carmen perrin carola bürgi christian bonnefoi daniel ybarra deva ...
carmen perrin carola bürgi christian bonnefoi daniel ybarra deva ... carmen perrin carola bürgi christian bonnefoi daniel ybarra deva ...
{DIALOGUES} 10 ARTISTES GENEVE / VALENCE {DIÁLOGOS} 10 ARTISTAS GINEBRA / VALENCIA {DIALOGUES} 10 ARTISTS GENEVA / VALENCIA {DIÀLEGS} 10 ARTISTES GINEBRA / VALÈNCIA
10 DIALOGUES / ARTISTS GENEVA + VALENCIA Atarazanas (Valencia, España) Instituto Cervantes de Lyon (France) Organisation de Nations Unies, ONU (Genève, Suisse) Espace Arlaud (Lausanne, Suisse) ORGANISING Fondation Abanico Geneva, Switzerland CURATOR T. March Carramolino WITH THE SUPPORT OF Ayuntamiento de Valencia, Banque Heritage, Instituto Cervantes, Vacheron Constantin CATALOGUE EDITORS Ruzafa Show GRAPHIC DESIGN Angela Sabio / Elías Garnelo TRANSLATIONS Armand Llàcer, Eva Caro, Franck Martin / Victor Xercavins / traductorres.com PRINTING La Imprenta C.G. THANKS TO The Cities of Valencia, Geneva, Lausanne & Lyon Alinghi / WISeKey / Asociación Valenciana de Empresarios (AVE) Heritage Bank & Trust / Vacheron Constantin / O.P.I. Lake Geneva Region / Laura Györik-Costas / Galería Paz y Comedias Galería Tomás March / Galería Valle Ortí / Galerie Espace R / Galerie Gisele Linder Galerie Catherine Putman / Galerie Rosa Turetsky / Transportes Campillo Cristina & Nacho Jiménez de Laiglesia / Editorial Pre-Textos Georges Descombes / Carlos Moreira / Verónica García Juan Lagardera / Nuria Romeral / Pedro Aracil Mayrén Beneyto / Rafael Blasco Castany And all the nice people who have supported us
- Page 1: {DIALOGUES} 10 ARTISTES GENÈVE / V
- Page 5 and 6: de las otras disciplinas y de los o
- Page 7 and 8: PRATIQUES DE L’ABSTRACTION La pro
- Page 9 and 10: 01_ CARMEN PERRIN Born in 1960 in L
- Page 11 and 12: 01_ CARMEN PERRIN entre els element
- Page 13 and 14: 01_ CARMEN PERRIN CHUTTES, 200 YEUX
- Page 15 and 16: 02_ CAROLA BÜRGI y las dimensiones
- Page 17 and 18: 02_ CAROLA BÜRGI PUSTEBLÜTEN, 200
- Page 19 and 20: 03_ CHRISTIAN BONNEFOI Rimbaud // l
- Page 21 and 22: 03_ CHRISTIAN BONNEFOI 03_ CHRISTIA
- Page 23 and 24: 0 _ DANIEL YBARRA formas aquí son
- Page 25 and 26: 0 _ DANIEL YBARRA 0 _ DANIEL YBARRA
- Page 27 and 28: 0 _ DEVA SAND Born in Strasburg, Fr
- Page 29 and 30: 0 _ DEVA SAND 0 _ DEVA SAND LE MIRO
- Page 31 and 32: 0 _ jUAN OLIVARES Born in 1973 in A
- Page 33 and 34: 0 _ jUAN OLIVARES 0 _ jUAN OLIVARES
- Page 35 and 36: 0 _ MARÍA ORTEGA Born in 1972 in J
- Page 37 and 38: 0 _ MARÍA ORTEGA FUNKY, FUNKY, 200
- Page 39 and 40: 0 _ NELO VINUESA Born in 1980, Vale
- Page 41 and 42: 0 _ NELO VINUESA 0 _ NELO VINUESA R
- Page 43 and 44: 0 _ NICO MUNUERA Born in 1974 in Lo
- Page 45 and 46: 0 _ NICO MUNUERA 0 _ NICO MUNUERA N
- Page 47 and 48: 10_ SILVANA SOLIVELLA Born in 1964
- Page 49 and 50: 10_ SILVANA SOLIVELLA ST, 200 TECHN
10<br />
DIALOGUES / ARTISTS<br />
GENEVA + VALENCIA<br />
Atarazanas (Valencia, España)<br />
Instituto Cervantes de Lyon (France)<br />
Organisation de Nations Unies, ONU (Genève, Suisse)<br />
Espace Arlaud (Lausanne, Suisse)<br />
ORGANISING<br />
Fondation Abanico Geneva, Switzerland<br />
CURATOR<br />
T. March Carramolino<br />
WITH THE SUPPORT OF<br />
Ayuntamiento de Valencia, Banque Heritage, Instituto Cervantes,<br />
Vacheron Constantin<br />
CATALOGUE EDITORS<br />
Ruzafa Show<br />
GRAPHIC DESIGN<br />
Angela Sabio / Elías Garnelo<br />
TRANSLATIONS<br />
Armand Llàcer, Eva Caro, Franck Martin / Victor Xercavins /<br />
traductorres.com<br />
PRINTING<br />
La Imprenta C.G.<br />
THANKS TO<br />
The Cities of Valencia, Geneva, Lausanne & Lyon<br />
Alinghi / WISeKey / Asociación Valenciana de Empresarios (AVE)<br />
Heritage Bank & Trust / Vacheron Constantin / O.P.I.<br />
Lake Geneva Region / Laura Györik-Costas / Galería Paz y Comedias<br />
Galería Tomás March / Galería Valle Ortí / Galerie Espace R / Galerie Gisele Linder<br />
Galerie Catherine Putman / Galerie Rosa Turetsky / Transportes Campillo<br />
Cristina & Nacho Jiménez de Laiglesia / Editorial Pre-Textos<br />
Georges Descombes / Carlos Moreira / Verónica García<br />
Juan Lagardera / Nuria Romeral / Pedro Aracil<br />
Mayrén Beneyto / Rafael Blasco Castany<br />
And all the nice people who have supported us