Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

k) Na 1ª persona del singular del presente d'indicativu de tolos verbos: yo
falo, yo apurro, yo bebo, yo faigo, yo xorrezo, etc.
l) Na 3ª persona del singular del indefiníu de dellos verbos irregulares: él
vieno, el dixo, él traxo, él punxo, él fixo, él tuvo, él hebo, etc.
m) Nos xerundios: falando, apurriendo, bebiendo, faciendo, xorreciendo,
etc.
n) Nes preposiciones baxo, cabo y sobro (variante de sobre), na conxunción
pero y nel alverbiu poro.
ñ) Nos alverbios propios: anguaño, antaño, ceo, cómo, como, cuándo,
cuando, dacuando, dientro, embaxo, mentanto, tampoco, etc. De la
mesma manera, nos alverbios impropios o formaos a partir d'un axetivu:
falar seliquino, dibuxar curioso. Sin embargu, escríbense con «-u»
final dafechu, darréu, davezu, llueu y de xuru.
o) Nes locuciones alverbiales formaes a base d’un axetivu: a lo cabero,
asina y too, de contino, del too, de ralo en ralo, en lluello, en serio, en
xunto, n’abondo ~ d’abondo, no fondero, poco a poco, un poco, polo
tanto, sobre too, etc.
p) Nos nomes de llugares qu'asina seyan pronunciaos según la tradición
oral: Lluanco, Porceyo, San Cloyo, Llorío, etc.
q) Los nomes de persona (polo xeneral d'home) lleven indistintamente la
terminación -o, -u. Exemplos: Alfonso o Alfonsu, Alexandro o Alexandru,
Llorienzo o Llorienzu, Rosario o Rosariu, etc. Sicasí, dalgunos xeneralicen
la -u final: Xuacu, Xicu, etc.; otros, pel so llau, xeneralicen la -o
final: Armando, Fernando, etc.
r) El final -os apaez nel asturianu escritu nestos casos: 1) nos plurales masculinos:
los, llobos, neños, mariellos, vieyinos, moyaos, estos, esos, aquellos,
nuesos, vuesos, mesmos, abondos, toos, primeros, cuálos, moyaos,
carbayeos, partíos, etc.; 2) nos pronomes personales átonos nos o mos y
vos; 3) na 1ª persona del plural de tolos tiempos verbales: falamos, falábemos,
apurriríemos, bebiéremos, faigamos, xorreceremos, etc.
3.2.5 Vocal final -U
A efeutos normativos, escribiráse «-u» final de pallabra nestos casos:
a) Nos sustantivos que puedan emplegase col artículu el, seyan cuntables
o non: llobu, neñu, quesu, cuchu, etc. (pero fierro/fierru, filo/filu,
II.
Les vocales
33