Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

Gramática - Academia de la Llingua Asturiana Gramática - Academia de la Llingua Asturiana

academiadelallingua.com
from academiadelallingua.com More from this publisher
21.04.2013 Views

XIV. L’alverbiu 156 paez plizcu fata, nun duerme un res, tábemos ellí ensin revolver un vierbu, nun sabe rispiu d'eses coses, nun dexaron un sacre na mesa. Otros alverbios de cantidá son: apenes, cuasi ~ cuasimente, malpenes, medio. Convién facer delles observaciones: • Tanto cueye la forma tan cuando s'alluga como subordináu antepuestu: ye trabayador tanto como'l pá, ye tan trabayador como'l pá. • Muncho emplégase como subordináu antepuestu: muncho blancu, muncho delgaes, muncho lloñe, muncho bien. Sicasí, nesi allugamientu úsase tamién la forma apocopada mui: mui blancu, mui delgaes, mui lloñe, mui bien. • Poco pue acompañase del indefiníu un, resultando la locución un poco, de diferente significáu: el pan gústa-yos un poco, paez un poco llistu. Complementaes con una preposición, surden les espresiones n'abondo, d'abondo, del too y otres, que tienen tamién calter alverbial. • Abondo y dafechu tienen llibertá pa colocase delantre o detrás del nucleu sintagmáticu: abondo grande, grande abondo; dafechu llimpiu, llimpiu dafechu. 5.5 ALVERBIOS D’AFIRMACIÓN Ente los alverbios d'afirmación puen citase éstos: sí, claro, tamién, daveres, seguro ~ seguramente. 5.6 ALVERBIOS DE NEGACIÓN Alverbios de negación son: non ~ nun, tampoco, siquiera ~ siquieramente. Tampoco constrúise con nun o con otres pallabres negatives. Cuando apaez posverbal, la negación nun ta presente: nun lo fizo tampoco. Cuando tampoco ye preverbal, la negación nun ye de llibre apaición: tampoco lo fizo o tampoco nun lo fizo. Convién facer la observación de que nun emplégase cuando acompaña al verbu, mesmamente cuando ésti va acompañáu de pronomes átonos proclíticos. Pelo contrario, non úsase nel restu de los casos, esto ye: acompañando a elementos non verbales o enantes d'una pausa. Exemplos: ¿Taba Xuan? Non. Nun taba. Son coses non de muncha priesa. Nun me da más dicite que non. Eso son cases, non cocheres. Nun fadies, que sabes que nun ye asina. Nun te paeza mal si nun hai xente en casa.

Nun hai que-y lo dicir, non; hai que-y lo espetar. Esto ye non favoratible y nun ye aconseyable. 5.7 ALVERBIOS DE DULDA Son alverbios de dulda los que siguen: acasu, escurque, guapamente, igual, mesmo ~ mesmamente, pémeque, quiciás ~ quiciabes, seguro ~ seguramente, seique. Exemplos: acaso lo faiga, pero nun sabemos; nun sé qué hora ye, pero guapamente son les siete; igual son les siete; mañana piesllen les tiendes, pémeque; ¿vas dir? —non, seique. 5.8 ALVERBIOS DE XUNTURA Los alverbios de xuntura o d'enllaz permiten afitar los llazos semánticos ente dos oraciones o ente una oración y el contestu. Puen espresar, ente otros, los mesmos valores que les conxunciones coordinatives, a nun ser el de dixunción. Sicasí, ha tenese en cuenta qu'esi papel cohesivu depende non solo del alverbiu (ye dicir, del so significáu léxicu), sinón tamién de la función que desempeñen (complementu circunstancial de tola oración, ver XXIII.3.8); poro, toos ellos pierden el mentáu papel cuando s'integren —los que puen— nel predicáu verbal como simples complementos circunstanciales. Los alverbios de xuntura o d'enllaz puen ser: Consecutivos: poro, entós, asina, etc. Amestadores: amás, tamién, tampoco, etc. Adversativos: sicasí, etc. 5.9 ALVERBIOS RELATIVOS YA INTERROGATIVOS Anque nun son alverbios propiamente dichos, presenten carauterístiques comunes los relativos onde, u, au, cuando, como y los interrogativos y esclamativos ónde, ú, aú, cuándo y cómo. 6 Locuciones alverbiales Xunto a los alverbios yá vistos, la llingua cuenta con una gran bayura de locuciones alverbiales, o seya, d'espresiones complexes centraes xeneralmente nun sustantivu o nun axetivu (delles veces nun alverbiu), que llogren sentíu y función unitaries equivalentes a les d'un alverbiu cenciellu. Les locuciones alverbiales puen ser: XIV. L’alverbiu 157

Nun hai que-y lo dicir, non; hai que-y lo espetar.<br />

Esto ye non favoratible y nun ye aconseyable.<br />

5.7 ALVERBIOS DE DULDA<br />

Son alverbios <strong>de</strong> dulda los que siguen: acasu, escurque, guapamente,<br />

igual, mesmo ~ mesmamente, pémeque, quiciás ~ quiciabes, seguro ~<br />

seguramente, seique. Exemplos: acaso lo faiga, pero nun sabemos; nun sé<br />

qué hora ye, pero guapamente son les siete; igual son les siete; mañana<br />

piesllen les tien<strong>de</strong>s, pémeque; ¿vas dir? —non, seique.<br />

5.8 ALVERBIOS DE XUNTURA<br />

Los alverbios <strong>de</strong> xuntura o d'enl<strong>la</strong>z permiten afitar los l<strong>la</strong>zos semánticos<br />

ente dos oraciones o ente una oración y el contestu. Puen espresar, ente<br />

otros, los mesmos valores que les conxunciones coordinatives, a nun ser<br />

el <strong>de</strong> dixunción. Sicasí, ha tenese en cuenta qu'esi papel cohesivu <strong>de</strong>pen<strong>de</strong><br />

non solo <strong>de</strong>l alverbiu (ye dicir, <strong>de</strong>l so significáu léxicu), sinón tamién<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> función que <strong>de</strong>sempeñen (complementu circunstancial <strong>de</strong> to<strong>la</strong> oración,<br />

ver XXIII.3.8); poro, toos ellos pier<strong>de</strong>n el mentáu papel cuando s'integren<br />

—los que puen— nel predicáu verbal como simples complementos<br />

circunstanciales. Los alverbios <strong>de</strong> xuntura o d'enl<strong>la</strong>z puen ser:<br />

Consecutivos: poro, entós, asina, etc.<br />

Amestadores: amás, tamién, tampoco, etc.<br />

Adversativos: sicasí, etc.<br />

5.9 ALVERBIOS RELATIVOS YA INTERROGATIVOS<br />

Anque nun son alverbios propiamente dichos, presenten carauterístiques<br />

comunes los re<strong>la</strong>tivos on<strong>de</strong>, u, au, cuando, como y los interrogativos y<br />

esc<strong>la</strong>mativos ón<strong>de</strong>, ú, aú, cuándo y cómo.<br />

6<br />

Locuciones alverbiales<br />

Xunto a los alverbios yá vistos, <strong>la</strong> llingua cuenta con una gran bayura <strong>de</strong><br />

locuciones alverbiales, o seya, d'espresiones complexes centraes xeneralmente<br />

nun sustantivu o nun axetivu (<strong>de</strong>lles veces nun alverbiu), que llogren<br />

sentíu y función unitaries equivalentes a les d'un alverbiu cenciellu.<br />

Les locuciones alverbiales puen ser:<br />

XIV.<br />

L’alverbiu<br />

157

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!