Gramática - Academia de la Llingua Asturiana
Gramática - Academia de la Llingua Asturiana Gramática - Academia de la Llingua Asturiana
XIV. L’alverbiu 156 paez plizcu fata, nun duerme un res, tábemos ellí ensin revolver un vierbu, nun sabe rispiu d'eses coses, nun dexaron un sacre na mesa. Otros alverbios de cantidá son: apenes, cuasi ~ cuasimente, malpenes, medio. Convién facer delles observaciones: • Tanto cueye la forma tan cuando s'alluga como subordináu antepuestu: ye trabayador tanto como'l pá, ye tan trabayador como'l pá. • Muncho emplégase como subordináu antepuestu: muncho blancu, muncho delgaes, muncho lloñe, muncho bien. Sicasí, nesi allugamientu úsase tamién la forma apocopada mui: mui blancu, mui delgaes, mui lloñe, mui bien. • Poco pue acompañase del indefiníu un, resultando la locución un poco, de diferente significáu: el pan gústa-yos un poco, paez un poco llistu. Complementaes con una preposición, surden les espresiones n'abondo, d'abondo, del too y otres, que tienen tamién calter alverbial. • Abondo y dafechu tienen llibertá pa colocase delantre o detrás del nucleu sintagmáticu: abondo grande, grande abondo; dafechu llimpiu, llimpiu dafechu. 5.5 ALVERBIOS D’AFIRMACIÓN Ente los alverbios d'afirmación puen citase éstos: sí, claro, tamién, daveres, seguro ~ seguramente. 5.6 ALVERBIOS DE NEGACIÓN Alverbios de negación son: non ~ nun, tampoco, siquiera ~ siquieramente. Tampoco constrúise con nun o con otres pallabres negatives. Cuando apaez posverbal, la negación nun ta presente: nun lo fizo tampoco. Cuando tampoco ye preverbal, la negación nun ye de llibre apaición: tampoco lo fizo o tampoco nun lo fizo. Convién facer la observación de que nun emplégase cuando acompaña al verbu, mesmamente cuando ésti va acompañáu de pronomes átonos proclíticos. Pelo contrario, non úsase nel restu de los casos, esto ye: acompañando a elementos non verbales o enantes d'una pausa. Exemplos: ¿Taba Xuan? Non. Nun taba. Son coses non de muncha priesa. Nun me da más dicite que non. Eso son cases, non cocheres. Nun fadies, que sabes que nun ye asina. Nun te paeza mal si nun hai xente en casa.
Nun hai que-y lo dicir, non; hai que-y lo espetar. Esto ye non favoratible y nun ye aconseyable. 5.7 ALVERBIOS DE DULDA Son alverbios de dulda los que siguen: acasu, escurque, guapamente, igual, mesmo ~ mesmamente, pémeque, quiciás ~ quiciabes, seguro ~ seguramente, seique. Exemplos: acaso lo faiga, pero nun sabemos; nun sé qué hora ye, pero guapamente son les siete; igual son les siete; mañana piesllen les tiendes, pémeque; ¿vas dir? —non, seique. 5.8 ALVERBIOS DE XUNTURA Los alverbios de xuntura o d'enllaz permiten afitar los llazos semánticos ente dos oraciones o ente una oración y el contestu. Puen espresar, ente otros, los mesmos valores que les conxunciones coordinatives, a nun ser el de dixunción. Sicasí, ha tenese en cuenta qu'esi papel cohesivu depende non solo del alverbiu (ye dicir, del so significáu léxicu), sinón tamién de la función que desempeñen (complementu circunstancial de tola oración, ver XXIII.3.8); poro, toos ellos pierden el mentáu papel cuando s'integren —los que puen— nel predicáu verbal como simples complementos circunstanciales. Los alverbios de xuntura o d'enllaz puen ser: Consecutivos: poro, entós, asina, etc. Amestadores: amás, tamién, tampoco, etc. Adversativos: sicasí, etc. 5.9 ALVERBIOS RELATIVOS YA INTERROGATIVOS Anque nun son alverbios propiamente dichos, presenten carauterístiques comunes los relativos onde, u, au, cuando, como y los interrogativos y esclamativos ónde, ú, aú, cuándo y cómo. 6 Locuciones alverbiales Xunto a los alverbios yá vistos, la llingua cuenta con una gran bayura de locuciones alverbiales, o seya, d'espresiones complexes centraes xeneralmente nun sustantivu o nun axetivu (delles veces nun alverbiu), que llogren sentíu y función unitaries equivalentes a les d'un alverbiu cenciellu. Les locuciones alverbiales puen ser: XIV. L’alverbiu 157
- Page 105 and 106: pospuestos (l'home esti, la muyer e
- Page 107 and 108: 1 Los posesivos Formes de los poses
- Page 109 and 110: Exemplos: - El neñu mio, el neñu
- Page 111 and 112: ances a "les esperances d'ellos o d
- Page 113 and 114: 4 Ye la casa d'él o d'elli Ye la c
- Page 115 and 116: 1 Los indefiníos Carauterístiques
- Page 117 and 118: ellos dixeron lo que-yos paeció; l
- Page 119 and 120: finíos establecen una comparanza,
- Page 121 and 122: Como axetivos antepuestos, los masc
- Page 123 and 124: Davezu, l'indefiníu un una uno pon
- Page 125 and 126: Les formes del masculín singular t
- Page 127 and 128: 1 Los numberales Carauterístiques
- Page 129 and 130: "non cuatro", andaben tres llobos y
- Page 131 and 132: 100 centésimu -a -o, centenu -a -o
- Page 133 and 134: tidá de referencia pue ser un núm
- Page 135 and 136: Sicasí, el fraccionariu pue entend
- Page 137 and 138: nes del castañéu. En dellos usos,
- Page 139 and 140: "gran cantidá de daqué", ensin m
- Page 141 and 142: 1.2 Pronomes personales tónicos y
- Page 143 and 144: MASCULÍN FEMENÍN NEUTRU SINGULAR
- Page 145 and 146: les llárimes, pero tengo que m'ens
- Page 147 and 148: apaez. Asina, por exemplu: el neñu
- Page 149 and 150: 1 L'alverbiu Carauterístiques func
- Page 151 and 152: otru elementu de la oración o del
- Page 153 and 154: Dalgunos alverbios organícense al
- Page 155: noticies d'amunchayá. Cuantagüéi
- Page 159 and 160: ches, al escuchu, al pezopé "a la
- Page 161 and 162: 1 Les interxeiciones Carauterístiq
- Page 163 and 164: etc. Nesti sen, na mayoría de los
- Page 165 and 166: 4 Menes d'interxeiciones 4.1 Según
- Page 167 and 168: cras o catacrás (un golpe, trastaz
- Page 169 and 170: arre (p'afalar les caballeríes) bi
- Page 171 and 172: ixuxú (allegría o desafíu) madi
- Page 173 and 174: (comen mazanes), complementu indire
- Page 175 and 176: individuos (el neñu espatuxa / los
- Page 177 and 178: do vien?, ¿quién ye?). Pelo contr
- Page 179 and 180: encies cronolóxiques presentes o p
- Page 181 and 182: El calter imperfeutivu o de non per
- Page 183 and 184: - Posibilidá contemplada dende'l p
- Page 185 and 186: como tou sustantivu, l'infinitivu p
- Page 187 and 188: 10.4.1 DELLOS USOS DEL XERUNDIU La
- Page 189 and 190: 11 Esquema de les variaciones morfo
- Page 191 and 192: 12.1 Verbu regular de la 1ª conxug
- Page 193 and 194: 12.3 Verbu regular de la 3ª conxug
- Page 195 and 196: CER fai conozo, conoces, conoz, con
- Page 197 and 198: Pero l'imperativu singular de los v
- Page 199 and 200: dolgáis (o doláis); VALIR: vales,
- Page 201 and 202: CONSTRUIR: constrúis, constrúi, c
- Page 203 and 204: sía fora ~ fore sías foras ~ fore
- Page 205 and 206: 13.3.3 VERBU HABER Presenta les ra
Nun hai que-y lo dicir, non; hai que-y lo espetar.<br />
Esto ye non favoratible y nun ye aconseyable.<br />
5.7 ALVERBIOS DE DULDA<br />
Son alverbios <strong>de</strong> dulda los que siguen: acasu, escurque, guapamente,<br />
igual, mesmo ~ mesmamente, pémeque, quiciás ~ quiciabes, seguro ~<br />
seguramente, seique. Exemplos: acaso lo faiga, pero nun sabemos; nun sé<br />
qué hora ye, pero guapamente son les siete; igual son les siete; mañana<br />
piesllen les tien<strong>de</strong>s, pémeque; ¿vas dir? —non, seique.<br />
5.8 ALVERBIOS DE XUNTURA<br />
Los alverbios <strong>de</strong> xuntura o d'enl<strong>la</strong>z permiten afitar los l<strong>la</strong>zos semánticos<br />
ente dos oraciones o ente una oración y el contestu. Puen espresar, ente<br />
otros, los mesmos valores que les conxunciones coordinatives, a nun ser<br />
el <strong>de</strong> dixunción. Sicasí, ha tenese en cuenta qu'esi papel cohesivu <strong>de</strong>pen<strong>de</strong><br />
non solo <strong>de</strong>l alverbiu (ye dicir, <strong>de</strong>l so significáu léxicu), sinón tamién<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> función que <strong>de</strong>sempeñen (complementu circunstancial <strong>de</strong> to<strong>la</strong> oración,<br />
ver XXIII.3.8); poro, toos ellos pier<strong>de</strong>n el mentáu papel cuando s'integren<br />
—los que puen— nel predicáu verbal como simples complementos<br />
circunstanciales. Los alverbios <strong>de</strong> xuntura o d'enl<strong>la</strong>z puen ser:<br />
Consecutivos: poro, entós, asina, etc.<br />
Amestadores: amás, tamién, tampoco, etc.<br />
Adversativos: sicasí, etc.<br />
5.9 ALVERBIOS RELATIVOS YA INTERROGATIVOS<br />
Anque nun son alverbios propiamente dichos, presenten carauterístiques<br />
comunes los re<strong>la</strong>tivos on<strong>de</strong>, u, au, cuando, como y los interrogativos y<br />
esc<strong>la</strong>mativos ón<strong>de</strong>, ú, aú, cuándo y cómo.<br />
6<br />
Locuciones alverbiales<br />
Xunto a los alverbios yá vistos, <strong>la</strong> llingua cuenta con una gran bayura <strong>de</strong><br />
locuciones alverbiales, o seya, d'espresiones complexes centraes xeneralmente<br />
nun sustantivu o nun axetivu (<strong>de</strong>lles veces nun alverbiu), que llogren<br />
sentíu y función unitaries equivalentes a les d'un alverbiu cenciellu.<br />
Les locuciones alverbiales puen ser:<br />
XIV.<br />
L’alverbiu<br />
157