Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

XXI.
Derivación
y composición
278
-DIZU, -DIZA, -DIZO
Sufixu semiproductivu, categorizador dende verbu y asociáu a axetivu.
Significáu: "cualidá o enclín". Exemplos: afayar ’ afayadizu, aforrar ’
aforradizu, alcontrar ’ alcontradizu, antoxar ’ antoxadizu, atopar ’
atopadizu, cayer ’ cayedizu, escaecer ’ escaecedizu.
-DOR, -DORA (con sustantivos)
-DOR, -DORA, -DOR ~ -DORO (con axetivos)
Sufixu productivu, categorizador dende verbu y asociáu a sustantivu o
axetivu. Significaos:
- "Sitiu onde se fai daqué": comer ’ comedor, mirar ’ mirador.
- "Aparatu, ferramienta": afumar ’ afumador, catar ’ catadora, colar ’
colador, coyer ’ coyedor, grapar ’ grapadora, llendar ’ llendadora,
llavar ’ llavadora, recudir ’ recudidor ~ recudidora, ruxir ’ ruxidor,
segar ’ segadora.
- "Que fai una aición, que tien una profesión o trabayu, que tien una cualidá":
alministrar ’ alministrador, afalagar ’ afalagador, afilar ’ afilador,
aforrar ’ aforrador, apurrir ’ apurridor, beber ’ bebedor, cantar
’ cantador, cargar ’ cargador, carpir ’ carpidor, cazar ’ cazador,
comer ’ comedor, corar ’ corador, enredar ’ enredador, facer ’ facedor,
ferrar ’ ferrador, llabrar ’ llabrador, matar ’ matador, murar ’
murador, pescar ’ pescador, picar ’ picador, postiar ’ postiador, rexir
’ rexidor, saber ’ sabedor, segar ’ segador, semar ’ semador, soldar
’ soldador, texer ’ texedor, trabayar ’ trabayador, vender ’ vendedor,
xugar ’ xugador.
-DORIU ~ -DORIA
Sufixu semiproductivu, categorizador dende verbu y asociáu a sustantivu.
Significaos:
- "Sitiu onde se fai daqué": abellugar ’ abellugadoriu, acotar ’ acotadoriu,
aventar ’ aventadoriu, encarrar ’ encarradoriu, enramar ’
enramadoriu, falar ’ faladoriu, llavar ’ llavadoriu, picar ’ picadoriu,
sumir ’ sumidoriu.
- "Aparatu, ferramienta": colar ’ coladoriu, ruxir ’ ruxidoriu, taladrar ’
taladradoria, xiringar ’ xiringadoriu, rallar ’ ralladoria.
-DURA
Sufixu productivu, categorizador dende verbu y asociáu a sustantivu.
Significáu: "aición y efeutu": amestar ’ amestadura, comer ’ comedura,
encetar ’ encetadura, llavar ’ llavadura, mancar ’ mancadura,