21.04.2013 Views

Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DE-<br />

Prefixu improductivu, non categorizador y asociáu a verbu. Ensin significáu<br />

específicu: cayer ’ <strong>de</strong>cayer, romper ’ <strong>de</strong>rromper, royer ’ <strong>de</strong>rroyer.<br />

DECI-<br />

Prefixu improductivu, non categorizador y asociáu a sustantivu.<br />

Significáu: "décima parte". Exemplos: beliu ’ <strong>de</strong>cibeliu, gramu ’ <strong>de</strong>cígramu,<br />

llitru ’ <strong>de</strong>cíllitru, metru ’ <strong>de</strong>címetru.<br />

DES- ~DE- (ante «s» o «x»)<br />

Prefixu productivu, non categorizador y asociáu a sustantivu, axetivu,<br />

alverbiu o verbu. Significaos:<br />

- "I<strong>de</strong>a o aición contraria": abeyu ’ <strong>de</strong>sabeyu, aniciar ’ <strong>de</strong>saniciar, apegu<br />

’ <strong>de</strong>sapegu, seguranza ’ <strong>de</strong>seguranza, semeyanza ’ <strong>de</strong>semeyanza; cortés<br />

’ <strong>de</strong>scortés, favoratible ’ <strong>de</strong>sfavoratible; a mano ’ a <strong>de</strong>samano;<br />

abotonar ’ <strong>de</strong>sabotonar, amarrar ’ <strong>de</strong>samarrar, amecer ’ <strong>de</strong>samecer,<br />

amontonar ’ <strong>de</strong>samontonar, apegar ’ <strong>de</strong>sapegar, averar ’ <strong>de</strong>saverar,<br />

axuntar ’ <strong>de</strong>saxuntar, empapizar ’ <strong>de</strong>sempapizar, encañar ’ <strong>de</strong>sencañar,<br />

encoyer ’ <strong>de</strong>sencoyer, enfi<strong>la</strong>r ’ <strong>de</strong>senfi<strong>la</strong>r, engue<strong>de</strong>yar ’ <strong>de</strong>sengue<strong>de</strong>yar,<br />

enrestrar ’ <strong>de</strong>senrestrar, facer ’ <strong>de</strong>sfacer, iguar ’ <strong>de</strong>siguar,<br />

llucir ’ <strong>de</strong>sllucir, pesl<strong>la</strong>r ’ <strong>de</strong>spesl<strong>la</strong>r, sa<strong>la</strong>r ’ <strong>de</strong>sa<strong>la</strong>r, torgar ’ <strong>de</strong>storgar,<br />

xuncir ’ <strong>de</strong>xuncir.<br />

- En <strong>de</strong>llos verbos que se refieren a privación, alloñamientu o camudamientu,<br />

nun tien significáu específicu: apartar ’ <strong>de</strong>sapartar, cambiar ’<br />

<strong>de</strong>scambiar, <strong>de</strong>xar ’ <strong>de</strong>s<strong>de</strong>xar, separar ’ <strong>de</strong>separar, xebrar ’ <strong>de</strong>xebrar<br />

~ dixebrar.<br />

Convién nun confundir el prefixu <strong>de</strong>s- con es-, que se ve más a<strong>la</strong>ntre.<br />

DIS- ~ DI-<br />

Prefixu improductivu, non categorizador y asociáu a sustantivu, axetivu o<br />

verbu. Significáu: "i<strong>de</strong>a contraria". Exemplos: conforme ’ disconforme,<br />

continuu ’ discontinuu, función ’ disfunción, gustar ’ disgustar, gustu<br />

’ disgustu.<br />

EN-, EM- (ante «b», «p») o N- (ante vocal)<br />

Ver XXI.5.<br />

ENDO-<br />

Prefixu semiproductivu, non categorizador y asociáu a sustantivu o axetivu.<br />

Significáu: "dientro". Exemplos: xénesis ’ endoxénesis; dérmicu ’<br />

endodérmicu.<br />

XXI.<br />

Derivación<br />

y composición<br />

297

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!