Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

XXI.
Derivación
y composición
306
dafechu de significáu propiu, de manera tala que podría considerase'l conxuntu
como un nuevu afixu. Asina, en lloramicar podría analizase un sufixu
verbal -icar precedíu del infixu -am-, o bien un sufixu verbal -amicar.
Como exemplos d'infixos puen mentase los que siguen darréu:
-AC- ~ -AZ-
-ac- + -eru: trapa ’ trapaceru
-az- + -án: folgar ’ folgazán
-AD-
-ad- + -eru: pan ’ panaderu
-AG-
-ag- + -és: Parres ’ parragués
-AL-
-al- + -és: Grandas ’ grandalés
-al- + -exar: pata ’ patalexar
-AM-
-am- + -icar: llorar ’ lloramicar, zarrar ’ zarramicar
-AR-
-ar- + -ada: tiesta ’ testarada, polla ’ pollarada
-ar- + -apu: guxán ’ guxarapu
-ar- + -ar: bichu ’ abicharar
-ar- + -azu: tiesta ’ testarazu
-ar- + -eda: fumu ’ fumareda
-ar- + -iegu: casa ’ casariegu
-ar- + -ientu: vagu ’ vagarientu
-ar- + -itu: falda ’ faldaritu, llargu ’ llargaritu
-C- ~ -Z-
-c- + -ín: xoven ’ xovencín, comedor ’ comedorcín, ruin ’ ruincín, xalé
’ xalecín, xefe ’ xefecín
-z- + -acu: llambión ’ llambionzacu, escritor ’ escritorzacu, ruin ’ ruinzacu
-z- + -ón: camión ’ camionzón, abusón ’ abusonzón, profesor ’ profesorzón
-EC-
-ec- + -ayu: xente ’ xentecaya