21.04.2013 Views

Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ensin indicar el fin. Exemplos: esos namái an<strong>de</strong>n a fastidianos, acuérdome<br />

cuando andabes a veles venir.<br />

DEBER (DE) + INFINITIVU<br />

Perífrasis <strong>de</strong> probabilidá. L'emplegu <strong>de</strong> <strong>la</strong> preposición <strong>de</strong> ye optativu:<br />

<strong>de</strong>ben ser les dos o <strong>de</strong>ben <strong>de</strong> ser les dos, <strong>de</strong>bieron mancase o <strong>de</strong>bieron <strong>de</strong><br />

mancase.<br />

DEXAR DE + INFINITIVU<br />

Perífrasis perfeutiva. Espresa qu'una aición al<strong>la</strong>rgada nel tiempu fina dafechu<br />

nun momentu <strong>de</strong>termináu. Exemplos: <strong>de</strong>xaron <strong>de</strong> fa<strong>la</strong>se, <strong>de</strong>xé <strong>de</strong><br />

fumar fai seis años, nun <strong>de</strong>xen <strong>de</strong> marmul<strong>la</strong>r <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más.<br />

DIR + INFINITIVU<br />

Espresa aición futura. Exemplos: vas cayer peles escaleres, va fa<strong>la</strong>r col<br />

conseyeru'l llunes que vien, diben venir el sábadu.<br />

ECHAR A + INFINITIVU<br />

Perífrasis incoativa. Espresa l'emprimamientu d'una aición. Exemplos:<br />

ruxó daqué en suelu y los animales echaron a correr, cuando-y lo dixeron<br />

el probe echó a llorar.<br />

ENTAMAR A + INFINITIVU<br />

Perífrasis incoativa. Espresa l'empiezu d'una aición. Tienen el mesmu significáu<br />

les perífrasis con verbos <strong>de</strong>l mesmu campu semánticu qu'entamar,<br />

como son empezar, empecipiar, comenzar, escomenzar, comencipiar, escomencipiar,<br />

emprimar, apenzar. Exemplos: entamó a llover pe<strong>la</strong> nueche,<br />

empezaben a trabayar a les seis, emprimarán a xugar aína.<br />

HABER (DE) + INFINITIVU, HABER (A) + INFINITIVU<br />

Perífrasis d'obligación; co<strong>la</strong> preposición a avérase muncho al valor <strong>de</strong>l<br />

tiempu futuru. L'emplegu <strong>de</strong> les preposiciones <strong>de</strong> o a ye optativu.<br />

Exemplos: has <strong>de</strong>xame les l<strong>la</strong>ves (o has <strong>de</strong> <strong>de</strong>xame les l<strong>la</strong>ves, has a <strong>de</strong>xame<br />

les l<strong>la</strong>ves), habíen dici-y que s'afatare un poco (o habíen <strong>de</strong> dici-y que<br />

s'afatare un poco, habíen a dici-y que s'afatare un poco), nun habemos<br />

escaecer l'avisu que nos dieron (o nun habemos d'escaecer l'avisu que nos<br />

dieron, nun habemos a escaecer l'avisu que nos dieron). Amuesa tamién<br />

usos como perífrasis qu'espresa que daqué va producise nun momentu percercanu:<br />

en tal peligru me vi qu'hubi morrer.<br />

XVI.<br />

El verbu<br />

221

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!