Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

ches, al escuchu, al pezopé "a la pata coxa", al pie de la lletra, al rabu ~
al rau, al revés, al siesgu "atravesadamente", al treslluz, con cuenta "con
intención", con traza "correutamente", con xeitu "correutamente", d'esmenu,
d'esta miente, d'otra miente, de baldre, de baramenta ~ de baramentu,
de baramonte, de barandón, de cabeza, de calón, de cantu, de capitón
"de cabeza", de contino, de focicu ~ de focicos, de folgueta, de güevu, de
llau, de maguyu "con trampes", de mancomún, de papu "ensin pagar", de
papu sanu "con sinceridá", de pie, de pingu "divirtiéndose", de raspión, de
refundiu ~ de reflundiu, de regüeyu, de secultres, de sópitu, de sutaque, de
sutrucu, de toes toes, de toles maneres, de verdá, de viciu, en basna "ensin
parar", en broma, en caldia "a muncha temperatura", en cayón, en cuellu,
en chancia, en fierros "con impaciencia", en fila ~ en filera, en lluello
"atontadamente", en pendolín ~ en pendolina ~ a la pendolina "llevantando
n'alto", en pimpierna "coles piernes descubiertes", en porreta, en pulguina,
en pures, en rexa "mui verde (la fruta)", en ringla ~ en ringlera, en
serio, en tienda "tendíu", en tientes, en tropiella, en xunto, ente dolcu y la
media manga "ensin acabar de facer", mal a gustu, n'abertal, n'andecha,
n'ayén, na lluna, pali que pali, pasu ente pasu, pel aire, poco a poco, por
arte de barrabiellu, etc.
DE CANTIDÁ: a barcalaes, a cuentu risa, a dar con un palu, a
esgaya, a goxa enllena, a maza, a medies, a metá, a palaes, a tente bonete,
a trompatalega, bien d'ello, en cantidá, la cuenta, n'abondo ~ d'abondo,
por demás, a calderaos, a fartar, a estazón, a mamplén, a fargataes, a
embute, del too, a magüeyu, a paxaos ~ a paxaes, a xarraes ~ a xarraos,
pelo baxo, pelo menos, por demás, un poco, un pordicir, etc.
D'AFIRMACIÓN: de verdá, de xuru, ensin dulda, por supuestu, etc.
DE NEGACIÓN: de nenguna manera, de nenguna de les maneres,
etc.
DE DULDA: a lo meyor, al meyor, pue ser, si acaso, etc.
DE XUNTURA (ver XXIII.3.8): asina y too, d'esta forma, d'esta
manera, d'esta miente, d'esti mou, d'otra manera, d'otra traza, d'otru
mou, d'otra miente, de la mesma manera, de la mesma forma, del mesmu
mou, de toes formes, de toes maneres, de toos moos, dende llueu, en tou
casu, ensin dulda, n'efeutu, neses condiciones, nesi casu, per otru llau,
polo tanto, por ello, por eso, sin embargu, sobre manera, sobre too, etc.
Dientro d'esti gran conxuntu de locuciones alverbiales, hai qu'estremar:
les que se centren en pallabres que nun tienen na llingua de güei usu nor-
XIV.
L’alverbiu
159