Un fragil equilibri_Dossier - Ajuntament de Girona

Mario Gas obre el festival gironí amb Un fràgil equilibri
d’Edward Albee
La família que s’esmicola mútuament amb rampells d’un humor sardònic
és una tradició teatral molt americana
Mario Gas torna a Albee amb Un fràgil equilibri, espectacle que obre el festival
Temporada Alta. Una mansió de Connecticut. Vespreja. Una parella madura, de classe
alta, prova de cobrir el buit de les seves vides amb una capa triple d’hipocresia, alcohol i
tirallongues sofisticades que amaguen tot el que no volen o no saben dir-se.
Agnes, l’esposa, tan immaculada i perifràstica com un personatge de Henry James, es
considera l’agulla de la balança, la peça que manté als seus en un “fràgil equilibri”.
Tobias, el marit, viu congelat emocionalment, apàtic. Claire, la germana d’Agnes,
instal lada a perpetuïtat a la casa, sobreviu amarada en bourbon i vidriol a parts iguals.
En plena nit arriben Harry i Edna, que es proclamen “els millors amics” del matrimoni,
encalçats per un pànic indefinible que els impedeix tornar a casa seva. L’endemà al
matí apareix Julia, la filla d’Agnes i Tobias, una noia malcriada i mal crescuda que
arrossega diversos divorcis i exigeix la seva habitació, on ara s’han instal lat les visites.
Un terror sobtat i algú que torna per reclamar territori: aquests són els detonants que
faran sortir a la superfície les pors secretes, les traïcions, els comptes pendents,
l’enfrontament de tots contra tots.
La família que s’esmicola mútuament, entre rampells d’humor sardònic i explosions de
lucidesa glaçada, és una tradició teatral més americana que el pastís de cireres i cobreix
el període que va de, posem, Llarg viatge del dia cap a la nit, d’O’Neill, fins a Agost, de
Tracy Letts.
L’any 1966, quatre anys després de la bomba de Qui té por de Virginia Woolf?, Edward
Albee va alimentar la tradició amb Un fràgil equilibri, que sembla beure en igual
mesura de Sartre (l’infern claustrofòbic de Huis Clos), Eliot (l’alta retòrica de The
Family Reunion) i Pinter (la ferotgia de The Homecoming), i anticipa les vetllades de
catch psicològic de Thomas Bernhard.
EL CANAL Centre d’Arts Escèniques Salt/Girona. Dept. Premsa i Comunicació – Bitò Produccions S.L.
Albert Olivas Telf.: 972.40.20.04 albert@bitoproduccions.com. www.elcanalteatre.cat