Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

daqué". Exemplos: asturianu ’ asturianizar, axorar ’ axorizar, castellanu
’ castellanizar, modernu ’ modernizar, real ’ realizar, social ’
socializar.
-IZU
Sufixu productivu, non categorizador y asociáu a sustantivu. Significáu:
"golor o tastu". Exemplos: gochu ’ gochizu, mexu ’ mexizu, ratu ’ ratizu,
sidra ’ sidrizu, tabacu ’ tabaquizu, vinagre ’ vinagrizu, vinu ’ vinizu.
-IZU, -IZA, -IZO
Sufixu semiproductivu, categorizador dende sustantivu y asociáu a axetivu.
Significáu: "asemeyáu, abondante, propiu d'un llugar o época": agostu
’ agostizu, culiebra ’ culebrizu, fana ’ fanizu, gastu ’ gastizu, iviernu
’ ivernizu, lladrón ’ lladronizu, llamarga ’ llamarguizu, puercu ’
porquizu, solombra ’ solombrizu, xineru ’ xinerizu.
-MENTE
Sufixu productivu, categorizador dende axetivu y asociáu a alverbiu. Ye
formador d'alverbios: bonu ’ bonamente, curiosu ’ curiosamente, especial
’ especialmente, guapu ’ guapamente, llocu ’ llocamente, raposu
’ raposamente, xuntu ’ xuntamente.
-MIENTU
Sufixu productivu, categorizador dende verbu y asociáu a sustantivu.
Significáu: "cualidá, aición y efeutu". Exemplos: afitar ’ afitamientu,
allugar ’ allugamientu, alvertir ’ alvertimientu, conocer ’ conocimientu,
deprender ’ deprendimientu, doler ’ dolimientu, endrechar ’ endrechamientu,
escaecer ’ escaecimientu, esmolecer ’ esmolecimientu, falar
’ falamientu, finxir ’ finximientu, mover ’ movimientu, nacer ’ nacimientu,
pidir ’ pidimientu, sentir ’ sentimientu, sufrir ’ sufrimientu,
surdir ’ surdimientu, xorrecer ’ xorrecimientu.
-MIENTA ~ -MENTA o -MIENTU ~ - MENTU
Sufixu improductivu, non categorizador o categorizador dende verbu y
asociáu a sustantivu. Significáu coleutivu: armar ’ armamentu, cargar ’
cargamentu, cuernu ’ cornamenta, falda ’ faldamenta, fierru ’ ferramienta,
vistir ’ vistimientu.
-ÓN ~-IÓN
Sufixu productivu, categorizador dende verbu y asociáu a sustantivu.
Significáu: "aición y efeutu violentu". Exemplos: baxar ’ baxón, calcar
XXI.
Derivación
y composición
289