Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

Gramática - Academia de la Llingua Asturiana Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

academiadelallingua.com
from academiadelallingua.com More from this publisher
21.04.2013 Views

IV. La sílaba 54 3 espontaneu (pero espontánea, espontáneo, espontáneos, espontánees), muséu (pero museos), européu (pero europea, europeo, europeos, europees), etc. Distribución y combinación de consonantes na sílaba A efeutos normativos, nenguna consonante, seya sola o en grupu, nun pue allugase nel nucleu silábicu, sinón qu'ocupará'l marxe prenuclear o posnuclear. 3.1 Consonantes iniciales 3.1.1 INICIALES DE PALLABRA Toles consonantes, a nun ser la vibrante simple [r], puen allugase nel principiu de la pallabra. Exemplos: poxa, tierra, chigre, quesu, boroña, deu, yelsu, guirriu, fusu, zapicu, sele, xarru, mena, non, ñocla, los, llobu, roxu. Nes pallabres patrimoniales o d'aniciu popular, la n- inicial alterna davezu y llibremente cola ñ-, fechu que queda reflexáu na normativa del asturianu escritu. D'esta manera, nube o ñube, nisu o ñisu, nidiu o ñidiu, nariz o ñariz, neñu o ñeñu, nabu o ñabu, nieve o ñeve, nata o ñata, nuviellu o ñuviellu, etc. 3.1.2 INICIALES DE SÍLABA DIENTRO PALLABRA Nun hai nenguna restricción, pudiendo cualquier consonante asitiase en principiu delaba, mesmamente la vibrante simple: caru. Nun s'atopa l'alternancia de n y ñ, de mou que caltienen el so valor distintivu: llena / lleña, cana / caña (anque nuna riestra de casos n y ñ son variantes nun mesmu vocablu, como en esnalar ~ esñalar). La vibrante múltiple [r - ] ye obligada tres de s, l y n: esreñonar, alredor, enriba. 3.2 Grupos consonánticos iniciales delaba Los grupos consonánticos que l'asturianu almite en principiu delaba son los siguientes: pl, tl, cl, bl, gl, fl, pr, tr, cr, br, dr, gr, fr, zr. Exemplos: plepa, copla, atleta, claviya, yuncla, blancu, granible, glayar, sieglu, flaire, moflu, prindar, apradiar, trabe, lletra, cruz, escritu, braña, cabruñar, drechu, cadril, grande, agriu, frayar, esfronar, zreza, alcazre.

Ye d'observar que les lleis combinatories impiden la esistencia del grupu tl- en principiu de pallabra y de *dl y *zl en cualquier circunstancia. 3.3 Consonantes finales N'allugamientu final delaba, les consonantes del asturianu compórtense como sigue darréu: a) En final delaba, l'asturianu namái almite los fonemes consonánticos /-θ/, /-s/ y /- s/, y los archifonemes nasal /-N/, líquidu /-L/ y vibrante /-R/. Exemplos: mozqueta, lluz, riestra, xueves, pexdegatu, él rux, rinchíu, campu, falarán, altu, bonal, curtiu, falar. En pallabres d'orixe cultu puen atopase tamién en final delaba los archifonemes llabial /-B/, dental /-D/ y velar /-G/, representaos respeutivamente peles lletres p, b; t, d; c, g. Exemplos: aptu, absurdu; atmósfera, admonitoriu; arácnidu, magnesiu. b) La /- s/ «-x» namái apaez en fin delaba interna en pallabres compuestes con un primer elementu acabáu nesi fonema (pexdegatu). En fin de pallabra siempre pue tar siguida de vocal «-e»: él rux o él ruxe, pex o pexe, viax o viaxe, etc. 3.4 Grupos consonánticos finales Nel asturianu patrimonial o d'aniciu popular nun esisten grupos consonánticos nin en final delaba nin en final de pallabra. La introducción de pallabres d'aniciu cultu da llugar a la creación de dellos grupos consonánticos neses posiciones. 4 Consonantes y grupos consonánticos nes pallabres d'orixe cultu La distribución de consonantes na sílaba y la so combinación tien clares restricciones nel asturianu patrimonial y popular: nel marxe prenuclear puen apaecer toles consonantes, pero namái dalgunos grupos formaos de delles oclusives o fricatives más llateral o vibrante; el marxe posnuclear solamente pue tar ocupáu por /-θ/, /-s/, /- s/ y los archifonemes /-N/, /-L/ y /-R/, nun siendo posible l'apaición de grupos consonánticos nesta posición. IV. La sílaba 55

Ye d'observar que les lleis combinatories impi<strong>de</strong>n <strong>la</strong> esistencia <strong>de</strong>l grupu<br />

tl- en principiu <strong>de</strong> pal<strong>la</strong>bra y <strong>de</strong> *dl y *zl en cualquier circunstancia.<br />

3.3 Consonantes finales<br />

N'allugamientu final <strong>de</strong> sí<strong>la</strong>ba, les consonantes <strong>de</strong>l asturianu compórtense<br />

como sigue darréu:<br />

a) En final <strong>de</strong> sí<strong>la</strong>ba, l'asturianu namái almite los fonemes consonánticos<br />

/-θ/, /-s/ y /- s/, y los archifonemes nasal /-N/, líquidu /-L/ y vibrante /-R/.<br />

Exemplos: mozqueta, lluz, riestra, xueves, pex<strong>de</strong>gatu, él rux, rinchíu,<br />

campu, fa<strong>la</strong>rán, altu, bonal, curtiu, fa<strong>la</strong>r.<br />

En pal<strong>la</strong>bres d'orixe cultu puen atopase tamién en final <strong>de</strong> sí<strong>la</strong>ba los archifonemes<br />

l<strong>la</strong>bial /-B/, <strong>de</strong>ntal /-D/ y ve<strong>la</strong>r /-G/, representaos respeutivamente<br />

peles lletres p, b; t, d; c, g. Exemplos: aptu, absurdu; atmósfera, admonitoriu;<br />

arácnidu, magnesiu.<br />

b) La /- s/ «-x» namái apaez en fin <strong>de</strong> sí<strong>la</strong>ba interna en pal<strong>la</strong>bres compuestes<br />

con un primer elementu acabáu nesi fonema (pex<strong>de</strong>gatu). En<br />

fin <strong>de</strong> pal<strong>la</strong>bra siempre pue tar siguida <strong>de</strong> vocal «-e»: él rux o él ruxe,<br />

pex o pexe, viax o viaxe, etc.<br />

3.4 Grupos consonánticos finales<br />

Nel asturianu patrimonial o d'aniciu popu<strong>la</strong>r nun esisten grupos consonánticos<br />

nin en final <strong>de</strong> sí<strong>la</strong>ba nin en final <strong>de</strong> pal<strong>la</strong>bra. La introducción <strong>de</strong><br />

pal<strong>la</strong>bres d'aniciu cultu da llugar a <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> <strong>de</strong>llos grupos consonánticos<br />

neses posiciones.<br />

4<br />

Consonantes y grupos consonánticos<br />

nes pal<strong>la</strong>bres d'orixe cultu<br />

La distribución <strong>de</strong> consonantes na sí<strong>la</strong>ba y <strong>la</strong> so combinación tien c<strong>la</strong>res<br />

restricciones nel asturianu patrimonial y popu<strong>la</strong>r: nel marxe prenuclear<br />

puen apaecer toles consonantes, pero namái dalgunos grupos formaos <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>lles oclusives o fricatives más l<strong>la</strong>teral o vibrante; el marxe posnuclear<br />

so<strong>la</strong>mente pue tar ocupáu por /-θ/, /-s/, /- s/ y los archifonemes /-N/, /-L/ y<br />

/-R/, nun siendo posible l'apaición <strong>de</strong> grupos consonánticos nesta posición.<br />

IV.<br />

La sí<strong>la</strong>ba<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!