festa major - La Fura

www.lafura.cat
Massificació a la gossera
de l’Alt Penedès i Garraf p.5
V E G U E R I A P E N E D È S
600 persones a la caravana
per la independència
B A I X P E N E D È S
Santa Oliva festeja el
mil·lenari de la torre del
castell
p . 1 1
AGENDA TEMA SETMANA COP D’ULL
Calafell dóna a
conèixer el seu
passat iber amb
el cicle “Terra
ibèrica” p.37
G A R R A F
Triple
efemèride a la
festa major de
Vilanova p.21
p . 1 6
Renfe portarà Vilanova per
tot Catalunya
Balanç de la
temporada
d’espectacles
profesionals a
Vilafranca p.3
p . 1 3
Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
C A R R O G R O S
Els Castellers de Vilafranca
descarreguen a Mataró
el seu primer castell de
gamma extra de 2012 p.18
A LT P E N E D È S
p . 6
Via lliure a la zona comercial
de la Girada, a Vilafranca
ESPORTS
El Patí Vilafranca
s’encomana al
veterà Xavi Caldú
per pujar a l’OK
Lliga p.45

2 Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012

Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
Vilafranca veu
més dansa i
espectacles
professionals
infantils, va a més
concerts i menys
al teatre
La programació d’espectacles professionals
a Cal Bolet i a l’Auditori de Vilafranca
de la temporada 2011/12 ha vist augmentar
el nombre de públic als espectacles familiars,
als de dansa i als concerts, mentre
que al teatre ha baixat. Els 73 espectacles
oferts (i 114 representacions) han estat
vistos per un total de 25.515 persones.
Ha baixat el nombre d’escolars que
han anat a veure teatre professional
dins el cicle “Anem al Teatre”
Els primers espectacles programats de
cada gènere per al curs vinent seran el
musical de Roger Mas i la Cobla Sant
Jordi, Los Corderos (dansa) i Incendis,
de La Perla 29 (teatre)
Un total de 41 espectacles
han conformat la programació
professional per a públic
adult (15 de teatre, 22 de
música i 4 de dansa). Entre els
més vistos de teatre hi figura l’obra
teatral Luces de Bohemia (386
espectadors), Pedra de Tartera
(379) o el Cicle “Com a Casa”, que
amb 818 espectadors puja un 152%
respecte a l’any passat. En l’apartat
musical el concert d’Els Amics de
les Arts amb 763 espectadors
va ser el més vist, seguit del concert
de musicals de Nina i l’Orquestra
de Cadaqués (310) i Els Grans del
Gospel (291). L’espectacle de dansa
més vist ha estat Black Out de
Jordi Cortés amb 171 espectadors.
Percentualment, la dansa és el gènere
que ha experimentat l’augment
més important (+261,5%), per bé
que el nombre d’espectadors totals
és molt inferior a la resta de gèneres
de les arts escèniques: 582; la música,
amb 4.069 espectadors, és
la tipologia d’espectacle que més
gent arrossega i, a més, ha tingut
un augment de públic del 17,9%,
mentre que el teatre professional
ha congregat 2.800 espectadors,
amb una davallada del 4,4%.
La programació familiar és també
un dels gèneres que ha experimentat
una pujada de públic en
la darrera temporada. Un total de
4.271 persones van assistir als espectacles
de La Xarxa, als Concerts
Familiars de l’Auditori Municipal o
a la resta d’espectacles de la programació
familiar (+3,4% i una mitjana
de 265 espectadors per funció).
Els espectacles més vistos de
la temporada han estat El flautista
d’Hamelin i La princesa i el pèsol
amb (teatre), el concert familiar Minimúsica:
Els animals i l’espectacle
de circ de Nadal Can ResMés.
Finalment, la programació de teatre
música i dansa per a les escoles,
que organitzen la Diputació
de Barcelona, el Patronat del Teatre
Municipal Cal Bolet i l’Ajuntament
de Vilafranca, ha mantingut un bon
número d’espectadors, 13.793,
si bé amb un descens del 5% degut
sobretot a la contenció econòmica
que fan les escoles de la comarca en
els desplaçaments amb autocars.
D’altra banda, actualment 1.209
persones tenen el Carnet d’Amic
de Cal Bolet i l’Auditori, que
ofereix descomptes. El 65% de persones
que l’han demanat són dones,
el 69% tenen domicili a Vilafranca i,
per franges d’edat, el 25% són majors
de 56 anys i el 24% tenen entre
30 i 40 anys.
De cara a la temporada vinent,
menys espectacles.
3

4 Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
avís de
Com ja va sent habitual durant el mes
d’agost, el proper exemplar de La Fura
cobrirà informació de tres setmanes, del
3 al 23 d’agost. És per aquest motiu que
preguem a anunciants, comissions de
festes i a tothom qui estigui interessat
que se li publiquin actes i esdeveniments
programats per a aquestes tres setmanes,
que ens els faci arribar com a molt tard
fins al dimarts 31 de juliol al migdia.
*IVA no inclòs
ENTRETOC
Un ERO pels regidors
L’Ajuntament de Vilafranca haurà
de treure les cadires i la tarima
que va afegir a l’estrada presidencial
del saló de sessions de
l’ajuntament. I els muncipis que van
fer sales noves per a les reunions, com
la taula circular de Sant Sadurni, hauran
de deixar cadires buides o espaiar-les
ben amples. Si es concreten el propòsits
anunciats per Mariano Rajoy, el segon
president del Govern que pot fer-se un
emblema amb unes tissores de podar,
els muncipis reduiran el 30% el nombre
de regidors.
HI HA QUI ES FREGA LES
MANS i està ben satisfet d’aquesta
proposta política que s’ha posat dins
el conjunt de mesures estalviadores
decretades en temps de crisi. Són les
persones que han vist críticament, des
de 1979, any de les primeres eleccions
democratiques després del franquisme,
com de la digna funció de representar
el veinat alguns regidors s’enfilaven a
la parra dels privilegis, les medalles i
les sinecures o càrrecs retribuits que no
ocasionen gaire o cap treball, segons explica
el diccionari de Pompeu Fabra.
És, però, beneficiós per a la democràcia
la reducció del nombre de representants
de la ciutadania? No. Mai la disminució
de la representativitat popular pot
ser bona ja que l’ideal democràtic és que
es pogui –si fos posible– en democràcia
GIRÓ MOTORS
Taller mecànic multimarca
CÀRREGA
AIRE CONDICIONAT
Antoni Ribas
directa. Va costar sang i llargs debats fer
entrar el concepte de democràcia i encara
més obrir-la fins a ser expressió de
tota la ciutadania. Els primers liberals
estaven per una democràcia en la que
votaven només els qui pagaven contribució.
Rebaixar la representativitat dels
regidors és ampliar la base de la seva
feina o, vist de l’angle del qui vota, és
que cada ciutadà té menys tros –temps,
dedicació...– de regidor. El votant,
doncs, queda un pèl més desemparat.
ARA ES VOL ESTALVIAR DI-
NER, diuen, i per això dels prop de
70.000 regidors de tot l’estat volen
deixar-los en uns 48.000. Tracten el
cas com si fos una mena d’Expedient
de Regulació d’Ocupació (ERO) d’una
empresa en la que es vol aprimar la
nòmina. Es el mal del nostretremps.
Tots els regidors cobren un sou? Tots
cobren el mateix? Seria la pregunta
economicista. A Vilafranca es pot pasar
de 21 regidors a 15. El mateix succeirà
al Vendrell, Igualada, Calafell i Sitges.
Sant Sadurní quedarà en 13, els Monjos
en 9 i Vilanova, la gran, en 19. Els interventors
hauran de dir, aviat, com queden
d’esmussades les partides destiandes a
sous i dietes dels regidors i els ciutadans
podran fer quatre números...
És cert que un dels problemes de la
nostra democràcia ha estat que ha crescut
el nombre de càrrecs, al costat dels
regidors establerts per la llei; i que ha
augmentat la despesa destinada a retribucions
o similars. En anys de vaques
grasses tot era asumible i es va tirar de
veta. Massa.
EL PITJOR, PERÒ, ÉS que s’hagi
perdut bona part de l’esperit de dedicació
altruista, d’abnegacio, de no lluiment.
No parlo de Vilafranca, ho faig en
general. Però ara no es respira l’alegria
cívica de 1979 –especialment entre la
gent que van votar– quan van constituirse
el nous consistoris i quan el primer
alcalde de la recuperada democracia,
deia, en prendre possessió: “Caldrà fer
una crida constant als ciutadans a la
participació” perquè creía que l’ajuntament
havia de ser “una autèntica escola
de democràcia”.
També ara retallen les escoles i els mestres.
Com ens cal una sana indignació!
35€ *
Malvasia, 4 bis, Poligon Industrial Clot de Moja · 08734 Olèrdola ( Vilafranca de Penedès)
TEL. 93 891 50 32 · www.giromotors.com

Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
LA CAPÇALERA
La gossera acull un 47% més d’animals
dels que permet la seva capacitat
El centre també alerta que, mentre l’entrada de cadells s’ha reduït un 49% en els sis primers mesos de 2012, l’abandó
d’animals de més de 7 anys ha augmentat un 13%. D’aquests darrers, el 41% estan, a més, malalts o ferits.
A LT P E N E D È S - G A R R A F
Lluny de trobar una solució a l’abandonament d’animals
de companyia, una problemàtica accentuada per
l’actual context de crisi econòmica, moltes gosseres i
entitats protectores es veuen des de fa temps desbordades.
El Centre d’Acollida d’Animals Domèstics (CA-
AD) de l’Alt Penedès i el Garraf no n’és una excepció.
Actualment dóna allotjament a un total de 430 animals,
sobrepassant la capacitat màxima de les seves installacions,
preparades per acollir-ne 292, el que significa
una sobreocupació del 47,26%.
La massificació del centre es dóna sobretot en el cas
dels gossos. I és que, tot i que el recinte està pensat per
donar cabuda a 232 cans, a hores d’ara ja n’hi ha un total
de 380. De les 60 places per a gats, en canvi, n’hi ha 50
d’ocupades sense arribar al límit de la seva capacitat.
Val a dir que es tracta d’unes dades molt oscil·lants,
la variabilitat de les quals depèn de les recuperacions
per part dels propietaris, les adopcions i les noves entrades
d’animals. Les xifres, doncs, varien setmanalment
en funció d’aquests factors i en un marge que
pot anar un 10% amunt o avall en el cas dels gossos i
un 5%, en el dels gats. La població felina és, però, ara
per ara més estable que la canina, on es produeix molta
més mobilitat.
Tot i que en un estudi realitzat durant els sis primers
mesos que portem d’any s’ha constatat que no s’ha produït
un increment significatiu en el nombre d’abandonaments
a les comarques de l’Alt Penedès i el Garraf en
relació al mateix període del 2011, sí que s’ha detectat
un canvi en la tipologia d’animals abandonats que
agreuja encara més la situació de saturació que pateixen
les instal·lacions del CAAD.
Segons aquest estudi, l’entrada de cadells s’ha reduït
un 49%, fruit de les successives campanyes d’esterilització
i sensibilització que s’han dut a terme des de la
Mancomunitat Penedès-Garraf, òrgan que gestiona el
centre, però, en canvi s’ha incrementat un 13% l’abandó
d’animals de més de 7 anys d’edat, principalment
gossos. I d’aquests, a més, un 41% pateixen malalties
o ferides, que comporten unes despeses econòmiques
elevades i difícils d’assumir.
Els gossos d’edat avançada, però, no responen al prototip
de mascota que les famílies desitgen acollir, que
VEHICLES NOUS I D’OCASIÓ “DES DE 2.000 €” AMB GARANTIA DE FINS A 2 ANYS.
COMPRA, VENDA, REPARACIÓ, RECANVIS MULTIMARQUES I ASSEGURANCES.
prefereixen cadells. Per tant, les dificultats d’aquests
animals per ésser adoptats contribueixen a mantenir
una situació de massificació permanent, incompatible a
curt termini amb la gestió de nous animals abandonats.
Davant d’aquest panorama, el CAAD vol incidir en la
possibilitat i els avantatges d’adoptar aquesta tipologia
de gossos, no tan sols pel fet de ser els que necessiten
amb més urgència una llar, sinó també perquè moltes
vegades són la millor opció degut a la seva obediència
i tranquil·litat.
Malgrat que la sobrepoblació que pateix el CAAD és
un problema real, des del centre s’ha volgut deixar clar
que es vetlla en tot moment pel benestar dels animals.
Desmitificar la llegenda
Segons un estudi realitzat a l’Estat per la Fundació
Affinity, creada per Affinity Petcare, l’empresa líder
en el mercat espanyol d’aliments preparats per gossos
i gats, els principals motius d’abandó d’animals són
les camades no desitjables (14%), seguides del canvi
de domicili (13,7%), els factors econòmics (13,2%), la
EXPOSICIÓ
DE VILANOVA
AMB PERMÍS
DE CICLOMOTOR
LLUMS DE DIA!!
MICROCAR M8 NOU MODEL!!!
pèrdua d’interès (11,2%) i el comportament de l’animal
(11%). En contra del què pensa molta gent, i sempre
segons aquest estudi, els abandonaments atribuïbles a
les vacances d’estiu representen només el 2,6%.
Elena Duaigües, del servei de comunicació del CA-
AD Penedès-Garraf, reconeix que fins l’any 2010 la
tendència va ser que es produís un augment important
del número d’animals abandonats durant l’estiu, arribant
a representar aquell any fins el 43% del total de
les recollides anuals del centre. Duaigües, però, explica
que ara el problema de l’abandonament és permanent
durant tot l’any i que les dades registrades durant la
temporada estival no són significativament diferents.
Duaigües diu que “el problema de l’abandonament
d’animals està molt arrelat i que l’actual context de
crisi econòmica no està ajudant gens a millorar la situació”.
I és que, mentre “l’alarmant nombre d’abandonaments
anuals es manté el nombre d’adopcions s’està
veient reduït”.
AIRE CONDICIONAT!!
N O T I C I A R I 5

6 N O T I C I A R I Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
ALT PENEDÈS
V I L A F R A N C A
Via lliure a la zona comercial de la Girada
El ple de l’Ajuntament va donar finalment el seu vistiplau dimarts al pla especial de la zona comercial
de la Girada, on s’hi preveu la construcció de quatre edificis per a establiments de més de 500
m 2 . Fer-hi cinemes serà opcional. Sí que hi haurà un supermercat Mercadona.
Els promotors ja poden demanar llicència i començar a construir de seguida, com és voluntat del govern municipal.
El ple ha aprovat definitivament
la creació de la zona
comercial de la Girada amb
els vots a favor de CiU-PSC-
PP, l’abstenció de CUP-ICV
i l’oposició d’ERC. Es desencalla
així un projecte que
fa més de cinc anys que és
a mans del Consistori, i que
s’ha anat modificant en el
temps amb la finalitat de què
no perjudiqui el comerç del
centre de la vila. Ara, els promotors
ja tenen via lliure per
demanar llicències i començar
a construir de seguida.
El regidor d’Urbanisme,
Josep M. Martí, va explicar
que en les quatre naus aïllades
que s’aixecaran entre el
barri de la Girada i la variant
de l’N-340, un 25% estarà
ocupat per oficines i altres
serveis, i el 75% serà comercial;
d’aquest, el 90% ha de
ser en establiments de més de
800 m2 i el 10% per a comerços
d’entre 500 i 800 m2. Els
quatre blocs hauran de tenir
una imatge homogènia.
Segons Martí, el pla parcial
que s’aprovava “permet un
tipus de comerç que fins ara
no té cabuda a Vilafranca”,
fet que evitarà la “pèrdua
de capitalitat i de negoci”,
traduïda en fugues de compres
cap a altres comarques.
El regidor també opina que
la mena de comerç que s’hi
instal·larà “no perjudica el
comerç local” ja existent.
En el bloc del sí, Francisco
Romero (PSC) va dir que
li hauria agradat que el pla
s’hagués aprovat abans; no en
va, la setmana passada assegurava
que el projecte no ha
patit cap canvi substancial en
els darrers tres anys, període
en què el govern de CiU l’ha
tingut en guaret al calaix. Al
seu torn, Josep Ramon (PP)
apuntava que si no s’aprovés
“ara” Vilafranca podria perdre
la inversió i els llocs de
treball que es crearan.
L’oposició frontal va quedar
reservada per a un únic
partit, ERC. El motiu és que
MÀQUINES DE COSIR
DIRECTES DE FÀBRICA
PATCHWORK & QUILT
Caputxins, 1 - Vilanova i la Geltrú
Tel. 93 893 04 36
el projecte final no contempla
les sales de cinema del
projecte inicial. Pep Quelart
assegurava que CiU “ha canviat
d’opinió” des que està al
govern i lamentava que fos
un projecte “sense contrapartides
per Vilafranca”.
En el bloc de l’abstenció,
Bernat Villarroya (ICV) es
queixava de què el projecte
només contempla aparcaments
i com arribar-hi en
cotxe particular des de la
ronda de Mar, sense preveure
“una transversalitat a peu
des del barri de la Girada”,
ni aparcaments de bicicletes
o l’arribada de transport públic.
Creu que cal fer possible
que s’hi pugui anar a peu des
de Vilafranca.
Llorenç Casanova (CUP)
constatava que l’Ajuntament
tenia poc marge de maniobra
per decidir què fer allà:
ho determina el Pla General.
Com a aspectes positius
del pla, citava la creació de
llocs de treball, l’obertu-
ra d’un supermercat i el fet
que el projecte actual deixava
enrere el primer projecte
“sobredimensionat” que
seguia el “model americà”
de grans centres comercials.
Per contra, lamentava que no
anés acompanyat del pla de
mobilitat i d’un pla estratègic
comercial per al conjunt
de Vilafranca; demanava que
s’hi venguessin productes de
proximitat, consens amb les
associacions de botiguers i
evitar deslocalitzacions.
L’alcalde Pere Regull va
dir que la llei no pot obligar
els promotors a fer-hi un cinema,
però que si volen fer,
podran, el podran fer; va assegurar
que la zona comercial
“ha de complementar tot que
el hi ha a Vilafranca i que ara
la gent va a buscar a fora”,
sense fer mal al Centre Vila;
va anunciar que Mercadona
hi instal·larà un supermercat
i que en paral·lel ampliarà el
del Mercat de Sant Salvador.
GALIMANY & PRAT
SERVEI TÈCNIC PROPI
FORMACIÓ GRATUÏTA
V I L A F R A N C A
El PP proposa canvis a la
Fundació de la Festa Major
Jordi Bové (membre del Patronat) i Josep Ramon (regidor), tots dos del PP
Tan sols quinze dies després de constituir-se la Fundació
de la Festa Major de Vilafranca, ja hi ha un partit polític que
proposa canvis als seus estatuts. El PP vol que hi hagi un
major control polític del nou organisme i si no hi ha presentar
al·legacions prèviament, ha estat per no frenar la seva creació,
fet que hauria impedit que l’administració de la festa major
d’enguany se’n beneficiés. Ara, un cop constituïda, espera
que un cop passada la festa major es puguin modificar els
seus estatuts.
El regidor del PP Josep Ramon vol que hi hagi un major
control de la despesa. Per aconseguir-ho, proposa que estatutàriament
el regidor d’Hisenda sigui membre del Patronat, i
que també en formin part els administradors (amb veu però
sense vot) per tal que facin reunions periòdiques amb l’esmentat
regidor, i que se’ls fixi un sostre de despeses.
El PP també vol que el director de la Fundació sempre
sigui un funcionari de l’Ajuntament, per tal d’evitar més despeses
en sous; que el Patronat hagi de donar el vistiplau als
contractes pluriennals de mecenatge que puguin aconseguir
els administradors de torn; i que s’indagui si la creació d’una
societat paral·lela per fer els contractes d’espectacles, podria
beneficiar la festa major amb la recuperació de l’IVA.
O L È R D O L A
REPARACIÓ DE TOTES LES MARQUES
ALT
PENEDÈS
BAIX
PENEDÈS GARRAF
Millorar el reciclatge
Entre els mesos de maig i juny es va fer a Olèrdola una
campanya de reforç de la recollida selectiva, amb xerrades
fetes a Moja, Sant Pere Molanta, Sant Miquel, Daltmar i Can
Trabal, en el transcurs de les quals lliurava als assistents un
joc de bosses de ràfia per facilitar la recollida separada. La
campanya va arribar al 60% de les llars del municipi. El veïnat
de les urbanitzacions va demanar més mitjans per poder
reciclar la fracció orgànica. L’Ajuntament oferirà en els propers
mesos al veïnat de Daltmar i Can Trabal l’opció d’accedir
a compostadors. També s’instal·laran contenidors d’olis
domèstics al carrer i es redistribuiran els existents. Actualment,
a Olèrdola es recicla el 47% de la brossa.
Taller de patchwork • Ensenyament personalitzat
www.bernina.es
EN
FINANÇA LA TEVA
12
MESOS SENSE
INTERESSOS

V I L A F R A N C A
Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012 N O T I C I A R I A l t P e n e d è s 7
Comença la senyalització
a n t i a c c i d e n t s a l t r a m
vilafranquí de la C-15
El Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat ha començat
aquesta setmana el reforç de la senyalització a la carretera C-15, en el
tram on en un mes hi ha hagut cinc morts en dos accidents de trànsit.
El tram vilafranquí de la C-15 ha patit nombrosos accidents darrerament, alguns de mortals, d’altres no.
A LT P E N E D È S
Cinc ajuts d’Obra Social
La primera convocatòria
del programa d’ajuts socials
“Sumar per la cohesió social”
de l’Obra Social de Caixa
Penedès ha premiat quinze
entitats que rebran, cinc de
les quals pertanyen a l’Alt
Penedès. Són les següents:
Fundació Mas Albornà, Creu
CUINES I BANYS ARTESANALS
Roja de l’Alt Penedès, Fundació
l’Espiga, Càritas Interparroquial
de Vilafranca
i Fundació Llar d’avis de la
UEBE.
A la convocatòria s’hi
havien presentat més de
350 propostes d’arreu de
Catalunya i l’Aragó, d’enti-
tats destinades a pal·liar les
conseqüències de la pobresa,
l’exclusió social i la discriminació
social dels més vulnerables.
Cada ajut ascendeix a
20.000 euros (300.000 euros
en total) i els projectes subvencionats
són: en l’àmbit de
persones amb discapacitat,
Mas Albornà, per un programa
d’activitats artístiques per
a les persones de Mas Albornà,
i L’Espiga, pel programa
“El temps de migdia”; en
l’àmbit de persones sense
llar, Creu Roja, per l’acció
humanitària en temps de
Verema 2012, i Càritas, per
l’atenció del Centre d’Acollida
Abraham; i en l’àmbit
de gent gran en solitud, la
vilafranquina Fundació Llar
d’avis de la UEBE, per una
estratègia per la integració
comunitària des d’una residencia
geriàtrica.
La Generalitat ha decidit
millorar la senyalització
a tot l’Eix Diagonal, però
començant per la variant de
Vilafranca i fins a la sortida
de la Granada, que és el tram
de 6,5 quilòmetres que s’ha
demostrat més perillós. La
resta es farà a la tardor.
Segons la Generalitat, una
de les principals causes de
l’elevat nombre d’accidents
a la C-15 passat la Serreta és
l’excés de velocitat de molts
dels vehicles que hi circulen.
Es tracta d’una carretera força
recta, ampla, on en una setmana
els controls dels Mossos
d’Esquadra han constatat
que un de cada tres vehicles
que hi circulen (36%) ho fa a
una velocitat que supera els
100 km/h permesos, i més de
3.000 vehicles ho feien a més
de 120 km/h.
Per combatre-ho, la primera
mesura serà un increment
de la presència de radars
entre les dues sortides
de Vilafranca (Serreta i Cinc
Ponts). Una altra mesura serà
disminuir els trams on és
permès avançar, que fins ara
és de 1.200 metres i passarà
a tan sols 500 metres, i únicament
per als vehicles que
circulen en direcció Igualada,
ja que els que ho facin en
direcció Vilanova ho tindran
prohibit entre els dos accessos.
A més, en la zona propera
a l’enllaç de Santa Fe,
també es limitarà el tram de
possibilitat d’avançament.
O L È R D O L A
OFERTA 20è ANIVERSARI
Liquidació TOTAL
cuines exposició
www.crismarpenedes.com
8,6 per a les llars d’infants
Les llars d’infants municipals
d’Olèrdola són valorades
amb un notable alt (8,6
sobre 10) per les famílies
que en són usuàries, segons
l’enquesta realitzada per
l’Ajuntament olerdolenc,
que han contestat el 70% de
les 65 famílies que han em-
C/ Eugeni d’Ors, 37 (davant Creu Roja) Vilafranca Tel. 93 817 03 83 Horari dilluns a dissabte de 9 a 13 i de 17 a 20 h.
Una altra millora serà en
la senyalització, sobretot per
als conductors procedents de
Vilanova a qui, de cop i volta,
l’autovia de quatre carrils
amb mitjana se’ls converteix,
coincidint amb un canvi de
rasant i amb la sortida i entrada
de la Serreta, amb una
carretera convencional, de
dos carrils i doble sentit de
circulació.
Per fer més evident el canvi,
es col·locarà un senyal
amb fons fluorescent recordant
el perill del doble sentit
de circulació i es pintaran
fletxes a terra corresponents
a cada sentit de circulació.
A més a més, es pintarà una
segona línia contínua central
de separació dels carrils que
ajudi a fer evident que no es
pot traspassar d’una banda a
l’altra. Aquesta línia contínua
sobresortirà volumètricament
sobre l’asfalt, de manera que
si es trepitja, els conductors
tindran una percepció sonora.
Finalment, es col·locaran
panells direccionals en dos
revolts considerats per la Direcció
General de Carreteres
com a perillosos, com són el
situat poc abans d’arribar a
l’enllaç de la Granada-Sant
Sadurní i el situat un cop passat
l’enllaç de Santa Fe (amb
canvi de rasant). A més, es
canviarà la situació d’alguns
senyals per afavorir la seva
legibilitat i se n’introduiran
de nous.
prat el servei
durant el curs
2011/12.
Per separat,
la llar
Pàmpol de
Sant Pere
Molanta és
v a l o r a d a
amb un 8,9,
mentre que
l’escola Gotims
de Moja
obté un 8,2.
L’aspecte més ben valorat
per les famílies és la relació
i comunicació que mantenen
amb les mestres, que rep
una puntuació superior al 9.
L’apartat que rep una valoració
menor és el càtering, amb
un 6 (moltes famílies desitjarien
disposar de cuina pròpia
a les escoles).
20
anys
D’ARTESANIA I QUALITAT
V I L A F R A N C A
Cinc i complementari
L’Administració de Loteria
de Cal Jolper, ubicada al
carrer de la Indústria, núm.
11, va validar dimecres de la
setmana passada una butlleta
de la Bonoloto premiada
amb 85.799,01 euros, gràcies
a l’encert de cinc números
més el complementari.
O L È R D O L A
La mort de son germà
Agents dels Mossos d’Esquadra
van detenir dijous de
la setmana passada un home,
Makandian D., de 37 anys i
nacionalitat maliana, acusat
de la mort del seu germà.
Els fets es van produir la
tarda de dimarts en una masia
d’Olèrdola, quan el detingut
presumptament va agredir el
seu germà i la dona d’aquest.
L’agressor va ser ràpidament
identificat i detingut.
La víctima va rebre ferides
de molta gravetat que
finalment li van causar la
mort dos dies després, a
l’hospital.
V I L A F R A N C A
Assessora la CCMA
El ple del Parlament de la
setmana passada va designar
la vilafranquina Sílvia
Cànovas com a un dels setze
membres que composen el
Consell Assessor de Continguts
i de Programació de la
Corporació Catalana de Mitjans
Audiovisuals. Ho és en
representació de CiU. A més,
des del 2003 Cànovas ja és
membre també del Consell
Assessor de Ràdio i Televisió
Espanyola a Catalunya.
A c t u a l m e n t , S í l v i a
Cànovas és la cap de gabinet
d’alcaldia de l’Ajuntament
de Vilafranca.
O L E S A
La primera Marxa
El 21 d’octubre tindrà
lloc la primera edició de la
Marxa de les Bonesvalls, en
dues modalitats: una de 14
km. que pujarà fins al pic
del Puig de la Mola, i una de
28,5 km. amb ascensions al
Puig de la Mola, el Montau i
el turó de l’Oró. Les inscripcions
es poden fer per mail
(marxabonesvalls@gmail.
com) o a l’Ajuntament
d’Olesa, amb preus de 14 i
18 euros (segons categoria).

8 N O T I C I A R I A l t P e n e d è s Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
V I L A F R A N C A
Crida als temporers “a no venir” perquè
els aturats de la comarca ja cobreixen les
necessitats de la verema
L’Ajuntament de Vilafranca fa una crida als temporers que portin el contracte des d’origen a no
venir ja que, amb quasi 9.000 persones aturades a la comarca, les necessitats de collidors de la
verema d’aquest 2012 ja estaran sobradament cobertes.
La regidora M. Josep Tuyà i l’alcalde Pere Regull volen evitar la presència continuada de veremadors sense feina al carrer, a l’espera d’un contracte.
S A N T S A D U R N Í
Trasllat al carrer Doctor
Barraquer
El Servei de Promoció
Econòmica i Ocupació de
l’Ajuntament, fins ara situat
a l’edifici de l’Índex, ha canviat
d’ubicació i s’ha traslladat
als baixos del carrer Doctor
Barraquer, núm 3-5.
e-mail: info@nouenfoc.com
www.nouenfoc.com
El nou emplaçament, que
contempla una superfície útil
de 340 m2, respon a la propera
ampliació del catàleg de
serveis que s’ofereix a empreses
i que contemplarà el
viver d’empreses, un servei
d’allotjament destinat a em-
prenedors per tal de dotar-los
d’un espai per tirar endavant
el seu projecte.
Les instal·lacions oferiran
espais individuals d’entre 9
i 12 m2 o despatxos tancats
d’uns 10 m2, en funció de les
necessitats de cada empresa.
L’equipament també disposa
d’una sala polivalent, una
aula de formació, sales de
reunions i serveis de domiciliació,
és a dir, servei postal
per a les empreses que ho
necessitin.
Tal i com va explicar dilluns
en la presentació de les
noves dependències municipals
el regidor de Promoció
Econòmica i Comunicació,
Jaume Amigó, el nou viver
d’empreses facilitarà el
coworkimg, de manera que
els diferents emprenedors
interactuïn i creïn sinergies
entre ells.
Plaça de la Vila, 6 1r 2a
08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS
Tel. 93 892 18 25 (concertar visita prèvia)
V I L A F R A N C A
De dol per les retallades
Un bon gruix de treballadors
i treballadores de
l’Ajuntament de Vilafranca
es van sumar divendres passat
a la iniciativa de vestir-se de
negre els divendres, d’acord
amb la campanya “Ensenyem
com estem per dins. Fem-nos
veure, posa’t de negre”, en
senyal de dol per l’agonia de
l’estat de benestar.
L’alcalde Pere Regull i la
regidora de Foment de l’Ocupació
de l’Ajuntament de
Vilafranca, M. Josep Tuyà,
fan una crida als temporers
que habitualment s’hostatgen
pels carrers de la vila,
preferentment a prop de
l’estació de trens, a no venir
durant la campanya de
la verema d’aquest 2012, ja
que afirmen que amb el nombre
d’aturats que hi ha a la
comarca, les necessitats de
mà d’obra estan plenament
garantides i no cal, per tant,
gent de fora.
Segons dades del Departament
d’Empresa i Ocupació
de la Generalitat de principis
de juliol, a l’Alt Penedès hi
ha 8.796 persones aturades,
3.837 de les quals són de
Vilafranca. I l’any passat, la
Comissió de la Verema va
gestionar la contractació de
1.923 veremadors. El decalatge
entre unes dades i l’altra
és, doncs, important.
Amb aquesta crida,
l’Ajuntament vol evitar la
imatge de cada mes de setembre
a Vilafranca, de concentracions
de persones a la via
pública esperant que algun
pagès s’aturi i se’ls emporti
a la vinya. Regull explica que
aquestes persones “tenen el
mal costum de dormir al carrer
i donen sensació d’inseguretat,
i malgrat que tu els
pots prestar, ells no volen”.
El comentari al·ludeix al fet
que sovint, aquests veremadors
“sense sostre” prefereixen
dormir al ras abans que
no fer-ho a l’alberg, on esta-
Amb els vestits negres,
el personal de l’Ajuntament
manifesta el rebuig a les polítiques
de retallades de drets
i de serveis públics que estan
impulsant els governs de
l’Estat i de la Generalitat. El
personal de l’administració
pública se sent víctima d’un
atac permanent, tractant-lo
com a culpable de l’actual
situació econòmica.
rien més controlats. Regull
també afegeix que, amb ells
al carrer, sobretot en zones
properes a l’estació com el
Camp dels Rolls o sota l’Arxiu,
“augmenta la sensació
d’inseguretat però normalment
aquestes persones no
cometen delictes”.
M. Josep Tuyà explica que
els pagesos cada vegada fan
més contractes en origen i
que, a més, “cada cop estan
més conscienciats d’agafar
gent d’aquí”, amb l’excepció
de quadrilles del sud peninsular
“que vénen de fa tants
anys”. Un altre argument
segons el qual calen menys
veremadors és que cada cop
es cull més a màquina.
Els quasi 2.000 contractes
que la Comissió de la Verema
va fer l’any passat, van ser a
través d’Unió de Pagesos
(1.114), l’Associació de Viticultors
del Penedès (536)
o el Servei d’Ocupació de la
Generalitat (17).
Tot i aquesta crida a evitar
l’efecte crida de cada any, la
Comissió de la Verema té a
punt un pla d’acollida i gestió
de totes les persones que
arribin; els primers contactes
els fan els agents cívics
i Serveis Socials intervé per
assegurar ajut humanitari.
Enguany a la Comissió de
la Verema s’hi han incorporat
els Mossos d’Esquadra, Creu
Roja, Càritas i l’Incavi. També
en formen part, CCOO,
UGT, JARC, el Consell Comarcal,
IACSI, Inspecció de
Treball... i l’Ajuntament.
CONVOCATÒRIES
Fins al 14 d’agost et pots
inscriure al Casal de Cultura de
Torrelavit per participar en la
Baixada d’Andròmines del 16
d’agost.
La Societat Coral El Penedès
“El Coro” organitza els dies 10
i 11 d’agost un viatge de fi de
curs a la Cerdanya. Més informació
al tel. 609.308.958.
L’Associació Fotogràfica
de Moja convoca un concurs
de fotos de la festa major. Les
imatges es poden presentar fins
al 23 d’agost a Pellissa Ràfols.
Fins al 14 d’agost et pots
apuntar al curs de pre-pilates
que es farà al Casal de Cultura
de Torrelavit els dies 14, 21 i 28
de setembre.
L’Associació de Jubilats de
Sant Sadurní “Esplai” La Caixa
organitza el 24 de setembre una
sortida de quatre dies a Sevilla
i Còrdova. Més informació i inscripcions
al tel. 93.891.18.59.

Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
S A N TA F E D E L P E N E D È S
El municipi acollirà una trobada de
bestiari olímpic nascut el 1992
El proper 29 de setembre Santa Fe del Penedès esdevindrà Vila Olímpica en organitzar una trobada
de bestiari festiu nascut el 1992, any en què es van celebrar els Jocs Olímpics de Barcelona. No hi
faltarà el drac local, el Parellot, que en serà el gran amfitrió
Sete Udina, Jordi Rius, Jaume Escudé i Jaume Múria, en la roda de premsa de presentació de la trobada.
En motiu del 20è aniversari
de la creació del drac el
Parellot i coincidint amb els
actes commemoratius dels
Jocs Olímpics de Barcelona,
la colla dels Amics del Parellot
i l’Agrupació de Bestiari
Festiu de Catalunya han decidit
organitzar aquesta original
trobada, que pretén reunir a
S A N T S A D U R N Í
El PP denuncia un cas “d’enxufisme” a l’ajuntament
El grup municipal del PP
ha denunciat públicament
“un cas greu d’enxufisme,
amiguisme i d’abús de poder”
per part de l’equip de
govern de Sant Sadurní, format
per ERC i el PSC.
Santa Fe les 16 bèsties de foc
i no foc nascudes l’any 1992.
De moment, ja han confirmat
la seva assistència
la Víbria del Poblenou de
Barcelona, el Senglar de
l’Espluga de Francolí, els
Cavallets de Mataró, el Boc
de Foc del Vendrell, el Drac
de Reus, la Papallona de Sant
S e g o n s h a
explicat la regidora
Dolors
Montserrat, el govern
ha col·locat
a Ferran Pedret,
viceprimer secretari
del PSC
de Barcelona i
secretari de moviments
socials
del PSC, com a funcionari
interí per ocupar la vacant de
cap de Recursos Humans de
l’Ajuntament, una plaça fins
fa poc coberta per una altra
funcionària “que l’equip de
govern va decidir rellevar
TENDALS · CORTINES · MOBLES D’EXTERIOR
DESCANS · COMPLEMENTS
Telèfon 93 896 02 47
C/ Doctor Marañón, 13-15 - 08810 SANT PERE DE RIBES (Barcelona)
Pere de Terrassa, el Moll de
Foc de Vallmoll i el Drac
“Jey” de les Cabanyes.
M e n t r e e l B o u d e
Tarragona i el Drac “Sheron”
de Móra d’Ebre estan
pendents de confirmació, la
Vaca “Xula” de Vacarisses,
l’Àliga de Manresa, la Bufona
del Pla de Bonaire de
en una altra plaça de nova
creació”.
A més, ho ha fet, critica
Montserrat, “per la porta
del darrera”: a través d’un
procediment d’urgència,
mitjançant el qual no és necessari
realitzar una convocatòria
pública fins al cap de
tres mesos, permetent així
escollir a dit la persona per
ocupar la vacant.
E s t r a c t a , s e g o n s
Montserrat, “d’una traquinyuela
política”. I és que,
després de la llei aprovada el
29 de juny pel govern de l’Estat,
en la què es prohibeix als
Terrassa, el Gegant-Dimoni
“Petafluix” de Balsareny i el
“Sagresaure” de la Sagrega
de Barcelona ja han notificat
que, per diferents motius, no
hi podran acudir.
Els actes començaran a les
sis de la tarda amb una plantada
de les bèsties olímpiques
a la plaça del Centre Cívic.
ajuntaments incrementar la
plantilla de treballadors per
al 2012, es tracta de l’única
escletxa legal que permet a
les administracions locals
assalariar a nou personal.
Segons aquesta llei només
es pot procedir a la contractació
“en casos excepcionals i
per cobrir necessitats urgents
i inajornables que afectin al
funcionament dels serveis
públics essencials”. Per tant,
segons Montserrat, el govern
“ens pretén fer creure que és
urgent i inajornable posar un
polític en actiu i amb carnet
socialista quan ja teníem una
N O T I C I A R I A l t P e n e d è s 9
Una hora més tard, s’iniciarà
una cercavila sense foc fins
a un indret del poble, encara
per confirmar, en el què es
descobrirà la placa distintiva
que declararà Santa Fe del
Penedès Vila Olímpica.
A dos quarts de nou del
vespre, i després d’un sopar
de germanor de les colles
participants, tindrà lloc una
de les escenes més esperades:
l’arribada de la flama olímpica
provinent directament dels
Jocs Olímpics 2012, que comencen
aquest divendres a
Londres.
L’encesa del peveter, que
es col·locarà dalt de l’església,
anirà a càrrec de l’arquer
olímpic en un acte que comptarà
amb la presència tant
d’atletes que van participar
als JJOO del 92 i en posteriors
olimpíades com de personatges
que van tenir un paper
important en l’organització
dels Jocs de Barcelona.
Seguidament se celebrarà
un acte institucional amb les
autoritats i personatges olímpics.
Es lliurarà la bandera i
la torxa olímpica a l’alcalde
de Santa Fe, Jordi Rius. Per
correspondre, el batlle entregarà
un record de la trobada
tant a les personalitats convidades
com als caps de colla
de les diferents figures de
bestiari festiu.
A continuació, a la mateixa
plaça de l’Església,
se celebrarà una mostra de
cultura popular, a càrrec
dels capgrossos i panderetes
infantils de Santa Fe i, en
acabar, els diables infantils
“Els Calderots” prendran el
foc del peveter i el distribuiran
entre les diferents bèsties
olímpiques de foc perquè iniciïn
un correfoc pels carrers
del poble.
persona cobrint la plaça de
cap de Recursos Humans”.
Tot i que aquest procediment
d’urgència estableix
que en un període màxim de
tres mesos s’ha de realitzar
la corresponent convocatòria
pública, Montserrat assegura
que aleshores el govern dissenyarà
un procés de selecció
“a mida” del currículum de
Pedret perquè sigui ell qui
finalment ocupi la plaça indefinidament.
En aquest sentit, el PP lamenta
que “no s’hagi actuat
de manera transparent”, recordant
que quan un govern
municipal vol contractar una
persona del seu color polític el
procediment habitual és fer-ho
Aquest finalitzarà a la plaça
del Centre Cívic, on tindran
lloc les ballades individuals
de lluïment i un remat
pirotècnic final conjunt.
Després d’un castell de
focs, la festa clourà amb l’actuació
del grup de pop-rock
“Les mamelles de la víbria”,
format per membres de la
secció de música de la Colla
del Drac del Poble Nou.
Durant l’acte de presentació
de la trobada, celebrat
dimarts a l’Ajuntament de
Santa Fe, l’alcalde Jordi Rius
va destacar la implicació de
les diferents entitats de la vila,
tant dels Amics del Drac,
com dels diables, les panderetes,
els capgrossos, el grup
de joves i el Centre Cultural,
en l’organització de la trobada
per tal que acabi esdevenint
una festa molt lluïda.
“És una excusa”, va dir, “per
aglutinar els diferents grups
de persones que treballen per
al poble”.
Sete Udina, president de
l’Agrupació de Bestiari Festiu
de Catalunya, va assegurar
que la trobada “donarà
un cert renom al Penedès degut
al seu caràcter excepcional
i únic”. Udina també va
fer una crida a les diferents
empreses del territori per
apadrinar una bèstia olímpica
i aparèixer en tota la comunicació
i publicitat que generarà
aquesta festa tan singular.
Els interessats poden posarse
en contacte amb l’organització
a través del correu
presidencia@bestiari.cat
De moment, les caves Pere
Ventura, nascudes també
l’any 1992, serà l’esponsor
cavista de la trobada, motiu
pel qual al llarg de la celebració
es brindarà amb “el cava
olímpic per antonomàsia”.
a través del càrrec de confiança,
una modalitat contractual
que s’extingeix quan l’ajuntament
canvia de govern.
Montserrat ha lamentat
l’actuació del govern dient
que “mentre s’omplen la boca
amb paraules com l’austeritat
incrementin la plantilla
de l’Ajuntament i, per tant, la
despesa municipal en el capítol
de personal”. Montserrat
també ha criticat durament
el PSC, acusant-lo de mantenir
“una actitud poc ètica
i immoral vers la ciutadania
en dedicar-se a col·locar els
seus amics en càrrecs municipals
econòmicament molt
ben valorats (més de 42.000
euros anuals)”.

10 N O T I C I A R I A l t P e n e d è s Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
V I L A F R A N C A
El bloc CiU-PSC-PP aprova
definitivament la polèmica
Ordenança de Civisme
Desestimant bona part de les 129 al·legacions que es van presentar, el
ple municipal va aprovar dimarts definitivament l’actualització de l’Ordenança
de Convivència i Civisme.
La persecució de la mendicitat, un dels aspectes conflictius de l’Ordenança.
V I L A F R A N C A
La biblioteca Torras i Bages,
valorada amb un 7,8
En una enquesta duta a
terme pel Serveis de Biblioteques
de la Diputació de
Barcelona, els usuaris de
Vilafranca valoren la biblioteca
Torras i Bages amb
un 7,8 sobre 10, la mateixa
puntuació que es va aconse-
CERTIFICATS MÈDICS
NÚM. REGISTRE B-250
guir en l’edició anterior del
2008.
Per dur a terme l’estudi
s’han fet 400 entrevistes telefòniques
a persones majors
de 14 anys que disposen del
carnet de biblioteca i que hi
han anat el darrer any.
Sobre l’ús de la biblioteca
Torras i Bages, cal destacar
un 72% diu anar-hi de manera
regular durant tot l’any. El
35% hi va algun cop al mes i
en relació amb la franja horària,
un 71% diu que hi va les
tardes dels dies feiners.
La neteja és l’aspecte més
ben valorat de la biblioteca
(8,3), seguit del tracte del
personal (7,9) i l’estat de les
instal·lacions (7,8), aspectes
que donen una valoració de
notable alt. Quant a la disponibilitat
d’ordinadors, obté
un 6.
La localització, els fons
bibliogràfic, l’atenció personal
i que troben de tot són,
per aquest ordre, les respostes
més freqüents quan es demana
per allò que més agrada
de la biblioteca.
Respecte a què cal millorar,
la majoria dels enquestats
(24,3%) respon que no
El govern local de CiU va
rebre el suport del PSC i també
del PP per tirar endavant
la polèmica Ordenança, que
ha suscitat molt de debat i
també animadversió per part
d’alguns col·lectius que la
consideren massa intervencionista,
massa restrictiva
quant a les llibertats personals
i col·lectives. La CUP i
ICV hi van votar en contra i
ERC es va abstenir.
Durant el debat, el regidor
responsable de la Policia,
Joan M. Monfort, va dir que
46 al·legacions havien estat
del tot rebutjades, mentre
que 48 havien estat acceptades
i 35 ho havien estat parcialment.
Pep Quelart (ERC) va
argumentar que si s’havien
acceptat el 94% de les seves
al·legacions, era perquè
eren unes “aportacions de
mínims”, i va lamentar que
s’hagués rebutjat l’al·legació
que volia impedir que s’anunciessin
mítings polítics per
megafonia des d’un cotxe.
Bernat Villarroya (ICV)
veu l’Ordenança poc “humanitària”
i es queixava que
s’haguessin despatxat les
al·legacions presentades per
set entitats de la vila (acceptant-ne
només el 15%) sense
cap reunió amb elles. També
trobava a faltar que la paraula
“solidaritat” no aparegués
enlloc de l’Ordenança, i que
s’hagués dit no a instal·lar
lavabos públics, papereres
cal millorar res i un 13,3%
diu que no ho sap. Entre els
que sí que concreten alguna
resposta un 9,5% diu que cal
millorar el fons bibliogràfic
i un 8,8% dels enquestats demana
més espai.
Un 58% dels enquestats
diu que el seu ús de la biblioteca
està relacionat amb l’oci
i un 29% ho relaciona amb
els estudis. Pel que fa a les
noves tecnologies, un 8% diu
que habitualment es connecta
al Wi·Fi mentre que un 3,8%
utilitza els ordinadors de la
biblioteca.
Quant als seus serveis, el
servei de préstec és el més
valorat amb un 8,3, és a dir,
0,5 punts per sobre de la valoració
global de la biblioteca,
on un 81% dels entrevistats
creu que el termini per
retornar els documents és
suficient i un 11% creu que
és insuficient.
CENTRE COMARCAL CERTIFICATS MÈDICS
conductors • armes • seguretat privada • oficials
Renovació immediata del permís de conduir
d’excrements de gos o més
cartelleres municipals.
Josep Ramon (PP) creu,
en canvi, que orinar al carrer,
escopir, pernoctar al carrer o
rentar-se en fonts públiques
no haurien de ser objecte de
sancions lleus, sinó greus. Hi
veu “gamberrisme”.
Xavier Navarro (CUP)
va demanar la retirada de
l’Ordenança ja que creu que
condemna el dret a la dissidència,
és subjectiva quant
a estètica i “criminalitza la
pobresa” en comptes d’entendre’n
les causes.
Francisco Romero (PSC)
va demanar una aposta pels
agents cívics que facin campanyes
informatives per evitar
arribar a les sancions; va
trobar a faltar obrir el procés
de redacció del text a la
participació ciutadana, però
també va dir que a altres pobles
governats per qualsevol
força política, tenen ordenances
similars. Del PSC es
van acceptar el 93% de les
al·legacions presentades.
L’alcalde Pere Regull
(CiU) va dir que el 90% de
les queixes rebudes en les reunions
de barri li demanaven
més mà dura amb l’Ordenança
de Civisme; també va
assegurar que seria tolerant
com fins ara i no prohibiria
cap expressió d’una opinió
ni d’una manifestació a la
via pública, sempre que no
causés molèsties a terceres
persones.
V I L A F R A N C A
Sis obres passen a la 2a fase
del Premi de l’Odissea
L’assemblea de lectors i
lectores del Premi de Narrativa
El Lector de l’Odissea
ha decidit seleccionar per a
la segona fase sis de les quinze
obres que s’han presentat
enguany al certamen. Ho van
fer en una trobada celebrada
dilluns a l’Escorxador, on cadascun
dels deu grups (vuit
de lectors presencials i dos
virtuals) va exposar les seves
conclusions després d’haver
llegit i debatut les obres. Les
obres seleccionades són les
següents: Oprimits, El museu
de l’elefant, Urbs, La memòria
de l’Oracle, El mar dels
traïdors i Dadà.
Aquestes sis obres seran
llegides i avaluades per uns
grups de lectura diferents du-
c/ Montblanc, 18, ctda. c/ Amàlia Soler - 08720 Vilafranca del PenedèsTel. 93 538 78 71 centre
mediccomarcal@gmail.com Horari: de dilluns a divendres de 9 a 13h i de 16 a 20h
C A S T E L LV Í
Cava per a criança
Prop de 500 persones
van assistir divendres passat
a l’acte d’inauguració de
les noves instal·lacions de
criança de les caves Bolet,
coincidint amb el centenari
de la casa pairal, d’estil
modernista. Van presidir
la festa el director general
d’Alimentació, Qualitat i
Industries Agroalimentàries
de la Generalitat, Domènec
Vila; l’alcalde de Castellví,
Pere Pujol; i Antònia Bolet,
mare de Josep A. Bolet, que
va descobrir la placa de ceràmica
commemorativa que
dóna el nom a la cava.
A LT P E N E D È S
Recollida de firmes
La seu del Consell Comarcal
de l’Alt Penedès és punt
de recollida de formes a favor
de la iniciativa legislativa
popular que defensa la dació
en pagament. En calen mig
miler (de firmes), a recollir
abans de l’1 de novembre,
per tal que es tramiti aquesta
llei al Congrés.
El ple del Consell Comarcal
va acordar donar suport
a aquesta iniciativa amb els
vots a favor de CiU, el PSC,
ERC, la CUP i ICV, i en canvi
el PP s’hi va oposar. La
Plataforma d’Afectats per la
Hipoteca del Penedès havia
demanat prèviament el recolzament
del Consell Comarcal.
rant l’estiu, fins que a mitjan
de setembre es designaran
les obres que passaran a la
final.
La deliberació dels lectors
va precedir una conferència
de l’escriptor Jaume Cabré,
i que va anar acompanyada
d’un comentari crític de
l’obra de l’autor per part de
Sam Abrams. L’autor de Les
veus de Pamano i Jo confesso
va anar comentant els
aspectes de la seva narrativa
a partir de les preguntes
dels assistents, així com els
seus orígens com a escriptor
i la seva manera de veure i
de viure l’ofici. L’acte es va
poder seguir en directe per
internet gràcies a les noves
tecnologies.
JOAN CATALÀ CATALÀ

S A N TA O L I VA
Santa Oliva festeja el mil·lenari de la
torre del castell
El poble de Santa Oliva fa aquest cap de setmana una celebració molt especial: la del mil·lenari de
la torre seu castell. El poble és molt anterior, possiblement d’època visigoda.
Torre del Castell de Santa Oliva.
C A L A F E L L
Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
BAIX PENEDÈS
Mor Joan Ortoll, històric
president del CP Calafell
Joan Ortoll, històric directiu
i president del Club Patí
Calafell, va morir dijous de
la setmana passada a Calafell
als 81 anys.
L’entitat ha volgut expressar,
a través d’un comunicat,
el condol per la pèrdua a la
família d’Ortoll i a la gran
família de l’hoquei local. El
seu traspàs ha estat acollit
amb mostres de dolor a tot el
municipi, ja que Ortoll va ser
també regidor i alcalde.
La d’Ortoll ha estat tota
una vida vinculada a l’hoquei
local. Tot i que de jove va jugar
a futbol, la seva trajectòria
en el món de l’hoquei va
començar fa seixanta anys.
Va ser directiu del Centre
Parroquial, precedessor del
Club Patí Calafell, i delegat
del primer equip d’hoquei
que va tenir l’entitat. Va ser
directiu i president en diferents
moments de la història
del club i sempre va lluitar
perquè el Patí Calafell jugués
a les categories més altes.
Quan va deixar la política
local, l’any 1984, les entitats
esportives li van tributar un
homenatge. El Patí Calafell
va concedir-li la insígnia d’or
i brillants del club. I el 1998,
l’Ajuntament va posar el seu
nom al pavelló poliesportiu
que va construir-se durant el
seu mandat com a alcalde.
Dues generacions de
descendents seus mantenen
la flama dels Ortoll al Patí
Calafell. El seu fill, Jaume
Ortoll, és vicepresident del
club. I els seus néts, Ferran
i Andreu Ortoll, juguen al
primer equip i al sènior B,
respectivament.
E L V E N D R E L L
La Regidoria de Mobilitat
i Transport de l’Ajuntament
de Vendrell ha creat quatre
parades de taxi urbà. Concretament,
s’han buscat qua-
FINANÇA LES TEVES FINESTRES
3 MESOS SENSE INTERESSOS
PAGAMENT FINS A 60 MESOS
PER IMPORTS INFERIORS A 21.000 €
El 26 de juliol de l’any
1012 se signava, segons
consta en un document custodiat
per l’Arxiu de la Corona
d’Aragó, a Barcelona,
l’infeudació segons la qual
l’abat del monestir de Sant
Cugat del Vallès, que era el
propietari de les terres de
Santa Oliva, concedia al noble
Isnabert (o Isimbert, segons
el document), l’església,
la torre de Santa Oliva i
una part de la recaptació dels
impostos.
Doncs bé, coincidint amb
l’efemèride, Santa Oliva ha
organitzat un cap de setmana
festiu i alhora divulgatiu
d’aquell fet i les condicions
que l’envoltaren. L’abat va
imposar tres condicions al
noble a canvi de la delegació
de poders: anar a viure a
Santa Oliva juntament amb la
seva família; repoblar aquelles
terres i portar-hi animals
domèstics com vaques, bous
i cavalls; i aixecar-hi una torre
de pedra i calç, de quinze
colzes d’alçada (la torre del
castell de Santa Oliva).
L’historiador local Joan
Latorre explica que el primer
document que parla de
la torre de Santa Oliva data
de l’any 1037, és a dir, vint-icinc
anys després de la cessió
tre espais
p r o p e r s
a establimentshotelers
dels
barris marítims:
la
plaça dels
Germans
T r i l l a s
(Balneari
Termaeur
o p a ) ,
l’avinguda del Brisamar
(Hotel Marvel), l’avinguda
Palfuriana (Hotel Europe) i
l’avinguda del Sanatori (Le
Meridien Ra).
N O T I C I A R I 11
BAIX
PENEDÈS
ALT
PENEDÈS
GARRAF
de l’abat, i al 1097 apareix
un segon document que ho
confirma. Per tant, enguany
no s’escau el mil·lenari del
castell, sinó del document
que diu que se n’ha de construir
la torre fundacional.
Latorre creu, no obstant, que
la construcció es va fer “de
seguida”. I afegeix que “no
està clar si en fer la torre, es
van fer més obres que li van
donar l’aspecte de castell”.
En qualsevol cas, la paraula
castell associada a edifici no
apareix en cap document fins
al 1158.
Els actes del mil·lenari van
començar dijous. Divendres
es farà un sopar medieval.
Dissabte hi haurà un mercat
medieval amb presència dels
gegants locals Pere i Dolça,
que són descendents dels
fundadors del castell; tallers
de tir amb arc i de construcció
de cavalls i casc; exhibicions
falconera i de castells
a càrrec de veïns del poble.
I diumenge es repetirà l’exhibició
falconera, hi haurà
jocs de fusta gegants, es presentarà
el conte “El castell
de Santa Oliva” i es farà una
cloenda amb els diables i gegants
locals. Tots els actes es
poden consultar a l’Agenda
de La Fura.
Entren en funcionament quatre parades
noves de taxi urbà
C/ Mas i Jornet, 12 - Tel./Fax: 93 892 46 68 VILAFRANCA DEL PENEDÈS / vialta.tarrida@gmail.com
La regidora de Mobilitat
i Transport, Elisabet
Rodríguez, ha explicat que
“aquestes noves parades
facilitaran la mobilitat dels
turistes i, alhora, es dinamitzarà
el servei del taxi urbà
del municipi”.
D’altra banda, la regidora
ha manifestat que “aquestes
noves parades també serviran
per protegir el sector del taxi
del Vendrell de l’intrusisme
de taxis amb llicència d’altres
municipis i de vehicles
sense llicència que actuen
de forma fraudulenta”.
REALITZEM TOT TIPUS DE TREBALLS:
• PORTES • FINESTRES • TANCAMENTS
• MAMPARES • MOSQUITERES • TENDALS
• PERSIANES • FALSOS SOSTRES

12 N O T I C I A R I B a i x P e n e d è s Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
C A L A F E L L
El tercer “Terra Ibèrica” estarà
dedicat als romans i s’allargarà
fins a dotze dies
L’Ajuntament organitza del 31 de juliol a l’11 d’agost la tercera edició de
“Terra ibèrica”, un festival de divulgació del món iber, aprofitant la presència
de la Ciutadella, enguany dedicat als romans, els seus extintors.
Georgina Castells i Sandra Suàrez presenten un festival de difusió del món iber que cada cop agafa més volada.
B A I X P E N E D È S
Batxillers excel·lents
Per segon any consecutiu
dues alumnes del Baix
Penedès han obtingut la distinció
d’excel·lència en les
proves d’accés a la Universitat,
i de nou es repeteix la seva
procedència: Xènia Rovira,
de l’institut Baix Penedès,
del Vendrell, amb un 9,76 de
mitjana d’expedient i un 9,5
en les PAU ha obtingut una
nota final d’accés de 9,65, i
Núria Sans, de l’institut de
l’Arboç, amb un 9,05 d’expedient,
un 9,25 en les PAU i
una mitjana d’accés de 9,13.
Ambdues alumnes han
participat juntament amb les
seves famílies i professors
a l’acte que va tenir lloc a
l’Auditori de Barcelona el
25 de juliol.
C A L A F E L L
“Nits amb cap”
L’Ajuntament de Calafell
posa en marxa aquest estiu,
per tercer any consecutiu, la
campanya “Nits amb cap”,
amb la qual vol promoure el
civisme i la salut en els espais
d’oci nocturn juvenil.
L’objectiu de la campanya,
que es durà a terme els mesos
de juliol i agost, és fomentar
les conductes cíviques durant
el temps de lleure nocturn a
Calafell, sobretot durant la
temporada d’estiu, que és
quan s’incrementa notablement
el nombre de joves al
municipi. Amb la intervenció
in situ als escenaris on es produeixen
les conductes de risc,
es pretén disminuir tant els
riscos associats als consums,
com aquelles conductes incíviques
que es produeixen en
els espais públics durant les
sortides nocturnes.
UN PACK SMARTBOX
DE REGAL!!
Si fa dos anys el certamen
va començar de manera modesta,
amb una durada de tres
dies, i l’any passat ja seva
allargar fins a una setmana,
enguany el “Terra ibèrica”
encara pren una mica més
de cos i tindrà una durada de
dotze dies. Seran quasi dues
setmanes de divulgació mitjançant
activitats lúdiques
com era el món dels ibers i,
més concretament, la seva
darrera època abans de l’extinció
per part dels romans.
La regidora de Cultura
Sandra Suàrez explica que
“no va ser una convivència
pacífica” entre ibers i
romans, que van arribar al
territori en 218 a.C. Per això,
com a cloenda del festival
s’està preparant un espectacle
consistent en la reconstrucció
històrica de l’assalt
a la Ciutadella Ibèrica de
Calafell per part dels romans.
Georgina Castells, presidenta
de l’entitat IberCalafell,
assegura que es farà una
recreació “rigorosa i el més
espectacular possible”, amb
la participació d’una seixantena
de persones, incloent-hi
el grup de teatre local La K-
Mama, els Diables i membres
d’IberCalafell.
Entre les activitats previstes
a la Ciutadella durant els
primers dies d’agost hi ha
de familiars, visites guiades,
recreacions, tallers infantils,
jocs de descoberta. Cal inscripció
prèvia i per afavorir
l’assistència a molts actes,
E L V E N D R E L L
Medalla d’or per a la colla
sardanista de La Lira
La colla sardanista de La
Lira Vendrellenca va aconseguir
dissabte un primer lloc
al concurs territorial barceloní
de sardanes a Vilanova,
en la categoria veterana de
colles lliures. La medalla de
AIRE CONDICIONAT
AMB INSTAL·LACIÓ
*690€
* Instal·lació fins a 5 m I.V.A. NO INCLÒS. Un cop instal·lat el seu aire, retalli aquest anunci, i serà bescanviable per un pack “Smartbox Multiexperiencias” totalment gratuït.
s’ha creat un carnet d’iber
que, al preu de deu euros,
permet accedir a quatre activitats.
Els quatre primers dies
s’acabaran amb una xerrada
a les 8 del vespre, essent la
més destacada la del divendres
3 d’agost, a càrrec del
prestigiós crític culinari
Jaume Fàbrega, que parlarà
de “L’alimentació en època
antiga”. Les altres seran sobre
“La batalla d’Empúries”
(F. Xavier Hernàndez), “Iber
i llatí, llengües en contacte”
(Noemí Moncunill) i “La recreació
històrica. El món dels
ibers” (Georgina Castells).
A més, del 31 de juliol
a l’11 d’agost vint establiments
de menjars de Calafell
(restaurants, bars, fleques,
pastisseries) oferiran plats
d’època ibera, cada migdia
i vespre.
En paral·lel, a Cal Bolavà
hi haurà durant onze dies (del
31 de juliol al 10 d’agost)
una exposició complementària
amb informació sobre els
ibers, amb plafons temàtics
i material divers com maniquins,
àmfores, ceràmica,
metal·lúrgia d’època, etc.
La Ciutadella Ibèrica de
Calafell és una reconstrucció
feta a partir de les restes
arqueològiques que s’han
anat excavant. És una de les
poques que hi ha a tot l’estat
i permet fer-se una idea força
aproximada de com era la
vida d’un poblat iber.)
plata va ser per
a la colla “Encara
hi Som”
de Vilanova, i la
medalla de bronze
per a la colla
vendrellenca
“Penedès”, dels
Dansaires del
Penedès.
En categoria
de colles grans
i concursant
dins el bàsic d’
honor, el primer
lloc ha estat per
a la colla “Mirant el Cel”,
el segon lloc per a “Blanca
Espurna” i el tercer lloc per
als Dansaires del Penedès.
El concurs va tenir lloc a la
plaça Enric Cristòfol Ricard,
“la plaça del Mercat”.
C/ Moja, 39 - 08720 Vilafranca del Penedès - www.interclimapenedes.com - 93 890 61 43
C A L A F E L L
Tres medalles policials
L’agent de la Policia Local
de Calafell Carlos Rubio
ha guanyat la medalla d’or
de tennis individual en els
quarts Jocs Europeus de la
Policia i Bombers, que han
tingut lloc del 8 al 15 de
juliol a Tenerife. També ha
guanyat la medalla de plata
en biatló policial individual
i la medalla de bronze en la
biatló policial per parelles.
Rubio va entrar a formar
part del cos policial de
Calafell al 1988. Actualment
està destinat a la Unitat de
Trànsit.
E L V E N D R E L L
En català
El govern local quadripartit
(PSC-CiU-PP-JpV) finalment
no va acceptar incloure
al Reglament Orgànic Municipal
(ROM) la proposta
efectuada pel PP d’incloure
el castellà també com a llengua
vehicular i d’ús habitual
a l’Ajuntament. El regidor de
JpV Jaume Piñol assegura
que va ser taxatiu en la negociació
d’aquest punt, que no
va estar exempt de polèmica,
i no va admetre que el bilingüisme
ja que perjudicaria el
coneixement del català.
C A L A F E L L
Detenció per robatori
El 20 de juliol la Policia
Local de Calafell va detenir
un home, de 25 anys, autor
d’un delicte de robatori amb
violència. Els fets havien
succeït el mateix dia, quan
l’home, que anava acompanyat
d’una altra persona, es
va introduir al bar musical
que regenta la víctima. Després
de negar-se a fer el pagament
de les consumicions
que havien fet, li va arrencar
la cadena d’or que portava al
coll, de manera violenta, se la
va emportar i va marxar corrents.
Acte seguit, la víctima
va requerir la presència de
la policia per denunciar els
fets. Gràcies a la descripció
que en va fer la víctima, es
va localitzar i detenir l’autor
del robatori i es va posar a
disposició judicial.
Servei Tècnic Oficial
Instal·lador Oficial
REPARACIONS, INSTAL·LACIONS I MANTENIMENTS DE:
- Calefacció i Aigua Calenta Sanitària
- Aire Condicionat i Climatització
- Energia Solar
- Tractaments d’aigua

V I L A N OVA
Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012 N O T I C I A R I 13
GARRAF
Renfe publicitarà Vilanova per tot
Catalunya
Ho farà a partir de l’1 d’agost incorporant en tots els trens de la xarxa de rodalies elements promocionals
de la campanya “Passa un dia inoblidable i Menja’t Vilanova”, a través de la qual es convida a
conèixer dos dels grans atractius turístics de la ciutat: el Museu del Ferrocarril i la gastronomia.
Pilar García, Ambrosio Alcover, Neus Lloveras i Gerard Figueras, en l’acte de presentació de la campanya.
L’Associació de Restauradors
de Vilanova, el Museu
del Ferrocarril de Catalunya
i l’Ajuntament, amb la collaboració
de Renfe, impulsaran,
a partir de l’1 d’agost, la
campanya “Passa un dia inoblidable
i Menja’t Vilanova”,
a través de la qual es proposa
donar a conèixer els restaurants
adherits i degustar
la cuina marinera que tant
caracteritza la capital del
Garraf utilitzant com a pol
d’atracció un dels grans reclams
culturals de la ciutat:
el Museu del Ferrocarril.
La campanya, adreçada
principalment al públic familiar,
consisteix en un paquet
que contempla un bitllet de
tren, l’entrada al museu i un
descompte del 10% en el menú
de qualsevol dels restaurants
adherits per un import
de 9 euros.
La campanya es donarà a
conèixer arreu del territori
català mitjançant uns vinils
adhesius que s’incorporaran
en els diferents trens
que configuren la xarxa de
rodalies de Catalunya, uns
desplegables de butxaca que
es repartiran en les diferents
estacions de Renfe i també a
través de les màquines expenedores
de bitllets, que presentaran
una pàgina d’obertura
en la qual es publicitarà
la campanya amb imatges de
les locomotores de vapor del
Museu del Ferrocarril.
Tot i que inicialment la
campanya està plantejada per
un període de sis mesos, serà
prorrogable aprofitant que el
museu es pot visitar al llarg
de tot l’any.
Durant l’acte de presentació
de la campanya, que
va tenir lloc dilluns, Pilar
Garcia, directora del Museu
del Ferrocarril de Catalunya,
va celebrar que s’hagi escollit
el museu “com l’actiu cultural
que té més atractiu per el
gran públic” i va assegurar
que “la campanya no només
serà beneficiosa pel museu i
pels restaurants sinó també
pel conjunt de Vilanova”.
Per la seva part, Ambrosio
Alcover, president de l’As-
ulleres progressives
muntura + vidres antireflectants
sociació de Restauradors de
Vilanova, va dir que “l’entitat
sempre ha donar suport al
museu però també ens hem
recolzat sempre en ell”. En
aquest sentit, Alcover va recordar
que “Vilanova ofereix
moltes possibilitats turístiques:
platja, gastronomia,
espais naturals, patrimoni
cultural...”, però va subratllar
que “ens hem de centrar en
un element diferenciador per
atraure el gran públic”, fent
referència al museu, “un dels
únics tres equipaments que hi
ha a tot l’Estat que aborden
la temàtica del ferrocarril i
que en nombre de peces és el
més important d’Espanya”.
Tant l’alcaldessa Neus
Lloveras com el regidor de
Promoció Econòmica, Gerard
Figueras, van destacar l’aposta
del nou govern municipal
“per situar les polítiques de
promoció econòmica en el
centre de l’activitat política
de Vilanova amb la intenció
de reactivar econòmicament
la ciutat”.
abans 337€
149 €
Garantia 2 anys - Muntura a escollir entre una àmplia exposició
Progressius Orgànics Endurits i Antireflectants - Bona Adaptació - Vidres CIL 4 ESF 6
Lloveras va reconèixer
que Vilanova està passant per
“uns moments molt complicats”
i ho va atribuir, en part,
a “la manca d’un model de
ciutat definit”. Segons l’alcaldessa,
“Vilanova ha passat
de ser una ciutat industrial,
un sector que ha anat
perdent pes, a una ciutat de
la construcció, un dels més
mal parats de la crisi econòmica.
Ara estem treballant
en detectar les possibilitats
que té la ciutat, entre elles
el turisme, i en ser una administració
facilitadora, és a
dir, col·laborar amb el sector
privat per tirar endavant les
iniciatives que proposen de
manera conjunta”.
Lloveras també va remarcar
que els trens de la xarxa
de rodalies “poden ser un
mitjà molt interessant per donar
a conèixer Vilanova arreu
del territori català” i va confiar
en què “aquesta campanya
representi un abans i un
després en el coneixement de
la nostra ciutat”.
audiòfon
abans
1.035 €
V I L A N OVA
BAIX
PENEDÈS
ALT
PENEDÈS
GARRAF
Avantprojecte d’ampliació
de l’escola Sant Jordi
El Departament d’Ensenyament de la Generalitat ha presentat
al govern municipal de CiU i als representants de les escoles
l’avantprojecte de les obres d’ampliació de l’escola Sant
Jordi, en dues reunions mantingudes la setmana passada.
L’alcaldessa Neus Lloveras, i la regidora d’Educació,
Ariadna Llorens, van mantenir sengles trobades de treball
amb la directora de Serveis Territorials, Montserrat Llobet,
i amb la responsable de l’Àrea per a la Coordinació i Planificació
Escolar, Mercè Julià, per perfilar les dues propostes
d’avantprojecte d’ampliació que hi ha sobre la taula. Segons
Neus Lloveras, ara “des dels serveis tècnics municipals farem
el seguiment del projecte i a nivell polític continuarem amb
la mateixa intensitat de treball fins a tenir tancat el protocol
i l’aprovació del Govern de la Generalitat”.
A banda de reunir-se amb la regidora d’Educació i l’alcaldessa
de VNG, la directora de Serveis Territorials, Montserrat
Llobet també va reunir-se amb representants dels consells
escolars i equips directius de les escoles Sant Jordi i Pasífae,
tal i com s’havia acordat en els compromisos assolits entre el
Departament, l’Ajuntament i els centres educatius i les famílies
durant el procés d’integració de les dues escoles.
A trets generals ambdues propostes inclouen la construcció
d’un aulari en els terrenys de l’Escola Oficial d’Idiomes
(EOI), situats darrere la llar d’infants municipal l’Escateret;
la construcció d’un edifici d’una planta destinat a menjador i
cuina i l’ampliació de la sala de mestres, a més de la conversió
de l’actual cuina-menjador en aules. La regidora d’Educació,
Ariadna Llorens ha reiterat “el compromís del govern
municipal per garantir que l’escola Sant Jordi continuarà
sent una escola de dues línies”. L’avantprojecte contempla el
fet que en el futur l’ampliació del Sant Jordi tingui altres usos
educatius, com podria ser l’Escola Oficial d’Idiomes.
A més, tal i com ha explicat la regidora d’Educació de
VNG, el departament ha anunciat un “increment de plantilla
del professorat per reforçar el procés d’integració”.
El govern vilanoví espera que l’avantprojecte sigui aprovat
per l’Executiu de la Generalitat en les properes setmanes per
tal que formi part de les inversions del Departament pel curs
2012/13.
oferta
599€
100% DIGITAL · 2 CANALS
10€/mes*
* Cost mensual calculat per una
vida útil de l’audiòfon de 5 anys
segons garantia
5 anys de garantia
Carrer de la Cort, 39 - 08720 Vilafranca del Penedès - www.vistaoptica.com - Tel. 93 818 04 56

14 N O T I C I A R I G a r r a f Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
V I L A N OVA
El 32è Festival Internacional
de Música Popular Tradicional
es trasllada a l’octubre
El certamen, que tradicionalment tenia lloc el mes de juliol, se celebrarà
els dies 4, 5, 6 i 7 d’octubre. Aquest canvi de dates coincideix amb un canvi
de format, en el què la música d’arrel hi tindrà un protagonisme especial.
Concert de sac de gemecs al carrer, en el marc del FIMPT del 2009.
¡OFERTA AGOSTO!
Spray antibacterial +
fi ltro polen + carga de aire
acondicionado: 68,20€
Sólo carga de aire: 40,00€
Ctra. Nacional 340, Km. 1.198 - 43720
L’ARBOÇ (junto a la rotonda)
Tel. 977 670 222 - Fax 977 670 283
e-mail: resevi@telefonica.net
Segons fonts municipals,
traslladar el certamen a l’octubre
respon a l’intenció
d’alliberar d’oferta musical
el mes de juliol, que ja
compta amb el Faraday, el
Nowa Reggae i el Faraday
Major, i d’apropar el festival
a la temporada estable dels
equipaments, centrant una
bona part de la seva activitat
a l’Auditori Eduard Toldrà.
Tot i així, es mantindran
petits concerts i altres propostes
musicals en diversos
espais de la ciutat i al carrer.
Aquesta modificació en
les dates coincideix amb un
canvi de format del festival,
on la música d’arrel hi tindrà
un protagonisme especial en
una clara voluntat de retornar
als orígens del certamen.
El nou projecte del Festival
Internacional de Música
Popular Tradicional (FIMPT),
que enguany arriba a la seva
32a edició, tindrà molt en
compte el sector musical
català, amb la participació
d’escoles de música i d’entitats
i institucions tant de
Vilanova i de Barcelona com
de tot Catalunya, bàsicament
aquelles dedicades a la música
i la cultura popular. Tot
això, però, sense renunciar a
la vocació d’internacionalitat
que caracteritza el certamen.
Una altra novetat del festival
serà l’especialització
anual en un tipus de música.
Enguany el fil conductor
principal de les activitats serà
la veu i el seu tractament tradicional.
El disseny d’aquest nou
projecte del FIMPT i les
novetats que incorpora, són
fruit d’un seguit de trobades
entre l’equip tècnic de la regidoria
de Cultura i d’un equip
de col·laboradors i assessors
provinents tant de Vilanova
com d’arreu del territori català
i que són entre d’altres:
Marcel Casellas, Pep Moliner,
Jordi Lara, Jaume Ayats,
Jordi Molina, Xavier Orriols,
Xavier Balfegó, Marc Egea,
Josep Martí Pinyol, Simó
Busquets, Miquel Gonzàlez,
Jordi Artigas, Jordi Paulí,
Marc Piñol i Josep Pascual,
coordinats per Mònica Planas
i Josep Albà, qui va ser
el primer director del festival
entre els anys 1981 i 1996.
Un any més, i degut a
la conjuntura de dificultat
econòmica que estan vivint
la majoria d’ajuntaments,
l’aportació municipal al
festival s’ha vist reduïda
als 32.000 euros. Des de la
regidoria de Cultura, però,
s’han buscat altres fonts de
finançament. Entre elles una
aportació de la Generalitat
que permetrà mantenir el
format del festival concentrat
en quatre dies enlloc de
dispersar els concerts al llarg
de la temporada.
La presentació del nou
format del festival, així com
el seu cartell, tindrà lloc el
proper mes de setembre.
V I L A N OVA
Homenatge a Cosp
L’alcaldessa de Vilanova
Neus Lloveras i el regidor
d’Hisenda, Àngel Gargallo,
van visitar dimarts la Sínia
del Caçador per homenatjar
el seu propietari, Francesc
Cosp, de 88 anys. Al llarg
de gairebé dues dècades,
Cosp ha col·laborat amb els
tallers que la Regidoria de
Salut ofereix a les escoles
de la ciutat, dins del Programa
d’Educació Alimentària
i Nutricional.
Així, més de 5.000 alumnes
vilanovins han passat
per aquesta sínia per conèixer
i tastar les verdures i
hortalisses pròpies de la zona,
i per conscienciar-se de
la necessitat de consumir-ne
habitualment.
Durant l’acte d’homenatge
les autoritats van fer una
visita al seu museu d’eines
del món rural i de diversos
artefactes que ha anat colleccionant
al llarg dels anys,
com càmeres fotogràfiques
o de vídeo, bicicletes antigues,
o la moto amb la que
va fer la volta a Espanya fa
60 anys.
Horario de verano (Des de 6/8 a 31/8)
de lunes a viernes de 8 a 14h. Sábados de 8.30 a 13.30h
Horario: de lunes a viernes de 8.30 a 13h
y de 15 a 20h. Sábados de 8.30 a 13.30h

V I L A N OVA
Obres de manteniment a totes
les escoles públiques
Escola Pompeu Fabra.
Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012 N O T I C I A R I G a r r a f 15
L’Ajuntament de Vilanova i la Geltrú aprofita les vacances escolars de
l’estiu per fer petites obres de millora i manteniment a les escoles públiques
del municipi. Se’n fan a tots els col·legis.
S A N T P E R E D E R I B E S
S’adjudiquen onze nous
horts urbans
Fins al 31 d’agost, ja es
poden formalitzar a les Oficines
d’Atenció Ciutadana
les sol·licituds per optar a
l’adjudicació d’un dels onze
nous horts urbans (5 a Ribes
i 6 a les Roquetes).
Aquestes noves parcel·les,
que es lliuraran el mes de setembre,
tenen una superfície
aproximada de
50m2 i disposen
de guixetes
per guardar-hi
les eines.
Els hor ts
estan adreçats
a jubilats o
pensionistes
del municipi
majors de 60
anys que no facin cap activitat
remunerada amb l’objectiu
d’oferir-los uns espais per
al conreu i alhora fomentar
l’agricultura ecològica.
Els sol·licitants han de
reunir una sèrie de requisits,
com no disposar de cap altre
terreny de conreu i que ells o
qualsevol membre de la seva
família no hagin estat beneficiaris
anteriorment d’una
altra parcel·la.
Les autoritzacions d’ús
seran per un període de quatre
anys no prorrogables i
s’haurà de lliurar un dipòsit
de 20 euros.
La convocatòria actual serà
la darrera perquè està previst
que els horts que vagin
quedant lliures amb el pas
del temps es cedeixin a les
persones que estiguin en llista
d’espera. És per això, que
a partir d’ara es podrà sollicitar
un hort sempre que es
vulgui i no caldrà esperar un
nou procés d’adjudicació.
Amb la posada en funcionament
d’aquestes noves
parcel·les, el municipi ja disposa
de 48 horts urbans, 27 al
costat de les escoles Els Costerets,
de Ribes, i 21 al carrer
Montgrí, de les Roquetes.
Aprofitant el període de
vacances escolars, l’Ajuntament
està duent a terme obres
de millora a les escoles de la
ciutat. Malgrat la crisi econòmica,
el govern local de CiU
ha mantingut el compromís
d’atendre les demandes de
tot els centres i gràcies a la
firma de sengles convenis
amb la Generalitat, ha pogut
fer també dues obres majors,
com són l’arranjament de la
façana de l’escola Pompeu
Fabra i la substitució de l’arrebossat
inferior de l’escola
Canigó.
Pel que fa a la Pompeu Fabra,
s’arrebossaran per fases
els ampits de les finestres fins
a completar la tota la façana,
amb un cost de 31.540 euros.
En relació a l’escola Canigó,
se substituirà l’arrebossat inferior
dels ràfecs, destinanthi
25.394,78 euros.
La majoria d’intervencions
menors es fan amb persona
de consergeria de la brigada
municipal, fet que suposa
un estalvi comparat amb el
preu d’externalitzar-ho.
Concretament a l’escola
Aragai es pinten la biblioteca,
portes i baranes, s’arregla
la tanca del pati infantil
i es pinta la porta de l’aparcament.
A l’escola Arjaues
pinten portes, columnes de
les aules, passadissos i escala
d’emergència; es col·loquen
suros als passadissos i es
revisen cisternes. A l’escola
Canigó es pinten sòcols dels
passadissos, es reparen parets
R I B E S
90 candidats per 6 pisos
La sala d’actes de la Masia
Can Puig va ser l’escenari
dijous de la setmana passada
del sorteig de sis pisos de
protecció oficial en règim
de lloguer que havien quedat
lliures, de la promoció situada
a la plaça Jaume Gómez
Puig, al sector Can Puig. Els
habitatges, que corresponen
a l’oferta pública que van fer
exteriors del gimnàs i ràfecs
de l’edifici principal.
A la Cossetània, es pinten
les portes dels vestidors
i del magatzem, la barana de
la rampa del parvulari, els
sòcols dels passadissos, la
porta del gimnàs, el cartell
d’entrada i es reparen les plaques
del sostre del gimnàs. A
l’escola Ginesta es pinten les
aules, arrangen rajoles dels
vestidors i lavabos, i també
cortines i persianes. Al collegi
Ítaca es pinta l’escola
per dins des de la mitja alçada,
també les rajoles i les
parets del pati.
A l’escola Llebeig, es pinta
el menjador petit, les aules
i la porta d’entrada; a la Margalló,
s’arranja la teulada de
l’edifici d’educació infantil,
es treu el suro de les parets
del menjador i es pinten les
portes de les aules; a l’escola
Pasífae es muntarà un tendal
al pati i es milloraran els espais
exteriors.
A la Pompeu Fabra, es
pinten la sala de mestres,
els sostres i les portes dels
lavabos, els sòcols i la tanca
de fusta de l’hort; es colloquen
panells de suro al
passadís de P4; i es repara
la façana de l’escola. A l’escola
Sant Jordi, es pinten
algunes aules; es canvien
rajoles trencades del pati i
es reparen les cisternes i aixetes
dels lavabos. I a l’escola
Volareny, es repassa la
pintura de les aules.
l’Ajuntament
i la Generalitat
l’any 2004,
són d’una i dues
habitacions i
tenen entre 37
i 47,5 m2 de
superfície, respectivament,
amb un cost
aproximat del
lloguer mensual
d’entre
158 i 202 euros. A la convocatòria
per als sis minipisos
s’hi havien presentat noranta
persones, de les quals només
quaranta complien els requisits
prefixats. Les persones
que no van resultar escollides
han passat a formar part
d’una llista d’espera de cara
a eventuals baixes que es puguin
produir.
V I L A N OVA
19 jardineres
L’Ajuntament de Vilanova
ha instal·lat aquesta setmana
jardineres a la rambla Lluís
Companys, per tal d’abellir
un dels accessos principals
des del centre de la ciutat
cap a la façana marítima. En
total, 19 jardineres a la banda
de Tarragona, en onze de les
quals s’hi plantaran pruneres
bordes i en les vuit restants,
magnòlies. A més, també està
prevista la substitució dels
bancs i la col·locació de més
papereres a la rambla.
Prèviament, en els darrers
mesos, l’Ajuntament ha retirat
contenidors de primera
línia de mar, ha seguit amb
el repintat de les pèrgoles
del passeig de Ribes Roges i
amb la preservació amb pedres
del Molí de Mar (a la
platja del Far), tot amb l’objectiu
de millorar la imatge
de la façana marítima.
V I L A N OVA
Parada al CAP
Des d’aquest dilluns els
veïns del Prat de Vilanova
que es desplacen amb bus ja
podran baixar al CAP I de
Baix a mar en totes les expedicions
de la línia Vilanova-
Cubelles. El bus interurbà
Vilanova-Cubelles s’aturarà
al carrer de l’Àncora, on hi
ha la parada propera a l’equipament
sanitari, en totes les
seves expedicions de tornada,
quan fins ara només ho feia
algunes vegades al dia.
Pel que fa als horaris, les
expedicions de tarda passaran
a fer les sortides entre les 5 i
les 7, en direcció Vilanova-
Cubelles, i a fer-les entre 2/4
de 6 i 2/4 de 7, en la direcció
Cubelles-Vilanova.
Es tracta d’una demanda
de les associacions de veïns
del Prat de Vilanova i de Santa
Maria per facilitar l’accés
al CAP I de Baix a Mar, centre
al qual van ser adscrits
els habitants d’aquest sector.
Ha estat l’Ajuntament qui ha
negociat amb l’empresa concessionària
de la línia, que
connecta el Prat de Vilanova
amb el nucli urbà de la ciutat
mitjançant la línia procedent
de Cubelles.

16 N O T I C I A R I Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
VEGUERIA
C A S T E L L E T
La Caravana per la Independència aplega
més de 500 persones
Un total de 250 vehicles i entre 550 i 600 persones procedents d’arreu de la vegueria Penedès es
van aplegar diumenge al vespre als entorns del castell de Castellet, en resposta a la crida feta per
l’Assemblea Nacional Catalana (ANC) a participar en la Caravana per la Independència.
Una gernació es troba al bell mig de la vegueria Penedès, reivindicant la independència de Catalunya.
D O C AVA
La DO Cava qualifica com
a molt bona la collita 2011
El ple del Consell Regulador
del cava ha atorgat a
la collita del cava 2011 la
qualificació de “molt bo-
na”, després de finalitzar el
procés de qualificació dels
vins base cava i valorar
l’informe emès pels Ser-
ramiro
canals
L'experiència i la professionalitat
de l'especialista en…
veis Tècnics i la proposta
del Comitè de Tast.
L’informe recull els condicionants
climàtics, els valors
analítics ponderats per tipus
de vins de totes les partides
que es van presentar a qualificació
i la seva puntuació en
cadascun dels tastos efectuats
pel grup d’experts.
En un marc general, les
condicions climatològiques
de la campanya del 2011 van
afavorir una maduració primerenca
del raïm respecte la
campanya anterior, així com
un estat sanitari correcte.
En total, s’han qualificat
174,8 milions de litres, dels
quals 156,7 són de vi blanc
i 18,1 de rosat. Un total de
965.950 litres de vi no ha
aconseguit la qualificació.
El període de qualificació
ha durat uns cinc mesos,
de principis de novembre
a abril.
Els membres del Comitè
de Tast van debatre sobre si
la qualificació de la collita
2011 havia de ser anomenada
com a molt bona o excellent,
per la seva alta qualitat,
i finalment van decidir definir-la
com a molt bona. Això
preludia una gran qualitat pel
cava després del seu procés
d’elaboració.
De 1970 ençà, el Consell
Regulador només ha qualificat
com a excel·lent sis
veremes: les de 1978, 1983,
2000, 2006, 2007 i 2008. Les
darreres considerades com a
molt bones són les dels anys
2008, 2005, 2002 i 2001.
La caravana comptava
amb tres columnes diferents,
amb sortida a la tarda cadascuna
des d’una comarca diferent.
La més multitudinària,
i amb diferència, era la del
Baix Penedès, que va passar
per la meitat de pobles de la
comarca a recollir tothom
qui hi estigués interessat i
fer cada cop més llarga la
cua de cotxes. També va tenir
un seguiment important
la que sortia de Vilafranca, i
finalment la tercera columna
arrencava des de Vilanova.
Totes tres corrues de vehicles
van confluir a Castellet on hi
va haver un seguit d’actes
preparats.
Un cop a Castellet, l’aparcament
de la zona de l’església
era ple a vessar, i les tres
columnes, un cop juntes, van
anar baixant fins a l’esplanada
del castell, amb un ple a
vessar al qual ni tan sols se li
pot comparar el Mercat Medieval.
Centenars de persones
de totes les edats, moltes
amb estelades, van participar
en un acte polític, reivindicatiu
i festiu alhora, que es va
encetar amb l’actuació dels
Falcons de Llorenç (dos pilars
de tres caminats), els
Nens del Vendrell (pilar de
quatre) i balls tradicionals de
diverses procedències.
V E G U E R I A
No pagar l’euro
El 21 de juliol la Joventut
Socialista de Catalunya de
l’Alt Penedès-Garraf es va
sumar al crit contrari a l’euro
per recepta en la campanya
“La teva salut no té preu”.
Durant tot el matí, es van
penjar cartells i es van repartir
fulletons davant el CAP
Jaume I de Vilanova. La primera
secretària de les joventuts
del PSC, Sara Martínez,
sentencia que “aquesta taxa
és injusta i insolidària ja que
no diferencia entre les rentes
més altes i les més baixes, ni
tampoc amb la població que
més malalta està”. Demana
la insubmissió a pagar com
a mínim una vegada la taxa,
encara que després calgui
pagar un recàrrec del 20%.
• SERRALLERIA EN GENERAL
• CONSTRUCCIÓ I DECORACIÓ EN
FERRO, ALUMINI I ACER INOXIDABLE
• TREBALLS EN LLAUTÓ I COURE
• I RECORDEU LA NOSTRA
ESPECIA LITAT EN TOT TIPUS DE PORTES I AUTOMATISMES
BAIX
PENEDÈS
ALT
PENEDÈS
VEGUERIA
Els parlaments van anar a
càrrec de Roser Loire i Pere
Pugés, membres del Secretariat
Nacional de l’ANC, i de
Mireia Juanola, coordinadora
comarcal del Baix Penedès
per la Independència (organitzadora
de la caravana).
Instants abans dels parlaments,
es va desplegar una
estelada monumental, de sis
metres de llargada, al so de la
gralla que entonava el Cant
de la Senyera, i que va ser
seguit amb emotivitat per la
gernació que hi era present.
També es va llegir el Manifest
de la Marxa per la Independència
que ja ha posat
en moviment centenars de
municipis del país com a
crida a la mobilització cap a
la gran manifestació unitària
prevista per l’Onze de Setembre
a Barcelona sota el lema
“Catalunya, nou Estat d’Europa”,
que té el suport de la
majoria d’entitats cíviques i
culturals del país.
A continuació, un membre
de l’Assemblea Territorial de
l’Arboç, J.J. Rovira, va llegir
un poema dedicat al maltractament
que rep la llengua catalana.
Es va finalitzar l’acte
amb la ballada d’una sardana,
el cant dels Segadors
i un brindis amb cava “per
Catalunya”.
G E L I DA
Pagès que fa vi
L’expresident del Consell
Regulador de la DO Penedès,
al viticultor gelidenc
Francesc Pascual, ha decidir
fer un gir a la seva activitat
agrícola com a pagès i complementar-la
elaborant el seu
propi vi, atesa la baixa rendibilitat
que ofereix la vinya
per al pagès. Ho fa de la mà
de la seva esposa, l’enginyera
agrícola Noemí Vilaseca,
amb qui comencen el projecte
nou des de la mateixa
casa pairal de Can Pascual,
i ja han tret al mercat el seu
primer vi, un monovarietal
xarel·lo, de nom “Oxigen”,
del qual se n’ha fet una tirada
limitada a 3.800 ampolles
a partir d’una vinya seleccionada
de la seva finca.
Carretera
de Vilafranca a Moja,
s/núm.
Tel. 93 890 35 88
08720 VILAFRANCA
DEL PENEDÈS

IInformatiu de l’Alt i Baix Penedès
Germanor, 3 - Tel. 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25
08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS
E-correu: noticiari@lafura.cat
agenda@lafura.cat
exposicions@lafura.cat
bustia@lafura.cat
lafura@lafura.cat
llavordelletres@lafura.cat
pistes@lafura.cat
Exemplar gratuït
Edita:
Penedès Edicions S.L. - NIF B58101536
Editor Delegat: Alfons Udina
Consell Editorial:
Marga Carceller, Francesc Murgadas, Joan Rovira, Arnau Udina,
Núria Udina, Alfons Udina i Jordi Valls.
Consell de Redacció:
Marga Carceller, Roser Ferrer, Meritxell Pérez, Jaume Plans i
Alfons Udina.
Seccions:
Francesc Murgadas (Dossier), Roser Ferrer (Agenda); Jaume
Plans i Meritxell Pérez (Noticiari i Esports); Júlia Carrillo (Cinema,
Televisió, Exposicions, Urgències).
Col·laboradors:
Ramon Arnabat, Josep Gol, Jordi Cuyàs i Antoni Ribas.
Serveis:
Salvador Cantí, Santiago Mata, Marta Punzano, José Suárez, Oriol
Tomás i Jaume Vàrias (Distribució).
Administració:
Miguel Ángel González-Nuevo i Glòria Ràfols Escala (Gestió
comercial); Lídia Recasens (Comptabilitat).
Publicitat:
NEXOS INICIATIVES I SERVEIS, S.A.
Carrer Germanor, 3 - Apartat de Correus 244
Telèfon 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25
08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS
E-correu: publicitat@agencianexos.com
Fotocomposició i muntatge:
PEDICSA (Penedès Edicions, S.L.)
Telèfon 93 890 24 55
Imprès a:
Indugraf Offset, S.A. - Telèfon 977 29 64 77
Dipòsit legal: B-16.850-82
Mitjana de difusió controlada per
25.332 exemplars setmanals
segons acta de control del 30/04/2012 per al període generdesembre
2010.
98.000 lectors
setmanals, segons el
BARÒMETRE DE LA COMUNICACIÓ
I LA CULTURA
1ª onada 2012 (març 2011 - febrer 2012)
Distribució gratuïta als 253 forns de pa dels 41 municipis de l'Alt i el Baix
Penedès: Albinyana, l'Arboç, Avinyonet del Penedès, Banyeres del Penedès,
Bellvei, la Bisbal del Penedès, les Cabanyes, Calafell, Castellet i la Gornal,
Castellví de la Marca, Cunit, Font-rubí, Gelida, la Granada, la Joncosa del
Montmell, Llorenç del Penedès, Mediona, Olèrdola, Olesa de Bonesvalls,
Pacs, el Pla del Penedès, Pontons, Puigdàlber, Santa Fe del Penedès, Santa
Margarida i els Monjos, Santa Oliva, Sant Cugat Sesgarrigues, Sant Jaume
dels Domenys, Sant Llorenç d'Hortons, Sant Martí Sarroca, Sant Pere de
Riudebitlles, Sant Quintí de Mediona, Sant Sadurní d'Anoia, Subirats, Torrelavit,
Torrelles de Foix, el Vendrell, Vilafranca del Penedès i Vilobí del Penedès.
A Canyelles, Sant Pere de Ribes i Vilanova i la Geltrú, de la comarca del
Garraf. I a Cabrera d’Anoia i la Llacuna, de la comarca de l’Anoia.
Membre de:
Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
www.lafura.cat
DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA
L’OFERTASSA
Presti atenció als anuncis amb
aquest logotip. Els selecciona La
Fura perquè directament aporten
una oferta o descompte tangible
per al lector.
DES DEL CAU
Olímpicament
Citius, Altius, Fortius era i és encara el lema de les Olimpíades que aquest divendres han començat
a Londres. Una frase que traduïda al català seria Més ràpid, més alt i més fort i que, tot i la lectura
en clau d’esforç i superació que hom sol fer-ne, hauríem de reconèixer que va ser, en bona part, la
llavor del diable que ens ha dut al precipici per on sembla que seguim caient en espera que algú ens
passi un paracaigudes o ens posi una xarxa protectora que esmorteeixi la patacada que, com al final de qualsevol
caiguda, ens espera. Una patacada que, a hores d’ara, ningú pot preveure. Més que res perquè qui ens
ha empès al buit ha estat la nostra pròpia ambició desmesurada. El nostre propi afany d’anar més ràpids que
ningú en la modernització del país, més alts que ningú en els marges de benefici del nostre negoci del totxo i
més forts que ningú en moltes iniciatives que, en el fons, no anaven gaire més lluny de la fatxenderia del nou
ric que paga capricis per ser reconegut per aquells que, quatre dies abans, no sabien de la seva existència. El
nostre somni de ser olímpics, encara que sigui anant a Irak a fer la guerra amb els EEUU.
Aquella ambició desmesurada que es va encetar el 17 d’octubre del 1986 a Lausana, quan Joan Antoni
Samaranch va anunciar que Barcelona havia estat la ciutat triada per organitzar els Jocs Olimpics
del 92, i que, amb la justificació de la posada al dia de les estructures i la modernització suposadament
imprescindible, va desfermar la febre del totxo, el disseny i el descontrol pressupostari que
avui estem pagant amb escreix. Tot s’hi valia per poder tornar a posar Barcelona al mapa, ens deien, mentre
alguns començaven a omplir-se les butxaques i a generar en la resta de ciutadans i territoris una natural,
però més que discutible, enveja. Calia ser els més ràpids –encara que les obres, uns anys després, s’haguessin
de revisar–, els més alts –encara que els nivells de benefici, ben aviat, acabessin sostinguts només per
l’especulació més salvatge– i els més forts –encara que la fortalesa s’acabés demostrant, en poc temps, com
a fatxenderia– del planeta. Ens sentíem tan olímpics i tan cofois que dotze anys més tard encara vàrem apostar
pel Fòrum de les Cultures, convençuts de poder tornar a donar una nova lliçó al món sencer.
Un sentiment que, a més i fruit de l’enveja que esmentàvem, va desencadenar una veritable febre de
l’or. Perquè convé recordar que al rebuf d’aquelles Olimpíades, molta gent va reclamar per ells el
dret a gastar olímpicament. I mentre Barcelona inaugurava els jocs un 25 de juliol del 1992, Sevilla
feia la seva Exposició Universal, la EXPO92 amb AVE inclòs. El mateix que faria Saragossa l’any
2008. Però és que, el mateix any, Madrid es convertia en Ciutat Europea de la Cultura. El mateix, encara
que ja amb denominació de capital, que va fer Santiago de Compostela el 2004. Una veritable lluita per ser
més citius, altius, fortius que ningú i que es va estendre a tots els nivells de l’administració. Amb l’exemple
paradigmàtic de l’urbanista Arata Isosaki que, després de fer el Palau Sant Jordi que avui omplen esporàdicament
els concerts de rock i alguna competició esportiva, va construir el poliesportiu de Palafolls, però
també la megalòmana Casa del Hombre de La Coruña. Demostrant que la febre olímpica havia arribat a tota
l’escala social, com el Juan Tenorio. Els exemples sovintegen, però ningú sembla voler treure ensenyances
d’aquelles lliçons. I els missatges oficials segueixen lloant el gran avenç de les Olimpíades de Barcelona.
Encara que el preu que hàgim acabat pagant sigui el que cada dia ens pica els dits des de les pàgines dels
diaris, els índexs de la borsa o els decrets del BOE. Algun dia afegirem a la trilogia un quart adjectiu? Òbviament,
estultius.
Vine a visitar-nos
Mobles i Decoració
Pol. Ind. Sant Pere
Molanta (al costat
del Carrefour)
17

18 Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
LO CARRO GROS
Santes de gamma extra i millor actuació de la temporada
Castellers de Vilafranca: P/4, 3/9f, T/9fm, 4/9f, P/7f
Capgrossos de Mataró: P/4, 4/9f, i3/9f, 5/8, iT/9fm, 3/8, 2P/5+4P/4
Castellers de Sabadell: P/4, 3/8, 5/8(c), 4/8, P/6
La plaça Santa Anna de Mataró va
tornar a convertir-se en plaça talismà
per als Castellers de Vilafranca, que diumenge
al migdia, en la diada festamajorenca
de les Santes, hi van descarregar
el seu primer castell de gamma extra de
la temporada, la torre de nou amb folre i
manilles, i va reblar-ho fent-hi la millor
actuació del 2012.
La plaça que més torres de nou dels
de la camisa verda ha vist, després de la
de Vilafranca, va tornar a ser l’escenari
triat pels penedesencs per portar a plaça
aquest complex castell. Va ser en segona
ronda, després de descarregar un estàtic
tres de nou amb folre. Una torre de nou
completada amb veterania (només s’hi
estrenava una dos), la van mantenir sota
Els Xicots fan cinc i quatre de
set amb agulla a les Clotes
Xicots de Vilafranca: 4/7, 5/7, 4/7a, 3/7, 2P/4
No és habitual que els Xicots de
Vilafranca facin castells de set de gamma
alta com el cinc de set actuant en solitari.
Hi ha pocs precedents. Dissabte a la tarda,
en la festa del barri de les Clotes, ho
van fer així. Hi van tirar dos castells de
set bàsics (quatre i tres de set) i dos més
de gamma alta, com són els cinc de set
i el quatre de set amb agulla. Els quatre
castells amb canvis al tronc i estrenes als
control en tot moment malgrat començar
ja una mica oberta de quarts i que,
durant el descens, un terç va esfondrarse
lleugerament. La rapidesa d’execució
va ser clau. Tot seguit, un quatre de nou
amb folre que es va obrir massa, però
que també van saber dominar. Van acabar
amb el pilar de set amb folre reduït,
el sisè descarregat enguany, i el rumb
posat cap al pilar de vuit amb folre i manilles,
que podria arribar a Vilanova.
Amb el quartet de castells de Mataró,
els verds tenen en el seu haver la millor
actuació de 2012, superant la que els
Minyons de Terrassa van fer per la seva
festa major, que van ser els mateixos
tres castells de nou i pilar de sis.
poms de dalt, per on van passar tota la
canalla nova de la colla.
Els Xicots encadenen a la
segona torre de set a Esplugues
Xicots de Vilafranca: T/7, 5/7, 3/7a, 2P/4
Castellers d’Esplugues: 5/7, i3/7ps, 4/7a, 4/7, V/5
Castellers de Barcelona: 4/8(c), T/7, 4/7a, P/5
Els Xicots de Vilafranca van encadenar
diumenge a Esplugues de Llobregat la
seva segona torre de set de la temporada,
una setmana després de bastir la primera
a Calafell. Els va costar portar a plaça
aquesta construcció, però quan ho han
MINI-CASINO
Ven a probar
fet, és amb seguretat. A la vila veïna de
Barcelona la van tirar d’entrada, en primera
ronda, i va ser una versió millorada de
la de set dies enrere, amb canvis a segons
i terços, més reforçats. En segona ronda es
plantejaven tirar el quatre de vuit, però per
segona setmana consecutiva es van veure
perjudicats per dues aturades de la diada
per llenyes d’altres colles, de manera que
no van voler assumir el risc i van ajornar
l’intent fins a Màstirs Street. Ho van resoldre
amb el cinc de set i el primer tres
de set amb agulla de l’any, tots dos bastits
amb facilitat.
Aquesta setmana els Xicots descansaran,
no faran ni assaig i tornaran la setmana
vinent amb tres assajos, dilluns, dimecres
i divendres, per preparar l’actuació
del dissabte 4 d’agost a Màrtirs Street.
Ensopegada dels Nens amb
la torre de set a Sant Jaume, i
pilar de sis a assaig
Nens del Vendrell: 5/7, T/7(c), 4/7a, P/5
Castellers de Lleida: T/7, id4/8, 5/7, 4/7a, P/5
Els Nens del Vendrell van actuar diumenge
a Sant Jaume dels Domenys en la
darrera actuació abans de la diada de Santa
Anna, i van patir una llenya inesperada
amb la torre de set, que tan sols van poder
carregar, després de tres consecutives de
descarregades. L’objectiu era acabar de
polir i consolidar les estructures.
suerte!• Ruleta
Van sortir de cinc de set, que és un
castell que genera molta confiança, per
seguir amb la torre set. Les darreres assolides
consecutivament no feien presagiar
que pogués caure, ja que la tenen molt
ben apamada. A més, ahir dijous (amb la
present edició de La Fura ja a impremta)
la volen posar dalt del folre. Amb l’estrena
d’un terç, el castell va deixar bones
sensacions tot i la caiguda, i el programa
de castells de la festa major es mantenia:
quatre de vuit assegurat i possible torre de
vuit amb folre. A més, divendres passat
a assaig van carregar el pilar de sis (feia
quaranta anys que no l’assolien) de manera
que també podrien tirar el gran espadat
per Santa Anna. Recuperar-lo seria una
fita històrica per a la colla.
Com a tercer castell a Sant Jaume, un
quatre de set amb l’agulla, acompanyat
d’un pilar de cinc per acabar.
En acabar la diada de festa major, els
Nens del Vendrell van fer-se una foto-
AGENDA CASTELLERA
Divendres, 27 de juliol
EL VENDRELL (Santa Anneta)
18:00 Nens del Vendrell
Dissabte, 28 de juliol
VILANOVA (Festa Major)
18:30 Bordegassos de Vilanova, Castellers
de Vilafranca i Jove de Tarragona
SITGES
18:30 Jove de Vilafranca, Jove de Sitges i
Castellers de les Roquetes
• Máquinas de azar
• Barra exclusiva para clientes
C/Bisbe Panyelles 15 (al lado de la estación de tren)
Prohibida la entrada a menores de 18 años
Abierto todo el año de 09:00 a 23:00 h.

Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
grafia de colla amb el jugador del Barça
Marc Bartra, que és veí de Sant Jaume.
Els Bordegassos de Vilanova
fan la torre de set amb folre i la
Jove carrega el pilar de cinc
Bordegassos de Vilanova: iP/4, 4/7, T/7f, 3/7, 2P/5
Jove de Vilafranca: P/4, 3/7, 4/7, T/6, P/5(c)
Els Bordegassos de Vilanova van
descarregar diumenge a la tarda en pròpia
plaça, en la diada de festa major del
Centre Vila, al capdamunt de la Rambla
Principal, l’atípica torre de set amb folre,
preparatòria per a la torre de vuit folrada
que volen tirar diumenge en la diada de
festa major. Com ja havien fet al 1998,
quan van fer la seva primera torre folrada,
en la cita prèvia els de groc terrós van
portar a plaça el mateix castell però amb
un pis menys, com a assaig a plaça de pinya
i folre. Va pujar massa oberta, però
tant el tronc com el folre (i una soca) van
permetre descarregar el castell.
Va ser en segona ronda, després que
obrissin plaça amb un quatre de set molt
quiet, amb tronc de quatre de vuit sense
quints, i dos dies després que a assaig
haguessin fet el quatre de set net sencer.
Com a tercer, un tres de set amb tronc
de tres de vuit sense terços, és a dir, més
lleuger, que van dominar bé, i que van fer
després que en el darrer assaig haguessin
fet el tres de vuit fins a cassoleta. Els
d’Èdgar Granados van acabar la darrera
prèvia de la festa major de Vilanova amb
dos pilars de cinc.
A la mateixa plaça, la Jove de Vilafranca
va descarregar els tres de set, quatre de
set, una torre de sis lleugera i va carregar
el pilar de cinc. El tres de set va ser el seu
castell més segur; el quatre, en canvi, el
van haver de treballar a quarts, i la torre
presentava possible alineació de torre
de set sense baixos. Pel que fa al pilar,
d’alineació molt jove, continua irregular:
en porten cinc de descarregats i quatre
de carregats. Amb tot, els de blau cel no
descarten tirar dissabte vinent a Sitges
el seu primer quatre de set amb agulla,
sense descartar el cinc de set, que seria
el segon.
Bordegassos i Falcons
de Vilanova celebren amb
una actuació de germanor
els 40 anys
Dissabte a la tarda els Bordegassos de
Vilanova i els Falcons de Vilanova van
celebrar conjuntament el 40è aniversari
de les dues formacions amb una cercavila
des de la plaça de les Neus fins a la plaça
de la Vila, i actuació final. Els Bordegassos
van descarregar cinc pilars de quatre,
el pilar de cinc aixecat per sota i el pilar
de quatre caminant. Els Falcons van
aixecar tres pilars de tres i sis agulles,
a continuació van carregar un capdil de
7x8, seguidament van fer la pira de 10,
una triplanxa, i una tripira, arribant a la
plaça de la Vila amb tres pilars de tres i
vuit agulles.
Ja a plaça, les colles van anar alternant
dues figures falconeres amb un castell,
amb la particularitat que les persones que
participen de les dues entitats lluïen la seva
primera camisa. Això va donar com a
resultat imatges ben curioses, amb pires
i capdils que també tenien força camises
groc terroses. I els castells dels Bordegassos
també incloïen faixes blaves i camises
Encara no has trobat una solució
per a la teva esquena?
L O C A R R O G R O S 19
blanques. Els castells van ser el set de sis
amb dos agulles (el primer de la colla), el
quatre de sis amb l’agulla, el tres de sis
i el pilar de quatre. Les figures falconeres
que es van portar a plaça van ser les
següents: dos tres oberts simultanis, una
tripira, un focking de nou puntes, una pira
de nou, un pilar de quatre aixecat per sota
i set cristos.
Els castells des del balcó
Laia Capdet, Margarita Fuentes, Joan
Martí, Cristina Verdú i Francesc Cuenca
són els vilanovins que dissabte a la tarda
podran gaudir la jornada castellera de Festa
Major des del balcó de l’Ajuntament de
Vilanova. El sorteig es va fer dimecres al
migdia i al bombo hi havia el nom de les
211 persones que ho havien sol·licitat.
Castell dels verds a la mitja
part d’Espanya-EUA de bàsquet
Els Castellers de Vilafranca van actuar
dimarts al vespre al Palau Sant Jordi de
Barcelona en la mitja part del partit de bàsquet
que enfrontava les seleccions d’Espanya
i dels Estats Units. Hi van aixecar
un quatre de set amb agulla i un pilar de
cinc franquejat per sis pilars de quatre. Els
components de la colla van poder veure la
segona part del partit des de la graderia.
Sopar del peu
VILAFRANCA QUIROPRÀCTIC
PATRICK CHAUSSON
Els Castellers de Vilafranca faran el 4
d’agost a Cal Figarot el 20è Sopar del Peu
de la Colla. Per assistir-hi, cal apuntar-se
prèviament a les llistes de Cal Figarot.
DOCTOR QUIROPRÀCTIC, COLUMBIA
INSTITUTE OF CHIROPRACTIC, NEW
YORK (USA).
Més de 35 anys d’experiència donant
solució a:
• Dolors d’esquena (cervicàlgies, dorsàlgies, lumbàlgies) • Hèrnies discals •
Protusions • Artrosis • Otitis cròniques • Problemes digestius • Dolors de cames i
braços • Sensació de formigueig • Pèrdua de sensibilitat • Depressió
VISITA DE RECONEIXEMENT GRATUÏTA
PREU HABITUAL: 50 € PREU PROMOCIÓ: 0 €
presentant
aquest
anunci
NOVES
INSTAL·LACIONS
ESTUDI DE LA COLUMNA VERTEBRAL, SISTEMA NERVIÓS I DIAGNÒSTIC QUIROPRÀCTIC COMPUTERITZAT
DEMANI HORA PER A LA VISITA TRUCANT AL 93 890 56 06
C/ SANT RAIMON DE PENYAFORT, 8 • 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

20
Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012

Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
EL TEMA DE LA SETMANA
Triple efemèride
Des d’avui i fins el 6 d’agost Vilanova celebra la seva festa major,
una festa en honor a la Mare de Déu de les Neus. Folklore,
tradició, pirotècnia, música, esport i, fins i tot, gastronomia
configuren el programa. I d’entre les desenes d’entitats i agrupacions
que prenen part de la festa, n’hi ha tres que enguany
celebren 40 anys: els Bordegassos, els Falcons i els Gegants de
la Geltrú, l’Ulderich i la Guisla. Una triple efemèride que bé
mereix dedicar-li el tema de la setmana.
Fins la Festa Major de
l’any 1972, a Vilanova
els castells havien arribat
de la mà dels
Xiquets de Valls i dels Nens
del Vendrell, que durant
anys i panys van portar els
seus castells per la diada de
les Neus. Durant tot aquest
període, per tant, el caldo
casteller s’anava coent
fins que, amb la democràcia
albirant-se a l’horitzó,
neixen els Bordegassos de
Vilanova. Només cal fixarse
amb el nom “bordegàs”,
per adonar-se que la colla
sorgia amb un caràcter mar-
cadament rupturista. Ni xiquets,
ni castellers, ni nens,
ni nois... Bordegassos, que a
Vilanova és sinònim de noi
i no té cap sentit pejoratiu,
va ser el nom escollit. La
indumentària, de color groc
terrós, amb els botons negres
i sense cap escut, va ser
trencadora, com també ho
va ser la manera d’entendre
els castells. De fet, els Bordegassos
de Vilanova van
ser pioners en la l’aposta
decidida per la introducció
de la dona al món casteller
i per les construccions lleugeres.
D’aquí que els vila-
novins, l’any 1979 fossin
els primers en coronar un
castell de vuit amb una nena
al pom de dalt.
De l’efervescència
a la travessia pel
desert
Els primers anys la colla
comptava amb un bon
planter casteller que li va
permetre evolucionar i millorar
temporada rere temporada.
El 28 d’octubre de
1979 sorprenen carregant
el quatre de vuit, el carro
gros, i fent-ho amb segons
i terços lleugers, tota una
novetat per l’època. Ara bé,
si la dècada dels 70 va ser
de gran efervescència, als
80 s’entra en un període de
regressió, tocant fons l’any
1989, any en què només signen
un sol castell superior al
tres de set: un cinc coronat
el Dia de la colla. D’aquí ve
que la dècada dels vuitanta,
als Bordegassos la coneguin
com la travessia del desert.
Sortosament, la colla reacciona,
entra força gent jove
i es comença a anar a més
temporada rere temporada.
La plaça de la Vila hauria
d’esperar 15 anys entre el
primer i el segon castell dels
Bordegassos, però finalment,
el 1994 es recupera i,
poc més tard es descarrega,
el quatre de vuit. A finals
dels 90, amb Pere Guinovart
al capdavant, la colla fa un
salt qualitatiu important, ja
tenen experiència, la canalla
del moment és excel·lent i el
nombre de camises augmenta,
la qual cosa permet assolir
construccions d’entitat:
es consolida la clàssica de
vuit acompanyada pel pilar
de sis, s’estrena el folre de
la torre de vuit –la qual es
descarrega uns mesos després–
i, el 1998 a la plaça
Sant Jaume de Barcelona la
colla descarrega el seu primer
pilar de set amb folre.
L’any es tanca amb el cinc
de vuit descarregat i la inauguració
del local propi.
1999, l’any daurat
L’any 1999 resta escrit
amb lletres d’or a historia
dels Bordegassos. I és que
durant aquella temporada
reeditaven els seus millors
castells i afegien el quatre
de vuit amb l’agulla. La
diada de la festa major de
Vilanova d’aquell any va
ser la millor diada feta mai
per la colla. Era l’1 d’agost
i van carregar el seu primer
castell de nou: un tres carregat
que va seguir-lo un
quatre de vuit amb agulla, el
cinc de vuit i el pilar de set.
I per acabar-ho d’arrodonir,
un mes després, per la Mercè,
van descarregar el seu
primer tres de nou.
Els castells colossals es
van anar mantenint fins el
2002, que va ser el darrer
any que la colla va aconseguir
els seus últims cincs i
torres de vuit. L’any següent
es van mantener els castells
bàsics de vuit i el 2006 es va
signar l’últim castell de vuit
assolit pels Bordegassos.
Es va haver d’esperar
“L’1 d’agost de 1999, els Bordegassos carreguen
el seu primer castell de nou”
fins la festa major del 2010
per tornar a veure carregar
un quatre de vuit. L’any se-
güent, per la mateixa diada,
la colla descarrega la torre
de set i, a partir d’aquest
moment, entren camises
noves i es recupera la trajectòria
ascendent. Ara,
els Bordegassos aspiren a
consolidar el quatre de vuit,
recuperar el tres de vuit i
començar a somiar amb la
torre de vuit amb folre, un
castell al qual en l’assaig
del 13 de juliol van arribarhi
a col·locar dosos. Aquest
dissabte, a partir de les sis
de la tarda, veurem si el poden
assolir.
Els Falcons de faixa
blava
No es pot entendre
l’aparició dels Falcons de
Vilanova sense explicar,
abans l’aparició dels Bordegassos.
I és que, de fet,
neixen lligats a ells, els
falconers eren, a la vegada,
castellers. Tot va començar
després d’una actuació
La Diada de les Neus de 1999 els Bordegassos carreguen el seu primer
castell de 9
21
dels Falcons de Llorenç del
Penedès i una altra posterior
dels Falcons de Vilafranca,
per la festa major de
Vilanova de l’any, evidentment,
1972. Així va ser com
passada la festa, cap al mes
d’octubre, uns quants Bordegassos
van decidir posarse
a fer també Falcons. No
és estrany, doncs, que els

22 E L T E M A D E L A S E T M A N A Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
Falcons de Vilanova tinguessin
una influencia important
de la técnica castellera (en
el món falconer existeixen
dues corrents: l’una més lligada
al fet casteller i que és
la més arrelada al Penedès;
i una altra més lligada als
partir d’aquell any, ja amb
prou mitjans econòmics
I motivats per diferències
internes, els Falcons de
Vilanova es deslliguen de
la colla castellera. I l’any
següent, juntament amb el
Drac de la Geltrú, el Ball
“El 1989, després d’uns anys desapareguts,
els Falcons de Vilanova tornen a aparèixer”
orígens gimnàstics arribats
de l’Europa Central, i que
són la que segueixen, per
exemple, els Falcons de
Llorenç).
Fins l’any 1978, per motius
econòmics I de camisa,
els Falcons formen part
dels Bordegassos, però a
Els geganst de la Geltrú actuals, l’Ulderich i la Guisla
de Bastons i el Ball de Diables
funden l’Agrupació de
Balls Populars de Vilanova
i la Geltrú.
Aquests primers anys es
viuen amb intensitat dins la
colla falconera, s’organitza
el Dia de la Colla, es participa
en nombroses trobades
Rambla Nostra Senyora, 26
Telèfon 93 892 24 08
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
Carrer Triola, 3 · Telèfon 93 818 38 67
SANT SADURNÍ D’ANOIA
www.autoescolaolivella.com
arreu del país i s’inventen
figures molt creatives com
el Capdil, el Fòcking, la
Triplanxa, el Tres Obert, la
Catedral i l’Ermita.
La refundació de la
colla
Poc a poc la colla es va
desfent, fins que acaba desapareixent.
Caldrà esperar
fins el 1998 perquè es recuperi.
L’agost de 1997, un
grup de joves bordegassos
convenç Joan Sans, que havia
estat un dels caps tècnics
de l’antiga colla, per intentar
recuperar els Falcons.
Al final, aconsegueixen
animar-lo i el novembre comencen
els assaigs al local
de l’Agrupació Excursionis-
CURSOS
TEÒRICA
ONLINE
Capdil de 7x8 carregat el Dia de la colla de 1978. Foto: Retrat/Mike
ta La Talaia, i més tard a la
Peixateria Vella, lloc on encara
assagen tots els dilluns
i divendres al vespre.
Finalment, el 30 de maig
de 1998 la colla renovada
dels Falcons de Vilanova i la
Geltrú es presenta a la Trobada
dels Falcons de Catalunya,
apadrinats pels Falcons de
Llorenç del Penedès, els de
Vilafranca, els del País del
Cava de Sant Sadurní, els de
Puigdàlber i els de Piera. De
la colla original, sorgida el
1972, a la refundada es van
introduir, bàsicament, dos
elements nous: les gralles i
un escut nou.
A nivell d’indumentària,
els Falcons de Vilanova
van vestits, evidentment de
color blanc, i porten la faixa
blava. Hi ha dues arguments
possibles referents al
color de la faixa: l’un diu
que és blava per simbolitzar
el caràcter mariner de
la vila, mentre que l’altra la
relaciona als Bordegassos i
als seus inicis conjunts, ja
que la colla castellera els
primers anys duia la faixa
d’aquest color.
L’Ulderich i la
Guisla, els gegants
de la Geltrú
L’Ulderich i la Guisla
són els gegants feudals de la
tor els va vendre a la vila de
la Garriga. L’any 1971, durant
un esmorzar de la Festa
Major de la Geltrú, un grup
de veïns decideix recuperar
els gegants i es posen
a treballar ràpidament. Els
busts els construeix Fidel
Claramunt en un magatzem
“l’Ulderich i la Guisla són l’única parella de
gegants vilanovins que conserven algun element
centenari”
Geltrú i, com hem comentat
al principi, també fa quaranta
anys que es van estrenar.
Van néixer gràcies a l’esforç
d’un grup de veïns que es va
encarregar de construir-los i
els va batejar amb el nom actual
i, de totes les parelles de
gegants de la ciutat, aquests
són els més desconeguts.
Resulta que a la Geltrú
hi havia gegants ja des de
1951, eren uns gegants particulars
que van ser cedits a
la parròquia de la Geltrú,
fins que l’any 1957 el rec-
CURSOS
INTENSIUS ROTATIUS DE TEÒRICA
MATÍ - TARDA I VESPRE
Durada del curs 8 dies
TOTS ELS PERMISOS DE CONDUIR
de la Platja Llarga; dels cavallets
se n’encarrega Josep
Torelló, en un taller de fusteria
tocant al Portal de Sitges
i els munten a casa del
Sr. Ibáñez, just davant del
taller. Els braços i les mans
les recuperen dels centenaris
“Gegants de la Cuyna
Vella”, que troben en una
masia al peu del Montgròs.
Justament, per portar
aquests dos elements antics,
l’Ulderich i la Guisla són
l’única parella de gegants
CURS CAP FORMACIÓ CONTÍNUA 35 hores, última oportunitat
els DNI acabats amb 1 i 2 camions, 3 i 4 autobús. INICI el 20 d’agost.
CURS CAP INICIAL (mercaderies i viatgers) INICI dia 3 de setembre
CURS A.D.R. (matèries perilloses)

Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012 E L T E M A D E L A S E T M A N A 23
vilanovins que conserven
algun element centenari.
Aquell estiu del 72 aquest
grup de veïns va treballar a
contrarrellotge per tenir les dues
imatges enllestides, el mes
de juliol es van pintar i durant
els primers dies d’agost se’ls
va vestir amb una indumentària
medieval, a l’Ulderich se
li va cosir l’escut de la Geltrú
al pit i se li va col·locar la clau
del castell a la mà. Així va ser
com, el 14 d’agost de 172 els
nous gegants sortien per la
festa major de la Geltrú. Me-
L’època prodigiosa
La dècada dels 70 del segle XX va ser prodigiosa
per al moviment cívicopopular de la ciutat. La dècada
veuria amb goig els darrers i patètics ajuntaments tardofranquistes,
i el 75 veuria la definitiva desaparició
de la dictadura, Franco morí a les mans del seu gendre
(Marqués de Villaverde); va durar massa! Finalment el
79, abans d’entrar a la dècada següent viuria les eleccions
democràtiques municipals. La dècada anterior,
la dels seixanta, havia estat fatal pel moviment festiu,
que amb l’arribada de la TV, el 56, i del Seat 600 el
57, la població experimentà una altra mena d’esbargiment:
arrepapar-se al sofà de casa contemplant el
miracle de la petita pantalla, o encetant un emergent
turisme de vol gallinaci que el feia desertar de les seves
poblacions, precisament en dies festius.
Els gegants de la Geltrú de 1972
dien uns 3,40 m. i la tarda que
es van presentar els van apadrinar
els Gegants de l’Ordal,
els Gegants de la Garriga (els
que eren del Sr. Juncosa) i els
Gegants Grossos de Vilanova.
Automàticament van començar
a participar a les festes
pròpies de Vilanova i a les de
la Geltrú.
Durant els primers anys
de vida, l’Ulderich i la Guisla
eren portats per un grup de
veïns, però finalment van
acabar sent cedits a la Colla
de Geganters de Vilanova.
A Vilanova, un incipient moviment civicocultural,
emparentat amb el vell i bregat antifranquisme, lluitava
-amb propòsits coincidents- per utilitzar el carrer
per a tota activitat pública, recuperar l’espai públic
per a tota mena de manifestacions popular, ja fossin
festives, culturals o polítiques. Coincidien en aquesta
finalitat, tan els membres de l’Assemblea Democràtica
local (Assemblea de Catalunya) com els integrants
de les diverses comissions que, des de les entitats,
Els nous gegants
Corria l’any 1997 quan,
per Santa Gertrudis, el gegant
Ulderich va caure i
va quedar molt malmès.
Aquest fet va deixar palesa
la necessitat de renovar els
gegants de la Geltrú. Però
no hi havia diners i fins
l’any 2000, que l’Ajuntament
va fer-se càrrec del
cost dels nous gegants,
la Geltrú va quedar orfe
d’aquestes dues figures.
L’encarregat de construir
els nous Ulderich i Guisla va
ser l’artista terrassenc Jordi
Grau i de la indumentària
se’n va encarregar Ramon
Roig. Un cop acabats, la
flamant parella es torna a
afegir al calendari festiu de
Vilanova i la Geltrú, mentre
que els antics estan a
resguard a l’església dels
Josepets.
Enguany, coincidint amb
el 40è aniversari, la Colla
de Geganters de Vilanova
ha impulsat una campanya
per recollir diners per poder
canviar els vestits de la pa-
El primer 4d8 dels Bordegassos aconseguit el 28 d’octubre de 1979
organitzaven el carnaval i altres festivitats locals. La
Festa major de la ciutat era reservada a l’oficialitat,
però moltes persones que posteriorment participarien
del moviment festiu, van tenir el seu primer laboratori
d’aprenentatge en la Festa major de La Geltrú. En
aquest caldo de cultiu, l’any 1972 persones provinent
d’aquell moviment (cívic, cultural, polític) es veieren
en cor de tirar endavant, entre altres assumptes,
la colla dels Bordegassos de Vilanova, el Falcons de
Vilanova i els gegants de la Geltrú. No té res d’estrany,
a altres viles catalanes passaven coses semblants. A
Vilanova i la Geltrú, finalment, el 75 morí Franco, i ho
rella de gegants de la Geltrú
i, d’aquesta manera, aprofitar
els actuals per vestir
l’Ulderich i la Guisla antics.
A banda d’aquesta iniciativa,
la setmana passada es va
presentar el conte “Maldecaps
al castell” (Ed. El Cep
i la Nansa) protagonitzat per
la parella de gegants medieval.
A més, per aquest
diumenge, s’ha organitzat
una Trobada de Gegants per
celebrar l’efemèride i en la
qual hi participaran els homenatjats,
els Gegants de
la Geltrú, els gegants grossos
i petits de Vilanova, els
gegants Vells de Sant Pere
de Ribes, els Cubanitos de
Sitges, els gegants Nous de
Molins de Rei, els gegants
de Sant Jaume de Barcelona
i els gegants d’Alp. Els actes
commemoratius acabaran
per la Festa Major de la
Geltrú, quan s’organitzarà
una nova cercavila amb la
participació dels mateixos
gegants que, ara fa quaranta
anys, van apadrinar
l’Ulderich i la Guisla.
celebrarem; el 76 aparegué En Carnestoltes al carrer
per a llegir el Sermò, i ho celebrarem igual; i el 79,
l’ajuntament fou recuperat per al govern de la ciutat,
de la civis, ho celebrarem i voldríem celebrar-ho contínuament.
Bienve Moya (Gestor cultural, promotor de Trapezi i
Socatalà i iniciador de la Xarxa de Teatres Públics de
Catalunya. Treballà a l’Ajuntament de Barcelona i en altres
poblacions durant la recuperació de les festes populars,
Premi “Camera” del Consell Àudiovisual Mundial.
Articulista i autor entre altres de La Festa a Catalunya, 1995;
Llegendes Urbanes, 1999; Pont blau, 2009, Una mà de sants,
2011. És Premi Nacional de Cultura 2009 en categoria de
Cultura Popular)
Tres obert
L’ajuntament de Vilanova i la
Geltrú us desitja:
Bona Festa Major!

24 F E S TA M A J O R
* Finançament 96 mesos
Som els més barats!!!
Carretera de Sitges, 42
Tel. 93 892 02 72 - Fax 92 896 18 66
E-mail: fonoll@fonoll.es
08810 Sant Pere de Ribes
Aire Condicionat
T.V.Color-Hi·Fi-Vídeo
Electrodomèstics
Puericultura
Rambla Samà, 7
Tel. 93 893 25 01
08800 Vilanova i la Geltrú
Us desitjem
bona Festa Major!
Vista
des de
7.960€
Ronda Ibèrica (Cant. Eusebi Millan, s/n)
93 814 20 85
08800 VILANOVA I LA GELTRÚ
Automòbils Besolí
www.besoli.com
Avgda. Josep Coroleu, 89
Tel. 93 810 5 23
08800 VILANOVA I LA GELTRÚ
Festa Major Vilanova i la Geltrú
del 27 de juliol al 6 d’agost
DIVENDRES 27
20:00 (Pl. Sant Antoni)
la hissada de la SENYERA. amb l’actor Sergi López
22:30 (Pl. de les Neus)
Inici del CORREFOC,
amb la participació del Ball de Diables de Vilanova i la Geltrú,
el Drac de Vilanova, el Drac de la Geltrú, Ball de Diables La
Collada-Sis Camins, les Diablesses de la Geltrú, els Diables
Tronats de Mar, el Ball d’Enveja i dues colles convidades: els
Diables de Vilafranca i el de Tarragona.
00:30 (Parc de Ribes Roges)
MANANI ROCK, Els Bombins, 77, La gossa sorda i Pau Saura
00:30 (Pl. de les Neus)
Tingladu, SOPAR del Correfoc i Dj’s.
DISSABTE 28
10:00 (Pl. de les Cols) Fira del DISC (fins les 21 h).
11:00 (Platja Ribes Roges)
12è Desafiament de LLAGUTS catalans.
13:00 (Pl. dels Carros)
Concert VERMUT amb La Portàtil FM.
18:30 (Pl. de la Vila)
Exhibició CASTELLERA amb les colles dels
Castellers de Vilafranca, Jove Xiquets de Tarragona i
Bordegassos de Vilanova.
21:00 (Pl. del Mercat) 2a Marató de COUNTRY.
21:00 (Platja de Vilanova)
Concurs de PESCA sènior (cal inscripció prèvia).
22:00 (Pl. de les Neus)
TINGLADU Feliu Ventura, La Brigada, Mine! i Pastora.
22:30 (Pl. de la Vila) Nit de DANSA.
22:30 (Foment Vilanoví)
SOPAR-TEATRE “Bildelberg Club Cabaret”, amb
Oriol Grau, Paloma Arza i Fermí Fernández.
23:00 (Parc de Ribes Roges)
VAPARIR Tour. Concert Flaixbac.
23:30 (Rbla. de la Pau)
Nit de JAZZ, amb Dani Pérez
DIUMENGE 29
08:00 (Jardins Francesc Macià-davant Centre Cívic)
CAMINADA de Festa Major
09:00 (Rbla. Països Catalans)
1a Resistència MOTO Terra Vilanova.
10:00 (Pl. de les Cols) Fira DISC (fins les 21 h).
13:00 (Pl. Miró)
CONCERT vermut amb La Moxaina.
Ajuntaments i Generalitat,
Preparacions d’oposicions per
a auxiliars administratives,
Policia Local i Nacional, Mossos
d’Esquadra, Forestal i Bombers
des de
17.900€
115€/mes* 297€/mes*
Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
* Finançament 96 mesos
16:00 (Rbla. Principal) Torneig d’ESCACS juvenil.
17:30 (Pl. de la Vila)
40è aniversari dels Gegants de la Geltrú, la
Guisla i l’Ulderich.
Trobada i CERCAVILA amb tots els GEGANTS de Vilanova,
Molins de Rei, Vells de Sant Pere de Ribes, Alp, Cubanitos de
Sitges i Sant Jaume de Barcelona.
18:30 (Teatre Pòsit Pescadors)
Espectacle de SARSUELA a càrrec de Charo Picazo.
19:00 (Foment Vilanoví) TEATRE infantil
amb l’adaptació del conte “Ha nascut un drac”.
19:30 (Pl. de les Neus)
40è aniversari dels Falcons de Vilanova.
CERCAVILA i exhibició de Falcons.
22:00 (Pl. de les Neus)
TINGLADU. The mamzelles, Miquel del Roig, Cesk
Freixas i Dr. Calypso.
DILLUNS 30
19:00 (Pl. de les Cols)
Sortida del tomb de les COTONINES pels
carrers del centre.
22:30 (Pl. del Mercat) CINEMA a la fresca,
“Les aventures de Tintin”.
DIMARTS 31
18:00 (Parc Baix-a-Mar)
Rebombori de CIRC. amb El negro y el flaco,
Karoli, Pep Callau i Crikomotic.
18:00 (Can Pahissa)
Repartiment de PREMIS del concurs de truites.
19:00 (Foment vilanoví)
Presentació del GOIG 2012.
20:30 (Museu Romàntic Can Papiol)
TALLER de cuina afrodisíaca.
21:00 (Foment vilanoví)
XERRADA-col·loqui “La casa de la Festa, a debat”.
DIMECRES 1
12:00 (Biblioteca Cardona Torrandell)
Hora del CONTE: “El Drac de la Geltrú i el
naixement de la Vila Nova”,
de Vicenç Aguado i Agustí Vidiella.
18:00 (Escola Pompeu Fabra)
JOCS de plaça “Tarràgora”.
18:30 (Pl. del Mercat) TAST de vins i tapes,
19:00 (Rbla. Principal)
¿QUIERES TRABAJAR EN SEGURIDAD PRIVADA?
Te ofrecemos formación continuada de Vigilantes y Escoltas privados.
(prox. curso iniciamos 17 agosto) y también,
Vigilantes de Explosivos y Guardas de Campo (max. 10 personas)
ÚNICO CENTRO DE PREPARACIÓN COMARCA GARRAF-PENEDÈS
*CSFP 2012*13 Centre Autoritzat i Homologat Departament d’Interior
Avda. de Francesc Macià, 96 · 08800 Vilanova i la Geltrú
Tel./Fax- 93 816 00 44 · centreopositor2005@yahoo.es

Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012 F E S TA M A J O R 25
Celebra la
Presentació de la CERVESA artesanal “Set
de Drac”.
20:00 (Pl. de les Neus)
CONCERT de Vn’G Gospel Project.
DIJOUS 2
18:30 (Pl. del Mercat) TAST de vins i tapes,
19:00 (Pl. de la Vila) BALL de festa major Petit,
amb Pepsicolen i Mestumacat.
21:00 (Parc Baix-a-Mar)
ACTUACIONS culturals del CCA Rafael Alberti.
22:00 (Pl. de les Neus)
CINEMA d’autor a la fresca, “The Artist”. En
finalitzar, BALL amb el grup Copa Lotus i Biscuit.
23:00 (Pl. dels Cotxes) BALL de gralles
amb Els Vinardells, Grallers del Penedès, Clau de Mar i
Grallers de Vilanova.
DIVENDRES 3
Durant el matí (Rambla Principal)
Penjada d’alfàbregues
9:30 (Plaça Alumnes Obrers) Gimcana
18:00 (Plaça de les Neus)
Dóna el teu xumet a la Mulassa
18:00 (Parc de Ribes Roges)
Festival Hispano-Latino
19:00 (Ateneu Vilanoví) Cercaentitats
20:00 (sortida pl. Josepets)
Baixada dels gegants de Vilanova
21:00 (Pl. Sant Antoni)
Botifarrada de l’Agrupació de Balls
Populars
21:00 (Parc Baix-a-Mar) Actuacions culturals
del CCA Rafael Alberti
22:30 (Plaça de les Neus)
Concert de la Banda Mestre Montserrat
23:00 (Plaça del Mercat)
Concert d’Hotel Cochambre
DISSABTE 4
11:00 (Museu Víctor Balaguer) Portes Obertes
11:00 (Ajuntament) Entrada regidors i pabordes
11:30 (Saló de plens Ajuntament) Convit a la festa
a càrrec de la politòloga Montserrat Guibernau
12:00 (Plaça de la Vila) Llançament dels 12
morterets i repic de campanes
A continuació (Plaça de la Vila) Cercavila lliure
14:30 (Plaça de les Casernes) Dinar de Festa
Major Ateneu/Endimari
17:00 (Carrer Major) Cafè-concert de gralles.
Organitzen l’Agrupació de Balls Populars i l’Ajuntament
18:30 (sortida Plaça de les Casernes)
20 anys d’experiència ens avalen
FESTA MAJOR
amb nosaltres
Passeig Marítim, 72 · Vilanova i la Geltrú · Tel. 93 815 70 63
www.elrossegall.cat · elrossegall@hotmail.com
Alimentación paises del Este
RUSIA-UCRANIA-RUMANIA
BULGARIA-POLONIA
c/Llibertat 116 Vilanova i la Geltrú · Barcelona
Tel./Fax 93.816.09.93 e-mail: samovar@hotmail.es
Cercavila de la vigilia
19:00 (Hospital de Sant Antoni) Concert de gralles
20:00 (Plaça de la Vila)
Passada de balls i entremesos
21:00 (Parc Baix-a-Mar)
Actuacions culturals de CCA Rafael Alberti
23:00 (Platja de Ribes Roges) Castell de focs
24:00 (Parc de Ribes Roges) Ball de les 7 hores
Shepah, Muyayo Rif i The Aguateques
24:00 (Plaça de la Vila) Ball de gala amb Swing Latino
24:00 (Rambla principal)
Sardanes amb la cobla “Catània”
24:00 (Plaça de les Casernes)
Empalmada amb dj’s vilanovins
DIUMENGE 5
7:00 (carrers de Vilanova) Matinades
9:00 (Sortida Plaça de la Vila)
Cercavila d’anada a l’ofici
10:30 (Església Sant Antoni Abad) Ofici solemne
en acabar cercavila de sortida d’ofici
A continuació (Plaça de la Vila)
Passada de balls i entremesos
10:00-14:00 (Plaça Miró)
Trobada de plaques de cava
17:30 (Casa d’Empara) Concert amable
18:00 (Plaça de la Vila) Exhibició de balls populars
20:00 (Plaça del mercat)
Concert de música amb l’orquestra Costa
Brava
21:00 Cercavila del Vot del Poble
Seguidament Renovació del vot del poble i
castell de focs
21:00 (Carrer de l’Aigua)
Botifarrada de la Unió VIlanovina
21:00 (Parc Baix-a-Mar)
Actuacions culturalsdel CCA Rafael Alberti
24:00 (Plaça del mercat)
Ball de Festa Major amb l’orquestra Costa Brava
24:00 (Plaça de les Casernes)
Mocambo i Aspencat
DILLUNS 6
19:00 (Plaça de les Casernes)
Cercavila de l’imaginari
21:00 (Saló de plens de l’Ajuntament)
Presa de procuració dels pabordes 2013
22:00 (teatre pincipal)
Teatre obra del Rossegall “la Mordassa”
• Serveis de manteniment informàtic
per a empreses i particulars
• Implementació programes de gestió
comptable i comercial.
• Assessorament TIC
(seguretat, backup, xarxes, despeses d’impressió)
més informació: www.telematic.cat
Sant Sebastià, 7 · 08800 Vilanova i la Geltrú · 93 814 28 09 · 93 814 49 96
DESCOMPTE FM VILANOVA
Tractament FACIAL
70 € / 60 € ara 35€
FOTODEPILACIÓ -10%
(vàlid fins el 31/08/2012)
PÈL I COS
Ctra. Sitges, 55 · 08810 Sant Pere de Ribes
pelicos.ribes@gmail.com
Pelegrí Ballester 19-21
08800 Vilanova i la Geltrú (Barcelona
Tel. 93 815 62 02
30 anys de servei
al Garraf i Penedès
c/ Marcel·lí Gené nº 6 - 08800 Vilanova i la Geltrú (BCN)
Tel. 93 893 40 60 - 93 892 33 80 - 629 790 315
www.lide.cat

26 Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
EXPOSICIONS
Banyeres del Penedès
Sala de Plens de l’Ajuntament
“ANIMALS” de Josep Cañas
Des del 5 de juliol al 20 d’agost
Horari: Del 10 de juliol al 20 d’agost de
10 a 14h en dies feiners
Calafell
Dependències Municipals de
Calafell platja
EMOCIONS, pòsit de vivències de
Roer Oter Blasco
Del 30 de juliol al 15 d’agost
Horari: de dilluns a dissabte de 18 a 20h
i diumenges de 12 a 14h.
Sant Pere de Riudebitlles
HD Riudebitlles - art i
allotjament
“PAPERS FROM MICHIGAN: viatjant
endins:” de Jordi López-Alert
Del 16 de juny al 7 d’agost
Horari: Dissabtes de 19 a 21h, del 3 al
6 d’agost (Festa Major) també de 19 a
21h. Visites amb l’autor: 30 de juny, 14
de juliol i 4 i 5 d’agost. Cita prèvia: tel. 93
899 59 79 - 600 531 116 (David Ribas)
Sant Salvador
(el Vendrell)
Auditori Pau Casals
Pintures de MARIONA MILLÀ.
Creades per il·lustrar el proper
llibre del col·lectiu Les Cuines del
Vendrell.
Del 5 al 13 de setembre.
Vil·la Casals
“LES CUINES DEL VENDRELL,
UN VIATGE GASTRONÒMIC I
ENOLÒGIC”, de Mariona Millà.
Del 22 de juliol al 13 de setembre
Horari: de 10 a 13h.
El Vendrell
Fundació Apel·les Fenosa
“PER A FENOSA, EL SEU PARE,
PAUL ÉLUARD”.
Del 23 d’abril al 30 de setembre.
Horari: De dimarts a dissabte d’11 a 14h
i de 18 a 20h.
Museu Deu. Sala Portal del
Pardo
“JOSEP MARIA GUAL: de la gènesi
a la plenitud”
Del 23 de març al 29 de juliol
A LA FURA.CAT
Horari: De dimarts a divendres de 10 a
13h i de 17 a 20h, dissabte d’11 a 14h
i de 17 a 20h i diumenges i festius d’11
a 14h.
Restaurant-Pizzeria
L’Argilaguet 9
ELS NENS DEL TALLER DE
PINTURA DE M.O. BALLETBÓ.
A partir del dia 16 de juny.
Horari: De dimarts a diumenge de 13
a 16h. De dijous a diumenge de 20.30
a 24h.
Sala d’Art Anna Barcons
Exposició conjunta de varios artistes
Del 30 de juny al 9 de setembre
Horari: De 18.30 a 22h tots els dies
Sala Portal del Pardo
EXPOSICIÓ “ARDHARA, 25 anys”
Del 20 de juliol al 18 d’agost
Horari: de dilluns a divendres de 18 a
20.30h, dissabtes d’11 a 13h i de 18 a
20.30h, diumenges i festius tancat.
Vilafranca del Penedès
Aula de Cultura de Caixa
Penedès Fòrum Berger
Balaguer
INTERFICIE EN CONSTRUCCIÓ,
ESSÈNCIA EL BULLI
Del 6 de juliol al 12 d’agost
TAMBÉ POTS VEURE L’EXEMPLAR QUE VULGUIS DEL
SETMANARI DE PAPER
Aquest nen tan maco
és el JOSEP
el dia 30
fa 8 anys!
Per molts anys
“cagón”
Família Llenas-Díaz
El dia 1 és el teu
aniversari
Moltes felicitats!
Gràcies per ser
com ets.
T’estimo molt
RECOMANACIÓ. Calafell
EMOCIONS. Dependències Municipals de Calafell
Platja
Del 30 de juliol al 15 d’agost
Horari: De dilluns a divendres de 18 a 20h
i dissabtes de 12 a 14h.
Horari: De dimarts a dissabte de 18 a
20h. Diumenges i festius de 12 a 14h i de
18 a 20h. Dilluns tancat.
Capella de Sant Joan
“FER PENEDÈS: CONGRÉS
D’ART, PAISATGE VITIVINÍCOLA I
ENOTURISME”
Del 13 de juliol al 14 d’agost
Horari: De dimecres a dissabte de 18 a
20h, diumenges i festius de 12 a 14h i
de 18 a 20h.
Sala dPas
“TATUATGES”
Del 4 al 22 de juliol
Horari: de dilluns a divendres de 9 a 14h
i de 17 a 21h. Dissabtes de 10 a 13h i de
17 a 21h.
Sala dels Trinitaris
VERSÀTILS DE CARRER
Del 22 de juny al 21 de juliol
Horari: De dimecres a dissabte de 18 a
20h. Diumenges i festius de 12 a 14h i
de 18 a 20h.
Vilanova i la Geltrú
Associació cultural Ateneu
Vilanoví
EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA SOBRE
LA CIUTAT DE SANT PETESBURGO
De l’1 al 31 de juliol
FELICIDADES IRIS
18 AÑOS
Centre d’art contemporani LA
SALA
XAVIER CUENCA. ESCULTURA.
(Estiu. Arts escèniques, visuals,
música)
El proper dia 27 de
juliol el Manel fa 60
anys, encara
no està
jubilat
però poc li
falta...
Del 29 de juny al 15 de setembre
Horari: de dimarts a dissabte de 18 a 21h.
Dissabtes, diumenges i festius d’11 a 14h.
Dilluns tancat.
XINO XANO cap el Tard (Estiu. Arts
escèniques, visuals i música)
Del 6 de juliol al 16 de setembre
Horari: de dimarts a dissabte de 18 a 21h.
Dissabtes, diumenges i festius d’11 a 4h.
Dilluns tancat.
De tus padres y hermano
Espai d’Entitats
EL MURAL DE LA FESTA MAJOR
Del 18 de juliol al 2 d’agost
Horari: del 19 al 30 de juliol de 17 a 20.30h.
Del 31 de juliol al 2 d’agost de 17 a 21h.
Llibreria La Mulassa
EXPOSICIÓ DE GEGANTS DE
PAPER
Del 20 de juliol al 4 d’agost
Horari: de dilluns a dissabte de 9.30 a 13.30
i de 17.30 a 21
Penya Filatèlica
EXPOSICIÓ: “La nostra Festa Major,
tema de col·leccionisme”
Del 21 de juliol al 6 d’agost
Horari: de dilluns a divendres de 18 a 21h.
Dissabtes de 16 a 21h. Diumenges de 10
a 21h.
I el dia 26 de juliol és
el sant de l’estanquera
de Sant Cugat Sesgarri-
gues, l’Anna
Maria.
La família. Sant Cugat Sesgarrigues, juliol 2012

COMARCA
L’ARBOÇAR (AVINYONET
DEL PENEDÈS)
21:30 Festa major. Llançament de
COETS.
22:00 (Pista poliesportiva) Festa major.
SOPAR a la fresca. Tot seguit,
PREGÓ, a càrrec de Santi Cabezas.
Tot seguit, actuació del MAG humorístic
César Vinuesa.
01:00 (Pista poliesportiva) Festa
major. FESTA jove, a càrrec de Dj.
Lloret.
CALAFELL
DIVENDRES 27
Sts. Cugat, mr.; Stes. Juliana
i Semproniana, vgs.
Pantaleó, metge, mr.;
P I S C I N A
Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
MEDUSSES QUE IL.LUMINEN
Ocean Art Mini Jellies
Una forma fantàstica d’il.luminar la
piscina. Tant si la tens vora el mar com no.
Mitjançant aquestes medusses lluminoses
que funcionen mitjançant 4 piles AA i uns
leds que els donen aquest aire tant... de
medussa?
www.backyardcitypools.com
20:00 (Platja) Espectacle INFANTIL.
22:00 (Confraria de Pescadors) Cicle
Nits de lluna i tenora. Ballada de
SARDANES (música amb Cd).
CAN TRABAL (OLÈRDOLA)
15:45 Festa major. Llançament de
COET d’inici de festes.
16:30 Festa major. Campionat de
PETANCA.
18:00 Festa major. JOCS pels nens,
amb llits elàstics, guerra de globus
i pistoles d’aigua, etc.
20:00 Festa major. Final del campionat
de PETANCA.
20:00 Festa major. BALLS dels grups
de nens de Can Trabal i ball de
grup Layali Dance.
00:00 Festa major. DISCOTECA mòbil.
CASTELLET (CASTELLET I LA
GORNAL)
22:00 (Pl. del Castell) Festa major.
CONCERT a càrrec del grup L’Incantari.
GELIDA
18:00 (Pista jardí de la UCG) BERE-
NAR d’estiu i BALL amb el duet
Ambient.
6,40
9,14
P I S T E S
La seva botiga especialitzada en consumibles informàtics
Rambla Sant Francesc, 9 (antic Cal Benaiges) Anselm Clavé, 8
08720 Vilafranca del Penedès 08770 Sant Sadurní d’Anoia
Tel. 93 892 27 11
Tel. 93 826 61 59
info@cartutxosximpressora.com Krtushh@gmail.com
www.cartutxosximpressora.com
GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ
(FONT-RUBÍ)
11:00 BIBLIOBÚS El Castellot. Fins
les 13.30 h.
LLORENÇ DEL PENEDÈS
22:00 (Jardins Oriol Martorell) Juliol
a la fresca. CONCERT “El
cant”, a càrrec de Rocío Robles
acompanyada pel guitarrista Xavi
Llorach.
MOJA (OLÈRDOLA)
17:00 (Local Sant Jaume) Festa major.
Inauguració de l’EXPOSICIÓ
de fotografies, a càrrec de l’Associació
Fotogràfica de Moja.
18:00 (Camp de futbol tres pins) Festa
major. Triangular de FUTBOL de
les categories aleví i infantil (Torrelles
de Foix-Fermo Itàlia-Base
Olèrdola).
20:30 (Local Sant Jaume) Festa major.
PREGÓ, a càrrec de Josep i
Jordi Arnant. En acabar, RESSOPÓ
per a tothom.
22:30 (Rbla. Catalunya) Festa major.
Inici de la Festa del FOC, en arribar
a la pl. de l’Església, ESPECTACLE
de foc i VERSOS dels diables. Tot
seguit, PETADA de la Forca Grossa
i en acabar, a la mateixa plaça, terrasseta
amb MÚSICA ambient.
LA MÚNIA (CASTELLVÍ DE
LA MARCA)
22:00 (Pl. Nova) Cicle Gotes de Cultura.
CIRC Pànic, amb l’Home que
perdia els botons.
EL PLA DEL PENEDÈS
17:00 (Piscina municipal) Festa major.
Entrega de PREMIS dels cursets
de natació.
18:50 Festa major. TRONADA, a càrrec
dels Diables del Pla.
19:00 (Pl. Pau Casals) Festa major.
Inici de la CERCAVILA infantil.
3,54
1,50
I N F A N T I L
LA BOLERA HUMANA
The Human Bowling Ball
Sí. Ara pots passar aquests dies d’estiu
tancat dins una bola de plàstic i anant
tirant bitlles. Això sí, abans caldrà que et
desembutxaquis la impressionant quantitat
de 3.300 € per fer-te amb aquest joc de
bitlles inflable.
www.hammacher.com
Estalviï fi ns a un 80% en
cartutxos de tinta i tòner
CARTUTXOS DE TINTA I TÒNERS
COMPATIBLES I TAMBÉ ORIGINALS
DE TOTES LES MARQUES I MODELS
ALS MILLORS PREUS DE LA
COMARCA!
Final del recorregut a la pl. Pau
Fontanals, on es farà l’actuació de
Mazo Mukas.
19:30 (Pl. Catalunya) Festa major.
Inauguració de l’EXPOSICIÓ commemorativa
de la Unió Esportiva
El Pla del Penedès.
21:00 Festa major. Repic de CAM-
PANES.
21:05 Festa major. Lectura del PRE-
GÓ, a càrrec de Dolors Molina
Catena.
22:00 (Pl. de l’Ajuntament) Festa major.
SOPAR popular.
22:30 Festa major. ESPECTACLE gastronòmic
“La Terrasse”, a càrrec
de Llavor d’Art.
23:30 (Pels carrers del poble) Festa
major. CORREBARS amenitzat
amb la Xaranga de Torrelles de
Foix.
01:30 Festa major. NIT jove amb els
grups Una altra realitat i Insershow,
Dj Lakas i Dj Adash.
PRIORAT DE BANYERES
(BANYERES DEL PENEDÈS)
21:30 (Rest. Priorat de Banyeres)
10è aniversari de la Penya Blaugrana
de Banyeres. SOPAR de gala
commemoratiu. En acabar, BALL
a càrrec de Ponets orquestra (cal
reserva prèvia).
22:00 Festa major. BARBACOA americana
(cal comprar tiquet).
23:00 Festa major. BINGO.
00:00 Festa major. Acid Mobile
PARTY.
LA RÀPITA (SANTA
MARGARIDA I ELS MONJOS)
19:00 (Pels carrers i places del poble)
Festa major. CAPTA de festa
major a la fresca i repartiment de
PROGRAMES.
SANT CUGAT SESGARRIGUES
11:00 (Piscina municipal) Festa major.
Jornada de PORTES obertes i
INFLABLES per la canalla (fins les
18 h).
19:30 Festa major. Repic de CAM-
PANES.
22:00 (Pl. de l’Ajuntament) Festa
major. PREGÓ, a càrrec de Maria
Travé Forns. Seguidament, pels
carrers del poble, ENCESA 2012,
a càrrec dels Diables Sexes foc.
En acabar, CASTELL de Foc a la
pl. Joan Sangenís.
00:00 (Pl. de Sant Jaume) Festa
major. Cantada d’HAVANERES
amb el grup Arjau. Hi haurà ROM
cremat.
00:30 (Pista poliesportiva) Festa major.
EMPALMADA amb els grups
La banda del Coche Rojo i Ragatunning.
SANT JAUME DELS DOMENYS
21:00 (Pista de la SCR Sant Jaume)
Festa Major. SOPAR (cal comprar
tiquet). Tot seguit, CINEMA a la
fresca.
SANT JOAN DE MEDIONA
(MEDIONA)
16:00 (Piscina municipal) Festa major.
Final de curs de NATACIÓ.
20:00 (C. Florenci Gustems) Festa
major. CERCAVILA amb els Gegants
de Mediona, el Ball de Gitanes
de Sant Quintí de Mediona
i els balls dels nens i nenes de
l’escola de la Fassina. En acabar,
a l’Ajuntament, PREGÓ, a càrrec
de l’AMPA.
00:00 (Zona esportiva) Festa major.
CONCERTS amb Three i Codigo.
Tot seguit, discoteca mòbil.
SANT LLORENÇ D’HORTONS
16:00 BIBLIOBÚS El Castellot. Fins
les 19 h.
SANT PERE DE RIBES
22:00 (Pl. Marcer de Ribes) 12è
Aplec de la SARDANA, amb la
participació de les cobles Marinada,
Jovenívola de Sabadell i Ciutat
de Cornellà.
SANT PERE DE
RIUDEBITLLES
22:00 (Pl. del Paper) TALLER de
danses col·lectives: tradicionals
i folk.
SANT SADURNÍ D’ANOIA
17:00 (Casal dels Avis de Caixa
Penedès) Berenar i BALL.
21:00 (Caves Agustí Torelló Mata)
Nit Marinada: gastronomia, cava
& música. SOPAR elaborat per Cal
Balay, maridat amb caves d’Agustí
Torelló Mata i música del grup The
Northern Songs.
SANT SALVADOR (EL
VENDRELL)
20:30 (Vil·la Museu Pau Casals) VI-
SITA nocturna a la Vil·la Museu
Pau Casals. En acabar, piscolabis
als jardins.
SANTA FE DEL PENEDÈS
20:30 (Parada d’autobusos) PAS-
SEJADA nocturna fins al Pla del
Penedès.
SANTA OLIVA
22:00 (Pl. Europa) Mil·lenari del
castell de Santa Oliva. SOPAR
medieval, amenitzat amb balls
medievals.
SEGUR DE CALAFELL
(CALAFELL)
17:00 (Port) Mostra Internacional de
CERVESA, amb 32 varietats de 6
països diferents.
E F E M È R I D E S
Fa 95 anys
Mor Emil Theodor
Kocher, metge suís,
Premi Nobel de Medicina
el 1909 pels
seus treballs sobre la
fisiologia, patologia i
cirurgia de la glàndula tiroide.
URB. LES PALMERES
(CANYELLES)
21:30 Festa Major. BINGO.
23:30 Festa Major. BALL amb Dj
Iván.
EL VENDRELL
08:00 (Pels carrers de la vila) Festa
major. MATINADES, a càrrec de
les Gralles del Baix Penedès els
Grallers Tocats de Canya.
16:00 (Pl. del Tívoli) Festa Major.
MERCAT Racó de l’Art (fins les
23 h).
18:00 (Pl. del Tívoli) Festa major.
Flostis lúdics, JOCS per a totes les
edats, a càrrec de la cia. Pamipia.
18:00 (Pl. Nova) Festa major. Actuació
dels grups de CULTURA
popular del Vendrell: Ball de Diablons,
Ball de Diables, Nens del
Vendrell, Ball de Pastorets, Ball de
Cercolets, Ball de Valencians, Ball
de les Gitanes, Ball de Faixes, Ball
de Panderos, Ball de la Patatuf,
Ball de Bastons, Ball de Cintes,
Gegants, Gegantons i Nans, Grallers
dels Gegants i Les Gralles
del Baix Penedès. Tot seguit, pels
carrers de la vila, CERCAVILA dels
grups de cultura popular fins a la
pl. Vella, on faran un BALLADA
conjunta.
22:30 (Rbla. Josep Cañas i Cañas)
Festa major. CINEMA a la fresca,
amb la projecció de la pel·lícula
“Tintín el secret de l’Unicorn”.
23:00 (Pl. Sardana) TRACK. Concurs
de Música del Vendrell. Premi
Baix Penedès 2012. Actuació
dels grups: Lee-on’s (El Vendrell),
Luna de Alcoba (El Vendrell), Le
Casino (El Vendrell), Único Testigo
(El Vendrell), Andana (Calafell)
i Nemset (Banyeres del Penedès).
També hi haurà l’actuació del grup
convidat Txarango.
23:00 (Rambla) Festa major. HAVA-
NERES amb el grup Penjats de
l’Hamm. Hi haurà ROM cremat.
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
19:30 (Pl. Dr. Bonet) Festa del barri
de l’Espirall. Inscripcions pe la
cursa de biciletes (per a nens i
nenes de 5 a 14 anys).
19:30 (Camp municipal de l’Espirall)
Festa del barri de l’Espirall.
Quadrangular de FUTBOL 7 entre
Precuinats Marquez, Doble Malta,
Bar Roma i 9Covisen.
19:30 Festa del barri de l’Espirall. EX-
HIBICIÓ de Taekwondo i Hapkido,
a càrrec de l’escola d’arts marcials
Choi’s Vilafranca. A continuació,
exhibició de Karate i Kobudo, a
càrrec de l’escola club Karate Hiraken.
20:00 (Camp municipal de l’Espirall)
Festa del barri de l’Espirall. Partit
triangular de VETERANS de futbol
7 entre els equips del Bar Estoneta,
Fusteria Rivero i Espirall CF.
Simultàniament, PARTIT de futbol
7 entre Planchestia Mendez i Paviments
Paviop.
22:00 (Parc del Tívoli) Audició de
SARDANES, a càrrec de la cobla
Ciutat de Terrassa. A la mitja
part, coca, cava i xocolata per a
tothom.
23:00 (Pl. Dr. Bonet) Festa del barri
de l’Espirall. DISCOMÒBIL, amb Dj
Morgades.
00:00 (Pl. Dr. Bonet) Festa del barri
de l’Espirall. ACTUACIONS del
Grupo Solera.
VILANOVA I LA GELTRÚ
10:00 (Museu Romàntic Can Papiol)
VISITA comentada per a infants i
casals d’estiu.
10:00 (Museu Romàntic Can Papiol)
VISITA comentada. Fins les 13 h i
de 16 a 18 h. Les visites amb guia
comencen a les hores en punt.
A G E N D A 27
Fa 80 anys
Se celebra a la plaça de toros de
Madrid un míting contra l’estatut
d’autonomia català.
Fa 35 anys
L’Estat Espanyol ratifica el Pacte
Internacional dels Drets Civils i
Polítics, que en el seu Article 1
proclama: Tots els pobles tenen
dret a l’autodeterminació.
18:00 (Pg. del Carme) MERCAT d’estiu
(fins les 23 h).
20:00 (Museu del Mar) Farambart.
RECITAL, “De la Mediterrània a
l’Atlàntic: Els sacs de gemecs i
altres cornemuses”, coordinat per
Xavier Orriols.
20:00 (Pl. Sant Antoni)
Festa major.
HISSADA DE LA SENYERA
El seguici surt de la pl. Pau Casals
fins a la pl. de Sant Antoni.
Després, hi haurà una representació
escènica amb el toc de
campanes i la hissada de la senyera.
L’actor Sergi López llegirà
el poema “Assumiràs la veu del
poble”.
22:30 (Pl. de les Neus) Festa major.
Inici del CORREFOC, amb la
participació del Ball de Diables
de Vilanova i la Geltrú, el Drac
de Vilanova, el Drac de la Geltrú,
Ball de Diables La Collada-Sis Camins,
les Diablesses de la Geltrú,
els Diables Tronats de Mar, el Ball
d’Enveja i dues colles convidades:
els Diables de Vilafranca i el de
Tarragona. En acabar, es concentraran
totes a la pl. de la Vila, per
fer un fi de festa.
00:30 (Parc de Ribes Roges) Festa
major. MANANI ROCK, amb la participació
de: The Bombins, 77, La
Gossa Sorda i Pau Saura.
00:30 (Pl. de les Neus) Festa major. Tingladu,
SOPAR del Correfoc i Dj’s.
CINEMA
TELEVISIÓ
LA MEVA NOIA ÉS UNA
EXTRATERRESTRE. 1988.
18.20 TV3 (108’).
Director: Richard Benjamin.
Intèrprets: Dan Aykroyd, Kim Basinger,
Jon Lovitz.
El doctor Mills és un científic vidu
que viu amb la seva filla i troba a faltar
a la seva muller. Dedica tot el seu
temps a estudiar les possibilitats de
vida extraterrestre. I un dia el visita
una criatura espacial que pretén omplir
el buit deixat per la seva dona.
PARTIDA DE CAÇA. 1971.
21.50 8tv (110’).
Director: Don Medford.
Intèrprets: Oliver Reed, Candice Bergen,
Gene Hackman.
En aquell temps arrossegà una
mica d’escàndol pel sadisme que surava
a la seva atmosfera, però el film
no és gens menyspreable. A destacar,
especialment, la bona interpretació
dels seus actors.
Una banda de foragitats segresta
una bella mestra perquè el seu líder
vol aprendre a llegir i escriure. Però
el marit de la dona és un sàdic perillós
que anirà perseguint-los sense
aturar-se.

28 Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012

Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
DISSABTE 28
C U I N A
Sta. Caterina Thomas,
vg., agustina. Sts. Nazari
i Cels, mrs.
A LA PLANXA
La Plancha
Per elaborar els plats a la planxa però
amb tot el sabor que li dóna la barbacoa
ara tens aquesta planxa especialment
dissenyada per posar damunt el
grill. Ideal també per a fer verduretes
tallades petites o qualsevol aliment que
s’escolaria per la graella. 80 €.
www.williams-sonoma.com
COMARCA
L’ARBOÇAR (AVINYONET
DEL PENEDÈS)
09:00 Festa major. Llançament de
COETS.
10:00 (Sala de la Societat) Festa major.
Inscripcions per al campionat
de PING Pong.
10:30 (Pista poliesportiva) Festa major.
PARC infantil, amb inflables,
trenet i karts.
11:00 (Sala de la Societat) Festa major.
Campionat de PING pong.
13:30 (Davant la sala de la Societat)
Festa major. REMULLADA popular.
16:00 (Pista poliesportiva) Festa major.
PARC infantil amb inflables,
trenet i karts.
6,41
9,13
16:30 (Sala de la Societat) Festa
major. Inscripcions al campionat
de Wii.
17:00 (Sala de la Societat) Festa major.
Campionat de Wii.
22:00 (Pels carrers del poble) Festa
major. CORREFOC, a càrrec dels
diables de l’Arboçar i el drac de
Castellví.
23:00 (Camp de futbol) Festa major.
CASTELL de foc d’artifici.
23:45 (Camp de futbol) Festa major.
BALL de nit, a càrrec de l’orquestra
Melodia.
LES CABANYES
23:00 (Terrassa del Centre Cultural)
Cicle Nits a la fresca. RECITAL
“Cançons en companyia”, a càrrec
de David i Manel Cantón.
5,02
1,50
P I S T E S
B A R B A C O A
400 €.
www.hammacher.com
LA BARBACOA
DEFINITIVA
The Patio
Fireplace/
Grill/Smoker
Definitiva
perquè és tot
un 3 en 1. És
llar de foc. És
barbacoa. I
també serveix
per fumar els
aliments. I
cara no és: uns
CALAFELL
08:00 (Pl. Països Catalans) Sortida
de NORDIC Walking.
10:00 (Camps de futbol platja de davant
la lliga Naval ) Campionat de
FUTBOL platja (fins les 20 h).
19:00 (Pl. Països Catalans) Sortida
de NORDIC Walking.
CAN TRABAL (OLÈRDOLA)
08:50 Festa major. Llançament de
COET.
09:00 Festa major. CASSOLADA per
despertar els veïns.
11:00 Festa major. Cursa de BICI-
CLETES (inscripcions mitja hora
abans).
12:00 (Ermita de Fàtima) Festa major.
MISSA.
C U I N A
AMB GUST A FUMAT
Outset Flavored Grilling Papers
Per donar un sabor a fumat als aliments
ara tens aquests papers. Aquests
papers? Sí. Els mulles amb aigua, vi o
cervesa i amb ells emboliques la carn,
el peix o les verdures i, simplement,
els poses a la barbacoa i els cous
normalment. El paper s’anirà consumint
i deixant anar tots els seus sabors en els
teus aliments. Trobaràs diversos sabors:
a cedre, a cireres... Uns 8 €.
www.amazon.com
14:30 Festa major. SARDINADA popular.
17:00 Festa major. ACTIVITATS infantils:
rocòdrom, jocs gegants,
mini golf, llits elàstics, taller de
maquillatge, etc.
19:00 (Local Social) Festa major.
Campionat de PING PONG i dards
(inscripcions una hora abans).
22:30 Festa major. BALL amb l’orquestra
Galatea. En acabar, discoteca
mòbil i EMPALMADA amb dj’s
de Can Trabal.
CASTELLET (CASTELLET I LA
GORNAL)
11:00 Festa major. JOCS infantils.
22:00 (Societat) Festa major. SOPAR
de germanor.
E F E M È R I D E S
Fa 105 anys
Neix Earl Tupper, inventor
nord-americà
de productes fets de
plàstic per conservar
aliments.
23:00 (Societat) Festa major. BALL
amb el duo Zambra. A la mitja
part, coca i cava per a tothom.
COMA-RUGA (EL VENDRELL)
08:00 (El Riuet) MARXA nòrdica.
GELIDA
11:00 (Barri del Safari) FESTA del
barri del Safari (durant tot el dia).
18:00 (CIC) Lectura del VEREDICTE
del 21è Flash de feta Major.
MOJA (OLÈRDOLA)
09:00 (Celler Cooperatiu) Festa major.
ESMORAZAR dels 5 euros.
10:00 (Rbla. Pau Casals) Festa major.
TALLERS infantils amb activitats
per als més petits. Hi haurà
ESMORZAR per a la canalla (fins
les 13 h).
12:00 (Pl. de l’Església) Festa major.
TIMBARADA pels carrers del
poble.
16:30 (Pista poliesportiva) Festa
major. Circuit de PATINETS amb
monitor experimentat (fins les
19.30 h).
20:00 (Pl. de l’Església) Festa major.
CERCAVILA amb els Diables
grans, petits, Drac de Moja, Ball
de Bastone el Toc d’Olèrdola, els
Gegants Ramon de Copons i JOsepa
Sarriera, els gegantons, les
Panderetes, els Capgrossos, Ball
de Cintes, i tots ells acompanyats
pels seus timbalers i grallers. En
acabar, al Local Sant Jaume, SO-
PAR d’entitats.
00:00 (Pl. Pau Casals) Festa major.
BALL de nit i nit JOVE amb l’orquestra
Gerunda. A la mitja part,
actuació de grup Crodevule, del
Club Rítmica Olèrdola, i sorteig.
ELS MONJOS (SANTA
MARGARIDA I ELS MONJOS)
11:00 (Rambla Penyafel) 4t torneig
3x3 BÀSQUET Rambla. En acabar,
BERENAR degustació per a tots
els participants.
EL PLA DEL PENEDÈS
08:00 (Pels carrers del poble) Festa
major. MATINES dels grallers
del Pla.
A G E N D A 29
Fa 95 anys
Neix Gloria Fuertes, poetessa
espanyola.
Fa 25 anys
Neix Pedro Rodríguez Ledesma,
futbolista del FC Barcelona
09:30 (Camp de futbol) Festa major.
Exhibició infantil de FUTBOL.
12:00 (Piscina municipal) Festa major.
FESTA aquàtica.
17:00 (Pl. de la Gent Gran) Festa major.
Festa de l’ESCUMA.
19:00 (Camp de futbol) Festa major.
Partit d’exhibició de FUTBOL entre
homes solters i casats.
20:00 (Església) Festa major. MIS-
SA.
20:30 Festa major. ESPECTACLE
“La Terrasse”, a càrrec de Llavor
d’Art.
22:00 (Pl. de l’Església) Festa major.
BALL parlat “La temptació infernal
dels Sants Abdó i Senen”, a càrrec
de la colla de Diables. A continuació,
CREMADA pels carrers del
poble amb els Diables de Torrelles
de Foix i Foc i Soroll Diables de
Puigdàlber.
00:00 (Pl. Pau Fontanals) Festa
major. BALL amb el grup Hotel
Cochambre.
02:00 (Pl. Pau Fontanals) Festa major.
Continuació de la FESTA amb
Jordi Vilella + Muka.
05:00 (Pels carrers del poble) Festa
major. BATUKADA del Pla, Batupla.
Final del recorregut a la Piscina,
on es farà un ESMORZAR.
PRIORAT DE BANYERES
(BANYERES DEL PENEDÈS)
09:30 (Pels carrers del poble) Festa
major. DESPERTEM la festa major.
10:00 Festa major. GIMCANA de bicicletes.
10:00 Festa major. Guerra d’AIGUA.
13:00 Festa major. PREGÓ, a càrrec
d’Emili Ribas.
18:00 Festa major. Sortida de la MI-
LLA (inscripcions i recollida de
dorsals, mitja hora abans).
19:00 Festa major. XOCOLATADA.
22:00 Festa major. SOPAR de festa
major (cal comprar tiquet).
00:00 Festa major. BALL amb l’orquestra
Clau de Sol.
MAGATZEM DELS “CHOLLOS”
Gran varietat d’estocs. Visiti’ns i se sorprendra
Rentadores
Neveres
des de
80
• Compra venda d’articles nous i de segona ma
• Partides d’estoc noves
• Mobla la teva llar i el teu negoci
• Mobles colonials, moderns i antics
• Neveres, rentadores, cuines
Matalassos
nous OFERTA 90x190 45
C/Cid, 8 Vilafranca del Penedes T. 93 892 6151
info@loschollos.es www.loschollos.es

30 A G E N D A D I S S A B T E Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
LA RÀPITA (SANTA
MARGARIDA I ELS MONJOS)
18:30 (Av. Penedès) Festa major.
25è aniversari dels Gegants de la
Ràpita. PREDICOT del 25è aniversari
d’Ahmet i Mariona, a càrrec
del folklorista Eloi Miralles. A continuació,
TROBADA de gegants i
cercavila, amb la participació dels
gegants de la Ràpita, Vilafranca,
els Monjos, l’Arboç, Sant Marçal i
els gegantons de la Ràpita.
21:30 (Pl. de Ramon Cabré) Festa
major. 25è aniversari dels Gegants
de la Ràpita. SOPAR de les colles
geganteres.
SANT CUGAT SESGARRIGUES
08:00 (Pels carrers del poble) Festa
major. MATINES, amb el grup Pica-Soques
i els timbalers del grup
de Diables Sexes Foc.
08:00 (Pati del Centre Cívic) Festa
major. ESMORZAR popular, a càrrec
dels Gegants de Sant Cugat
“Els Titots”.
18:00 (Pels carrers del poble) Festa
major. CORREFOC infantil amb els
diables Petits Sexes Foc i una colla
convidada.
20:30 (Pista poliesportiva) Festa major.
BALL de tarda amb l’orquestra
Rosaleda.
22:00 (Sala del Cafè) Festa major.
1r SOPAR de joves (cal comprar
tiquet).
00:00 (Sala del Cafè) Festa major.
CONCERT i BALL amb l’orquestra
Rosaleda.
SANT JAUME DELS DOMENYS
18:00 (Camp municipal d’esports
Palau i Rabassó) Festa Major.
Partit de FUTBOL entre la Joven-
tut Esportiva Sant Jaume i el CF
Llorenç.
SANT JOAN DE MEDIONA
(MEDIONA)
12:00 (C. Florenci Gustems) Festa
major. Torneig de BITLLES. Tot seguit,
CONCURS d’estirar la corda.
16:00 (C. Florenci Gustems) Festa
major. Campionat de TRUC.
18:00 (Camp de futbol) Festa major.
Partits de FUTBOL de les categories
prebenjamí i aleví entre el CF
Quintinenc i l’EEM Mediona.
18:00 (C. Florenci Gustems) Festa
major. Grup d’ANIMACIÓ infantil
“La Mascarada”.
19:00 (Camp de futbol) Festa major.
Partits de FUTBOL benjamí i infantil
entre el CF Quintinenc i l’EEM
Mediona.
20:00 (Sala d’exposicions del Casal)
Festa major. Inauguració de l’EX-
POSICIÓ “Naixement i evolució
urbana de Sant Joan de Mediona”,
a càrrec de l’AECCM.
22:00 (Església) Festa major. CON-
CERT de la Coral Mediona i la Jove
Coral Mediona.
00:00 (Zona esportiva) Festa major.
CONCERT de Los Tremendos. En
acabar, discoteca mòbil.
SANT LLORENÇ D’HORTONS
16:00 (Pl. Marimon Llançà) 12a Trobada
d’Intercanvi de PLAQUES de
cava (fins les 20 h).
SANT PAU D’ORDAL
(SUBIRATS)
22:00 (Cava Guilera) CINEMA a la
fresca, amb la projecció de la pellícula
“Carmina o revienta”.
REHABILITACIÓ DE CASES
ANTIGUES i TREBALLS DE
PALETA EN GENERAL
JAUME OLIVELLA
C/ St Pere, 8 - solfi@hotmail.es - 667 38 25 76
EL PLA DEL PENEDÈS
treballs industrials i d’habitatge
remodelació d’interiors
assessorament propi
manteniment general de l’habitatge
c/ General Zurbano, 24, local 2
08720 Vilafranca del Penedès.
Fax. 93 892 42 16 - Tel. 93 892 02 61
mesalcosl@hotmail.com
Teixits de canya - Bruc - Vímet - Complements de jardineria
Av. Catalunya, 18
Tel. 93 743 10 20 - Fax: 93 743 10 04
Mòbils: 629 07 90 96 - 647 91 14 41
08797 PUIGDÀLBER - Barcelona
c/e: canyissosvalles@hotmail.com - www.canyissosvalles.net
Ajuntament
del Pla del Penedès
SANT QUINTÍ DE MEDIONA
11:00 (Les Deus) VISITA guiada a les
Deus i nucli històric (imprescindible
inscripció prèvia). També a les
12:30 i a les 16:00 h.
SANT SADURNÍ D’ANOIA
10:00 (Oficina de Turisme) Inici de
la RUTA modernista (cal inscripció
prèvia).
22:30 (Pati del CIC Fassina) CON-
CERT de Miquel Abras. Hi haurà
copa de cava per a tots els assistents.
SANT SALVADOR (EL
VENDRELL)
18:30 (Vil·la Museu Pau Casals) VI-
SITA guiada a la Vil·la Museu Pau
Casals.
19:30 (Jardins del Museu Vil·la Pau
Casals) Festival Jove - Música
als Jardins. CONCERT de Logam
Brass, amb Carlos Martí i Jordi Gil
(trompeta), Juanmi Marzá (trompa),
Senent Domingo (trombó) i
Carles Lorente (tuba).
22:00 (Auditori Pau Casals)
32è Festival Internacional
de Música Pau Casals.
CONCERT de l’Academia 1750,
amb la concertino-directora Liana
Mosca.
SEGUR DE CALAFELL
(CALAFELL)
10:00 (Platja) Campionat d’HAND-
BOL platja (fins les 20 h).
17:00 (Port) Mostra Internacional de
CERVESA, amb 32 varietats de 6
països diferents.
SANTA OLIVA
09:00 (Pl. del darrere del Local Cultural)
Mil·lenari del castell de Santa
Oliva. ESMORZAR popular.
10:30 (Pels voltants del castell) Millenari
del castell de Santa Oliva.
Inauguració del MERCAT medieval
amb la presència de personatges
teatrals i un taller-exhibició de tir
amb arc.
12:00 (Pels voltants del castell) Millenari
del castell de Santa Oliva.
EXHIBICIÓ de falconeria. A les 18
h. es repetirà la sessió.
18:00 (Pl. del darrere del Local Cultural)
Mil·lenari del castell de Santa
Oliva. TALLERS familiars de cons-
trucció de cavalls i casc, exhibició
de CASTELLERS amb veïns del
poble, BERENAR.
22:00 (Pl. del Castell) Mil·lenari del
castell de Santa Oliva. CONCERT.
LA TORRE-RAMONA
(SUBIRATS)
22:00 (Torre-Ramona)
10è Festival de Música
a les vinyes.
CONCERT “Swing Appeal”
CONCERT “Swing Appeal”,
amb Susana Shieman (veu),
Ignasi Terraza (piano), Pierre
Boussaguet (contrabaix), Marc
Miralta (bateria) i Raynald Colom
(trompeta).
URB. LES PALMERES
(CANYELLES)
08:30 Festa Major. PEDALADA popular.
09:00 Festa Major. Campionat de
DÒMINO.
09:30 Festa Major. Campionat de
PING pong.
18:00 Festa Major. XOCOLATADA.
18:30 Festa Major. JOCS infantils:
inflables, carreres de sacs, etc.
Festa Major del Pla del Penedès
del 27 al 30 de juliol
DIVENDRES 27 DE JULIOL
17.00h a la Piscina Municipal
Entrega de premis dels cursets de natació
18.50h Tronada inici Festa Major
a càrrec de la colla de Di ables del Pla
19.00h Sortida a la plaça Pau Casals i finalitza a la plaça Pau
Fontanals
Cercavila infantil amb els timbalers, cavallets, panderetes i bastoners.
A continuació
Actuació dels MA ZO MU KAS .
Organitzat per AMPA CEIP Sants Abdó i Senen.
21.00h Repic de campanes
21.05h Lectura del pregó d’inici de Festa Major
a càrrec de la Sra. Dolors Molina Catena, presidenta de l’associació de la Gent Gran
del Pla del Penedès
22.00h Sopar popular a la plaça de l’ajuntament
23.30h Correbars pels carrers del Pla del Penedès,
visitant els bars col·laboradors, amenitzat per “la
Xaranga de Torrelles de Foix”.
Organitzat per la colla de Diables del Pla del Penedès.
22.30h Espectacle gastronòmic “La Terrasse”,
a càrrec de l’associació de teatre amateur del Penedès, LLAVOR D’ART
01.30h Inici de la nit jove
amb les actuacions dels grups UNA ALTRA REAL ITAT i INSERSHO W.
A continuació amenitzaran la nit el DJ LA KAS i el DJ ADASH
DISSABTE 28 DE JULIOL
20:30 Festa Major. MÚSICA amb Dj
Iván.
21:30 Festa Major. SOPAR popular.
Tot seguit, BALL amb l’orquestra
Supernova i, a continuació, DJ
Iván.
EL VENDRELL
08:00 (Pels carrers de la vila) Festa
major. MATINADES, a càrrec de
les Gralles del Baix Penedès i els
Grallers Tocats de Canya.
16:00 (Pl. de les Garrofes) Festa major.
MERCAT Racó de l’Art (fins les
23 h).
19:00 (Pl. Nova) Festa major. Espectacle
de CIRC “Katakrak”, a càrrec
de la cia. Kd Cirk.
19:00 (C. del Dr. Oliver) Festa major.
Representació del ball dels MAL-
CASATS, a càrrec del GTIV.
19:30 (Rambla) Festa major. Ballada
de SARDANES amb la Cobla
Reus.
20:00 (C. del Dr. Oliver) Festa major.
Representació del ball dels MAL-
CASATS, a càrrec del GTIV.
20:30 (Església) Festa major. Trasllat
de la imatge de Santa ANNA a casa
d’un dels portants d’honor amb
l’acompanyament de la Cobla de
tres quartans Calaix de Sastre.
21:00 (Pl. Vella) Festa major. Representació
del ball dels MALCASATS,
a càrrec del GTIV.
22:00 (Pl. Vella) Festa major. Encesa
d’un quilòmetre de TRACA.
22:00 (Rambla) Festa major. Actuació
de l’ESBART Vila del Vendrell.
23:30 (Pl. Sardana) TRACK. Concurs
de Música del Vendrell. Premi
Baix Penedès 2012. Actuació dels
grups: Kill me later, Despertadors
Atòmics, Batak, Fetitxe 13, Acous-
08.00h al llarg del municipi Matines dels Grallers del Pla
09.30h Exhibició infantil de futbol
organitzada per la UE El Pla del Penedès
A continuació, al bar de la piscina municipal,
degustació infantil gentilesa del bar “Xiringuitu”
12.00h a la Piscina Municipal del Pla del Penedès
Festa aquàtica
17.00h a la plaça de la Gent Gran Festa de l’escuma
19.00h al camp de futbol municipal
Partit d’exhibició de futbol femení solteres contra casades
20.00h al camp de futbol municipal
Partit d’exhibició homes solters contra homes casats
20.00h CELEBRACIÓ DE L’EUCARISTIA
20.30h Espectacle “La Terrasse”
a càrrec de l’associació de teatre amateur del Penedès, LLAVOR D’ART
22.00h a la plaça de l’església
Ball parlat “La temptació infernal dels Sants Abdó
i Senen”, a càrrec de la Colla de Di ables del Pla del Penedès
i, a continuació,
la mateixa colla iniciarà la Cremada Pels carrers
del poble
acompanyada pels Di ables de Torrelles de Foix i l’entitat Foc i Soroll Diables de
Puigdàlber
L’Ajuntament del Pla del Penedès desitja
a tots els seus veïns/es i visitants una

Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
ters i 9Son. A continuació, CON-
CERT amb The Toasters.
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
09:00 (Pl. Dr. Bonet) Festa del barri
de l’Espirall. 12a trobada de plaques
de CAVA.
09:30 (Pl. Dr. Bonet) Festa del barri
de l’Espirall. CURSA popular de
bicicletes per a nens i nenes de 5
a 14 anys.
11:00 (Pl. Dr. Bonet) Festa del barri
de l’Espirall. 4t Torneig d’ES-
CACS.
18:00 (Pl. Dr. Bonet) Festa del barri
de l’Espirall. FESTIVAL infantil amb
el grup de titelles i pallassos Toni
Trio. Seguidament, XOCOLATADA
popular par a la mainada.
19:00 (Pati de l’Escorxador) BALL de
saló per a la gent gran.
19:30 (Camp municipal de l’Espirall)
Festa del barri de l’Espirall.
Partit de FUTBOL entre Fusteria
Metàl·lica Vilalum i selecció del
Penedès.
20:30 (Pl. de Santa Maria) VISITA
de posta de sol al campanar de
Santa Maria, amb degustació de
vi o cava des de dalt (cal reserva
prèvia).
23:00 (Pl. Dr. Bonet) Festa del barri
de l’Espirall. BALL amb l’orquestra
Gran Premier.
VILANOVA I LA GELTRÚ
10:00 (Pl. de les Cols) Festa major.
Fira del DISC (fins les 21 h).
10:00 (Museu Romàntic Can Papiol)
VISITA COMENTADA. Fins les 13 h
i de 16 a 18 h. Les visites amb guia
comencen a les hores en punt.
11:00 (Platja Ribes Roges) Festa major.
12è Desafiament de LLAGUTS
catalans.
13:00 (Pl. dels Carros) Festa major.
Concert VERMUT amb La Portàtil
FM.
18:00 (Pg. del Carme) MERCAT d’estiu
(fins les 23 h).
18:00 (Camp de futbol sala Santa
Maria) Festa del barri Santa Maria.
Festa INFANTIL.
18:30 (Pl. de la Vila) Festa major. Exhibició
CASTELLERA amb les colles
dels Castellers de Vilafranca,
Jove Xiquets de Tarragona i Bordegassos
de Vilanova.
21:00 (Pl. del Mercat) Festa major. 2a
Marató de COUNTRY.
21:00 (Platja de Vilanova) Festa major.
Concurs de PESCA sènior (cal
inscripció prèvia).
21:00 (Pàrquing caves Jaume Serra)
MOONLIGHT 2012. Rogainning
Nocturna, cursa d’orientació.
22:00 (Pl. de les Neus) Festa major.
TINGLADU, concerts de Feliu Ventura,
La Brigada, Mine! i Pastora.
22:00 (Camp de futbol sala Santa
Maria) Festa del barri Santa Maria.
SOPAR popular.
22:30 (Pl. de la Vila) Festa major. Nit
de DANSA.
22:30 (Foment Vilanoví) Festa major.
SOPAR-TEATRE “Bildelberg Club
24.00h a la plaça Pau Fontanals
Actuació del conjunt musical HOTEL COCHAMBRE
02.00h Continuació de la festa
amb JORD I VILELA + MU KA, lost frequency/coronados
05.00h la batukada del Pla BATUPLA ens
acompanyarà des de la plaça Pau Fontanals fins
al C/ Piscina a degustar un exquisit esmorzar
acabat de fer per posar fi a l’empalmada
DIUMENGE 29 de JULIOL
08.00h per les masies i barriades del municipi
Matines dels Grallers del Pla
12.00h a l’església del Pla del Penedès
Missa solemne
13.15h a la plaça de Catalunya
espectacle humorístic QUI NO RISCA ... NO PIS-
CA (Vermut de contes tradicionals catalans) a càrrec d’ALBERT ESTEN-
GRE , acompanyat d’un vermut popular gentilesa del Bar del
Poliesportiu del Pla del Penedès
18.00h Cercavila municipal
encapçalat per la colla de Diables del Pla del Penedès i amenitzat per la
BATUPLA . També hi seran els Gegants i capgrossos del nostre poble,
que ballaran al ritme dels Grallers del Pla del Penedès; tindrem un
espectacular Ball de Gitanes i dels Bastoners, organitzat pel jovent del
municipi;
i, per últim,
els FALCONS DE VILAFRANCA. La cercavila es
tancarà amb l’actuació conjunta de la BATUPLA i
els petits MA ZO MU KAS
19.30h Tot seguit tindrà lloc, a la plaça Pau Fontanals,
ball popular de Festa Major amenitzat per
l’orquestra LA CHATA
Cabaret”, amb Oriol Grau, Paloma
Arza i Fermí Fernández.
23:00 (Parc de Ribes Roges) Festa
major. VAPARIR Tour. Concert
Flaixbac.
23:30 (Rbla. de la Pau) Festa major.
Nit de JAZZ, amb Dani Pérez,
presentant el seu segon àlbum
“Smart change”.
VILOBÍ DEL PENEDÈS
22:00 (Pèlags) CONCERT “Alma latina”,
a càrrec de Cristian Torres i
Ulises Ordúñez.
CINEMA
TELEVISIÓ
EL JUGADOR. 1955.
13.50 8tv (84’).
Director: Allan Dwan.
Intèrprets: John Payne, Rhonda
Fleming, Ronald Reagan.
Aquesta és la història d’una amistat
entre un cowboy i un jugador, i la
influència que aquesta relació exerceix
sobre els dos.
EL MIRALL TRENCAT. 1980.
15.35 8tv (101’).
Director: Guy Hamilton.
Intèrprets: Angela Lansbury, Elizabeth
Taylor, Rock Hudson.
Una famosa actriu, que porta
temps retirada de la pantalla, rodarà
una nova pel·lícula. El gran esdeveniment
es veurà trencat per l’assassinat
d’una de les seves admiradores.
L’EMPREMTA DEL SILENCI. 2006.
16.15 TV3 (101’).
Director: Siegel, David; i McGhee,
Scott.
Intèrprets: Richard Gere, Juliett
Binoche, Flora Cross.
Eliza Naumann és una noieta a
qui el seu pare, Saul, estudiós de les
religions, comença a ensenyar els
secrets de la Càbala. L’estreta relació
entre pare i filla fa que la mare
s’allunyi de tots dos. El germà gran,
Aaron, es rebel·la contra el seu pare
establint una relació molt estreta amb
una noia Hare Krishna. Eliza s’adona
de tot el que passa i mirarà de retornar
la unitat a la seva família.
DESLLIGA’T. 2009.
18.00 TV3 (90’).
Director: Jesús Font.
Intèrprets: Jaime Pujol, Marta Calvó,
Antonio Garrido.
Un estricte terapeuta, expert en
donar receptes per una vida feliç, es
veu obligat a sortir de la seva closca
i viure les passions més desfermades
per tractar de recuperar la seva dona.
L’experiència el desarmarà de conviccions
i prejudicis i el farà vulnerable
al que sempre ha desitjat sense adonar-se’n.
21.00h a la plaça Pau Fontanals,
Escenificació dels VERSOTS a càrrec de la Colla
de Diables del Pla del Penedès
22.00h Espectacle “La Terrasse” a càrrec de
l’associació de teatre amateur del Penedès,
LLAVOR D’ART
23.00h Concert del conjunt musical LA CHATA
24.00h Ball de nit també a càrrec de LA CHATA
DILLUNS 30 de juliol
10.30 a 13h a la pista del poliesportiu municipal,
Taller de màgia a càrrec de GAC
11.00h Missa de difunts
17.30h a la piscina municipal
pintada infantil i juvenil d’un mural, amb la collaboració
d’un artista convidat
Organitzat per l’Agrupació de Joves del Pla del Penedès
18.30h a la plaça de Cal Fàbregas
Concert d’havaneres, amb el grup PORT VEL
20.30h
Espectacle “La Terrasse” a càrrec de l’associació
de teatre amateur del Penedès, LLAVOR D’ART
22.30h a la plaça de l’ajuntament
Espectacle MÀGIA I RIALLES, a càrrec de
l’humorista RAMON i el mag URI
00.30h a la plaça de l’ajuntament
Final de festa, amb l’espectacle pirotècnic de ELS
TRES MOSQUETERS
BONA FESTA MAJOR
A G E N D A D I S S A B T E 31
L’HORA DE LES PISTOLES. 1967.
18.45 8tv (101’).
Director: John Sturges.
Intèrprets: James Garner, Robert
Ryan, Jon Voight.
El xèrif Earp i els seus germans
aconsegueixen eliminar un grup de
bandits després d’un tiroteig. Només
el cap de la banda sobreviu i, jurant
venjança, testimonia contra el xèrif
per a comprometre’l com assassí.
HUÍDA HACIA BIRMANIA. 1955.
18.50 8tv (87’).
Director: Allan Dwan.
Intèrprets: Barbara Stanwyck,
Murvyn Vye, Robert Ryan.
Barbara ha heretat una plantació
de té del seu pare. Sap explotar-ne el
conreu gràcies als seus bons tractes
amb els nadius i la seva habilitat amb
els elefants.
CEFALONIA. 2005.
21.55 8tv (210’).
Director: Ricardo Milanoi.
Intèrprets: Luca Zingaretti, Luisa Ranieri,
Roberto De Francesco.
El film se situa el 8 de setembre de
1943. La divisió Acqui, estacionada a
Cefalòniaa i Corfú amb 525 oficials i
més d’11.000 soldats, es veu davant
una dramàtica alternativa: rendir-se
als alemanys o resistir amb les armes
sense tenir el suport i l’ajuda
exterior. Després d’hores de dubtes
i sense instruccions de Roma, el general
deixa escollir els seus homes,
que decideixen combatre en contra
d’antics aliats.
BALA DE FOGUEIG. 2010.
00.45 TV3.
Director: Haïm Bouzaglo.
Intèrprets: Juli Fàbregas, Amos Lavie,
Liron Levo.
Amos és el cap de seguretat del
govern d’Israel. Quan el primer ministre
aprova la retirada unilateral de
Gaza, el servei de seguretat te por
d’un atemptat imminent contra la seva
vida, similar al que va patir Rabin.
La història es repeteix. En poques
setmanes es celebrarà un acte en
honor als supervivents de l’Holocaust
i el Primer Ministre hi serà present.
Amos haurà d’encarregar-se que no
li succeeixi res.
AUTOMOBILISME
GP D’HONGRIA
10:50 TV3
Retransmissió de la 3a sessió d’entrenaments
lliures del GP d’Hongria
a càrrec de Josep Lluís Merlos,
Francesc Latorre, Francesc Rosés,
Laia Ferrer i Joan Villadelprat.
PROGRAMA
SALVADOS
13:00 laSexta
Els matins del cap de setmana són
de Salvados durant l’estiu. Aquest
dissabte, el programa de Jordi Évole,
que ha collit grans èxits durant la
seva última temporada, té una nova
cita a laSexta. Aquesta vegada aportant
solucions per a la crisi. En Més
enllà del totxo Salvados analitza les
retallades al nostre país.
Mentre que en plena crisi Alemanya
han augmentat el pressupost en
recerca i desenvolupament un 7%, a
Espanya s’ha retallat un 25%. Això,
un cop esgotat el model econòmic del
totxo i quan els experts coincideixen
a assenyalar a la ciència i la investigació
com la nova aposta estratègica
d’Espanya per sortir de la crisi.
Bar-Restaurant-Pizzeria “POLIESPORTIU”
Esmorzars-Dinars-Tapes-Pizzes-Sopars
C/.Piscina,1 · Tel: 93 898 99 67
08733 EL PLA DEL PENEDÈS
Construccions
Tel. i Fax 93 890 37 83 - mòbil 654 50 62 46
construccions.procasa@gmail.com
OBRA NOVA/ Plaça Pau Casals. EL PLA DEL PENEDÈS
ÚLTIMES VIVENDES DIRECTES DE PROMOTOR
Magnífiques cases unifamiliars 200 m 2 .
Garatge per a 3 o 4 vehicles, jardí a planta baixa.
Tels: 617 78 86 40
647 19 71 06
albertdesembussos@hotmail.com
£ Neteja i desembussos de canonades.
£ Buidats de fosses sèptiques.
£ Neteja de cisternes i pàrquings.
£ Servei d’aigua no potable.
£ Disposem de màquines d’última generació.
£ Servei de manteniment.
£ Garantim els nostres serveis.
£ Serveis urgents.
£ Inspecció de canyeries amb equip de T.V.

32 A G E N D A Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
COMARCA
L’ARBOÇAR (AVINYONET
DEL PENEDÈS)
09:00 Festa major. Llançament de
COETS.
11:30 (Església) Festa major. MISSA
i cant als GOIGS de Santa Anna,
patrona de l’Arboçar.
12:30 (Pl. de l’Església) Festa major.
CERCAVILA amb el Ball de Bastons
de Sant Quintí de Mediona,
Gegants d’Ordal i Panderetes de
l’Arboçar.
13:00 (Sala de la Societat) Festa
major. Lectura dels VERSOS dels
Diables.
18:30 (Camp de futbol) Festa major.
Partit de FUTBOL entre el FC Arboçar
i FC Can Cartró.
22:30 (Pista poliesportiva) Festa major.
Cantada d’HAVANERES amb el
grup Xató. Hi haurà degustació de
ROM cremat. En acabar, TRACA de
fi de festa.
CALAFELL
DIUMENGE 29
Stes. Marta, vg.; Serafina.
Sts. Olaf, rei, mr.; Pròsper,
bisbe.; Adam.
08:00 (Pl. Països Catalans) Sortida
de NORDIC Walking.
10:00 (Camps de futbol platja de davant
la lliga Naval ) Campionat de
FUTBOL platja (fins les 20 h).
CAN TRABAL (OLÈRDOLA)
09:30 Festa major. Llançament de
COET.
10:00 Festa major. CURSA popular
de diferents categories (inscripcions
mitja hora abans).
11:00 Festa major. Festa de l’ES-
CUMA.
12:30 Festa major. CONCURS de
truites.
13:00 Festa major. VERMUT popular.
17:00 Festa major. CERCAVILA amb
els gegants, timbalers i panderetes
de Sant Pere Molanta.
18:00 Festa major. XOCOLATADA i
actuació del MAG Rafael.
20:00 Festa major. Partit de FUTBOL
entre l’est i l’oest de l’urbanització.
ATENEM A: Infants, adolescents i adults
Doctorat en psicopatologia
infanto-juvenil
Màster en Neuropsicologia
Clínica Infanto-
Juvenil i de l’Adult
Màster en Iniciació a la
Investigació en Psicopatologia
Infanto-Juvenil
Núm. Col·legiat 15.071
22:30 Festa major. Lliurament de trofeus
i FESTA amb discoteca mòbil
i dj’s de Can Trabal.
CASTELLET (CASTELLET I LA
GORNAL)
12:00 (Església) Festa major. MIS-
SA.
13:00 (Església) Festa major. CON-
CERT vermut amb la Tuna San
Ildefonso.
20:30 Festa major. Cantada d’HAVA-
NERES amb el grup Blau Mediterrà.
A la mitja part, BOTIFARRADA
popular i ROM cremat per a tots
els assistents.
COMA-RUGA (EL VENDRELL)
08:00 (Pavelló Santa Maria del Mar)
Festa major. 18è Torneig de TENIS
taula de festa major Josep Ramon
Costas (fins les 20 h).
GELIDA
6,42
9,12
12:00 (Sol Solet) Inici de la RUTA
modernista pel centre de la vila
(cal reserva prèvia).
19:30 (Pista jardí de la UCG) BALL de
vetlla amb “El Pep”.
21:00 (Pati de l’Escola Montcau)
SOPAR de comiat dels infants bielorussos.
LLORENÇ DEL PENEDÈS
22:00 (El Centre) CINEMA a la fresca,
amb la projecció de la pel·lícula
“Los vengadores”.
MOJA (OLÈRDOLA)
07:30 (Pl. de l’Església) Festa major.
MATINADES i toc de gralles pels
carrers del poble.
10:00 (Rbla. Catalunya) Festa major.
PARC infantil amb inflables i altres
activitats (fins les 13 h. i de 17 a
19 h).
10:00 (Rbla. Catalunya) Festa major.
FIRA d’artesans amb diferents activitats
i actuacions per a tothom
(fins les 21 h).
11:00 (Rbla. Catalunya) Festa major.
Concurs de DIBUIX (fins les 13
h).
11:45 (Rbla. Catalunya) Festa major.
Actuació de tots els BALLS folklòrics.
C/ DEL SOL, 20, ENTRESOL
08720 - VILAFRANCA DEL PENEDÈS
TEL. 93 890 52 77 MÒBIL 666 68 27 14
itacaeducacioisalut@gmail.com
www.itacaeducacioisalut.com
ELS NOSTRES SERVEIS SÓN:
DIAGNÒSTICS, INTERVENCIONS I SEGUIMENTS
INTERDISCIPLINARS I MULTIDISCIPLINARS
. NEUROPSICOLOGIA . PSICOMOTRICITAT
. LOGOPÈDIA . ATENCIÓ PRECOÇ
. PSICOPEDAGOGIA . CASALS DE VACANCES
. FISIOTERÀPIA . OSTEOPATIA
. Altres serveis: tallers de massatge infantil, col·loquis
de te o cafè tertúlia, ioga, tallers de memòria.
EL NOSTRE SERVEI DE NEUROPSICOLOGIA
Per a nens/es, adolescents i adults
La IRIS BAÑOS realitza al nostre centre:
• Servei de Diagnòstic
on alguns dels trastorns que atén són:
- TDAH. Dèfi cit d’Atenció amb o sense hiperactivitat
- Dislèxia
- Disgrafi a
- TANV. Transtorn d’aprenentatge no verbal
- Transtorns generalitzats del desenvolupament
• Intervenció en difi cultats d’aprenentatge i fracàs escolar
• Rehabilitació de dany cerebral adquirit
• Diagnòstic i estimulació en els problemes de memòria
• Rehabilitació cognitiva
6,05
2,43
12:30 Festa major. Repic de CAM-
PANES.
13:00 (Església) Festa major. MISSA
en honor a Sant Jaume, amb les
tradicionals ofrenes i cant dels
GOIGS. En acabar, al local Sant
Jaume, VERMUT popular.
17:00 (Rbla. Catalunya) Festa major.
Actuació d’AERÒBIC, rítmica, judo
i el nou grup batuka.
19:30 (Pl. Pau Casals) Festa major.
CONCERT amb el grup Trams, amb
havaneres i cançons de cantautors
catalans. Hi haurà ROM cremat.
En acabar, SOPAR de cloenda de
la Festa Major i TRACA final.
EL PLA DEL PENEDÈS
08:00 (Per les masies i barriades del
municipi) Festa major. MATINES
dels grallers del Pla.
12:00 (Església) Festa major. MIS-
SA.
13:15 (Pl. de Catalunya) Festa major.
ESPECTACLE humorístic “Qui no
risca... no pisca”, a càrrec d’Albert
Estengre.
18:00 (Pels carrers del poble) Festa
major. CERCAVILA municipal amb
els Diables del Pla del Penedès,
la Batupla, Gegants, Capgrossos,
Grallers del Pla del Penedès, Ball
de Gitanes, Bastoners i Falcons de
Vilafranca. Es tancarà l’actuació de
Batupla i els petits Mazo Mukas.
19:30 (Pl. Pau Fontanals) Festa major.
BALL popular amb l’orquestra
La Chatta.
21:00 (Pl. Pau Fontanals) Festa major.
VERSOTS de la Colla de Diables
del Pla.
22:00 Festa major. ESPECTACLE
“La Terrasse”, a càrrec de Llavor
d’Art.
23:00 (Pl. Pau Fontanals) Festa major.
CONCERT amb l’orquestra La
Chatta. En acabar, BALL amb la
mateixa orquestra.
PRIORAT DE BANYERES
(BANYERES DEL PENEDÈS)
09:30 (Pels carrers del poble) Festa
major. DESPERTEM la festa major.
10:00 Festa major. Jocs MALA-
BARS.
13:00 Festa major. MÀGIA amb el
mag Robin i GLOBOFLÈXIA.
14:00 Festa major. Campionat de
NATACIÓ.
18:30 Festa major. BERENAR popular
(cal comprar tiquet).
B A R B A C O A
20:30 Festa major. Cantada d’HAVA-
NERES amb el grup Veles i Vents.
Hi haurà ROM cremat.
LA RÀPITA (SANTA
MARGARIDA I ELS MONJOS)
20:00 (Pl. de l’Església) Festa major.
BENEDICCIÓ de la imatge restaurada
de Sant Martí. Acte seguit,
CONFERÈNCIA “Martí de Porres,
el primer sant dominic de l’Amèrica
Llatina”, a càrrec del frare dominic
Vicent Benedito. En acabar,
als jardins de les antigues escoles,
TAST de mistela i coca de forner.
A continuació, projecció de la PEL-
LÍCULA “Fray Escoba”.
SANT CUGAT SESGARRIGUES
11:00 (Església) Festa major. MIS-
SA.
12:00 (Pels carrers del poble) Festa
major. CERCAVILA amb les Panderetes,
Panderos, Capgrossos, Cintes,
colla Gegantera “Els Titots”,
grallers Pica-soques, Diables
Sexes Foc i Petits Diables Sexes
Foc. Tot seguit, a la pl. de les Eres,
lectura dels VERSOTS dels Diables
Sexes Foc i VERMUT popular.
18:00 (Camp de futbol) Festa major.
Partit de FUTBOL entre CF Sant
Cugat i un equip convidat.
20:30 (Pista poliesportiva) Festa major.
BALL amb l’orquestra Montse
& Joe Transfer.
E F E M È R I D E S
Fa 105 anys
A Gran Bretanya
Sir Robert Baden-
Powell funda el
moviment escolta
amb la primera
acampada a
Brownsea Island.
ELS ENFILALLS
MÉS DE
DISSENY
Branch
Skewers
Amb tot
l’aspecte
d’unes
branques “de
disseny”, ara
tens aquests
enfilalls
(altrament
coneguts com
a pinxos)
perquè puguis
elaborar
saborosos
plats a la barbacoa o a la planxa, però amb
estil. 16 € la parelleta.
www.uncommongoods.com
Bon servei!
Cra. de Vilafranca a Moja, s/n
Tel. 93 817 01 99 - Fax 93 817 10 77
08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS
P I S T E S
SANT JAUME DELS DOMENYS
09:00 (Pins de Can Pau) 3r Open
Infantil de Bicicleta de Muntanya
BTT Vegueria Penedès. 3a prova.
10:00 (Pista de la SCR Sant Jaume)
Festa Major. CAMPIONATS de
dòmino, ping-pong i escacs. Simultànies
d’escacs amb el mestre
Miguel Àngel Mateos. Lliurament
de trofeus amb coca i cava per a
tothom.
19:00 (Davant la SCR Sant Jaume)
Festa Major. FI de festa amb el Ball
de bastons, ball del Patatuf, Ball
de diables i Drac de Sant Jaume,
Gegants i Capgrossos de la Cumprativa
de Llorenç.
SANT JOAN DE MEDIONA
(MEDIONA)
G U R M E T
11:00 (Església) Festa major. MISSA.
13:00 (C. Florenci Gustems) Festa
major. Audició de SARDANES,
a càrrec de la Cobla Ciutat de
Manresa i VERMUT.
18:30 (Camp de futbol) Festa major.
Partit de FUTBOL entre el
CF Castellví de la Marca i el CF
Mediona.
19:30 (C. Florenci Gustems) Festa
major. BALL de tarda amb l’orquestra
Mediterranea.
22:00 (C. Florenci Gustems) Festa
major. SOPAR popular (cal comprar
tiquets). Hi haurà sorteig.
• MAMPARES i MURALS
• VIDRIERES EMPLOMADES
• VIDRIERES ARTÍSTIQUES
• INSTAL·LACIONS
COMERCIALS
• SERVEI RÀPID DE
REPOSICIÓ DE VIDRES
• MIRALLS
• VIDRES TÈRMICS I
ACÚSTICS
Fa 65 anys
Als Estats Units: l’ENIAC, el
primer computador electrònic
completament digital, es reactiva
després de haver estat fora de
servei des del 9 de novembre de
1946 per millorar-ne la memòria.
Fa 55 anys
Mor Ricardo Rojas, escritor
argentí
HAMBURGUESES FARCIDES
Stuffed Hamburger Pres with Lifter
Prepara’t delicioses hamburgueses farcides
amb formatge, bacons, verdures... amb
aquest estri que farà possibles les teves més
descabellades hamburgueses. Que tremoli el
McDonalds i el Burguer King! Uns 15 €.
www.williams-sonoma.com
00:00 (C. Florenci Gustems) Festa
major. BALL amb l’orquestra Mediterranea.
A la mitja part hi haurà
BINGO.
SANT PERE DE
RIUDEBITLLES
20:00 (Centre Cultural i Recreatiu)
BALL amb el Duo Amor.
SANT QUINTÍ DE MEDIONA
11:00 (Les Deus) VISITA guiada a les
Deus i nucli històric (imprescindible
inscripció prèvia). També a les
12:30 i a les 16:00.
SANTA OLIVA
10:00 (Pl. Europa) Mil·lenari del castell
de Santa Oliva. JOCS de fusta
gegants (fins les 13 h).
12:00 (Pels voltants del castell). EX-
HIBICIÓ de falconeria. La sessió
es repetirà a les 18 h.
19:00 (Pl. del darrere del Local Cultural)
Mil·lenari del castell de Santa
Oliva. Representació del CONTE
“El Castell de Santa Oliva”.
22:00 (Pels voltants del castell) Millenari
del castell de Santa Oliva.
CLOENDA, a càrrec de la colla de
Diables i dels Gegants de Santa
Oliva.
SEGUR DE CALAFELL
(CALAFELL)
10:00 (Platja) Campionat d’HAND-
BOL platja (fins les 20 h).
17:00 (Port) Mostra Internacional de
CERVESA, amb 32 varietats de 6
països diferents.
TORRELLES DE FOIX
18:30 (Les Dous) Festa major. CON-
CERT acústic de gospel i rock
català i temes propis de David
Ràfols. Durant el concert es degustarà
sangria.
URB. LES PALMERES
(CANYELLES)
12:00 Festa Major. Festa de l’ES-
CUMA.
EL VENDRELL
11:30 (Sala Portal del Pardo) VISITA
comentada a l’exposició “Ardhara,
25 anys”, de l’Associació d’Artistes
Plàstics i Visuals del Penedès,
a càrrec dels artistes i CONFERÈN-
CIA sobre les exposicions d’art
que van tenir lloc al Penedès els

Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
anys 1926, 1927 i 1929, a càrrec
d’Imma Socias.
19:30 (Rambla) Festa major. Ballada
de SARDANES amb la Cobla Ciutat
de Terrassa.
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
10:00 (Pl. Dr. Bonet) Festa del barri
de l’Espirall. 12a Trobada de PUN-
TES de coixí (fins les 13 h).
19:00 (Casal dels Avis de Caixa
Penedès) Festa del barri de l’Espirall.
Representació del grup de
TEATRE del Casal dels Avis de
Caixa Penedès.
19:30 (L’Escorxador) JAM session
(fins les 22 h).
21:00 (Pl. Dr. Bonet) Festa del barri
de l’Espirall. BALL de cloenda
amenitzat per Dj Morgades. A
continuació, a l’Escola Pau Boada,
TRACA de fi de festa.
VILANOVA I LA GELTRÚ
08:00 (Jardins Francesc Macià-davant
Centre Cívic) Festa major.
CAMINADA de Festa Major per
la part de ponent de la ciutat (cal
inscripció prèvia).
09:00 (Rbla. Països Catalans) Festa
major. 1a Resistència MOTO Terra
Vilanova.
09:00 (Xiringuito de l’U. Platja de
Ribes Roges) 8è Memorial Jepi
Méndez de TENNIS platja (fins les
15 h).
10:00 (Pl. de les Cols) Festa major.
Fira DISC (fins les 21 h).
10:00 (Museu Romàntic Can Papiol)
VISITA COMENTADA. Fins les 14
h. Les visites amb guia comencen
a les hores en punt.
13:00 (Pl. Miró) Festa major. CON-
CERT vermut amb La Moixana.
16:00 (Rbla. Principal) Festa major.
Torneig d’ESCACS juvenil.
17:30 (Pl. de la Vila) Festa major.
CERCAVILA DE GEGANTS
Per commemorar el 40è aniversari
dels Gegants de la Geltrú,
la Guisla i l’Ulderich es fa una
trobada i Cercavila amb tots els
Gegants de Vilanova, acompanyats
pels de Molins de Rei, Vells
de Sant Pere de Ribes, Alp, Cubanitos
de Sitges i Sant Jaume de
Barcelona.
18:30 (Teatre Pòsit Pescadors) Festa
major. Espectacle de SARSUELA
“La del manojo de rosas”, a càrrec
de la cia de la soprano Charo
Picazo.
19:00 (Foment Vilanoví) Festa major.
TEATRE infantil amb l’adaptació
del conte “Ha nascut un drac”.
19:30 (Pl. de les Neus) Festa major.
40è aniversari dels Falcons de
Vilanova. CERCAVILA i exhibició
de Falcons.
22:00 (Pl. de les Neus) Festa major.
TINGLADU. Concerts de The
mamzelles, Miquel del Roig, Cesk
Freixas i Dr. Calypso.
CINEMA
TELEVISIÓ
DEU FUGITIUS. 1955.
13.50 8tv (80’).
Director: Bruce Humberstone.
Intèrprets: Randolph Scott, Jocelyn
Brando, Richard Boone.
La protegida d’un ranxer decideix
casar-se amb el nebot d’un magnat
ramader d’Arizona. Però el ranxer
contracta a uns pistolers per impedir
el casament...
ELS NENS DE TIMPELBACH. 2008.
17.00 TV3 (93’).
Director: Nicholas Bary.
Intèrprets: Raphaël Katz, Adèle Exarchopoulus,
Léo Legrand.
Cansats de les malifetes constants
dels nens de Timpelbach, els adults
decideixen anar-se’n del poble per
donar-los una lliçó. Però, lluny de
ser una mala notícia per als nens,
aquests, un cop sols, pensen que podran
fer tot el que els vingui de gust.
A poc a poc, però, s’adonaran que no
tot és tan fàcil com es pensaven...
MI AMIGO EL EXTRATERRESTRE.
1981.
17.20 8tv (105’).
Director: Jean Girault.
A G E N D A D I U M E N G E 33
Intèrprets: Louis de Funes, Jean Carmet,
Jacques Villeret.
Dos germans i vells malhumorats,
que viuen sols en un casalot d’un petit
poble, una nit reben la misteriosa
visita d’un extraterrestre que els canviarà
la vida.
LA MEVA NOIA ATREVIDA. 2001.
18.40 TV3 (90’).
Director: Kwak Jae-young.
Intèrprets: Cha Tae-hyun, Jun Jihyun.
Pel·lícula romàntica basada en les
històries anònimes que un jove pen-
Masia del S. XII
OBERT ELS CAPS DE SETMANA
(grups, tots els dies
amb reserva)
java a internet. Aquest noi explicava
en un blog la seva relació amorosa
amb una joveneta bevedora i de caràcter
rebel.
LA PERLA DEL SUR DEL PACÍFICO.
1955.
19.00 8tv (86’).
Director: Allan Dwan.
Intèrprets: Virginia Mayo, Dennis
Morgan, David Farrar.
Una dona i dos homes naveguen
pel Pacífic Sud. Ella sap que hi ha
una illa paradisíaca perduda al mig
de l’oceà, que és molt rica en perles
negres. Però als nadius no els agrada
la presència dels estranys.
LOS CENTAUROS. 1972.
23.45 8tv (97’).
Director: Steve Ihnat.
Intèrprets: James Coburn, Louis
Nettleton, Anne Archer.
Un cowboy divorciat, intenta que
el seu fill l’admiri i recuperar a la seva
dona. Però la seva mala sort li arruïnarà
tots els plans.
G U I A G A S T R O N Ò M I C A
Restaurant
SOPAR BALL
A LA FRESCA
tots els divendres
de juliol i agost
(fins el 24 d’agost)
Av. Turiols, 1. - Urb. Les Colines • Olivella
Tel. 93 896 81 80
Divendres i dissabtes de 13 a 16 i de 21 a 23 - Diumenges i festius de 13 a 16.30
www.posada-piques.com
“Una nova proposta
a Vilafranca i
comarca”
RESTAURANT - PIZZERIA - CUINA MEDI TERRÀNIA
Promoció!!!
Servei a domicili:
AMB UNA COMANDA DE 4
PIZZES, EMPORTA’T
DE REGAL UNA AMPOLLA
DE VI O DE REFRESC
Tel. 93 169 42 94
Vine a conèixer-nos, sopa amb
nosaltres i et rebrem amb una
copa de cava
C/Montblanc, 21· Vilafranca del Penedès · 931 694 294
MENÚS ESPECIALS
COMUNIONS
REUNIONS FAMILIARS i
D’EMPRESES.
MENÚ TRADICIONAL.
CARN A LA BRASA
Masia Els Botins
Cra. 243, de Sant Sadurní a Vilafranca,
entre km 6 i 7
Tel. 93 897 51 86 - 608 833 128
www.masbotins.com

34 G U I A G A S T R O N Ò M I C A Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
GRUP BIENNAL
INAUGURACIÓ RESTAURANT TEMÀTIC
• PIZZES
• COSETES PER PICAR
• PLATETS PER COMPARTIR
Obert els 7 dies de la setmana
Obrim a les 7 de la tarda
Totes les pizzes a 7
Tots els plats a 7
Tots els vins a 7
Glaçonera de 7 begudes a 7
el dia 7 de cada mes, dia del client
APOSTEM AL 7! i...
tu guanyes!
Tossa de Mar, 12 · 08720 Vilafranca del Penedès (BCN)
T: 93 817 07 64 7denit@grupbiennal.com www.grupbiennal.com
REFRESC
BUFFET LLIURE
Gran varietat de plats per escollir
MÉS DE 100 PLATS
PER MENJAR
SENSE LÍMIT
12:00 -16:30
20:00 - 24:00 937 428 317
LES PROPOSTES
d ' e n F r a n c e s c M u r g a d a s
AQUÍ!
EL TEU
ANUNCI PER
NOMÉS
0,39 €
el miler de
lectors
Tel. 93 890 24 55
www.lafura.cat
publicitat@agencianexos.com
OFERTA INAUGURACIÓ
VÀLID FINS AL
30 DE JULIOL
Avda. de Tarragona núm. 124.126 · 08720
Vilafranca del Penedès (al costat del McDonald’s)
ESTANC i BAR
· Menú
diari: 8 €
· Menú
festiu: 12 €
Av. Catalunya, 3
Tels. 93 891 82 29
93 891 84 85
LA MÚNIA
(Castellví de la Marca)
· Cuina casolana
· Carns a la brasa
· Menús
per a grups
PRIMER PLAT
LES PROPOSTES
d ' e n F r a n c e s c M u r g a d a s
DIFICULTAT
CALORIES
PREU
BUNYOLS
DE RAP
CONFECCIÓ
PER A
UN PRIMER
INGREDIENTS
- 600 g de rap
- 1 ou
- 150 g de farina
- 2 dl de cervesa
- 1 llimona
- 1 cullerada de comí picat
- Oli d’oliva
- Sal i pebre
Restaurant Masia
Pocs peixos habituals al marge del rap i el bacallà –el
primer per la consistència natural de la seva carn, el segon
per la que li dóna la conservació en sal i assecat, i
ambdós pel volum dels individus i les poques espines
que tenen– poden oferir-nos habitualment la possibilitat
de tractar-los a daus o bocins de consum directe.
Per tant, de poder-ne fer bunyols o, per ser més exactes,
daus arrebossats.
Perquè el bunyol, si més no en el nostre llenguatge habitual
i si no parlem de verdures, s’associa més amb un
producte reduït a pasta, treballat amb farina, llet i altres
ingredients, i fregit en oli després de passar-lo per farina,
ou i farina de galeta o alguna pasta que faci crosta.
Avui us proposo precisament que tracteu el rap com si
fos una verdura. És a dir, que el poseu en remull (com
faríeu amb la carxofa per evitar que s’ennegrís) i que el
passeu per una pasta abans de fregir-lo en oli ben calent
i el deixeu escórrer damunt un paper absorbent per retirar-ne
l’oli superficial.
Despréss, que serviu els bunyols sols a l’hora de l’aperitiu
o els transformeu en primer plat tot acompanyant-los
d’una mica d’amanida d’herbes del temps o un fons de
tomàquet triturat i amanit, és cosa vostra. Cadascú baixa
les escales com vol i vosaltres sabeu els gustos i preferències
de la gent que teniu a taula.
CONFECCIÓ
Espremeu la llimona i coleu-ne el suc per eliminar llavors
i pells. Renteu els bocins de rap o, si teniu la peça
sencera, talleu-la a porcions de mida adequada. Passeulos
a un bol amb un parell de cullerades d’oli d’oliva, el
suc de llimona, la meitat del comí picat, la sal i el pebre.
Remeneu-ho, tapeu-ho i deixeu-ho marinar durant una
mitja hora ben bona tot remenant-ho de tant en tant.
Poseu en un segon bol la farina degudament tamisada
per evitar els grumolls, i desfeu-la en la cervesa, la resta
de comí picat i un parell de cullerades d’oli. Un cop
convertit en una pasta fluida i homogènia, deixeu-ho
reposar també durant una mitja hora.
Separeu la clara de l’ou i munteu-la a punt de neu amb
un pessic de sal. Incorporeu el resultat de l’operació a
la pasta de farina i cervesa tot remenant amb cura per
conservar bona part de les bombolles.
Poseu oli a la fregidora i escalfeu-lo. Quan estigui a
170ºC, escorreu i assequeu els daus de rap, passeu-los
per la pasta i feu-los fregir tot submergint-los en l’oli
durant uns 4 minuts.
A mesura que es vagin coent i daurant, passeu-los a
una escorredora amb paper absorbent de cuina i d’allà,
quan estiguin secs, a una plàtera per anar a taula o a
preparar el plat amb amanida.
CONSELLS
Enteneu el pes del rap com el del peix un cop net i polit,
és a dir, sense pells ni espines.
Recordeu, a l’hora de fer els daus, que el rap té un tel
que recobreix la cua que, en coure, encongeix i fa la carn
més compacte. Unes petites incisions, poc profundes,
que en trenquin la continuïtat, resolen el problema.
Recordeu també que, a l’hora de fregir, és important
que la temperatura de l’oli no baixi massa. Per això no
em cansaré de recomanar sempre que no fregiu molt de
producte d’una tirada si la vostra paella o fregidora no
té 5 o 6 litres d’oli.
DISSABTES I DUMENGES
SOPAR AMB MÚSICA EN VIU
www.masia-lacasona.com MOLTA I MOLTA MARXA
Sorteig d’una espatlla de pernil
ARRIBEN LES TAPES 10 primers i 10 segons
(a escollir)
Gran varietat. Vine a tastar-les!!
12,50€
La Pineda, 14 • CLARIANA (Castellet i la Gornal) • Tel. 977 67 04 44

Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
SEGON PLAT
GALL DEL PENEDÈS
AMB GAMBES DE
VILANOVA
LES PROPOSTES
d ' e n F r a n c e s c M u r g a d a s
PER A
UN SEGON
INGREDIENTS
- 12 gambes de Vilanova
- 1 gall del Penedès jove
(1200 g. aprox.)
- 150 g de tomàquet
- 150 g de ceba
- 4 dl de brou de carn suau
- 2 dl de brou de peix blanc
- 30 g d’ametlles torrades
- 1 got de vi blanc sec
- 1 copa de brandi
- Cacau amarg
- Oli d’oliva
- Sal i pebre
DIFICULTAT
CALORIES
PREU
CONFECCIÓ
EL SECRET DEL GUST...
SENZILLAMENT LA QUALITAT
els canelons ens fan a casa
G U I A G A S T R O N Ò M I C A 35
Evidentment, el plat es podria arribar a fer amb altres bestioles,
però, com deia aquell, no seria el mateix. Perquè pocs
cops es té l’oportunitat de reunir en una mateixa cassola
dos productes tan excelsos com els que donen nom al plat.
Una síntesi perfecta de l’esperit de la vegueria que l’Associació
de Restauradors de Vilanova i la Geltrú regala als cuiners
i cuineres amb motiu de la Festa Major de Vilanova.
Un plat que recupera i rellança la tradició de plats de mar i
muntanya del nostre receptari. Amb l’afegit d’una pràctica
que havia quedat en un cert desús però, ara que el producte
torna a estar al capdamunt del rànquing, val la pena
recuperar. La incorporació del cacau a les nostres picades
tradicionals.
Per la resta, el plat es podria considerar absolutament tradicional
tot i la desaparició de l’all de la cocció i la picada.
Però no ens enganyem, al marge de no ser ja temps de
sabors tan contundents, amb dos productes com els que
us proposen, seria una llàstima que algú n’amagués les
qualitats.
CONFECCIÓ
Pelar els tomàquets (si cal escaldant-los 20 segons) i pelarlos.
Retirar-ne les llavors i ratllar la polpa obtinguda. Pelar
les cebes i ratllar-les també.
Posar una mica d’oli en una cassola i fregir-hi lleugerament
les gambes. Al final, flamejar-les amb el brandi i, un cop
apagades les flames, retirar les gambes i reservar-les.
En el mateix oli, fregir el gall, prèviament tallat a octaus i
socarrimat per eliminar-ne els possibles restes de plomatge,
fins que es dauri per tot arreu. Retirar-lo i reservar-lo.
Sempre en el mateix oli i la mateixa cassola, incorporar
la ceba ratllada i deixar que comenci a enrossir. Afegir-hi
aleshores el tomàquet ratllat i deixar completar el sofregit
tradicional. Regar-ho aleshores amb el vi blanc i deixar que
arrenqui el bull per evaporar l’alcohol. Passat un parell de
minuts, incorporar-hi els dos brous. Quan torni a arrencar
el bull, retornar-hi els talls de gall i fer coure el conjunt, a
foc lent, durant una hora i mitja ben bona.
Cap al final de la cocció anterior, fer al morter la picada de
les ametlles i el cacau desfent, un cop sigui ben fina, amb
una mica del brou de cocció. Quan el gall estigui ben cuit,
incorporar-la a la cassola junt amb les gambes i rematar
el procés de preparació amb 8 minuts més de cocció i la
preceptiva rectificació de sal si fos necessària
CONSELLS
És important que les coccions inicials es facin totes en el
mateix oli per anar-li incorporant els sabors, primer de les
gambes, desprès del gall i finalment de les verdures. Una
suma de sabors que s’ajuntarà amb el dels brous deixant
una salsa excel·lent en espera de la picada.
Ja sabeu que flamejar és una operació delicada que cal fer
amb l’extractor de la cuina apagat i lluny de materials que
es puguin encendre. I que cal deixar que sigui la pròpia flama
la que s’apagui. No per més brandi tindrà millor gust.
Que aquí manen les gambes i el gall.
La ceba i el tomàquet ratllats demanen un foc més suau
que si estiguessin trossejats. Es tracta que perdin aigua de
mica en mica, no sobtadament. El mateix que cal fer quan
fem coure el gall. I recordeu que la cassola tapada bull a
temperatura més baixa i fa minvar menys el suc que la destapada.
Per tant, a l’hora de la cocció, jugueu tant amb la
força del foc com en el tapat i destapat de l’atuell.
* Canelons de carn amb moixernons
* Canelons de peus de poc amb botifarra
negra i ceba caramel·litzada
* Canelons de pollastre amb suc i albergínia
* Canelons d’ànec amb foie
* Canelons de bacallà
* Canelons de verdures
* Canelons de carn, pasta fresca i ceps
* Canelons de peix
C/Menendez Pelayo, 34 · Vilafranca del Penedès
Feu la vostra comanda: 937 428 504 / 695 266 508 / info@cancanelo.cat / www.cancanelo.cat

36 A G E N D A Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
CALAFELL
DILLUNS 30
Sts. Pere Crisòleg, bisbe,
dr,; Abdon i Sené (Nin i
Non), mrs,
COMARCA
19:00 (Dependències municipals
de Calafell platja) Inauguració de
l’EXPOSICIÓ “Emocions, pòsit de
vivències de Roser Oter”.
EL PLA DEL PENEDÈS
10:30 (Pista del poliesportiu municipal)
Festa major. TALLER de màgia
de Gaac (fins les 13 h).
11:00 (Església) Festa major. MISSA
pels difunts.
17:30 (Piscina municipal) Festa major.
PINTADA infantil i juvenil d’un
mural.
18:30 (Pl. de Cal Fàbregas) Festa major.
Concert d’HAVANERES amb el
grup Port Vell.
20:30 Festa major. ESPECTACLE
“La Terrasse”, a càrrec de Llavor
d’Art.
22:30 (Pl. de l’Ajuntament) Festa major.
ESPECTACLE “Màgia i rialles”,
a càrrec de l’humorista Ramon i
el Mag Uri.
00:30 (Pl. de l’Ajuntament) Festa
major. FINAL de festa, amb l’espectacle
pirotècnic d’Els Tres
Mosqueters.
LA RÀPITA (SANTA
MARGARIDA I ELS MONJOS)
21:30 (Av. Penedès) Festa major.
TRACA d’inici. Tot seguit, BALLA-
DA de lluïment dels balls de Festa
Major, amb els gegants Ahmet i
Mariona, els gegantons Antistius i
Ginur, Ball de Diables, Ball de Diables
Infantil “les Espurnes”, ball de
Panderetes i Drac “El Sanabrot”.
A continuació, a la pl. de Ramon
Cabré, PREGÓ de festa major, a
càrrec del Ball de Panderetes de la
Ràpita. En acabar, CÓCTEL festiu
de Sang de Drac.
SANT JOAN DE MEDIONA
(MEDIONA)
11:00 (Pista poliesportiva) Festa major.
INFLABLES i jocs.
12:00 (Pista poliesportiva) Festa major.
Torneig de PING PONG.
19:00 (Camp de futbol) Festa major.
32è Memorial Narcís Sala. Partit
de FUTBOL entre el CF Mediona i
el CF La Llacuna. A la mitja part,
“Vine a ballar amb Danses del
món”.
22:30 (C. Florenci Gustems) Festa
major. Cantada d’HAVANERES. A
continuació, BALL amb el Mediona
Grup. A la mitja part hi haurà BIN-
GO.
VILANOVA I LA GELTRÚ
19:00 (Pl. de les Cols) Festa major.
Sortida del tomb de les COTONI-
NES pels carrers del centre.
22:30 (Pl. del Mercat) Festa major.
CINEMA a la fresca, amb la projecció
de la pel·lícula “Les aventures
de Tintin”.
CINEMA
TELEVISIÓ
PER FI JA SÓN VACANCES. 1983.
18.30 TV3 (89’).
Director: Harold Ramis.
Intèrprets: Chevy Chase, Beverli
D’Angelo, Randy Quaid.
Clark i Ellen Griswold se’n van de
vacances a Califòrnia en companyia
dels seus dos fills. El viatge esdevé
tot un malson: tot un seguit de desventures
els porten al desert juntament
amb la tia Edna, que té la mala
idea de morir-se...
ASESINATO EN BEVERLY HILLS.
1988.
21.50 8tv (103’).
Director: Blake Edwards.
Intèrprets: Bruce Willis, James Garner,
Malcolm McDowell.
En el Hollywood de principis del
cinema sonor, Tom Mix i el madur
Wyat Earp (que assessora a Tom sobre
una pel·lícula que tracta del duel
d’O.K. Corral) investiguen conjuntament
un cas policial.
CONCURS
EL CUBO
21:30 laCuatro
L’home contra la màquina. Set
nivells. Molta habilitat i concentració.
Gran capacitat per suportar la
pressió. En aquest format, els participants
hauran de desplegar tant
capacitats físiques com intel·lectuals
per superar en solitari els reptes dins
d’un cub de metacrilat.
SERIE
6,43
9,11
PULSERAS ROJAS
22:30 Antena3
Retrata el dia a dia de sis nens
d’entre 8 i 17 anys que coincideixen
en un hospital infantil a causa
de diferents enfermedades.La sèrie
mostra com és la vida d’aquests
xavals a l’hospital, com s’aclimaten
i com l’estada al centre canvia la vida
de la gent que els envolta: famílies,
7,00
3,44
metges, amigos.Sin obviar les circumstàncies
especials en què es
troben, la història d’aquests sis nens
i adolescents mostrarà les vivències
i situacions pròpies dels nens i nenes
de la seva edat i amb un la diferència
de que el seu món és un hospital, i
això farà que ho visquin tot amb una
gran intensitat.
PROGRAMA
EL CONVIDAT: EDUARD PUNSET
22:50 TV3
Economista, polític, escriptor,
divulgador científic i comunicador
d’èxit. Fonteta ( Baix Empordà).
Albert Om és aquest dilluns el
convidat d’Eduard Punset. Tots
dos passaran un cap de setmana a
la masia que l’economista, polític,
escriptor, divulgador científic té a
Fonteta, al Baix Empordà. Una casa
preciosa, molt gran i que s’anirà omplint
de gent.
B A R B A C O A
E F E M È R I D E S
Fa 125 anys
A París conclouen els treballs de
fonamentació de la torre Eiffel.
Fa 65 anys
Neix Françoise Barré-Sinoussi,
mèdica francesa, Premi Nobel de
Medicina el 2008 pel seu descobriment
del VIH.
P I S T E S
Fa 10 anys
Mor Joe Shuster, dibuixant canadenc
de còmics, cocreador del
personatge Superman.
MANDONGUILLES A LA BRASA
Meatball Grill Basket
No m’ho havia plantejat mai. Que les
mandonguilles es poguessin coure a
la barbacoa. Però sembla que és així,
gràcies a aquest artilugi que et permetrà
coure unes delicioses mandonguilles a
la brasa. Caldrà provar-ho, oi? Això sí,
abans caldrà que desembutxaquis 48 €.
www.williams-sonoma.com

CALAFELL
COMARCA
10:00 (Ciutadella ibèrica) Terra ibèrica.
VISITA familiar “Descobreix la
Ciutadella en família”. Fins les 14
h. La visita es repeteix entre les 17
i les 20 h. (Cal reserva prèvia).
17:00 (Ciutadella ibèrica) Terra ibèrica.
INAUGURACIÓ oficial del
festival. Tot seguit, TALLER “Reconstruïm
el món dels ibers”. Fins
les 20 h. (Cal reserva prèvia)
18:00 (Biblioteca Ventura Gassol )
Poesia per créixer. TALLER de poesia
per a nens i nenes de 8 a 11
anys (cal inscripció prèvia).
19:00 (Fonda Antiga) Dimarts Joves.
TALLER “Arrossos d’estiu: arròs
de pescador i arròs de la vinya”
(cal inscripció prèvia).
20:00 (Ciutadella ibèrica) Terra ibèrica.
XERRADA “La reconstrucció
històrica. El món dels ibers”, a
càrrec de Georgina Castells, presidenta
d’Ibercalafell.
22:30 (Pl. Alcalde Romeu) Dimarts
Joves. CINEMA jove, projecció de
la pel·lícula “Rec 2”.
LA RÀPITA (SANTA
MARGARIDA I ELS MONJOS)
21:00 (Davant del CCRR) Festa major.
6a CAMINADA de capvespre i
RESSOPÓ per als participants.
SANT JOAN DE MEDIONA
(MEDIONA)
11:00 (Pista poliesportiva) Festa major.
INFLABLES i JOCS.
13:00 (C. Florenci Gustems) Festa
major. Audició de SARDANES
amb la Cobla Ciutat de Manresa i
VERMUT.
17:30 (C. Florenci Gustems) Festa
major. XERINGADA per tots els
menuts.
18:30 (Camp de futbol) Festa major.
Partit de FUTBOL femení entre
Mediona i Quintinenc.
20:00 (Zona esportiva) Festa major.
CONCERT amb l’orquestra Metropol.
00:00 (Zona esportiva) Festa major.
BALL amb l’orquestra Metropol.
A la mitja part hi haurà bingo. A
continuació, EMPALMADA amb
la mateixa orquestra i discoteca
mòbil.
SEGUR DE CALAFELL
(CALAFELL)
Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
DIMARTS 31
Sts. Ignasi de Loiola, fundador
dels jesuïtes; Fabi,
mr.; Germà, bisbe.
D E C O R A C I Ó
20:00 (Port) Dimarts Joves. BODY
Balance.
VILANOVA I LA GELTRÚ
18:00 (Parc Baix-a-Mar)
Festa major. REBOMBORI
de CIRC.
Una tarda de circ per a petits i
grans, amb pallassos, malabars,
tallers... amb El negro y el flaco,
Karoli, Pep Callau i Crikomotic.
18:00 (Can Pahissa) Festa major. Repartiment
de PREMIS del concurs
de truites.
19:00 (Foment vilanoví) Festa major.
Presentació del GOIG 2012.
20:30 (Museu Romàntic Can Papiol)
Festa major. TALLER de cuina
afrodisíaca.
21:00 (Foment vilanoví) Festa major.
XERRADA-col·loqui “La casa de la
Festa, a debat”.
CINEMA
6,44
9,10
P I S T E S
TELEVISIÓ
LES VACANCES EUROPEES D’UNA
FAMÍLIA AMERICANA. 1985.
18.20 TV3 (92’).
Director: Amy Heckerling.
Intèrprets: Chevy Chase, Beverly
d’Angelo, Jason Lively.
Gràcies a un concurs de televisió,
una típica família nord-americana té
l’oportunitat de realitzar un viatge per
Europa. Allí, van de sorpresa en sorpresa
(ells i els europeus).
LA CONQUISTA DEL OESTE. 1962.
22.50 8tv (162’).
Director: George Marshall i Henry
Hathaway i John Ford.
7,47
4,50
FIRAGOST
Valls
Del 31 de juliol a l’1 d’agost
Durant un parell de dies, Valls acull la
fira del camp català per excel.lència: la
Firagost. De sempre Firagost coincideix
amb dimecres, el dia de mercat setmanal
a Valls des del 28 de novembre de
1210. La Firagost, avui, constitueix
l’aparador divulgador dels productes
de l’agricultura i per a l’agricultura, la
vinicultura, l’horticultura, la jardineria...
www.cambravalls.com
Intèrprets: Debbie Reynolds, Carroll
Baker, Lee J. Cobb.
A la segona meitat del s. XIX, una
família de Nova Anglaterra s’installa
a la fèrtil vall d’Ohio. Al llarg de
quatre generacions es viuen els fets
que configuren la història dels Estats
Units en aquell temps.
CONCURS
EL MILLONARIO
15:35 laSexta
Sis concursants, 15 preguntes i
100.000 euros en joc una tarda més
a El Milionari. Núria Roca estarà al
capdavant dels sis nous concursants
que, sense comodins, amb temps
E F E M È R I D E S
Fa 100 anys
Neix Milton Friedman, economista
guardonat amb el Premi Nobel
d’Economia el 1976.
Fa 70 anys
Neix Juan María Arzak, cuiner
espanyol.
límit i sense possibilitat de plantarse,
hauran d’anar contestant a les
preguntes per guanyar els 100.000
euros. A El Milionari de laSexta qui
no arrisca no guanya, i tenir una estratègia
és tan important com saber
les respostes, una única pregunta
serà clau per a poder concursar. Els
últims poden ser els primers.
SERIE
PLATS BRUTS
15:40 TV3
La Carbonell porta un gat al pis,
que pertany a un “capo” mafiós, perquè
l’ha de cuidar perquè li deu un
favor. El Lopes i l’Emma l’ajudaran.
A G E N D A 37
Fa 60 anys
Mor Leonie Matthis, pintora
francesa.
D’altra banda, el David i el Pol refermen
la seva amistat i planegen fer
un viatge plegats. Fins i tot el David
intentarà ajudar el Pol a lligar.
CONCURSOS
ATRAPA UN MILLÓN
19:45 Antena3
En concurs, presentat per Carlos
Sobera, dues parelles de concursants
juguen per guanyar un milió d’euros,
responent a 8 preguntes senzilles
d’actualitat i coneixements generals.
L’estratègia, els coneixements
i la sort seran les úniques claus per
aconseguir la vuitena i última ronda
en un emocionant “tot o res”.

38 A G E N D A Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
CALAFELL
DIMECRES 1
Sts. Alfons Ma. de Ligori,
bisbe, dr., fundador; Feliu
(Fèlix), mr. a. Girona.
COMARCA
10:00 (Ciutadella ibèrica)
TERRA IBÈRICA
Durant tots els dies que dura el
festival, es pot gaudir d’una visita
familiar “Descobreix la Ciutadella
en família”. Fins les 14 h. La visita
es repeteix entre les 17 i les 20 h.
(Cal reserva prèvia).
6,45
9,09
17:00 (Ciutadella ibèrica) Terra ibèrica.
TALLER “Reconstruïm el món
dels ibers”. Fins les 20 h. (Cal reserva
prèvia)
20:00 (Ciutadella ibèrica) Terra ibèrica.
XERRADA “Iber i llatí, llengües
en contacte”, a càrrec de Noemí
Monconill.
20:30 (Pl. Països Catalans) NORDIC
walking nocturn.
LA RÀPITA (SANTA
MARGARIDA I ELS MONJOS)
22:00 (Església) Festa major. CON-
CERT a la llum de les espelmes,
a càrrec de la Jove Orquestra de
Cambra de Vilafranca i el graller
Joan Cuscó i Clarasó. En acabar,
a la pl. de l’Església, DEGUSTA-
CIÓ del cava Serenor de Mas Can
Colomer.
8,29
6,01
SANT SALVADOR (EL
VENDRELL)
20:00 (Vil·la Museu Pau Casals) MA-
RIDATGE musical. Fusió de música
i gastronomia (tast de xocolates i
vins). Cal reserva prèvia.
EL VENDRELL
22:00 (Pl. Tívoli) 24è Música a la Vila.
Festival de Música Tradicional.
CONCERT d’Amanida Folk.
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
20:30 (Pl. del Tívoli) ASSAIG obert
a tothom de la Colla Jove Xiquets
de Vilafranca.
VILANOVA I LA GELTRÚ
12:00 (Biblioteca Cardona Torrandell)
Festa major. Hora del CONTE: “El
Drac de la Geltrú i el naixement de
la Vila Nova”, de Vicenç Aguado i
Agustí Vidiella.
L L A R
E F E M È R I D E S
Fa 95 anys
Mor a Castellterçol
Enric Prat de
la Riba, primer
president de la
Mancomunitat de
Catalunya.
18:00 (Escola Pompeu Fabra) Festa
major. JOCS de plaça “Tarràgora”.
Els nens viatjaran en el temps a
diverses èpoques històriques,
imitaran com es divertien els avis
al carrer i descobriran jocs de tot
l’estat espanyol.
18:30 (Pl. del Mercat) Festa major.
TAST de vins i tapes, amb la participació
dels principals cellers i
viticultors de la ciutat i diversos
establiments de restauració. La
vetllada estarà amenitzada amb
l’actuació d’un Dj (fins les 23 h).
19:00 (Rbla. Principal) Festa major.
Presentació de la CERVESA artesanal
“Set de Drac”.
20:00 (Pl. de les Neus) Festa major.
CONCERT de Vn’G Gospel Project.
CINEMA
P I S T E S
TELEVISIÓ
CLUB PARADÍS. 1987.
18.20 TV3 (92’).
Director: Harold Ramis.
Intèrprets: Robin Williams, Peter
O’Toole, Rick Moranis.
Jack és un exbomber de Xicago
que es gasta la seva pensió de jubilació
en una estada en un centre de
vacances d’una illa del Carib anomenada
Club Paradise. I allò que en
principi semblava ser un idíl·lic descans,
es converteix en una sèrie de
desventures.
LUNA SIN MIEL. 1996.
21.50 8tv (94’).
Director: Steven Baigleman.
Intèrprets: Keanu Reeves, Cameron
Diaz, Vincent D’Onofrio.
Dos germans -que viuen enfrontats
des de sempre- empitjoren la
seva relació el dia que, al casament
d’un, l’altre rapta a la núvia perquè
s’ha enamorat d’ella.
ELS NOMS D’ALICIA. 2004.
23.15 TV3.
Director: Pilar Ruiz Gutiérrez.
Intèrprets: Ana Moreira, Pep Molina,
Gracia Olayo.
Ens trobem en una tranquil·la
ciutat de províncies prop del mar. És
estiu i en el si de la família Setién, arriba
la Mina, una estudiant estrangera
que conviurà amb la família a canvi
Fa 65 anys
És afusellat a Paterna el guerriller
antifranquista Vicente Galarza
Santana.
Fa 35 anys
El govern espanyol legalitza
Esquerra Republicana de
Catalunya.
EL COIXÍ AMB CAPUTXA
Hoodie Pillow
Per sentir-te més comfortable. O més segur.
O per tapar-te dels raigs del sol. O de la pluja.
Per tapar-te ulls i orelles de llums i sorolls
indesitjats. O perquè no te’l pispin perquè el
portes “posat”. Vès a saber perquè. Però se
l’han inventat. El coixí-caputxa. Inúti. Però
bufó.
www.hoodiepillow.com
de donar classes d’idiomes als petits
de la casa. Poc a poc els membres
de la família es veuran embargats per
l’estrany encant de la noia.
CONCURS
AHORA CAIGO
18:30 Antena3
Programa presentat per Arturo
Valls. Un únic concursant contra deu.
10 quantitats de diners ocultes en els
faristols dels contrincants a batre. Un
gran premi milionari si el concursant
aconsegueix mantenir-se drets. Els
participants s’enfronten cara a cara
en una lluita contra el rellotge. Si no
donen amb la resposta correcta en
el temps marcat, el perdran tot i la
trapa sobre la qual estan posicionats
s’obrirà i cauran al buit.
SERIE
MIAMI TRAUMA
21:50 TV3
Un membre de l’equip coneix un
secret sobre el passat del Dr. Proctor
mentre atenen les víctimes d’un tiroteig
en un hotel. D’altra banda, el Dr.
Deleo rep una oferta molt bona per
millorar en la seva carrera. MICHAEL
O’NEILL (“The West Wing”) fa d’estrella
convidada com a Dr. Bruce
Kaye, un cirurgià ortopedista, en
aquest episodi dirigit per PAUL Mc-
CRANE (“ER”).
SERIE
ALPHAS
22:30 laCuatro
El govern va després d’un jove
Alpha que posseeix la capacitat de
transformar aparells de tecnologia
comú en articles d’alta tecnologia.
L’equip Alpha es mobilitzarà per ajudar-lo.
Mentrestant, Bill considerarà
la possibilitat d’esdevenir pare i Gary
mantindrà un fort enfrontament amb
la seva mare.

CALAFELL
Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
DIJOUS 2
Mare de Déu dels Àngels.
Sts. Eusebi de Vercel·li,
bisbe; Esteve I, papa, mr.
I N F A N T I L
COMARCA
10:00 (Ciutadella ibèrica) Terra ibèrica.
VISITA familiar “Descobreix la
Ciutadella en família”. Fins les 14
h. La visita es repeteix entre les 17
i les 20 h. (Cal reserva prèvia).
17:00 (Ciutadella ibèrica) Terra ibèrica.
TALLER “Reconstruïm el món
dels ibers”. Fins les 20 h. (Cal
reserva prèvia)18:00 (Biblioteca
Ventura Gassol) TALLER inicial de
lectura de poesia per a adults “Llegir
poesia” (cal inscripció prèvia).
20:00 (Ciutadella ibèrica) XERRADA
“La batalla d’Empúries”, a càrrec
de Francesc Xavier Hernández.
22:30 (Museu Casa Barral)
RECITAL DE NACHO UMBERT
El Museu Casa Barral acull el
Cicle Cantautors. L’encarregat
d’inaugurar-lo és Nacho Umbert.
CARONES
PINTADES
Face Art-
Face Paint &
Stencils
Ara no cal ser
un artista del
maquillatge o la
pintura perquè
els menuts
llueixin una
careta d’allò
més graciosa.
Un kit casolà que ve amb plantilles i pintures
perqùe et converteixis potser no en un
especialista en maquillatges de Hollywood,
però si en l’admiració del barri a l’hora de
decorar els teus fills. O nebots. O fills dels
amics. Vaja, que per 7,5 € podràs ser el/la
maquillador@ de la festa...
www.spoonsisters.com
6,46
9,08
P I S T E S
CASTELLVÍ (CASTELLVÍ DE
LA MARCA)
22:00 (Piscina municipal) Noctàmbuls.
BANY nocturn i actuació del
Dj Paski.
MASLLORENÇ
17:00 Festa Major. Llançament de
tres COETS.
20:00 (Casal del Cinema Parroquial)
Festa Major. Inauguració de l’EX-
9,03
7,10
E S P O RT S
ELS PATINS ELÈCTRICS
SpnKix
Patina pel passeig o la rambla, sense cansarte.
Passa de les pujades i fes que el motoret
d’aquests patins t’impulsin sense haver
de cansar-te. Una mena de burricleta però
en versió patins. Ah! I et surt per 575 € la
parelleta.
www.hammacher.com
POSICIÓ sobre la Penya Ciclista
de Masllorenç.
22:30 (Terrassa del Cafè) Festa Major.
Cantada d’HAVANERES, amb
el grup El bot blau.
LA RÀPITA (SANTA
MARGARIDA I ELS MONJOS)
09:30 (Pl. i av. Penedès) Festa major.
ESPORTS de nit. Competicions de
bitlles catalanes i altres esports i
DEGUSTACIÓ de síndria i meló del
Penedès.
JUAN CHAVALES
MAESTRE
Le recordamos con
cariño, su esposa,
hijos, nietos y nueras.
Se hará una misa el domingo 29 a las 9h
en Pacs del Penedès
ROSER
COLOMER
VIVES
ELS TEUS COMPANYS, CONSELL RECTOR I SOCIS,
DEL CELLER COOPERATIU I SECCIÓ DE CRÈDIT
LA GRANADA, SEMPRE ET RECORDAREM
SANT SEBASTIÀ DELS GORGS
(AVINYONET DEL PENEDÈS)
20:00 (Monestir ) Festa major. Presentació
del LLIBRE “Mir Gelibert,
el Príncep Revel”, de Josep Tort
Miralles, a càrrec de Rosa Escala
Moyés i amb la presència del mateix
autor. En acabar es farà una
copa de cava als claustres.
VILANOVA I LA GELTRÚ
18:00 (Pl. de la Vila) Festa major.
BALL de festa major Petit, amb
Pepsicolen i Mestumacat.
18:30 (Pl. del Mercat) Festa major.
TAST de vins i tapes, amb la participació
dels principals cellers i
viticultors de la ciutat i diversos
establiments de restauració. La
vetllada estarà amenitzada amb
l’actuació d’un Dj (fins les 23 h).
21:00 (Parc Baix-a-Mar) Festa major.
ACTUACIONS culturals del CCA
Rafael Alberti.
22:00 (Pl. de les Neus) Festa major.
CINEMA d’autor a la fresca, amb
la projecció de les pel·lícules “The
Artist”. En finalitzar, BALL amb el
grup Copa Lotus i Biscuit.
23:00 (Pl. dels Cotxes) Festa major.
BALL de gralles amb Els Vinardells,
Grallers del Penedès, Clau
de Mar i Grallers de Vilanova.
E F E M È R I D E S
Fa 520 anys
Cristóbal Colón
part de Palos de la
Frontera en el viatge
de descoberta
de Amèrica.
CINEMA
TELEVISIÓ
ARMATS I PERILLOSOS. 1986.
18.20 TV3 (87’).
Director: Mark Lester.
Intèrprets: John Candy, Eugene Levy,
Robert Loggia.
Frank Dooley, un advocat pocatraça,
i Norman Kane, un advocat
inepte, es queden sense feina i acaben
treballant junts en una empresa
de seguretat. Però tot els surt malament
i els robatoris es fan davant
seu mateix...
ÁNGEL DE FUEGO. 2005.
21.50 8tv (100’).
Director: Philippe Setbon.
Intèrprets: Fréderic Diefenthal, Luise
Monot, Marc Ruchmann.
Pocs minuts de llegir la notícia
d’una mort misteriosa, Françoise Sorel
salta per la finestra. El seu marit i
la seva filla, Lola, es troben consternats
per aquest suïcidi inexplicable.
Per desig de la difunta, segons es
detalla al seu testament, la Françoise
demana que l’enterri a Castelnac, el
seu poble natal. Quan la Lola arriba
al costat del seu pare al poble per
assistir al funeral, s’enfronta a membres
desconeguts de la família, que
es mostren obertament hostils a la
seva presència.
A G E N D A 39
Fa 115 anys
Mor a Sant Boi de Llobregat
María Angustias Giménez Vera,
religiosa cofundadora de les
Germanes Hospitalàries del Sagrat
Cor de Jesús.
Fa 75 anys
S’aprova llei en els Estats Units
que declara la marihuana il·legal.
CONCURS
LA RULETA DE LA SUERTE
12.30 Antena3
La ruleta de la sort és un concurs
presentat per Jorge Fernández, de dilluns
a divendres, que posa a prova
l’agilitat mental, els reflexos i els coneixements
dels participants. ‘La ruleta
de la sort’ compta cada dia amb
tres concursants que s’enfrontaran
a un panell en blanc en el qual els
jugadors han d’endevinar les lletres
correctes que formen una paraula o
una frase amb l’ajuda d’una ruleta
que compta amb 24 opcions.
PROGRAMA
NO ME LES PUC TREURE DEL CAP
21:50 TV3
La gran majoria de cançons parlen
d’amor, però les més intenses
segurament són les que athparlen de
cors trencats, desenganys i gelosia.
El programa entrevista Els Amics de
les Arts per parlar d’un amor fracassat
abans de començar, el de “Jean
Luc”; Moncho cantarà els boleros
més tristos i Loquillo traurà la pols
al seu “Cadillac solitario”. I a més,
clàssics com “Ne me quitte Pas”, de
Jacques Brel, o “Every bretah you
take”, de The Police.
Maria Figuerola i Guasch
El dia 20 de juliol de 2012 a l’edat de 99
anys ens va deixar.
La família vol agrair les mostres de condol
rebudes en aquests tristos moments.
4t aniversari de la mort del
JAUME DE CAN QUETU
(Jaume Roig Samsó)
Per anys que passin
mai t’oblidarem.
T’ESTIMEM MOLT.
La Bisbal del Penedès juliol de 2012
La teva dona, fills i néts.
Sant Sadurní d’Anoia
8 d’agost del 2008

40 Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
URGÈNCIES
FARMÀCIES
El Banyeres, Bellvei,
el Montmell, l’Arboç,
la Bisbal, Llorenç
i Sant Jaume
Del divendres 27 al diumenge 29:
Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel.
977.670.009
Del dilluns 30 al dijous 2 :
Suriol Roig - Av. Penedès, 8 (l’Arboç)
- Tel. 977.670.487
Calafell
Divendres 27: Casulleras - C/ Rhin, 17-
19 (Segur de Calafell) - Tel. 977.160.181
Dissabte 28: Casulleras - C/ Rhin, 17-
19 (Segur de Calafell) - Tel. 977.160.181
Diumenge 29: Casulleras - C/ Rhin, 17-
19 (Segur de Calafell) - Tel. 977.160.181
Dilluns 30: Espuis – Cra. Barcelona, 95
(Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350
Dimarts 21: Espuis – Cra. Barcelona, 95
(Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350
Dimecres 1: Espuis – Cra. Barcelona, 95
(Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350
Dijous 2: Espuis – Cra. Barcelona, 95
(Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350
Cunit
Divendres 27: Serrano - Av. Barcelona,
71-73 - Tel. 977.675.243
Dissabte 28: Serrano - Av. Barcelona,
71-73 - Tel. 977.675.243
Diumenge 29: Serrano - Av. Barcelona,
71-73 - Tel. 977.675.243
Dilluns 30: Franco - Av. Barcelona, 207
- Tel. 977.675.698
Dimarts 31: Prat - Av. Tarragona, 4 - Tel.
977.160.412
Dimecres 1: López - C/ Mallorca, 21
- Tel. 938.952.504
Dijous 2: Montaner - Ps. N. Bardaji, 10
- Tel. 938.950.703
Sant Sadurní
Divendres 27: Vilela - C/ Tarragona, 34
- Tel. 938.910.040
Dissabte 28: Vilela - C/ Tarragona, 34
- Tel. 938.910.040
Diumenge 29: Vilela - C/ Tarragona, 34
- Tel. 938.910.040
Dilluns 30: Mestre - C/ Hospital, 2 - Tel.
938.912.611
Dimarts 31: Mestre - C/ Hospital, 2 - Tel.
938.912.611
Dimecres 1: Mestre - C/ Hospital, 2
- Tel. 938.912.611
Dijous 2: Mestre - C/ Hospital, 2 - Tel.
938.912.611
Sant Pere de Ribes
Divendres 27: Arizcun - C/ Ildefons
Cerdà, 54 - Tel. 938.964.000
Dissabte 28: Morera - C/ Miquel Servet,
86 - Tel. 938.141.921
Diumenge 29: Vila - C/ Lluís Companys,
72 - 938.963.825
Dilluns 30: Pascual - Av. Catalunya, 10
- Tel. 938.932.487
Dimarts 31: Gonzalvo - C/ Sitges, 53
- Tel. 938.961.917
Dimecres 1: Duran - C/ Miquel Servet,
25 - Tel. 938.932.916
Dijous 2: Arizcun - C/ Ildefons Cerdà, 54
- Tel. 938.964.000
El Vendrell
Divendres 27: Parra - C/ St. Xavier, 23
- Tel. 977.660.275
Dissabte 28: Portoles - Av. Sant Vicenç,
37 - Tel. 977.155.964
Diumenge 29: Portoles - Av. Sant
Vicenç, 37 - Tel. 977.155.964
Dilluns 30: Juste - C/ Les Flors, 74 - Tel.
977.660.354
Dimarts 31: López- C/ Benvingut
Socias, 60 – Tel. 977.660.333
Dimecres 1: Mestres - C/ Prat de la
Riba, 2 - Tel. 977.666.084
Dijous 2: Parra - C/ St. Xavier, 23 - Tel.
977.660.275
Vilafranca
Divendres 27: Puerto - C/ Tossa de Mar,
20 - Tel. 938.903.026
Dissabte 28: Planas - Rbla. de la Girada,
15 - Tel. 938.906.258
Diumenge 29: Olivé - C/ Espirall, 23
- Tel. 938.922.144
Dilluns 30: Miralles - C/ de la Cort, 1
- Tel. 938.920.123
Dimarts 31: Bosch - C/ La Parellada, 25
- Tel. 938.920.173
Dimecres 1: Planas - Rbla. de la Girada,
15 - Tel. 938.906.258
VETERINÀRIES
Av. Barcelona, 12
08720 Vilafranca del Penedès
Tel. 93 817 22 61
www.clinicaveterinariadelpenedes.com
facebook.com/clinivetpenedes
S E RV E I S
TAMBÉ A L’ESPIRALL: C/ Martorell, 24 bis
08720 Vilafranca del Penedès
Tel. 93 892 31 52
• Visites a domicili
• Cirurgia
• Ecografi a /Radiografi a
• Hospitalització
• Perruqueria
• Botiga especialitzada
HORARI:
De dilluns a divendres: de 10 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 10 a 14 h.
PÀRQUING GRATUÏT Cal Rondina
Dijous 2: Olivé - C/ Espirall, 23 - Tel.
938.922.144
Vilanova
Divendres 27: Sardà - C/ de Sant
Onofre, 109 - 938.931.069
Dissabte 28: Soler i Miret - C/ de Sant
Gregori, 14 - 938.930.030
Diumenge 29: Gol - C/ de la Torre
d’Enveja, 43 bc A - 938.158.003
Dilluns 30: Benavent - Av. Francesc
Macià, 18 - 938.930.924
Dimarts 31: Callol - Rambla de Salvador
Samà, 95-97 - 938.152.856
Dimecres 1: M. Camps - Av. de Jaume
Balmes, 24-26 - 938.105.528
Dijous 2: Gol - C/ de la Torre d’Enveja,
43 bc A - 938.158.003
SERVEI D’ASSISTÈNCIA I
SERVEI D’URGÈNCIES
Albinyana, Bellvei, la Bisbal
i Santa Oliva
Servei d'assistència
Els horaris dels metges seran de
dilluns a divendres de 9 a 13 h als
consultoris locals corresponents.
Servei d’urgències
Centre d'Assistència Primària del
Vendrell: c/ Transversal, s/núm.
Tel. 977.667.704.
Horari: a partir de les 14 h.
L’Arboç, Banyeres, Llorenç i
Sant Jaume dels Domenys
Servei d'urgències
Centre d'Assistència Primària de
l’Arboç: Tel. 977.671.588.
Horari: Laborables de 17 a 9 h,
festius les 24 h. La resta d’hores,
doctor corresponent.
Bonastre
Servei d’urgències
Forma part de l’Àrea Bàsica de
Salut, juntament amb altres
poblacions del Tar ragonès.
Laborables des de les 17 fins a les 9 h.
Dissabtes i diumenges de les 9 del
dissabte fins a les 9 h de dilluns.
Tel. 977.657.282 (Guàrdia Urbana
de Torredembarra).
Ambulàncies urgències . . . . . . . . . . .061
Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .085
Carreteres (Generalitat). . . . . . . . . . .932.042.247
Carreteres (Teleruta) . . . . . . . . . . . . .914.417.222
Centre d’Emergències . . . . . . . . . . . .112
Fecsa-Endesa avaries . . . . . . . . . . . .900.770.077
Gas Natural avaries . . . . . . . . . . . . . .900.750.750
Calafell i Segur de Calafell
Servei d’assistència
Àrea Bàsica de Salut “Baix
Penedès”:
Per a Calafell, de dilluns a divendres
de 9 a 13 h, Dr. Rodríguez, Dra.
Palacín i Dr. Zabala (pediatria). I
de 15 a 20 h, Dra. Marlés i Dra. de
Prado (pediatria). Tel. 977.69.14.18.
Per a Segur, de dilluns a
divendres de 9 a 13 h, Dr. Cornet.
Tel. 977.164.408.
Servei d’urgències
En cas d'assistència urgent, podeu
adreçar-vos a qualsevol d’aquests
consultoris:
A partir de les 20 h fins a les 8 h del
dia següent, o bé caps de setmana i
festius, heu d'adreçar-vos al CAP de
Calafell o trucar al Tel. 977.691.418.
ABS (Àrea Bàsica de Salut)
Cubelles-Cunit
Cunit - Atenció continuada i urgent
CAP Cubelles - 938 957 906
De dl. a dv., de 21 a 24 h i
ds. dg. i festius, de 8 a 24 h.
Hospital Sant Antoni Abat (Rbla.
Sant Josep, 21-23 -Vilanova i la
Geltrú) o Hospital Sant Camil (Rda.
Sant Camil, s/n - St. Pere de Ribes)
Els 365 dies de l’any, de 24 a 8 h.
Si l’estat de salut no permet
desplaçar-se cal trucar al telèfon
674 283 924
ABS (Àrea Bàsica de Salut)
Martorell rural
Gelida. Atenció continuada i
urgent
CAP Martorell - 937 751 965
De dl. a dv., de 20 a 21 h i ds. dg. i
festius, de 8 a 21 h
Hospital Martorell - 937 742 020
Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h.
Si l’estat de salut no permet
desplaçar-se cal trucar al telèfon
936 356 651
St. Llorenç d’Hortons - At. cont. i
urgent:
CAP Martorell - 937 751 965
De dl. a dv., de 15 a 21 h i ds. dg. i
festius, de 8 a 21 h.
Hospital Martorell - 937 742 020
Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h.
Si l’estat de salut no permet
desplaçar-se cal trucar al telèfon
936 356 651
- CLÍNICA VETERINÀRIA
- ACCESSORIS I ALIMENTACIÓ
- PERRUQUERIA CANINA I FELINA
Rbla. Generalitat, 12 - Tel. 93 819 91 55
A “LA GIRADA” VILAFRANCA DEL PENEDÈS
OBERT AL
MIGDIA
EQUIP VETERINARI:
Francesc González Torrents. Col·legiat 3025
Mireia Palau Juárez. Col·legiat 4178
NOVA TARGETA DE CLIENT
GAUDEIX DE LES SEVES
AVANTATGES!!
NOU HORARI: De dilluns a divendres de 10.00 h a 20.30 h
Dissabte de 10.00 h a 13.30 h
P FÀCIL APARCAMENT
VISITA’NS a www.giravet.com
Gas Natural informació . . . . . . . . . . .900.760.760
Informació Generalitat. . . . . . . . . . . .012
Sanitat Respon. . . . . . . . . . . . . . . . . .902.111.444
Mossos d’Esquadra . . . . . . . . . . . . . .088
La Llacuna
Servei d’urgències
De dilluns a divendres, en horari de
consulta: Tel. 938.977.007.
Laborables fora d’horari de consulta
i caps de setmana: Tel. 938.053.818
(Àrea Bàsica Rural d’Igualada).
Masllorenç
Servei d’urgències
Laborables de les 15 a les
22 h: Consultori Vila-rodona,
Tel. 977.639.019.
Laborables de les 22 a les 9 h:
Tel. 908.191.119.
Dissabtes i diumenges:
De 9 a 22 hores: Consultori Vilarodona.
Tel. 977.639.019.
De les 22 h a 9 h:
Tel. 908.191.119.
ABS (Àrea Bàsica de Salut)
Sant Sadurní
Consultoris: Mediona (Tel.
938.985.302), Sant Pere de
Riudebitlles (Tel. 938.997.015),
Sant Quintí (Tel. 938.998.230),
Torrelavit (Tel. 938.995.977 i
Cabrera d’Anoia (Tel. 937.749.242)
Atenció continuada i urgent:
CAP Sant Sadurní - Tel.
938.183.052
De dl. a dv. fora de l’horari de cada
consultori, fins les 21 h i ds. dg. i
festius, de 8 a 21 h.
PAC HCAP (Punt d’atenció
continuada Hospital Alt Penedès)
Tel. 938.180.440
Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h.
Si l’estat de salut no permet
desplaçar-se cal trucar al telèfon 061.
CAP Sant Sadurní:
Horari del centre: de dl. a dg. de 8
a 21h.
Atenció continuada i urgent:
PAC HCAP (Punt d’atenció
continuada Hospital Alt Penedès)
- Tel. 938.180.440
Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h.
Si l’estat de salut no permet
desplaçar-se cal trucar al telèfon 061.
El Vendrell
Servei d’assistència
Centre Assistència Mútua Penedès:
Josep Carner, 25. Tel. 977.660.460.
Policlínica Comarcal del Vendrell:
Cra. de Santa Oliva, 51-53.
Tel. 977.660.140 - 977.660.638.
Servei d’urgències
Seguretat Social: c/ Transversal,
s/núm. Tel. 977.667.704.
ABS (Àrea Bàsica de Salut)
Vilafranca
CAP Alt Penedès - Pl. Penedès, 1
- Vilafranca - Tel. 938.915.401
Horari del centre: de dl. a dg. de 8
a 21 h.
Atenció continuada i urgent:
PAC HCAP (Punt d’atenció
continuada Hospital Alt Penedès)
- Tel. 938.180.440
Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h.
Si l’estat de salut no permet
desplaçar-se cal trucar al telèfon
061.
Servei d’Urgències de l’Hospital
Comarcal Alt Penedès
Els 365 dies de l’any, les 24 hores.
ABS (Àrea Bàsica de Salut)
Vilanova
CAP Jaume I - C/ Manuel Marquès,
s/n - Vilanova - Tel. 902.111.444
- 938.932.200
Horari del centre: de dil. a div. de
8 a 20h
dis. de 9 a 17h
CAP Sant Joan - C/ del Jardí, 116
- Vilanova - Tel. 902111444 -
936.571.738 (EAP Vilanova 1) -
936.571.739 (Pediatria de Vilanova)
Horari del centre: de dil. a div. de 8 a
20h. dis. de 8 a 17h
Hospital Sant Camil (Rda. Sant
Camil, s/n - St. Pere de Ribes)
Els 365 dies de l’any, de 24 a 8h.
ABS (Àrea Bàsica de Salut)
Penedès rural
Atenció continuada i urgent:
Fora de l’horari de cada consultori,
els dies feiners, de 8 a 15 h: cal
trucar al 938.199.505
CAP Monjos
De dl. a dv., de 15 a 21 h.
CAP Alt Penedès (Vilafranca)
ds. dg. i festius, de 8 a 21 h.
PAC HCAP (Punt d’Atenció
Continuada - Hosp. Com. Alt
Penedès) - Tel 938 180 440
Els 365 dies de l’any, de 21 a 8h
Si l’estat de salut no permet desplaçarse
cal trucar al telèfon 061. I
TELÈFONS
L'Arboç
Policia Local . . . . . . . . 900.666.222
Calafell
Creu Roja . . . . . . . . . . 977.692.866
Policia Local . . . . . . . . 977.699.007
Canyelles
Ajuntament . . . . . . . . . 938.973.011
Ambulatori . . . . . . . . . 938.973.151
Vigilants Municipals . . 686.473.010
Taxis . . . . . . . . . . . . . . 938.973.895
Cunit
Creu Roja . . . . . . . . . . 977.692.866
Policia Local . . . . . . . . 977.674.080
Gelida
Policia Local . . . . . . . . 937.792.470
La Llacuna
Bombers . . . . . . . . . . . 938.977.099
Sant Sadurní d’Anoia
Creu Roja . . . . . . . . . . 938.912.604
Policia Local . . . . . . . . 938.183.022
Segur de Calafell
Aigua (avaries) . . . . . . 977.691.520
Creu Roja . . . . . . . . . . 977.692.866
Sant Pere de Ribes
Ajuntament . . . . . . . . . 938.967.300
Hosp. Sant Camil . . . . 938.960.025
Policia Municipal. . . . . 938.967.337
Servei d’Aigues . . . . . . 938.964.716
Taxis . . . . . . . . . . . . . . 938.961.544
El Vendrell
Creu Roja . . . . . . . . . . 977.661.141
Enher . . . . . . . . . . . . . 977.660.269
Gas Ciutat . . . . . . . . . . 977.660.929
Guàrdia Civil . . . . . . . . 977.660.286
Jutjat Comarcal . . . . . . 977.660.378
Jutjat de 1a Instància . . . 977.660.922
Policia Local . . . . . . . . 977.154.444
Servei grua permanent . 977.660.381
Vilafranca
Jutjat de guàrdia . . . . . 936.570.104
Atenció al Ciutadà . . . . 938.920.358
Policia Local . . . . . . . . 938.923.838
Mossos d’Esquadra. . . 936.570.010
Protecció Civil . . . . . . . 938.923.838
Servei grua permanent . 938.900.592
Vilanova
Bombers . . . . . . . . . . . 938.150.080
Ajuntament . . . . . . . . . 938.140.000
Bombers . . . . . . . . . . . 938.151.111
Consel Comarcal . . . . . 938.100.400
Creu Roja . . . . . . . . . . 938.143.030
Hosp. St. Antoni . . . . . 938.931.616
Informació Local . . . . . 010
Policia Local . . . . . . . . 938.106.666
Servei d’Aigua (Avaries) 670.999.875

Calafell
MCB Cinema, sala 1
MADAGASCAR 3, DE MARCHA
POR EUROPA (Digital)
Del 27 al 2 18.20-20.20-22.30-0.20
MCB Cinema, sala 2
TENGO GANAS DE TI (Digital)
Del 27 al 2 18-20.15-22.30-0.45
MCB Cinema, sala 3
ICE AGE 4: LA FORMACIÓN DE
LOS CONTINENTES (Digital)
Del 27 al 2 18.30-20.30-22.30
MCB Cinema, sala 4
MADAGASCAR 3, DE MARCHA
POR EUROPA (3D)
Del 27 al 2 18.30
EL CABALLERO OSCURO: LA
LEYENDA RENACE (Digital)
Del 27 al 2 20.30-0.10
MCB Cinema, sala 5
THE AMAZING SPIDERMAN
(Digital)l
Del 27 al 2 17.45-20.20-22.45-0.30
MCB Cinema, sala 6
MADAGASCAR 3: DE MARCHA
POR EUROPA (3D)
Del 27 al 2 20.35
EL CABALLERO OSCURO: LA
LEYENDA RENACE
Del 27 al 2 17.40-22.30
MCB Cinema, sala 7
EL DICTADOR
Del 27 al 2 18.30-20.30-22.30-0.30
MCB Cinema, sala 8
QUÉ ESPERAR CUANDO ESTáS
ESPERANDO
Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
CINEMA
Del 27 al 2 18.10-20.20-22.30-0.40
Llorenç del Penedès
El Centre CINEMA A LA FRESCA
LOS VENGADORES
Dia 29 22
El Vendrell
Òscar, sala 1
QUÉ ESPERAR CUANDO ESTáS
ESPERANDO
Dies 27 i 28 16.05-18.10-20.15
Dia 29 12-16.05-18.10-20.15
Del 30 al 2 16.05-18.10-20.15
BLANCANIEVES Y LA LEYENDA
DEL CAZADOR
Dies 27 i 28 22.20-0.40
Del 29 al 2 22.20
Òscar, sala 2
AMAZING SPIDERMAN
Dies 27 i 28 16.30-19.10-22.10-0.45
Dia 29 11.55-16.30-19.10-22.10
Del 30 al 2 16.30-19.10-22.10
Òscar, sala 3
LOS CACHORROS (Digital)
Dia 29 12.15
EL DICTADOR (Digital)
Dies 27 i 28
16.25-18.15-20.20-22.20-0.10
Del 29 al 2 16.25-18.15-20.20-22.20
Òscar, sala 4
ICE AGE 4: LA FORMACIÓN DE
LOS CONTINENTES (Digital)
Dies 27 i 28 16.10-18.10
Dia 29 12.05-16.10-18.10
Del 30 al 2 16.10-18.10
TENGO GANAS DE TI digital
Dies 27 i 28 20.05-22.30-0.50
Del 29 al 2 20.05-22.30
Òscar, sala 5
IMPÁVIDOS
Dies 27 i 28
16.20-18.25-20.25-22.25-0.25
Dia 29 11.55-16.20-18.25-20.25-22.25
Del 30 al 2 16.20-18.25-20.25-22.25
Òscar, sala 6
EL CABALLERO OSCURO: LA
LEYENDA RENACE
Dies 27 i 28 16-19.20-22.25
Dia 29 12.10-16-19.20-22.25
Del 30 al 2 16.30-19.15-22.15
Òscar, sala 7
MADAGASCAR 3: DE MARCHA
POR EUROPA (Digital)
Dies 27 i 28 16.15-18.15-20.15-22.15
Dia 29 12-16.15-18.15-20.15-22.15
Del 30 al 2 16.15-18.15-20.15-22.15
EL CABALLERO OSCURO: LA
LEYENDA RENACE
Dies 27 i 28 0.20
Òscar, sala 8
MADAGASCAR 3: DE MARCHA
POR EUROPA
Dies 27 i 28
16.30-18.30-20.30-22.30-0.25
Dia 29 12.15-16.30-18.30-20.30-22.30
Del 30 al 2 16.30-18.30-20.30-22.30
Vilafranca
del Penedès
Kubrik
MADAGASCAR 3: DE MARXA
PER EUROPA (en català)
Del 27 al 2 17-19-21
Dia 31 TANCAT
Vilanova i la Geltrú
Bosc Cinema, sala 2
EL CABALLERO OSCURO: LA
LEYENDA RENACE
Del 27 al 2 16.30-19.15-22
Bosc Cinema, sala 3
ICE AGE 4: LA FORMACIÓN DE
LOS CONTINENTES
Del 27 al 2 16.30-18.15
THE AMAZING SPIDER-MAN
Del 27 al 2 20
Bosc Cinema, sala 4
INTOCABLE
Del 27 al 2
LA DELICADEZA
16.30-22.30
Del 27 al 2 18.35-20.35-22.30
MADAGASCAR 3. DE MARCHA POR EUROPA 3D
Bosc Cinemes, Vilanova i la Geltrú; Kubrick, Vilafranca del
Penedès; Lauren Garraf, Vilanova i la Geltrú; MCB Cinemas,
Calafell; Ocine, El Vendrell
El lleó Alex, la zebra Marty, la girafa Melman i l’hipopòtam Glòria,
estan decidits a tornar com sigui al Zoo de Central Park, a NY. Després
d’abandonar Àfrica, agafen un camí equivocat i apareixen a Europa.
Bosc Cinema, sala 5
MADAGASCAR 3: DE MARCHA
POR EUROPA
Del 27 al 2 16.30-18.20-20.10-22
Lauren Garraf, sala 1
EL CABALLERO OSCURO: LA
LEYENDA RENACE
Del 27 al 2 16-19.15-22.30
Lauren Garraf, sala 2
MADAGASCAR 3: DE MARCHA
POR EUROPA
Dies 27 i 28 16-18-20-22-00
Del 29 al 2 16-18-20-22
Lauren Garraf, sala 3
THE AMAZING SPIDER-MAN
Dies 27 i 28 16.20-19-21.45-0.30
Del 29 al 2 16.20-19-21.45
Lauren Garraf, sala 4
IMPÁVIDO
Dies 27 i 28
16.20-18.20-20.20-22.20-0.20
Del 29 al 2 16.20-18.20-20.20-22.20
Lauren Garraf, sala 5
EL CABALLERO OSCURO: LA
LEYENDA RENACE
Dies 27 i 28 17.15-20.30-23.45
Del 29 al 2 17.15-20.30
Lauren Garraf, sala 6
ICE AGE 4: LA FORMACIÓN DE
LOS CONTINENTES
Del 27 al 2
EL PACTO
16.15-18.15
Dies 27 i 28 20.15-22.30-0.40
Del 29 al 2 20.15-22.30
Lauren Garraf, sala 7
EL DICTADOR
Dies 27 i 28
16.30-18.30-20.30-22.30-0.30
Del 29 al 2 16.30-18.30-20.30-22.30
Lauren Garraf, sala 8
MADAGASCAR 3: DE MARCHA
POR EUROPA (3D)
Dies 27 i 28
16.45-18.45-20.45-22.45-0.45
Del 27 al 2 16.45-18.45-20.45-22.45
Lauren Garraf, sala 9
QUÉ ESPERAR CUANDO ESTÁS
ESPERANDO
Dies 27 i 28 16-18.10-20.20-22.30-0.40
Del 29 al 2 16-18.10-20.20-22.30
Lauren Garraf, sala 10
BLANCANIEVES Y LA LEYENDA
DEL CAZADOR
Dies 27 i 28 22-0.30
Del 29 al 2
TENGO GANAS DE TI
22
Del 27 al 2 16.30-19.15
Lauren Garraf, sala 11
MEN IN BLACK 3
Del 27 al 2 16
ELEFANDE BLANCO
Dies 27 i 28 18.10-20.10-22.10-0.10
Del 29 al 2 18.10-20.10-22.10
Lauren Garraf, sala 12
EL IRLANDÉS
CARPINTERIA D’ALUMINI
41
Dies 27 i 28
16.10-18.10-20.10-22.10-0.10
Del 29 al 2 16.10-18.10-20.10-22.10
PROMOCIÓ ESTIU
Descomptes especials en
mosquiteres i tendals*
I A MÉS TOT EN:
• VIDRES • PERSIANES I AUTOMATISMES
• APARADORS • MAMPARES DE BANY •
PORTES • FINESTRES
c/ Jaume Balmes, 36 - Vilafranca del Penedès
Tel.: 93 890 11 02 i 93 817 11 70

42 Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
S E RV E I S
LLAR I EMPRESA
SERVEI DOMÈSTIC
I TOT TIPUS DE NETEGES
Tel. 93 817 39 33 - Fax 93 817 41 77
forja@forjavilafranca.com
• Treballs de neteja domèstica amb personal
afiliat a la S.S., accidents, respon.
civil, riscos laborals, etc.
• Dies i hores segons necessitats
• Pressupostos sense compromís
E.M.T.I. 2 S.L.
Rambla de la Girada, 39 - Vilafranca del Penedès
FARRÉ
Comercial
Puja-escales
Instal·lacions ràpides
Enginyeria
609 314 500
93 817 26 81
( www.farre.es
AQUÍ!
Més de 40 anys
INSTAL·LACIONS• REPARACIONS • MANTENIMENTS
MÉS DE 40 ANYS FENT
INSTAL·LACIONS I SERVEI TÈCNIC
CONSULTAR
OFERTES I
PROMOCIONS
-REFORMES DE CUINES I BANYS
-ENRAJOLATS SOBRE TOT TIPUS DE SUPERFÍCIE
-CANVIS DE BANYERA PER PLAT DE DUTXA -AÏLLAMENT I ENRAJOLATS DE TERRATS
-REHABILITACIONS DE FACANES -COMUNITATS
-REFORMES EN GENERAL
• Aire condicionat • Calefacció
• Energia solar • Aigua i gas • Electricitat
Av. Tarragona, 31 - Tel. 93 890 15 55
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
www.climapenedes.com
EL TEU ANUNCI PER NOMÉS
0,43 €
el miler de lectors
Tel. 93 890 24 55- www.lafura.cat - publicitat@agencianexos.com
Tel. 630 76 36 20
93 818 35 27
S E RV E I S
SALUT
ODONTOLOGIA GENERAL I ODONTOPEDIATRIA
Horaris: De dilluns a divendres
Matins: de 9,30 a 13 h
Tardes: de 16 a 20 h
Dissabtes de 10 a 13
MÚTUA PENEDÈS i
ASSISTÈNCIA SANITÀRIA
I també atenció a socis de: Mútua Penedès / Assistència Sanitària
Ens trobareu a: Vilafranca del Penedès
Carrer Boters, 2 (plaça Tívoli)
Tel. 93 890 19 87
I també a Barcelona:
Tajo, 72, 1r 2a
Tel. 93 420 86 00
93 407 03 49
S E RV E I S
SERVEIS LEGALS
JAUME ESTELLÉ
NETEJA I
DESEMBUSSOS
• Neteja i desembussos de tot tipus de
canonades i desaigües.
• Manteniments periòdics de comunitats, naus
industrials, magatzems i pàrquings.
• Manteniments anuals.
• Servei d’urgències 24 h., dia, nit i festius.
• Disposem d’equip de TV, desembussadora
d’espirals, aspiradora de 78 litres i
màquina de desembussos de cuines, banys
i lavabos.
• Tenim detector de traçats de canonades.
• Neteges de pàrquings i inundacions.
Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77
08720 Vilafranca del Penedès
GESTORIA - COMPTABILITATS
ASSESSORIA FISCAL I LABORAL
• Oficina a Vilafranca del Penedès:
C/ Santa Digna, 13, local
08720 Vilafranca • Tel. 93 890 02 41
• També ens podeu trobar a Barcelona:
Av. Josep Tarradellas, 13-15, e2
08029 Barcelona • Tel. 93 321 22 60
• I a internet:
www.xauspoch.com
info@xauspoch.com

Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
OFERTES API
Finques Sardà
ADMINISTRACIÓ COMUNITATS
DE PROPIETARIS
C/ Amàlia Soler, 160
Tel. 93.817.27.14. Vilafranca
LLOGUERS:
EL LECTOR ANUNCIA
APARTAMENTS- estudi cèntrics, 1 habitació,
menjador- saló, cuina, bany. 350
euros.
ST. JULIÀ, pis 2 habitacions, bany complert,
zona comunitària. 365 euros.
ESPIRALL, estudi 1 habitació, bany, gran
terrassa. 340 euros.
LES CLOTES, pis 3 habitacions, bany, cuina
reformada. 350 euros.
ESTUDI, cèntric, 1 habitació, cuina, menjador,
calefacció, aire condicionat. 390
euros.
ZONA HOSPITAL, pis moblat 3 habitacions,
calefacció. 400 euros.
POBLE NOU, pis 4 habitacions, 2 banys,
450 euros. Pàrquing opcional.
CENTRE, pis 4 habitacions, bany, cuina,
menjador- saló, calefacció, perfecte estat.
500 euros.
POBLE NOU, pis 3 habitacions, 2 banys,
gran menjador- saló, traster. 500 euros.
Pàrquing opcional.
BARCELONETA, pis moblat molt ampli,
3 habitacions dobles, gran cuina office,
2 banys, calefacció, aire condicionat. 550
euros.
POBLE NOU, pis 4 habitacions, 2 banys,
calefacció, piscina. 550 euros.
EL PLA, pis 4 habitacions, bany, lavabo.
390 euros.
LOCAL, C/ Ponent 13, 70 m 2 . 450 euros.
VIVENDES
MALLORCA de vacances. Particular
lloga casa nova màxim 8 persones per
setmanes. Vistes al mar a 200 m de la
platja al nord-est de Mallorca, al costat
del far amb vistes a Menorca. Informació
600.438.775.
LLOGUER/ VENDA apartaments i pisos
a Vilafranca i rodalies, preus econòmics.
938.170.067- 678.652.184.
(lloguers@hotmail.com).
ALQUILO piso en el
centro de Bellvei, 75 m 2 .
330 euros al mes.
Posibilidad de muebles.
Tel. 977.660.110
BUSCO casa de poble encara que s’hagi
de restaurar i a ser possible amb pati o
terreny. Tel. 934.196.759.
COMPRO masia o casa de camp, restaurada
o per restaurar i amb una mica de
terreny. Tel. 933.214.852.
ALQUILO dúplex de 160 m 2 en Moja por
600 euros al mes. Muy tranquilo. Baño con
hidromasaje, aire acondicionado, bomba
calor, terraza, calefacción radiante. Sin
muebles. Contacto: cankas2010@gmail.
com.
ES LLOGA a Vilafranca pis cèntric amb
2 habitacions, pati amb estudi i terrat.
696.405.010.
ES LLOGA pis cèntric a Vilanova i La
Geltrú, 3 habitacions, moblat i electrodomèstics.
Imprescindible contracte fix i
nòmina. Tel. 938.973.255.
LLOGO pis 85 m 2 per estrenar, més pàrquing.
Pla. 450 euros/ mes. 656.616.610.
VENDRELL. Particular alquila piso amueblado
a joven con trabajo, 300 euros mes.
620.099.922.
SE ALQUILA dúplex con parking, obra
nueva, sólo 430 euros, sin fianza. Sant
Quintí. 650.916.636.
SE ALQUILA piso 65 m2 nuevo, 325 euros,
sin fianza. Sant Quintí. 650.916.636.
LLOGO pis al costat Renfe, Vilafranca. 98
m2 . 618.735.799.
ALQUILO habitación en Vilafranca con derecho
a todo. 938.174.044.
SE ALQUILA una habitación en Vilafranca,
sólo mujeres tranquilas. 685.855.818.
OPORTUNITAT Urgeix vendre impecable
àtic- dúplex de 270 m2 . Zona Hospital
Vilafranca. Vingui a veure’l i faci una oferta.
687.361.668.
ES LLOGA un pis i una casa de pagès,
entorn de Vilafranca. Molt econòmic.
610.042.011.
ALQUILO estudio- loft Els Monjos. 400
euros con comunidad. 615.917.372.
SANT QUINTÍ. Alquilo piso amueblado, 270
euros. Tel. 934.230.990- 652.222.160.
ALQUILO planta baja Avda. Eugeni D’ors nº
49. Tel. 607.207.640. Ideal para personas
mayores.
LOCALS
A VILANOVA i la Geltrú, local baixos de 70
m2 amb 2 portes al c/ Lleida (a 50 metres
del c/ Francesc Macià) es ven o es lloga.
Tel. 616.401.118.
L L O G U E M / V E N E M l o c a l s , m a -
gatzem o solars a les rodalies de
Vilafranca. 938.170.067- 670.844.245.
(lloguers@hotmail.com).
MAGATZEM 300 m2 a 5 km de Vilafranca,
380 euros. 616.050.914.
LLOGO magatzem de 50 m2 a 4 km. de
Vilafranca. 690.331.579.
TERRENYS
SE VENDE terreno, económico, en Llorenç
del Penedès. Tel. 636.403.079.
LLOGO pis, 3 habitacions, taster, exterior,
calefacció, St. Martí. 629.793.969.
PLACES PÀRQUING
LLOGO pàrquing, carrer Progrés 16,
Vilafranca. Cotxe gran. 669.498.943.
AMISTAT
VOLS TROBAR una parella estable o fer
nous amics? Nosaltres t’ajudem. Oficina
Vendrell 695.410.052. www.mai-sol.com.
ENCUENTRA la pareja que estás buscando,
te escuchamos, asesoramos y presentamos
personas adecuadas. Oficina
Vilanova. 655.872.772 www.mon-cor.
com.
SERVEIS
CONSTRUCCIÓ de pous, Ordal. Tel.
93.817.92.21.
MUDANCES completes, pisos, oficines,
botigues, magatzems, etc. Passeig Rafel
Soler, 48. 93.890.48.27 Vilafranca.
GUARDA-MOBLES, Passeig Rafel Soler,
48. Vilafranca. Tel. 93.890.48.27.
ANTENES HD, tots els canals, parabòliques.
TDTSAT digital. Garantitzem.
608.733.024.
F. RUIZ Electricidad, fontanería, gas, reformas,
mantenimiento comunidades,
aire acondicionado, calefacción, automatismos
puertas. 607.868.634, inst_
fruizd@hotmail.com.
MOTORITZACIÓ de portes. Motors primeres
marques totalment garantitzades.
Porta enrotllable 320 euros. Basculant 540
euros. Garantia 3 anys. 938.974.308.
MUDANCES 659.394.299. www.mudanzas-lopez.es.
Transports, muntatges,
embalatges, guardamobles, elevamobles.
938.973.747. mudanzas.lopez@hotmail.
com.
REFORMES de masies, obra nova i enrajolats.
Tel. 682.923.837- 666.699.031.
TRANSPORTS i mudances, blocs, magatzems,
cases, etc. Neteges i desbroçaments.
Tel. 670.302.532.
CALEFACCIÓN de gasoil desde 3.822 euros.
Todo incluido. Instalaciones de agua,
gas, solar, calefacción. Financiamos el 80
% a 12 meses sin intereses. Fco. Reyes
644.344.590.
JARDINERIA, manteniment, disseny, gespa,
reg, podes, tales, etc. 15 anys d’experiència.
639.008.048.
S.A.T. antenes tv, alta definició digital +
canal+. Tel. 659.561.973.
MUDANZA. Transporte. Desmontar y
montar muebles. 24 horas. Precios económicos.
615.247.384.
REPARACIÓ d’ordinadors. Servei tècnic
informàtic a domicili. Preus econòmics,
neteja de virus, recuperació- instal.lació.
www.altraera.es. 658.529.211.
● Disseny, construcció i
manteniment de jardins
i terrasses
● Neteja de parcel.les
● Instal.lació de reg
automatitzat
● Xerojardineria
¡NOVETAT!
● Hortojardineria
a terrasses, patis i jardins
● Preus ajustats
i pressupost
sense
compromís
Tel. 655.94.29.39
LI ANALITZEM l’aigua de pou gratuitament
i li adeqüem a les seves necessitats, cloradors,
denitrificadors, descalcificadors, etc.
636.299.181.
PALETA, lampista, pintor. Servei professional,
ràpid, econòmic. Total garantia.
620.710.479.
REALIZAMOS trabajos de paleteria en general
y pintura. 699.718.441.
ARQUITECTO técnico, ámplia experiéncia.
Especialista en reformas, dirección de
obra, cálculo de estructuras, rehabilitación
de edificios, inspección técnica. Tel.
688.441.088.
TRASPASSOS NEGOCIS
TRASPASSO bar restaurant Pol. Ind.
Vilafranca. Clientela fixa. Amb terrassa pròpia
i fàcil aparcament. Tel. 639.916.018.
Perruqueria sense traspàs
totalment nova.
Zona Clotes-Centre
Tel. 665 622 563
TRASPASSO bar- restaurant ple rendiment,
Sant Sadurní, per jubilació. 627.074.276.
SE TRASPASA bar musical en funcionamiento
en Vilafranca. 656.936.149-
656.936.116.
SE NECESITA chica catalana camarera
con experiencia para bar Av. Tarragona.
671.072.058.
TRASPASSO bar tapes en funcionament,
capacitat 50 places, centre Vila.
610.381.109.
ES VEN llicència de taxi al Vendrell. Tel.
627.411.309.
VILAFRANCA. Llogo (sense traspàs) restaurant
bona ubicació, 300 m2 . Molt ben
equipat. Grans possibilitats. 650.681.167.
ESOTERISME I VIDÈNCIA
961 040 613
A su disposición las 24 horas.
Solo mayores de 18. Precio máximo red
fi ja 1,16 y red móvil 1,53 €/min. Leandro
Hernandez, Urb. el Bosque 363 (46370)
Chiva
ECONÓMICO tarot. 806.242.001. Fijo 0,89,
móbil 1,24. MJ Garcia 24092 Barcelona.
Mayores 18.
CELI vidente, pasado, presente y futuro,
seriedad total. 100% seguro 806.488.407
(red fija 1,09 móvil 1,53). C/ Valencia,
597. Apartado correos 08026 Barcelona.
Mayores de 18 años.
ENCARNA vidente natural. 30 años de experiencia
¿Buscas respuestas sinceras?
Llámame. 806.405.515- 1,18 fijo, 1,53
móbil. Cita previa. 646.069.559.
TAROT de Mila. Visitas Vilanova. Tel.
806.585.696 para visitas. 93.815.43.18
fijo 1,06, móvil 1,36.
VEHICLES
MICROCOTXES nous i d’ocasió des de
2.000 euros amb garantia de fins a 2 anys.
Compra, venda, reparació, recanvis i multimarques.
Tel. 938.902.437.
ES VEN o es canvia Citroën Berlingo 1.6
HDi Combi, dièsel, any 2007, 5.900 euros.
Tel. 938.902.437.
MEHARI Citroën. Particular ven en perfecte
estat. Vilobi. Tel. 636.343.123.
NO LI paguen bé el cotxe al concessionari?.
Li comprem o li trobem el comprador.
Josep Giró. Tel. 93.891.50.32. Vilafranca.
TOYOTA Land Cruiser 3.0 curt. Perfecte.
8.000 euros. Tel. 659.711.184.
PARTICULAR ven Derbi Supermotard 50,
sèrie limitada, seminova, 1.500 euros. Tel.
663.935.706.
COMPRA-VENDA
VENC motocultors, motoaixades i motoserres
seminous amb garantia. Tel.
93.818.12.45.
VENDA d’electrodomèstics nous amb
i sense cop. Urb. Font del Bosc. C/ Indústria,
15. outletlallar@yahoo.es. Tel.
938.178.811.
VENC remolcs per tractor, des de 3.000
a 12.000 kg. ferro i inoxidable usats.
670.348.180.
VENC packs per botella de cava en punta.
Bon preu. 938.170.586.
PER canvi d’exposició tots mobles meitat
preu. La Munia. 938.918.011.
OCASIÓ Venem Tractor NEW
HOLLAND TN 80F (del 2003
- 2.500 hores treball) més
maquinària de viticultura
Interresats: 93.898.86.29
- 629.94.68.66
ES VEN llenya per a focs i estufes portada
a domicili. 938.995.026.
VENC mobles i maquinària d’hostaleria
en bon estat, a molt bon preu. Tel.
938.911.093.
CAMBRES frigorífiques i maquinària
hostaleria d’ocasió, diverses mides. Tel.
607.826.833.
VENC remolc Bargans 3.500 kg. 2.200
euros. Regalo toldo. 656.616.610..
VENC mini excavadora 300 hores, remolc
Master 7 places volquet. Tel.
671.621.968.
VENC remolc tàndem 4 rodes de 3.500
kgs. equipat amb: caixa amb baranes
abatibles, volquet hidràulic, cabrestany
elèctric. Tel. 938.904.340.
VENC puja-escales elèctric/ bateria, per
tram recte de 4,50 m i Scooter eléctrica/
bateria desmontable. Tel. 696.405.010.
DIVERSOS
BARCO Rodman 700 amb motor Volvo 130
HP. Certificat de navegabilitat al dia. Preu
de venda 14.500 euros. Tel. 660.780.803.
PINCHE en miniatura, cachorro disponible.
Tel. 678.699.173.
TREBALL
TRABAJAR desde casa. www.TrabajarYa.
com Tel. 931.000.110.
TREBALLA com a tècnic professional en
Tanatopràxia- Tanatoestètica i operari funerari.
Pràctiques en tanatoris i gestió de
feina. Tel. 977.273.257.
BUSCO feina per netejar, planxar, cuidar
avis. Vehicle propi. 639.565.214.
XÒFER C o C + E busca feina. Tinc targeta
de tacògraf i el certificat CAP. Jordi
600.617.794.
ADMINISTRATIVA/ teleoperadora amb
idiomes busca feina per oficina. Tel.
630.536.510.
CHICO busca trabajo cuidar personas mayores,
interno o cocinero. 698.271.979.
CHICA europea se ofrece para limpieza.
Tel. 618.058.290.
CHICA de 29 años se ofrece para trabajar
de interna. 698.466.195.
SEÑORA busca trabajo limpieza o cuidado
personas mayores, fija, por horas o noche.
628.013.244.
ES NECESSITA cuiner/ a per restaurant
a la zona Penedès. Enviar currículum a
jfamades@hotmail.com amb telèfon de
contacte.
AUXILIAR de geriatría se ofrece para trabajar
cuidando abuelos, vehículo propio.
685.855.818.
SEÑORA se ofrece para hacer limpieza,
cuidar persnas mayores. 635.912.294.
RELAX
SEÑORITA particular contactaría con señor
solvente miércoles o jueves, Vendrell.
662.963.761.
Ref.432 Vilafranca
(la Girada) pis 75 m²,
seminou, amb pàrquing,
traster i piscina comunitària,
3 hab., 2 banys complets,
cuina independent, menjador
sortida a balcó
PREU VENDA: 145.000€
C L A S S I F I C AT S 43
Ref.282 Vilafranca
(St. Julià) pis 70 m²,
seminou, tot exterior, 3 habitacions
(una suite), 2 banys
complets amb sortida a balcó,
cuina independent, a 5 minuts
del centre vilafranca
PREU LLOGUER: 480€
comunitat i brosses incloses
CATALANA discreta, morbosa, sin límites.
Creixell. Tel. 608.411.781
BUSCO chica para plaza chalet relax. Tel.
653.103.491.
FRANCES hasta el final, sin prisas, privado.
Segur. Tel. 662.047.400.
MADURITA, elegante, morbosa, independiente.
Segur. Tel. 630.458.207.
ESPAÑOLA, placer para caballeros sin prisas,
Segur. Tel. 615.252.553.
BOMBÓN catalan.
Nueva en Segur, morena, 29 años,
guapa. Todos los servicios.
610.686.779
MONICA catalana, encuentros con rigurosa
discreción, muy apasionados, Segur
Playa, Tarragona. Tel. 682.529.074.
ESPAÑOLA, discreto, todos los servicios.
Creixell. Tel.658.490.672
MASAJES chicas japonesas 19-20 años.
Copa gratis, 24h. Vilanova. 622.698.997.
VENDRELL, novedad, chica discreta,
sensual, exuberante, piso particular. Tel.
647.254.331.
PARTICULAR, chica piso en Vendrell, si
deseas nuevas sensaciones, placer al límite.
Tel. 673.190.621.
NOVEDAD en Vendrell, particular, atractiva,
discreta, haré tus deseos realidad. Tel.
610.589.727.
EN VILANOVA, mexicana, masajes terapéuticos
en general. Horas concertadas.
609.588.543.
QUIROMASAJISTA española. Masajes
relajantes en camilla. Recibo apartamento
privado. Vilafranca. 35 euros.
674.290.922.
SEGUR, Jenny 19 años, niñata morbosa,
sexo sin tabú. 672.503.016.
SEGUR, Angy 23 años, complaciente, sexo
sin tabú. 671.334.346.
SEGUR Thania, cachonda, 21 años, morbosa,
francés al natural. 672.948.139.
TATIANA en Vendrell. 650.672.611, abstenerse
números privados.
MARTA catalana madureta, completa,
m’agraden els petons, caricies, faig massatges
eròtics amb final oral i tàntric, quedem?
660.266.604.
MARI en Vilafranca 120 de pecho, sola en
casa, atiendo a señores apartir de 55 años.
682.726.417.
VANESSA t’espera sola a casa. Només
gent sèria. 664.788.528.
ADICTA al sexo, 24 años, ¡puro fuego! 130
pecho natural, rasurada, experta en griego,
francés completo y beso negro. 24 horas.
636.297.663.
3 CATALANES, massatge en camilla eròtic-
sensitiu, anal- testicular, 4 mans, acabats
com vulguis. 24 hores. 603.492.342.
Ref.P100 Platja d´Aro
apartament en zona molt
tranquil.la, cala del pi, 2
habitacions, 2 terrasses, 2
piscines en el mateix complex,
totalment equipat,
PREUS DE LLOGUER SETEMBRE
De l’1 al 8: 400€
De l’1 al 15: 700€
C/ Ignasi Iglesias, 17 Vilafranca del Penedès
Tel. 93 891 58 01 Mobil: 647 701 894 info@innovafi nca.com

44 C L A S S I F I C AT S Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
Per inserir missatges en aquesta secció, adreçar-se a algun
dels següents punts de recepció:
CARLA 24 años. De nuevo en Vilafranca,
130 pecho natural, experta en cubana, griego,
vibradores... 24 horas. 602.315.717.
LAURA catalana, 30 anys. M’agrada seduïr,
provocar... Sent amb mi el veritable plaer
sexual. Hores convingudes. 649.234.470.
MERITXELL catalana madurita, 120 pecho
natural, masajes terapéuticos, anal,
testicular, acabado francés completo.
651.559.600.
GEMMA catalana. Massatges professionals,
esportius, tàntrics. Aten sola sense
presses apartament privat d’alt estanding.
Si busques tranquil.litat i un bon massatge
truca’m. Hores convingudes. 671.180.932.
Treballo tot l’agost.
EVA catalana, sensual i molt provocativa.
Multiorgàsmica. Grec, francés complet,
lèsbic, vibradors. 24 hores. Mínim 30 euros.
627.661.115.
ANNA, catalana, sexy, ardent, besucona
i molt completa. Et convido a una copa!
Diumenges sí. 24 hores. 608.973.189.
NEUS, catalana, massatge Tantra, francès
fins al final. 617.581.301.
LAURA 18, Coral 37, massatges camilla.
Rigurosa discreció. Vilafranca, hores concertades
dilluns a divendres de 10 h. a 19
h.. Només per srs. de 40 a 90, sense presses.
636.637.481, abstenir-se curiosos.
NURIA catalana.
Segur de Calafell,
rubia, 24 años,
110 de pecho.
652.693.908
CUBANA recién llegada, delgada, culito
respingón, 23 añitos, griego, francés natural
hasta la última gota. 618.081.335.
VILAFRANCA
NEXOS, Iniciatives i Serveis, S.A.,
Germanor, 3
MEXICANA, 24 añitos, recién llegada, francés
completo hasta la última gota. Besos
con lengua. Tel. 685.236.526.
MASSATGE professional, massatge anal,
francès completíssim: 30 euros. Rosa 45,
catalana, pleneta, molt pit. Particular, entre
Vilafranca, Sant Sadurní. 938.989.874.
MORENAZA brasileña, cariñosa, viciosa.
Bombon de mujer. Calafell, 40 euros.
634.005.623.
ALANIS, brasileña, encantadora, caliente,
cariñosa. Vente a disfrutar. Calafell, 40 euros.
695.140.337.
NOVEDAD. Kamila pechugona, viciosa, sí
a todo. Salidas, Segur, Vendrell. 40 euros.
671.415.648.
MAYRA, sexy, ardiente, besucona, muy
completa, sola en casa. Atiendo a señores
a partir de 55 años. 657.444.429.
SANDRA morenaza, morbosa, juguetona,
muy golfa. 24 horas. 938.175.745.
EL VENDRELL Carina, ex Monjos,
dulce, cariñosa, preciosa, implicada.
698.768.831.
ANA, 32 añitos. Hermosa, femenina y
erotica. Novedad en el Vendrell. Todos los
servicios. 698.616.500.
NUEVA en el Vendrell. Rocio una canaria
muy ardiente y cariñosa. 30 años, recibo
solita, para caballeros mayores de 40
años. 683.321.449.
TRAVESTI Monica. Servicios completos,
20 cm. Salidas, 24 horas. 698.377.983.
SE PRECISAN chicas para piso de relax
en los Monjos. Horario desde las
11 de la mañana hasta las 8 de la tarde.
698.460.688.
PAPERERIA-LLIBRERIA MONTSE
Francesc de P. Bové (xamfrà Eugeni
d’Ors), 2
LLIBRERIA PUJOL, Cort, 25
EL VENDRELL
LLIBRERIA-PAPERERIA JOSMAR,
Cra. de Valls, 70
ANGI
130 de pecho natural
y sus amigas
Copa, Vídeo, 24h
698.466.445
CLAUDIA y Vanesa, piso nuevo en los
Monjos, jovencitas, completisimas.
698.460.688.
MASAJE profesional en camilla, con horas
concertadas. 672.507.417.
CHICAS latinas, servicios completos.
24 horas. Vilanova 938.165.301-
600.335.795.
MADURITA elegante, discreta, particular.
617.907.986, Vilanova.
MASAJES eróticos con final feliz. 20 euros.
688.484.030.
DIANA, viciosa, completa, muy discreta.
618.290.082- 618.704.482.
SE NECESITAN chicas o maduritas para
piso privado con horario comercial en
Vilafranca. Tel. 619.876.929, Lidia.
MADURITA, Ana. 110 pecho, te espero en
Vilafranca para que pruebes mis juegos
eróticos y mi masaje Tailandés. También
te puedo hacer una lluvia dorada o un griego.
Piso privado. Máxima discreción. Tel.
619.876.929. Lidia.
L’ARBOÇ
PAPERERIA MONTSERRAT,
Hospital, 20
CALAFELL
LLIBRERIA-PAPERERIA MIMO, Del Mar,
48-54
TREBALL
GELIDA
GALERIA SOL SOLET, Sol, 23
SANT MARTÍ SARROCA
BAR LLUÏSOS, Anselm Clavé
SANT PERE DE RIBES
LLIBRERIA GABALDÀ,
Plaça de la Font, 2
IMPERIO DE RELAX
VICIO, MORBO Y PLACER
VALERIA Y SUS 4 AMIGAS
CASA PRIVADA - 24HORAS - COPA
GRATIS - VÍDEO PORNO - SALIDAS A
HOTELES Y DOMICILIO
GUARRAS y
BESUCONAS
Vilafranca del Penedès
680 39 88 70 - 608 54 68 12 - 608 49 18 67
´
´ ´
SALIDAS
100€
651 831 333
JENNY
y 4 AMIGAS MÁS
24 horas
30 € VÍDEO
¡NOVEDAD!
COPA
VISA
FOTO REAL
935 385 222
699 92 17 81
Paraíso del
PLACER
Casa Privada
MILENA y sus 3 amigas
ALQUILER
DE
HABITACIONES
COPA
GRATIS
VISA
VíDEO
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
660 26 66 04 - 660 21 77 40
Leticia 21
NORDICA
Todo tipo
servicio
Foto real
NOVEDAD
CHICAS
NUEVAS
SALIDAS
24
HORAS
Salidas 24h
hoteles
y domicilios
669 312 906
Vilafranca
SANT SADURNÍ D’ANOIA
ADM. DE LOTERIES NÚM. 1, C/
Tarragona, 9
VILANOVA I LA GELTRÚ
PAPERERIA - LLIBRERIA XAVI
Av. Francesc Macià, 82
*CAMILA*
636 850 522
JULIA
brasileña
LINA
120 de pecho
LORENA
Y ISABELA
nuevas,
completísimas
VISA, VIDEO, COPA, 24h
AMAZONAS
CINTIA
jamaicana
20 años
30 €
mínimo
VILAFRANCA
COPA - 24 HORAS
EL VENDRELL
CENTRO
TODOS LOS
SERVICIOS
VEN A
DISFRUTAR
SALIDAS
24 HORAS
650 243 430
2 CHICAS
MÁS
93 817 57 45
SORAYA espléndida
24h, video, copa
EN VILAFRANCA
SE PRECISA 3-4 PERSONAS URGENTE
• 2 DEPARTAMENTOS
• EDAD ENTRE 21 - 35 AÑOS.
• COMPLETA Y MEDIA JORNADA
• INCORPORACIO INMEDIATA
• BUENA PRESENCIA
INTERESADOS LLAMAR PARA ENTREVISTA: 605.709.103
OFERTA TREBALL DEPARTAMENT EXPORTACIÓ
Empresa vinícola en plena expansió internacional precisa una
persona pel seu departament d’exportació.
Tasques: Gestions administratives i comercials.
Es valorarà experiència dins l’àmbit d’exportació.
Requisits: Nivell alt d’anglès.
Envieu currículum vitae a: sales@maset.com
Lloc de treball: La Granada del Penedès
686 301 305
foto real
693 689 125

Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
ESPORTS
V I L A F R A N C A
Caldú torna al Vilafranca per Més de 450 corredors a la
ajudar-lo a pujar a l’OK Lliga Cursa Popular Vila Vendrell
Robert Dubai i Paula Barrado es van proclamar guanyadors a la prova de
El jugador sadurninenc Xavi Caldú torna a l’equip amb qui va debutar a
l’OK Lliga, per ajudar-lo a tornar a la màxima categoria de l’hoquei.
Jordi Garcia (entrenador), Xavi Caldú i Francesc Vàzquez (president).
Dijous de la setmana passada
a la tarda es va presentar
oficialment al Fòrum Berger
Balaguer de Caixa Penedès el
fitxatge estrella del Club Patí
Vilafranca-Caixa Penedès
per a la temporada vinent:
Xavi Caldú.
El jugador sadurninenc
arriba a Vilafranca amb l’objectiu
de liderar el retorn de
C A L A F E L L
l’equip a la màxima categoria
de l’hoquei patins estatal.
De fet, Caldú ja va debutar
a l’OK Lliga amb el Patí
Vilafranca, abans de fitxar
pel Noia sadurninenc i després
pel Reus. Aleshores, en
la seva primera etapa amb el
club vilafranquí, Caldú era
una promesa, mentre que ara
hi arriba amb la condició de
Fitxen Gerard Vergès
El CP Calafell
Tot l’Any ha anunciat
el fitxatge de
Gerard Vergès,
procedent del Club
Patí Vilafranca-
Caixa Penedès. Un
mig de 23 anys que
destaca per la seva
capacitat organitzadora,
les bones
assistències de gol i la polivalència. Abans havia jugat al
Lleida i a l’OK Lliga al Tenerife. És, a més, campió del món
sub-20 amb la selecció estatal. El seu fitxatge se suma als del
porter David Arellano, el davanter David Ros (procedent del
CP Monjos), el mig Ferran Rosa i el defensa Xavi Díez.
veterà que ja ha guanyat tots
els títols possibles amb Noia
i Reus. Aportarà, doncs, experiència
a l’equip.
L’entrenador Jordi Garcia,
amb qui va coincidir durant
molts anys a Reus, s’ha mostrat
molt satisfet amb el fitxatge
de Caldú i ha comentat
que amb ell i la resta de companys,
el Patí Vilafranca de la
temporada 2012/13 “serà un
equip a tenir en compte” que
“ho donarà tot a cada partit
i lluitarà fins a l’última bola”.
Amb aquest fitxatge, el
Vilafranca tanca la plantilla
per a la temporada que
ve. La porteria estarà coberta
per Xus Fernández i el
sadurninenc procedent del
Noia Oriol Bargalló; a la defensa
hi haurà Joan Muntané,
Sito Expósito, Oriol Borràs i
el sadurninenc Jordi Esteva
(procedent del Calafell);
i els davanters seran Xavi
Caldú, Sebas Moreno (ex del
CP Monjos) i Joan Vázquez.
L’última plaça es reserva per
a un jugador júnior.
F I G U E R E S
TRABAJOS FORESTALES
SERVICIOS FORESTALES EJ S.L.
Campió de tir amb arc
L’arquer arbocenc Jordi Albornà
es va proclamar el 15
de juliol a Figueres campió de
Catalunya de tir amb arc a l’aire
lliure, en la modalitat d’arc
nu. Es va imposar a la final al
seu company de club, el Club
de Tir amb Arc l’Arboç, José
M. Cámara. Un altre arquer
del club, Manuel Llamas, va
ser eliminat a quarts de final.
Pel que fa a les arqueres arbocenques,
Xesca Chuecos va
quedar primera però no va poder aconseguir el títol en haverhi
només tres arqueres; Montserrat Cámara va fer una tirada
esplèndida a 18 metres.
• Tala i poda d’arbres
• Tala i retirada de
palmeres
• Aclarida de boscos
per biomassa
E L V E N D R E L L
sis quilòmetres en les respectives categories masculina i femenina.
Moment de la sortida de la prova de sis quilòmetres.
Un total de 450 corredors
van participar, diumenge
passat, a la tradicional
Cursa Popular Vila del
Vendrell, que transcorre pel
casc urbà i està organitzada
pel Patronat d’Esports,
amb la col·laboració del
Club d’Atletisme Runners
Elvendrell i l’empresa Running
Solutions.
Robert Dubai i Paula Barrado,
en les respectives categories
masculina i femenina,
es van proclamar guanyadors
a la prova de sis quilòmetres,
a la qual hi van participar un
C A M B R I L S
• Neteja de parcel·les
• Serveis forestals integrals
• Venda directe de llenya a
Cra. Sant Jaume dels Domenys
Km 2,2 i servei a domicili
Tel. 93 897 49 47 / 686 94 13 78 · Fax 901 70 79 44
www.trabajosforestales.com info@trabajosforestales.com
total de 330 corredors. Des
de l’organització, s’ha destacat
enguany el bon nivell
assolit en aquesta cursa.
La prova de 350 metres,
destinada a corredors nascuts
a partir de l’any 2003,
va comptar amb un total de
65 participants. Els primers
en creuar la línia de meta van
ser Pau Esteve i Júlia Díaz.
La cursa adreçada a corredors
nascuts entre 1998 i
2002, també va ser força concorreguda,
amb una participació
de més de 50 nens i nenes.
Àlex Sala i Laura Girol, van
assolir la primera posició per
segon any consecutiu.
L’acte de lliurament de
premis va comptar amb la
presència del regidor d’Esports,
Sergi Teruel, qui va
destacar l’èxit de participació
i l’agraïment a la collaboració
del nou club d’atletisme,
Runners Elvendrell
que, amb tan sols sis mesos
de vida, ha aconseguit involucrar
a un important nombre
d’atletes.
Miravent, 9a patinadora
45
L’esportista de la secció
de patinatge artístic
del Club Patí Calafell
Maria Miravent s’ha
classificat en novè lloc
en el campionat de
Catalunya infantil celebrat
aquest passat cap de
setmana, en la modalitat
de figures obligatòries.
Tanmateix, Miravent no va aconseguir els mínims per classificar-se
pel campionat estatal, ja que només van arribar-hi les
sis primeres classificades.
Al campionat també va participar-hi una altra patinadora
del Club Patí Calafell, Rita Gausach, que va ser 27a en modalitat
lliure.

46 N O T I C I A R I E S P O RT I U
S A N T J A U M E
40 anys de ciclisme
Dissabte va veure el 40è
Gran Premi ciclista Baix
Penedès, que va guanyar el
català Eduard Prades imposant-se
en un disputat
esprint, després de recórrer
els 128 quilòmetres per les
carreteres per l’interior del
Baix Penedès, amb sortida i
arribada a Sant Jaume dels
Domenys, en el marc de la
festa major.
SANT SADURNÍ
Partits en diumenge
El CE Noia-Freixenet
tornarà a jugar els partits de
l’OK Lliga d’hoquei patins
els diumenges al migdia, a
2/4 d’1. L’objectiu del canvi
d’horari per a la temporada
vinent és que més persones
puguin assistir als partits que
es disputin a l’Ateneu. La
Junta del Noia ha pres aquesta
decisió després de rebre el
vistiplau dels socis, a qui ja
se’ls va comunicar la intenció
durant la darrera assemblea.
Els partits de competició europea
s’hauran de continuar
disputant en dissabte, sempre
i quan no hi hagi un acord
entre els dos clubs.
E L PA P I O L E T
Campi qui pugui
El 5 d’agost es disputarà
la setena edició de la cursa
Campi Qui Pugui, del Papiolet.
La carrera organitzada
pels Arrabassers del Papiolet
A.C. té un recorregut de 8
km i està limitada a 250 atletes.
Tota la informació per
participar-hi es pot trobar al
web www.cursacampiquipugui.com.
C U N I T
Volei de nit
Els dies 4 i 5 d’agost tindrà
lloc el torneig Volei Nit
4x4, que organitza l’Ajuntament
en la seva 17a edició, a
la platja de Cunit. L’any passat
la competició va comptar
amb prop de 300 participants
i molt de públic. Els partits
començaran el dissabte 4
d’agost a les 10 del vespre i
la final serà de matí, a l’espigó
2. Es disputarà en categories
masculina i mixta, per a
majors de 16 anys. Inscripcions
al tel. 977.67.51.31.
L L O R C A
Paco Guerra, campió estatal de BTT
Guerra, al centre de la imatge, al capdamunt del podi.
El passat cap de setmana
es van disputar a Múrcia els
campionats estatals de mountain
bike XCO 2012, en els
quals el penedesenc Paco
Guerra hi va quedar cam-
E L V E N D R E L L
pió en categoria de veterans.
També hi va participar el penedesenc
Albert Planas.
Dissabte a la tarda es va
donar el tret de sortida a la
cursa de veterans, que havien
de completar tres voltes a un
circuït molt tècnic de 6 km.,
amb els termòmetres a 36 ºC.
En categoria de Veterans-50,
el corredor vilafranquí Paco
Guerra (BikeGarraf Racing
Team) va tornar a demostrar
el seu gran moment de forma
dominant la cursa des de la
primera volta i imposant-se
amb molta autoritat, a 3’ 24’’
del segon.
En Màsters-30, calia donar
quatre voltes al circuït.
Albert Planas (Probike Team)
partia de posicions molt
enrederides, però una gran
remuntada tot i patir una caiguda
a la segona volta i va
acabar 7è.
Segon torneig de pàdel de festa major
Entre els dies 18 i 22
de juliol s’ha disputat, a
les instal·lacions del Complex
Esportiu Club Tennis
Vendrell, el segon Torneig
de Pàdel Festa Major del
Vendrell 2012, en què hi
van participar un total de
22 parelles del Vendrell,
comarca i de la resta de la
província.
Aquest any cal destacar
per un costat la participació
femenina, que l’any passat
no va participar-hi, i per
l’altre costat el gran nivell
de joc, sobretot de les semifinals
i finals del torneig.
La victòria final en la categoria
masculina absoluta
va ser per la parella formada
per Sergio Montero i Marc
Andrés, que en una final de
més de dues hores de durada,
van aconseguir imposarse
en el tercer set de desempat
i amb un tie break molt
disputat, que es va decantar
finalment del seu costat per
11-9. Els seus rivals a la final
van ser Lluís Ramos i
Ton Rovirosa. El resultat va
ser de 4-6, 6-4 i 7-6.
Pel que fa a la segona categoria
masculina, el triomf
va ser per la parella formada
per Josep M. Marcé i
Francesc Mercadé, que es
van imposar per un doble
6-4, a la parella formada per
Horacio Utge i Abel Viso.
Pel que fa a la categoria
femenina, que es va realitzar
tipus lligueta, el triomf
final va ser per la parella
formada per Emma Bur-
sa i Natàlia Martínez, sent
les subcampiones la parella
formada per Mònica Campabadal
i Coro Matas.
Per últim, en la categoria
masculina, en el grup de
consolació, es van imposar
la parella formada per Josep
Palau i Pau Palau.
El lliurament de trofeus
va comptar amb la presència
del regidor d’Esports del
Vendrell, Sergi Teruel, i del
president del Vendrell Pàdel
Club, Josep Maria Gual, els
quals van agrair a tots el
participants el gran nivell i
esportivitat exhibits durant
els cinc dies de competició
i sobretot pel brillant nivell
de joc de les finals que
s’acabaven de disputar.
Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
VS EI LG LUA R N DU E VA C ADL AE FGE ÁL L
L E G O
65 equips al 3x3 de bàsquet
Un total de 65 equips van
participar, dissabte passat, al
Protour 3x3 de bàsquet, que es
va celebrar al Port de Segur
en el marc de la disputa del
partit de preparació per als
Jocs Olímpics de Londres,
entre les seleccions d’Espanya
i Estats Units, que va tenir
lloc dimarts al Palau Sant
Jordi de Barcelona.
Els equips guanyadors van
ser “Reggaetón de Treviso”,
en categoria masculina; “Cafè
amb llet”, en femenina; i
Adrian Recasens, en matemàtiques.
El Protour 3x3 és una gira
per promocional aquesta
modalitat de bàsquet que ha
estat organitzada per la Federació
Espanyola de Bàsquet
(FEB) en col·laboració amb
la Federació Catalana de
Basquetbol (FCBQ) després
que la Federació Internacio-
V I L A N O VA
50 korfbalistes
Un total de 50 jugadors
van participar, dissabte passat,
a la 10a edició del Torneig
de Beach-Korfbal de
Vilanova, celebrat a la platja
de Ribes Roges, davant del
xiringuito Tres.
El torneig va començar a
les cinc de la tarda amb un
total de sis equips inscrits,
procedents des de Platja
d’Aro, Barcelona, Terrassa,
d’Holanda, a part d’un conjunt
local.
nal de Bàsquet (FIBA) hagi
aprovat el reglament oficial
d’aquesta modalitat.
Durant l’acte de lliurament
de premis, Joan Fa,
president de la FCBQ, va dir
que “l’objectiu és que hi hagi
alguna competició oficial
o lliga en marxa per a l’any
2020 coincidint amb la celebració
dels Jocs Olímpics”.
A part de Calafell, la gira
també ha passat per Badalona
(19 de juliol), una localitat
amb una gran tradició en
aquest esport, i per Barcelona
(23 i 24 de juliol).
L’alcalde Joan Olivella,
s’ha mostrat molt orgullós
que Calafell hagi estat escollit
per celebrar aquest torneig,
fet que “demostra que
el nostre municipi gaudeix
d’una gran tradició esportiva
i que també en bàsquet és
un punt de referència per a la
disputa de competicions”.
La gran final, celebrada
a dos quarts de 10 del vespre,
va enfrontar els equips
Comando i Mazaos. El partit
va acabar amb empat a 5
punts, de manera que es va
haver de jugar una pròrroga
amb gol d’or. Després d’una
final intensa els Mazaos es
van proclamar campions del
torneig.
En l’enfrontament pel 3r
i el 4t lloc l’equip holandès
del WSS va derrotar als locals
Vilanova Team.

Nº 1561 · 27 JULIOL / 2 AGOST 2012
COMPREM
OR
• Monedes, rellotges, brillants, plata
i objectes de valor
• Taxació gratuïta i sense compromís
• Paguem millor que ningú
• Màxima seguretat i discreció
Amb aquest anunci
20 € extra
a partir de 20 grams
NOVETAT
Paguem millor
que ningú!!
no ho dubtis
C. Sant Pere, 18 • Tel. 93 891 57 13
Vilafranca del Penedès
COMPREM ARGENT (PLATA)
COMPREM TOT TIPUS DE
COBERTERIES D’ARGENT
• Com sempre amb la màxima valoració
• Converteix en diners allò que no fas servir
FINS a
32 €*/gram
C&V
Joiers
C. Francesc Macià, 98 • Tel. 93 188 67 18
Vilanova i la Geltrú
47
* Preus subjectes a condicions

ELS 1.302 DE FORD
SE’NS ACABEN ELS COTXES.
SE T’ACABA EL TEMPS.
Emporta’t un Ford amb un 25% de descompte i finançament
Euríbor + 0% (36 mesos, 10.000€ TES 3,44%).
Només el juliol. Així que afanya’t.
Av. Tarragona, 135
Tels. 938 901 225 i 938 901 103
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
Go Further
ford.es
Rambla del Garraf cant. C/ Modistes, s/núm.
Tels. 93 893 26 66/93 893 29 12 • Fax: 93 893 97 61
VILANOVA I LA GELTRÚ
N-340, km 1.189
Tel. 977 66 67 80
EL VENDRELL