Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

XXI.
Derivación
y composición
274
´-ARU, ´-ARA
Sufixu improductivu ensin significáu específicu: cascu ’ cáscara, concha
’ cónchara, güeva ’ güévara, llapa ’ llápara.
-ASCU, -ASCA
Sufixu semiproductivu, non categorizador y asociáu a sustantivu.
Significáu intensificador o despeutivu: fana ’ fanascu, fiyu ’ fiyascu,
hermanu ’ hermanascu, monte ’ montascu, peña ’ peñascu, rama ’
ramasca.
-ASTRE
Como -astru, -astra: pillu ’ pillastre.
-ASTRU, -ASTRA
Sufixu semiproductivu, non categorizador y asociáu a sustantivu.
Significáu despeutivu o rebaxador de conteníu: fiyu ’ fiyastru, hermanu
’ hermanastru, madre ’ madrastra, padre ’ padrastru.
-ATIBLE
Sufixu semiproductivu, categorizador dende sustantivu o verbu, y asociáu
a axetivu. Significáu: "cualidá". Exemplos: despreciar ’ despreciatible,
falar ’ falatible, favor ’ favoratible, heredar ’ heredatible, pensar ’
pensatible, reparar ’ reparatible, valorar ’ valoratible, vengar ’ vengatible.
-ATIVU, -ATIVA, -ATIVO
Sufixu semiproductivu, categorizador dende verbu y asociáu a axetivu.
Significáu: "relativu a". Exemplos: alministrar ’ alministrativu, asociar
’ asociativu, calificar ’ calificativu, multiplicar ’ multiplicativu, xenerar
’ xenerativu.
-ATU, -ATA o -IATU, -IATA (en sustantivos)
-ATU, -ATA, -ATO o -IATU, -IATA, -IATO (n'axetivos)
Sufixu improductivu, non categorizador o categorizador dende verbu o
alverbiu y asociáu a sustantivu o axetivu. Significaos:
- "Diminutivu-despeutivu": ciebu ’ cebatu, ciegu ’ cegatu, flor ’ floriatu,
fuera ’ foriatu, llamar ’ llamatu, llingua ’ llinguatu, nome ’
nomatu, riegu ’ regatu.
- "Instrumentu": xiblar ’ xiblatu, xiblata.
- "Cría": ballena ’ ballenatu, llebre ’ llebratu, llobu ’ llobatu.