21.04.2013 Views

Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>de</strong>sanicie toa necesidá <strong>de</strong> concordancia col verbu: ello yeren unes nevaes<br />

tremen<strong>de</strong>s.<br />

3.1.4 SUXETU LÉXICU YA IMPERSONALIDÁ<br />

Davezu, llámense impersonales verbos como llover, nevar, xarazar, bastiar,<br />

amanecer, etc., que se refieren a fenómenos naturales. La razón ye<br />

que n'oraciones como güei llueve, esti iviernu nevó poco, xarazó lo que<br />

quixo, bastió bien d'ello, amanez a les seis, estos verbos nun <strong>de</strong>sendolquen<br />

un suxetu léxicu por una falta <strong>de</strong> referente.<br />

Pero nun puen recibir el nome d'impersonales <strong>de</strong>sque, como se dixo más<br />

arriba, tán dotaos <strong>de</strong> suxetu gramatical "3ª persona <strong>de</strong>l singu<strong>la</strong>r". Amás, en<br />

contestos <strong>de</strong>terminaos puen <strong>de</strong>sendolcar un suxetu léxicu: lluéven-y crítiques,<br />

nevaron falopos pergran<strong>de</strong>s, <strong>la</strong> xente amaneció durmiendo en prau.<br />

Hai que tener en cuenta tamién que <strong>de</strong>llos verbos permiten un usu "normal"<br />

<strong>de</strong> mena personal, xunto con otru "impersonal": vosotros tapecéis les<br />

verdaes, pero güei tapez tar<strong>de</strong>. Nesti sen, ye casu especial el que presenta'l<br />

verbu haber, qu'estrema na 3ª persona <strong>de</strong>l singu<strong>la</strong>r <strong>de</strong>l presente d'indicativu<br />

una forma ha (p. ex. nun ha dicilo) opuesta a hai (nun hai que dicilo,<br />

hai parroches), especializada esta última n'usos "impersonales", esto<br />

ye, usos nos que ta torgada <strong>la</strong> posibilidá <strong>de</strong> <strong>de</strong>sendolcar un suxetu léxicu.<br />

Otra triba d'oraciones "impersonales" ye <strong>la</strong> d'aquelles ensin posibilidá <strong>de</strong><br />

suxetu léxicu per aciu <strong>de</strong>l pronome se impersonalizador, que torga dafechu<br />

<strong>la</strong> posibilidá d'escoyer persona gramatical, neutralizando ésta na 3ª <strong>de</strong>l<br />

singu<strong>la</strong>r. Exemplos: llámase a tolos vecinos a un conceyu (comparar con<br />

l'alcal<strong>de</strong> l<strong>la</strong>ma a tolos vecinos a un conceyu), matóse a munchos inocentes<br />

por nun obe<strong>de</strong>cer (comparar con l'enemigu mató a munchos inocentes<br />

por nun obe<strong>de</strong>cer). Esisten, per otru l<strong>la</strong>u, oraciones "impersonales" nes<br />

que'l verbu nun s'acompaña <strong>de</strong> pronome: diz que l'exércitu enemigu entró<br />

na capital (equival a dicen que, dizse que, rúxese que).<br />

3.2 Complementu direutu<br />

3.2.1 CARAUTERÍSTIQUES DEL COMPLEMENTU DIREUTU<br />

La información ufiertada pol lexema verbal pue ser enanchada per aciu <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>lles espansiones léxiques; una d'elles ye <strong>la</strong> que fai función <strong>de</strong> complementu<br />

direutu.<br />

En concreto, el complementu direutu (l<strong>la</strong>máu tamién oxetu direutu o<br />

implementu) exércelu un sintagma sustantivu que fai <strong>de</strong> subordináu verbal,<br />

y que, al ser consabíu nun contestu <strong>de</strong>termináu, queda representáu o<br />

XXIII.<br />

La oración<br />

y les funciones<br />

oracionales<br />

351

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!