baje el anclaje transversal sobr
Page 31 and 32: 11. Ajuste la pata derecha en el an
Page 33 and 34: 3. En este paso, asegúrese de colo
Page 35 and 36: 9. Con la ayuda de cuatro personas
Page 37 and 38: 8. Abra la puerta de los limpiadore
Page 39 and 40: 6. Coloque el marco de soporte de l
Page 41 and 42: Encendido de la impresora por prime
Page 43 and 44: 4. Abra la puerta. 5. Para soltar e
Page 45 and 46: 12. Espere durante un minuto aproxi
Page 47 and 48: 8. Tire hacia arriba del cabezal ha
Page 49 and 50: Instalación de los limpiadores de
Page 51 and 52: Carga de un rollo de papel en el ej
Page 53 and 54: Carga de papel en la impresora 1. E
Page 55 and 56: 10. Espere hasta que la impresora e
Page 57 and 58:
Conexión de la impresora 1. La imp
Page 59 and 60:
En el panel frontal se indicará si
Page 61 and 62:
2. Inserte la tarjeta Jetdirect y f
Page 63 and 64:
3 ¿Cómo...? (temas de montaje de
Page 65 and 66:
3. Los símbolos en las cajas ident
Page 67 and 68:
7. Extraiga la caja principal de la
Page 69 and 70:
6. Necesitará la bolsa de tornillo
Page 71 and 72:
14. Ajuste la barra transversal con
Page 73 and 74:
22. Retire el tapón azul de la pat
Page 75 and 76:
28. Retire el tapón superior amari
Page 77 and 78:
6. Ajuste el lado derecho del sopor
Page 79 and 80:
4. Extraiga los dos tapones amarill
Page 81 and 82:
10. Ajuste el módulo de rollo a la
Page 83 and 84:
3. Gire la impresora hasta que la p
Page 85 and 86:
11. Quite las cintas de embalaje 1
Page 87 and 88:
Conexión y encendido de la impreso
Page 89 and 90:
Instalación de los cartuchos de ti
Page 91 and 92:
9. Vuelva a introducir el cajón en
Page 93 and 94:
6. Antes de extraer los cabezales d
Page 95 and 96:
15. Cierre la cubierta del conjunto
Page 97 and 98:
6. Inserte los siete limpiadores re
Page 99 and 100:
7. Extraiga el eje del cajón 1. 8.
Page 101 and 102:
14. Sostenga el conjunto del eje me
Page 103 and 104:
21. Utilice los topes en cada extre
Page 105 and 106:
8. Una vez colocado el tope azul de
Page 107 and 108:
14. Utilice los topes en cada extre
Page 109 and 110:
6. Encaje un extremo del lazo metá
Page 111 and 112:
4 ¿Cómo...? (temas de instalació
Page 113 and 114:
2. En el panel frontal se mostrará
Page 115 and 116:
Conexión a una red (Mac OS X) Pued
Page 117 and 118:
2. En el panel frontal se mostrará
Page 119 and 120:
3. Abra el icono de CD en el escrit
Page 121 and 122:
13. Haga clic en el botón Cambiar
Page 123 and 124:
5 ¿Cómo...? (temas de funcionamie
Page 125 and 126:
Reinicio En algunos casos, se le pu
Page 127 and 128:
Cuando la impresora se conecta a tr
Page 129 and 130:
Cambio del contraste del panel fron
Page 131 and 132:
6 ¿Cómo...? (temas de papel) ●
Page 133 and 134:
5. Si el diámetro del cilindro int
Page 135 and 136:
1. En el panel frontal de la impres
Page 137 and 138:
9. Alinee el borde derecho del pape
Page 139 and 140:
Rollo no sujeto al eje Si el final
Page 141 and 142:
7. Inserte la hoja hasta que asome
Page 143 and 144:
1. Pulse el botón gris y retire el
Page 145 and 146:
1. En el panel frontal de la impres
Page 147 and 148:
9. Colocación del cajón en su sit
Page 149 and 150:
4. Pulse la tecla Seleccionar. 5. S
Page 151 and 152:
4. Con la mano derecha, sujete la c
Page 153 and 154:
impresora, no podrá seleccionar el
Page 155 and 156:
7 ¿Cómo...? (temas de trabajos de
Page 157 and 158:
Sólo puede guardar un trabajo mien
Page 159 and 160:
Si el agrupamiento está activado,
Page 161 and 162:
3. Agrupamiento activado 4. Papel a
Page 163 and 164:
8 ¿Cómo...? (temas de la apilador
Page 165 and 166:
3. Desconecte los cables de la apil
Page 167 and 168:
Traslado o almacenamiento de la api
Page 169 and 170:
9 ¿Cómo...? (temas de ajuste de l
Page 171 and 172:
6. Pulse el botón Aceptar. 7. Para
Page 173 and 174:
Contenido de impresión Calidad de
Page 175 and 176:
sin márgenes añadidos). Para cono
Page 177 and 178:
● El ancho de una imagen horizont
Page 179 and 180:
Escala de una imagen Es posible env
Page 181 and 182:
Para activar Combinar, seleccione e
Page 183 and 184:
10 ¿Cómo...? (temas de colores)
Page 185 and 186:
La compensación de puntos negros s
Page 187 and 188:
2. Abra la imagen. Acepte el perfil
Page 189 and 190:
Configuración del controlador En l
Page 191 and 192:
2. Abra la imagen. Acepte el perfil
Page 193 and 194:
4. Cuando esté listo para imprimir
Page 195 and 196:
2. Cree o abra la imagen con su pro
Page 197 and 198:
Configuración del controlador Se r
Page 199 and 200:
6. La Simulación de pantalla indic
Page 201 and 202:
La aplicación siempre envía datos
Page 203 and 204:
Impresión con el motor de impresor
Page 205 and 206:
11 ¿Cómo...? (temas del sistema d
Page 207 and 208:
3. Abra el pestillo de la puerta. P
Page 209 and 210:
9. Levante el cartucho hasta sacarl
Page 211 and 212:
5. Cierre la puerta cuando haya ins
Page 213 and 214:
7. Para extraer un cabezal de impre
Page 215 and 216:
3. Empújelo hacia abajo en la dire
Page 217 and 218:
Si desea aumentar la frecuencia de
Page 219 and 220:
5. Abra el pestillo del carro de ca
Page 221 and 222:
12. Extraiga la esponja sucia del l
Page 223 and 224:
1. Los limpiadores de cabezales de
Page 225 and 226:
2. Una vez que haya introducido com
Page 227 and 228:
● Su estado ● Su nivel de tinta
Page 229 and 230:
12 ¿Cómo...? (temas de contabilid
Page 231 and 232:
3. En la misma ficha, seleccione Co
Page 233 and 234:
13 ¿Cómo...? (temas de mantenimie
Page 235 and 236:
Limpieza de la platina Limpie la pl
Page 237 and 238:
Lubricación del carro de cabezales
Page 239 and 240:
Actualización del firmware de mi i
Page 241 and 242:
14 ¿Cómo...? (temas de Impresión
Page 243 and 244:
Parte 1 de la interpretación del d
Page 245 and 246:
o que se produzca un efecto de onda
Page 247 and 248:
En los dos primeros ejemplos anteri
Page 249 and 250:
15 ¿Cómo...? (temas de calibraci
Page 251 and 252:
o este, si seleccionó Imágenes: L
Page 253 and 254:
Después de calibración Si la cali
Page 255 and 256:
16 ¿Cómo...? (temas de escáner)
Page 257 and 258:
Calibración del puntero de la pant
Page 259 and 260:
5. Seleccione el tamaño de entrada
Page 261 and 262:
Escaneo de un documento 1. Seleccio
Page 263 and 264:
2. Pulse la ficha Impresión. Al in
Page 265 and 266:
Si las líneas parecen desniveladas
Page 267 and 268:
Para volver la altura de la ranura
Page 269 and 270:
Tiene tres formas para mover el mar
Page 271 and 272:
Adición de una nueva impresora Par
Page 273 and 274:
4. En el campo Dirección de red o
Page 275 and 276:
● Pulse el botón Cambiar nombre
Page 277 and 278:
17 El problema es... (temas de pape
Page 279 and 280:
Mensaje del panel frontal Acción p
Page 281 and 282:
2. Abra la ventana. 3. Intente apar
Page 283 and 284:
Comprobación de la ruta del cabeza
Page 285 and 286:
8. Corte el papel. 9. Retire el rol
Page 287 and 288:
14. Baje la palanca de bloqueo en l
Page 289 and 290:
20. Coloque la ruta frontal nuevame
Page 291 and 292:
26. Baje la palanca de carga de pap
Page 293 and 294:
1. Apague la impresora en el panel
Page 295 and 296:
8. Retire el rollo. 9. Levante el c
Page 297 and 298:
15. Busque en la parte posterior de
Page 299 and 300:
Las impresiones no se apilan correc
Page 301 and 302:
18 El problema es... (temas de cali
Page 303 and 304:
3. Pruebe con un tipo de papel más
Page 305 and 306:
El papel no está liso Si el papel
Page 307 and 308:
Un defecto junto al inicio de una i
Page 309 and 310:
1. Compruebe que está utilizando l
Page 311 and 312:
Conversión manual de colores PANTO
Page 313 and 314:
6. Con el controlador HP-GL/2 para
Page 315 and 316:
19 El problema es... (temas de erro
Page 317 and 318:
de una impresión y la de la págin
Page 319 and 320:
Cuando se imprime con Microsoft Vis
Page 321 and 322:
20 El problema es... (temas del sis
Page 323 and 324:
El panel frontal sigue indicando qu
Page 325 and 326:
21 El problema es... (temas de la a
Page 327 and 328:
22 El problema es... (temas de esc
Page 329 and 330:
El escáner muestra un mensaje de a
Page 331 and 332:
23 El problema es... (otros temas)
Page 333 and 334:
Código Breve mensaje Acción propu
Page 335 and 336:
adicionales para mantener la calida
Page 337 and 338:
caso, la pantalla de la impresora m
Page 339 and 340:
● En el panel frontal de la impre
Page 341 and 342:
5. Procure no derramar aceite sobre
Page 343 and 344:
24 Información sobre... (temas de
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
● No recub. Euroscale v2 utiliza
Page 349 and 350:
Nota Estas tres luces no pueden enc
Page 351 and 352:
26 Información sobre... (temas del
Page 353 and 354:
Es recomendable sustituir el cartuc
Page 355 and 356:
● Permita que la impresora y los
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Nota Probablemente esta lista cambi
Page 361 and 362:
Algunos materiales de impresión no
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Sugerencia En algunos casos, puede
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Tabla 29-3 Resolución de impresió
Page 371 and 372:
Tabla 29-11 Especificaciones eléct
Page 373 and 374:
Page 375 and 376:
Claves para la disponibilidad: ●
Page 377 and 378:
Tabla 30-8 Artes gráficas/Interior
Page 379 and 380:
Page 381 and 382:
● Si aún tiene dificultades, con
Page 383 and 384:
32 Información legal ● Garantía
Page 385 and 386:
DATOS. ANTES DE DEVOLVER NINGUNA UN
Page 387 and 388:
Contrato de licencia del software d
Page 389 and 390:
Avisos legales Puede obtener las ho
Page 391 and 392:
Declaración EMI (China) Sonido Ger
Page 393 and 394:
Josep-Maria Pujol Gerente de calida
Page 395 and 396:
Índice A accesorio de ampliación
Page 397 and 398:
estadísticas cabezal de impresión
Page 399 and 400:
agrupar 146 cancelar 143 enviar 142
show all

Carga de un rollo en la impresora [4500] - HP

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?