8è Festival Internacional de Teatre infantil i juvenil - Tot Cerdanyola
8è Festival Internacional de Teatre infantil i juvenil - Tot Cerdanyola
8è Festival Internacional de Teatre infantil i juvenil - Tot Cerdanyola
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<br />
5 <strong>de</strong> MAIG <strong>de</strong> 2010 n. 1.145<br />
APRÈN P. 48<br />
CONSELLS PER<br />
CERCAR FEINA<br />
RSA IMMOBILIÀRIA P.59<br />
TROBA TROBA APRÈN APRÈN CUIDA CUIDA CUIDA’ CUIDA’ T T PASSA-T PASSA-T ’HO ’HO BÉ BÉ EXPRESSA’ EXPRESSA’ T T INFORMA’ INFORMA’ T T<br />
GG<br />
ta ta<br />
illantes, illantes, etc.) etc.)<br />
ola ola <strong>de</strong>l <strong>de</strong>l Vallès Vallès<br />
raS<br />
screción screción<br />
s tins<br />
TOT RESUMIT<br />
CONTINGUTS DE LA SETMANA dJ27 dV28 ds29 dg30 dl1 dM2 dc3<br />
EXPRESSA’T P.14<br />
ORMA’T OR OR OO ORM<br />
RMMA’ MA’ A’ A’TT<br />
T<br />
ESTÀ ESTÀ ESTÀ PASSANT PASSANT PASSANT AQUESTA AQUESTA AQUESTA SETMANA...<br />
SETMANA...<br />
SETMANA...<br />
CUIDA P.26<br />
lectors .................................. 14<br />
IMATgE hABITUAl A l’AvINgUDA<br />
DE CANAlETES. AMB UNES PIlONES<br />
S’IMPEDIRIA l’ACCéS DE vEhIClES Al<br />
PASSEIg I ES DONARIA SEgURETAT AlS<br />
NENS qUE hI jUgUEN /M.O<br />
DJ15 DV16 DV16 DS17 DS DS17 DG18 DG DG18 DL19 DM20 DX21<br />
h.), h.), h.), Jordi Jordi Boixa<strong>de</strong>ras Boixa<strong>de</strong>ras i Joan Mar- ral», va valorar Pla, i en les aportacitorell<br />
torell (dilluns, 20 h.) i <strong>de</strong>l poeta ons d’entitats locals i ciutadans amb<br />
Enric Casasses, <strong>de</strong>dicada a Espriu para<strong>de</strong>s i activitats, divendres 23, i<br />
(dimecres, 19.30 h.). Cites impres- en la confecció <strong>de</strong>l programa.<br />
cindibles, les tres tindran lloc a Can<br />
Domènech.<br />
yolenca Adriana Nicolau, guanyadora<br />
al 2009 <strong>de</strong>l Premi contes <strong>de</strong><br />
meres espases <strong>de</strong> la cultura catala- Cavall Fort, contarà històries <strong>de</strong>l mar<br />
na, la regidoria ha volgut potenciar (dimarts, 18 h. al MAC), en una acti-<br />
enguany els autors locals i la particivitat adreçada a nens i nenes a parpació<br />
d’entitats, segons va explicar tir <strong>de</strong> 10 anys. La festa té altres pro-<br />
la seva responsable, Consol Pla. Les postes <strong>de</strong>dica<strong>de</strong>s a la canalla: l’ho-<br />
presentacions aquest dijous <strong>de</strong>l conra <strong>de</strong>l conte (dissabte, 12 h., a la biblite<br />
El gladiol màgic d’en Martí Cavaller oteca) i una sessió <strong>de</strong> contacontes<br />
<strong>Cerdanyola</strong> <strong>Cerdanyola</strong> vol vol que que (18.30 h. Biblioteca <strong>de</strong> Ca n’Altimira) (dimecres, 19 h. a l’espai Enric Gra-<br />
la festa festa <strong>de</strong>l <strong>de</strong>l dia dia <strong>de</strong>l <strong>de</strong>l llibre llibre i i la rosa, rosa, i la Guia <strong>de</strong>l Museu d’Art <strong>de</strong> Cerdanyonados). Per a joves, divendres, dia<br />
<strong>de</strong>dicada <strong>de</strong>dicada enguany enguany al poeta poeta i i escrip- escrip- la- Can Can Domènech Domènech (19.30 h. MAC) en què es fallen els premis literaris <strong>de</strong><br />
, sigui sigui «referent «referent segueixen segueixen l’estela l’estela <strong>de</strong> les presentacipresentaci- <strong>Cerdanyola</strong> i la UAB (19.30 h., MAC)<br />
<strong>de</strong> ciutat». ciutat». Amb Amb aquest aquest objectiu, objectiu, onsons la setmana setmana passada passada i i dilluns dilluns <strong>de</strong>ls <strong>de</strong>ls es llegiran lectures sinistres al Casal<br />
la regidoria regidoria <strong>de</strong> Cultura Cultura ha prepaprepa- llibres llibres <strong>de</strong>ls <strong>de</strong>ls cerdanyolencs cerdanyolencs Xusa Serra <strong>de</strong> joves, a la mateixa hora.<br />
rat un programa programa <strong>de</strong> sant sant Jordi Jordi que que i i Ivan Ivan González. González<br />
s’allarga s’allarga pràcticament pràcticament durant durant tot L’aposta L’aposta per per la cultura cultura local local es concon- literàries <strong>de</strong>staca aquesta setma-<br />
el mes mes d’abril d’abril i i inclou inclou 22 propostes, propostes, cretacreta també també en la reproducció reproducció <strong>de</strong> les na el concert <strong>de</strong> Sant Jordi <strong>de</strong> l’Or-<br />
15 <strong>de</strong> les quals quals són són literàries. literàries. Entre Entre roses roses <strong>de</strong>ls <strong>de</strong>ls vitralls vitralls <strong>de</strong> can can Domènec Domènec en questra <strong>de</strong> Cambra <strong>de</strong> <strong>Cerdanyola</strong>,<br />
aquestes aquestes <strong>de</strong>staquen <strong>de</strong>staquen els recitals recitals <strong>de</strong>ls <strong>de</strong>ls el programa programa editat editat per per Sant Sant Jordi Jordi per per al castell <strong>de</strong> sant Marçal (dimarts,<br />
(diumenge, (diumenge, 12 «difondre «difondre el nostres nostres patrimoni patrimoni cultu- cultu- 21.30 h.). No s’ho perdin. •JJR<br />
88<br />
Empresa i comerç<br />
CULTURA CULTURA<br />
Sant Sant Jordi Jordi s’avança s’avança<br />
una una setmana setmana amb amb<br />
recitals recitals i contacontes<br />
contacontes<br />
Una Una imatge... imatge...<br />
HISTÒRIA HISTÒRIA D’UNA D’UNA<br />
INFORMA’T P.4<br />
Hi havia una vegada una<br />
aranya que sabia teixir <strong>de</strong> tot.<br />
Diuen que aquesta aranya va arribar<br />
a <strong>Cerdanyola</strong> i va teixir-hi una<br />
llibreria. Així acabava dissabte<br />
la sessió <strong>de</strong> contacontes especial<br />
aniversari <strong>de</strong> la llibreria Aranya.<br />
Nens i nenes van gaudir <strong>de</strong> valent<br />
amb les històries d’animals, explica<strong>de</strong>s<br />
entre llibres.•FOTO:JJR Hi havia una vegada una<br />
aranya que sabia teixir <strong>de</strong> tot.<br />
Diuen que aquesta aranya va arribar<br />
a <strong>Cerdanyola</strong> i va teixir-hi una<br />
llibreria. Així acabava dissabte<br />
la sessió <strong>de</strong> contacontes especial<br />
aniversari <strong>de</strong> la llibreria Aranya.<br />
Nens i nenes van gaudir <strong>de</strong> valent<br />
amb les històries d’animals, explica<strong>de</strong>s<br />
entre llibres.•FOTO:JJR ECONOMIA<br />
Sant Jordi, amb nens. La cerdan-<br />
Sabor local. <strong>Tot</strong> i comptar amb pri-<br />
CUIDA’T P.22<br />
SUPLEMENT<br />
actualitat .............................. 9<br />
el Fit planta cara a la<br />
crisi i presenta una<br />
edició <strong>de</strong> gran niVell<br />
Servei local <strong>de</strong> català ........... 16<br />
Esports ................................. 12<br />
ECONOMIA<br />
pell sana i<br />
lluminosa <strong>de</strong>sprés<br />
<strong>de</strong> l’estiu (iV) ..................22<br />
L’Ens L’Ens supra-local supra-local espera, espera,<br />
d’aquesta d’aquesta manera, manera, mantenir mantenir<br />
línies línies i i projectes projectes ja ja avançats avançats <strong>de</strong><br />
caràcter caràcter excepcional excepcional donada donada<br />
l’actual l’actual cojuntura cojuntura econòmica econòmica<br />
general general <strong>de</strong>ls <strong>de</strong>ls consistoris consistoris<br />
ECONOMIA<br />
El concert. Entre les activitats no<br />
d’<br />
EMPRESA EMPRESA I I COMERÇ COMERÇ<br />
CUI T<br />
CUIDA’ T Benestar 16<br />
CONSELLS CONSELLS PER PER A A UNA UNA VIDA VIDA SALUDABLE SALUDABLE<br />
EMPRESA I COMERÇ<br />
Benestar / Salut Salut<br />
DIAGNÒSTICDEL DIAGNÒSTICDEL PARKINSON<br />
PARKINSON<br />
T<br />
La La Diputació Diputació aporta aporta 10 10 milions milions d’€ d’€ per per<br />
lluitar lluitar contra contra la la crisi als municipis municipis<br />
El El nou nou paquet paquet anti anti crisi crisi suposa suposa<br />
la la continuïtat continuïtat <strong>de</strong> les Mesures Mesures<br />
d’acompanyament d’acompanyament als ens locals locals<br />
davant davant els efectes efectes <strong>de</strong> la la crisi crisi econòeconòmicamica aprova<strong>de</strong>s aprova<strong>de</strong>s l’any l’any passat passat i i que que<br />
ja ja responien responien als reptes reptes produïts produïts<br />
per la la situació situació econòmica econòmica actual. actual.<br />
S’han S’han prioritzat prioritzat mesures mesures que que millomilloren les condicions condicions <strong>de</strong> vida vida <strong>de</strong>ls <strong>de</strong>ls ciutaciutadansdans que que més més estan estan patint patint les conconseqüènciesseqüències <strong>de</strong> la la crisi crisi econòmica.<br />
econòmica.<br />
També També les que que tinguin tinguin en compte compte<br />
l’increment l’increment <strong>de</strong>l paper paper <strong>de</strong>l tercer tercer sector<br />
en la la gestió gestió i i implementació implementació <strong>de</strong><br />
les polítiques polítiques socials socials <strong>de</strong>ls <strong>de</strong>ls ajuntaajunta- el el territori territori <strong>de</strong> <strong>de</strong> la la província, província, han han perper- la Diputació <strong>de</strong> Barcelona inclou 27<br />
ments.ments. En segon segon lloc, lloc, s’han s’han previst previst mèsmès crear crear gairebé gairebé 4.000 4.000 llocs llocs <strong>de</strong><br />
mesures per valor <strong>de</strong> 25,8 milions<br />
les que que continuïn continuïn reforçant reforçant els dis-<br />
treball treball en un momen momen l’intensa l’intensa <strong>de</strong>s<strong>de</strong>s- d’euros que amplien i reforcen accipositiuspositius<br />
locals locals d’ocupació, d’ocupació, que que han han trucciótrucció d’ocupació”. d’ocupació”. Aquest Aquest comcomons incloses en el Pla d’Actuació <strong>de</strong>l<br />
vist incrementada incrementada la la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong>manda d’ind’inpromíspromís rep ara un impuls, impuls, dotant dotant Mandat i que responen a la conjunformacióformació<br />
i i orientació. orientació. Mitjançant Mitjançant amb amb 85 M€ més més l’anualitat l’anualitat 2010 2010 tura <strong>de</strong> crisi econòmica. Els objectius<br />
aquests aquests dispositius dispositius locals, locals, s’estan s’estan <strong>de</strong>l Pla, Pla, que que permetran permetran executar executar el el principals d’aquestes mesures són<br />
posant posant en marxa marxa accions accions formatiformati- gruix gruix més més important important <strong>de</strong> les inversiinversi- generar ocupació en sectors innovaves<br />
adreça<strong>de</strong>s adreça<strong>de</strong>s a persones persones amb amb atur atur ons que que que<strong>de</strong>n que<strong>de</strong>n per fer al al territori. territori. dors que permetin canviar el mo<strong>de</strong>l<br />
que que millorin millorin la la seva seva capacitat capacitat d’ind’in- En un context context econòmic econòmic marcat marcat per<br />
productiu evitar la <strong>de</strong>strucció <strong>de</strong> llocs<br />
sercióserció laboral. laboral.<br />
les dificultats dificultats <strong>de</strong>l sistema sistema financer, financer, <strong>de</strong> treball en sectors econòmics relle-<br />
Per al al presi<strong>de</strong>nt presi<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la la Diputació, Diputació, per facilitar facilitar l’accés l’accés al al crèdit, crèdit, a les<br />
vants <strong>de</strong>l territori; millorar els serveis<br />
Antoni Antoni Fogué, Fogué, “a través través <strong>de</strong> la la inverinver- administracions administracions públiques públiques i i als pri-<br />
i infraestructures <strong>de</strong> suport a les<br />
sió pública pública vinculada vinculada el el Pla <strong>de</strong> ConConvats,vats, els Programes Programes <strong>de</strong> Crèdit Crèdit Local Local i i empreses <strong>de</strong> la província, la reincertaciócertació<br />
2008-2011, 2008-2011, ha contribuït contribuït Caixa Caixa Crèdit Crèdit posen posen a disposició disposició <strong>de</strong>ls <strong>de</strong>ls corporació formativa <strong>de</strong> joves amb<br />
a pal•liar pal•liar els efectes efectes <strong>de</strong> la la crisi crisi ecoeco- ajuntaments ajuntaments <strong>de</strong> la la província província línies línies dificultats d’inserció laboral; la fornòmica.nòmica.<br />
Els més més <strong>de</strong> 96 milions milions d’eud’eu- <strong>de</strong> finançament finançament perquè perquè puguin puguin mació amb potencialitat ocupacioros<br />
d’inversió d’inversió en projectes projectes generagenera- finançar finançar les seves seves inversions”.<br />
inversions”. nal, i millorar els serveis municipals<br />
dorsdors d’ocupació, d’ocupació, repartits repartits per tot<br />
Aquest Aquest Aquest any any 2010, 2010, 2010, el el el pressupost pressupost pressupost <strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> resposta a la crisi.•REDACCIÓ<br />
La La Diputació Diputació espera espera incidir incidir en en el el <strong>de</strong>senvolupament <strong>de</strong>senvolupament <strong>de</strong> <strong>de</strong> diferents diferents actuacions actuacions locals locals<br />
(esq. (esq. Sant Sant Ramon) Ramon)<br />
<strong>Cerdanyola</strong> <strong>Cerdanyola</strong> <strong>de</strong>l Vallès Vallès (Barcelona) (Barcelona)<br />
Tel. Tel. 93 691 691 29 61<br />
Dientes fijados<br />
con con implantes implantes en<br />
2<br />
HORAS<br />
Clínica <strong>de</strong>ntal<br />
ot i que el símptoma més eviten iniciar abans el tractament.<br />
<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>l Parkinson és la tremo- Tolosa ho ha explicat amb motiu <strong>de</strong>l<br />
lor <strong>de</strong> mans. Molt abans que Dia Mundial <strong>de</strong>l Parkinson, que se<br />
això passi hi ha altres proves celebra sota el lema ‘Movem-nos<br />
que po<strong>de</strong>n mostrar que alguna cosa tots!’ amb diferents activitats orga-<br />
no rutlla bé, com ara trastorns <strong>de</strong> la nitza<strong>de</strong>s per l’Associació Catalana <strong>de</strong>l<br />
son, pèrdua d’olfacte, <strong>de</strong>pressió, res- Parkinson durant tot el mes d’abril.<br />
trenyiment o disfunció erèctil. Eduard El Parkinson és un trastorn <strong>de</strong>gene-<br />
Tolosa, cap <strong>de</strong>l servei <strong>de</strong> Neurologia ratiu i progressiu <strong>de</strong>l sistema nerviós<br />
<strong>de</strong> l’Hospital Clínic, ha explicat que que es caracteritza per tremolors, len-<br />
aquests símptomes primerencs, que titud <strong>de</strong>ls moviments i rigi<strong>de</strong>sa mus-<br />
es po<strong>de</strong>n manifestar fins a <strong>de</strong>u anys cular. És la segona malaltia neuro<strong>de</strong>-<br />
abans que les tremolors, po<strong>de</strong>n ajugenerativa més freqüent entre les perdar<br />
a fer un diagnòstic precoç i permesones majors <strong>de</strong> 65 anys.•Acpg ot i que el símptoma més eviten iniciar abans el tractament.<br />
<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>l Parkinson és la tremo- Tolosa ho ha explicat amb motiu <strong>de</strong>l<br />
lor <strong>de</strong> mans. Molt abans que Dia Mundial <strong>de</strong>l Parkinson, que se<br />
això passi hi ha altres proves celebra sota el lema ‘Movem-nos<br />
que po<strong>de</strong>n mostrar que alguna cosa tots!’ amb diferents activitats orga-<br />
no rutlla bé, com ara trastorns <strong>de</strong> la nitza<strong>de</strong>s per l’Associació Catalana <strong>de</strong>l<br />
son, pèrdua d’olfacte, <strong>de</strong>pressió, res- Parkinson durant tot el mes d’abril.<br />
trenyiment o disfunció erèctil. Eduard El Parkinson és un trastorn <strong>de</strong>gene-<br />
Tolosa, cap <strong>de</strong>l servei <strong>de</strong> Neurologia ratiu i progressiu <strong>de</strong>l sistema nerviós<br />
<strong>de</strong> l’Hospital Clínic, ha explicat que que es caracteritza per tremolors, len-<br />
aquests símptomes primerencs, que titud <strong>de</strong>ls moviments i rigi<strong>de</strong>sa mus-<br />
es po<strong>de</strong>n manifestar fins a <strong>de</strong>u anys cular. És la segona malaltia neuro<strong>de</strong>-<br />
abans que les tremolors, po<strong>de</strong>n ajugenerativa més freqüent entre les perdar<br />
a fer un diagnòstic precoç i permesones majors <strong>de</strong> 65 anys.<br />
APRÈN P.29 P.70<br />
DentyMed<br />
Implantes Implantes <strong>de</strong>ntales <strong>de</strong>ntales ● Ortodoncia <strong>infantil</strong> y adultos<br />
Ortopedia Ortopedia Ortopedia maxilofacial maxilofacial maxilofacial ● ● Estética Estética <strong>de</strong>ntal-blanqueamiento<br />
<strong>de</strong>ntal-blanqueamiento<br />
Medicina Medicina y y cirugía cirugía oral oral<br />
APRÈN AP A R PR P È RÈ R N ÈN È<br />
Av. Av. Sant Sant Iscle, Iscle, 19, 19, Esc. Esc. B, B, 2º 2º 2ª 2ª · · <strong>Cerdanyola</strong> <strong>Cerdanyola</strong><br />
Tel. Tel. 93 592 592 1991 1991 · · www.<strong>de</strong>ntymed.com<br />
www.<strong>de</strong>ntymed.com<br />
Avda. Catalunya, 15<br />
Tel. 93 591 07 00<br />
Garantía en<br />
implantología<br />
AÑOS<br />
FINANCIACIÓN<br />
24 meses<br />
SIN INTERESES<br />
PASSA-T’hO Bé P..31<br />
ESPECIALISTAS EN ESTÉTICA DENTAL<br />
c. Sant Casimir, 19-21, local 8 ·<br />
corones <strong>de</strong> zirconi i procera.....23<br />
la mort, una gran <strong>de</strong>sconeguda.<br />
jordi casas.............................24<br />
A CERDANYOLA,<br />
la neuropsicologia:<br />
una disciplina a<br />
AP<br />
APRÈN APRÈN Internet 28<br />
CONSELLS, CONSELLS, ASSESSORAMENT ASSESSORAMENT I I COSES COSES INTERESSANTS<br />
INTERESSANTS<br />
Internet Internet / / http://radioespai-vital.blogspot.com<br />
http://radioespai-vital.blogspot.com<br />
L’ESPAI L’ESPAI WEB WEB D’UN D’UN PROGRAMA<br />
PROGRAMA<br />
AMBICIÓS AMBICIÓS<br />
AA<br />
Tel.<br />
quest quest és és el el<br />
lloc lloc <strong>de</strong>l <strong>de</strong>l proprog r a m a d e<br />
ràdio ràdio Espai Espai<br />
Vital. Vital. Produït Produït per per l’enl’entitattitat <strong>de</strong>l <strong>de</strong>l mateix mateix nom, nom,<br />
és una una coporducció<br />
coporducció<br />
<strong>de</strong> les ràdios ràdios municimunicipalspals <strong>de</strong> <strong>Cerdanyola</strong> <strong>Cerdanyola</strong> <strong>de</strong>l <strong>de</strong>l<br />
Vallès, Vallès, Ripollet, Ripollet, MontMontcadacada i i Reixac, Reixac, Barberà Barberà<br />
i i Santa Santa Perpètua. Perpètua.<br />
No és gens gens fàcil fàcil posar posar d’acord d’acord a tantanca ja que, al marge d’alktres temes,<br />
tes emissores emissores municipals municipals amb amb paràparà- és possible <strong>de</strong>scarregar els diferents<br />
metresmetres i i estructures estructures diferents. diferents. programes emesos, el que eprmet<br />
Però Però aquesta aquesta proposta proposta ho ha aconacon- a l’oient escoltar-los quan li és més<br />
seguitseguit i i aquesta aquesta és la seva seva pàgina pàgina fàcil. La ràdio mo<strong>de</strong>rna, la ràdio a la<br />
web, web, o més més ben ben dit, dit, el seu seu blogspot. blogspot. carta i cap a on han d’anar tendint<br />
D’es D’es d’aquí d’aquí és dona dona una una dinàmica dinàmica totes si volen garantir la seva super-<br />
més més actual actual a la proposta proposta ràdiofòni- ràdiofòni-<br />
C/ C/ Indústria, Indústria, 94, 94, entl. entl. 1 1 - - BARCELONA BARCELONA - - Fax Fax 93 93 450 450 89 89 42 42<br />
TROBA P.40<br />
Bona música..................29<br />
hOnda accOrd (I) ............... 30<br />
agenda ................................. 31<br />
llibres ..................................35<br />
l´hiVern <strong>de</strong>l mon<br />
cinema .................................36<br />
mátalos suaVemente<br />
3<br />
2<br />
vivència.•<br />
PASSA-T ’HO BÉ Agenda cultural 34<br />
PASSA-T’HO PA PAAS ASSS S SA- SA- A-T A- TT’H<br />
T’H ’HO ’H OO<br />
O BB<br />
BÉ<br />
Televisión Digital<br />
Instalación, reparación<br />
y mantenimiento <strong>de</strong> antenas, porteros<br />
electrónicos, alarmas y CCTV.<br />
ACTIVITATS ACTIVITATS QUE QUE US US PROPOSEM PROPOSEM PER PER GAUDIR GAUDIR DE DE LA LA SETMANA SETMANA A A CERDANYOLA<br />
CERDANYOLA<br />
www.alpetvdigital.com<br />
Pío Baroja, 2 · Tel. 935 92 19 02 · Fax 935 92 18 94<br />
empresa@alpetvdigital.com<br />
DIUMENGE DIUMENGE 11 11<br />
REPARACIÓN, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE<br />
ANTENAS, PORTEROS ELECTRÓNICOS Y PARABÓLICAS<br />
9.00 9.00 H H · · LLOC: LLOC: PARC PARC DEL DEL TURONET TURONET<br />
ELECTRÓNICA<br />
FIRESTOC FIRESTOC<br />
PRIMAVERA PRIMAVERA<br />
Més Més informació:<br />
informació:<br />
comerc@cerdanyola.cat<br />
comerc@cerdanyola.cat<br />
Tel. Tel. 935 935 808 808 888 888 ext. ext. 5284 5284<br />
DIjOUS 8<br />
19.30 h:<br />
El viatgE dE t<br />
sErra i altrEs<br />
Martí, 88)<br />
21.30 h:<br />
FrozEn rivEr, dE<br />
Lloc: Ateneu Org.: XISC<br />
PrEsEntAció dE<br />
cinEmA<br />
22.00 h:<br />
CEsC FrEiXas<br />
cat, 48)<br />
concErt<br />
DIvENDRES 9<br />
21.30 h:<br />
JAm sEssion<br />
22.00 h:<br />
ay, Marikrú!<br />
Lloc: Sala Circus (Parcers, 9)<br />
23.30 h:<br />
MalavEntura<br />
Lloc: Sala Blues (Sol, 19)<br />
concErt<br />
concErt<br />
Instalador <strong>de</strong> TV DIGITAL<br />
Torrent, 5 - Tel. 93 594 63 46 08290 CERDANYOLA<br />
REPARACIÓN - INSTALACIÓN - MANTENIMIENTO<br />
ANTENAS Y PORTEROS ELECTRÓNICOS<br />
TVC, DVD, VÍDEO, HIFI<br />
Lloc: Lloc: <strong>Teatre</strong> <strong>Teatre</strong> Ateneu Ateneu<br />
- Patios interiores<br />
- Bajantes<br />
- Fachadas<br />
- Antipalomas<br />
DILLUNS DILLUNS 12 12<br />
19.30 19.30 h: h:<br />
galbanor. galbanor. las las trEs trEs PuErtas PuErtas<br />
Lloc: Lloc: MAC–Can MAC–Can Domènech Domènech (Sant (Sant<br />
Martí, Martí, 88) 88)<br />
PrEsEntAció PrEsEntA ntA ntAció Ació dd<br />
dE E llibrE llibrE<br />
TROBA Guia comercial 48<br />
Tel. Tel. 93 93 457 457 77 77 10 10<br />
www.blocsbarcelona.com<br />
www.blocsbarcelona.com<br />
TROBA<br />
Exposicions<br />
Exposicions<br />
TOT EL QUE BUSQUES I NECESSITES DE CERDANYOLA<br />
MAuS. MAuS. RElAT RElAT lAT l AT AT d’un d’un d’un<br />
SuPERv SuPERvIvEnT PERv PER IvEnT<br />
ArT ArT T T Spiegelm Spiegelm SpiegelmAn An<br />
Fins Fins al al 17 17 d’abril d’abril<br />
Lloc: Lloc: Biblioteca Biblioteca <strong>de</strong> <strong>de</strong> ca ca n’Altimira n’Altimira<br />
(Av.Primavera (Av.Primavera 2-10) 2-10)<br />
OlIS OlIS dE dE SERgI SERgI PERA PERAgón<br />
Fins Fins al al 24 24 d’abril d’abril<br />
Lloc: Lloc: ODD&Restaurant ODD&Restaurant (Sant (Sant<br />
Ramon, Ramon, 154) 154)<br />
PlEnITuT PlEnITuT<br />
Fins Fins al al 25 25 d’abril d’abril<br />
Lloc: Lloc: Sala Sala d’Art d’Art Buigas Buigas<br />
MARIAnO MARIAnO AlvARE AlvARE Alv AlvAREz z<br />
Fins Fins al al 27 27 d’abril d’abril<br />
Lloc: Lloc: B’Art B’Art Ateneu Ateneu<br />
EvA EvA Ev EvA A A RR<br />
RICARd ICARd<br />
Fins Fins al al 27 27 d’abril d’abril<br />
Lloc: Lloc: B’Art B’Art Ateneu Ateneu<br />
ClA ClA Cl ClAudIA udIA IA IA SS<br />
SAlAMOnESCO<br />
AlAMO llAMO nESCO<br />
Del Del 5 5 al al 30 30 d’abril d’abril<br />
Lloc: Lloc: Lloc: Lloc: Espai Espai Espai Espai La La La La Caixa Caixa Caixa Caixa (Av.Catalu (Av.Catalu (Av.Catalu (Av.Catalu-<br />
nya, nya, nya, 47) 47) 47)<br />
gREgORIO gREgORIO vARgAS vARgAS<br />
Del Del 5 5 al al 30 30 d’abril d’abril<br />
Lloc: Lloc: Bar Bar Central Central (Crta. (Crta. Bcn, Bcn, 73) 73)<br />
SERgI SERgI PERAg PERAgOn ERAg ERA On<br />
Del Del Del Del 30 30 30 30 d’abril d’abril d’abril d’abril al al al al 26 26 26 26 <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> maig maig maig maig<br />
Lloc: Lloc: Lloc: B’Art B’Art B’Art Ateneu Ateneu Ateneu<br />
Guia comercial d’anunciants<br />
Pernotificarlesvostresactivitats,truqueu<br />
Pernotificarlesvostresactivitats,truqueu<br />
al al telèfon telèfon 93 93 580 580 04 04 79, 79, envieu envieu un un fax fax al al<br />
número935808827,envieuuncorreuelectrònic<br />
número935808827,envieuuncorreuelectrònic<br />
atotcerdanyola@cerdanyola.com atotcerdanyola@cerdanyola.com oporteu-les oporteu-les<br />
aa les les nostres nostres oficines: oficines: Rambla Rambla Montserrat, Montserrat, 32 32<br />
horòscop ..............................36<br />
Guia gastronòmica ...............37<br />
recepta ................................38<br />
pollastre amB magrana<br />
recepta ................................39<br />
Broquetes <strong>de</strong> maduiXa<br />
amB salsa <strong>de</strong> Xocolata<br />
--<br />
IMECRES IMECRES 14 14<br />
COMPRAVENDA D’OR<br />
ADMINISTRACIÓ DE FINQUES<br />
FARMÀCIES<br />
- <strong>Cerdanyola</strong> Gold: 93 591 08 53<br />
- Axis: 937 25 44 33<br />
- Farmàcia Rovira: 93 592 13 99<br />
- Gestión Exponencial: 93 697 75 24<br />
- Finques Ramal: 93 594 74 74<br />
- Inverjoia: 93 594 62 81<br />
FONTANERIA URGÈNCIES<br />
- Gycord: 93 580 52 80, 676 49 86 05<br />
- Vallès Instal·lacions: 669 822 861<br />
- Inter-Hogar: 93 594 73 50<br />
CUINES I BANYS<br />
- Cabanes: 936 91 67 72<br />
FOTOGRAFIA<br />
ADVOCATS<br />
- Catalonia Ceramic: 93 580 15 00 - Xavi Olivé: 93 580 29 91<br />
- Julián Gurri Jolis: 93 592 12 91<br />
687 84 69 95<br />
- Ma Jesús Armijo: 935 86 41 95,<br />
GAS-OIL A DOMICILI<br />
626 84 87 22<br />
DESEMBUSSAMENTS<br />
- Petrocat: 93 588 42 92<br />
- Vallès Instal·lacions: 669 822 861<br />
ALUMINI I VIDRIERES<br />
GESTORS ADMINISTRATIUS<br />
- Hermanos Almansa: 93 575 11 20 DETECTIUS<br />
- Gestoria Piqué Riba, S.L.: 93 594 74 74<br />
- Dacosta Detectius: 93 587 10 02,<br />
ANIMALS DE COMPANYIA<br />
GIMNÀSTICA<br />
638 149 005<br />
- Clínica Veterinària Canaletes: 93 580<br />
- Naïs: 93 580 83 96<br />
67 15 (Urgències: 699 82 68 81) DIETÈTICA I NUTRICIÓ<br />
GRES I CERÀMICA<br />
- Dispensari Veterinari: 93 580 91 90 - Ginox, Dra. Sandra Persico:<br />
- Catalonia Ceramic: 93 580 15 00<br />
- Dog King: 93 590 93 97<br />
93 586 35 11<br />
- Herbalife: 93 692 96 40<br />
ANTENES<br />
HUMITATS<br />
- Herbalife: 93 568 89 30<br />
- Alpe Televisió Digital: 93 592 19 02<br />
- Fin-wet: 93481 49 18 - 659 66 24 14<br />
- Sanfer: 93 594 63 46<br />
ELECTRODOMÈSTICS INFORMÀTICA<br />
- Tòpic: 93 586 47 08, 93 586 49 15 - Electro Oferta: 679 79 20 87<br />
- Dr. PC a domicili: 638 05 04 04,<br />
ASSESSORIES<br />
ENSENYAMENT<br />
935 92 99 14<br />
- Gabinet Tècnic d’Assessors:<br />
- Acadèmia Altimira: 93 594 70 92 - H@rdware Clinic: 617 68 04 53<br />
93 580 36 52<br />
- Classes <strong>de</strong> piano: 93 692 03 73 - 661 - Serveis informàtics: 639 68 64 81<br />
ASSISTÈNCIA DOMICILIÀRIA<br />
61 86 38<br />
- Soporte informático: 644 44 12 39<br />
- HPS: 93 725 54 00<br />
- Col·legi Montserrat, Infantil i Primària:<br />
INSTAL·LACIONS<br />
93 691 97 52<br />
AUTOESCOLES<br />
- Cabanes: 936 91 67 72<br />
- Col·legi Montserrat, secció ESO:<br />
- Campus: 93 580 94 52, 93 580 24 86<br />
- Francisco Pérez: 93 580 29 36<br />
93 691 29 01<br />
- Cor<strong>de</strong>llas: 93 692 21 83, 93 691 69 54<br />
- Úbeda: 93 580 90 72<br />
- Escola d’escacs: 93 580 84 81,<br />
- Garcaz: 93 692 61 62<br />
93 580 22 89<br />
JARDINERIA<br />
AUTOMÒBILS<br />
- Servei Local Català: 93 580 27 51 - Carpintería Exterior: 653 90 52 69<br />
- Avileo: 93 691 32 16<br />
- Yessi: 93 692 87 52<br />
- Jardinería Montflorit: 93 691 67 74<br />
BENZINERES<br />
ENSENYAMENT<br />
- Món Verd: 936 75 25 98, 606 12 26 69<br />
- Grup Sabater Nuri: 902 44 00 18 ESCOLES BRESSOL<br />
- MR Serveis <strong>de</strong> Jardineria: 93 692 97 63,<br />
- Reser-carburants Repsol: Santa Rosa, - La Llar d’en Pitus: 93 594 00 71, 670 24 60 90<br />
47; Sant Ramon, 259<br />
646 97 68 15<br />
- New Natura: 620 24 35 59<br />
CANGURATGE<br />
ESTÈTICA<br />
- Quality Gar<strong>de</strong>n’s: 654 42 46 70,<br />
- HPS: 93 725 54 00<br />
- Body Stetic: 93 692 87 57<br />
658 19 44 93<br />
- Servihogar: 93 594 76 22 - 607 42 - Bye Bye Pelos: 93 594 27 16<br />
- Ribera Jardiners: 93 592 09 88<br />
43 58<br />
- Carmen Luna: 93 580 32 70<br />
- Tecnojardín: 93 580 46 26<br />
- Dpèls foto<strong>de</strong>pilació: 93 517 32 43 JOIERIES<br />
CENTRES DE NEGOCIS<br />
- Ginox, Dra. Sandra Persico:<br />
- Amores: 93 592 04 30<br />
- Sant Cugat Business Park: 900 89 80 89 93 586 35 11<br />
- Corona: 93 692 13 47<br />
CLIMATITZACIÓ<br />
- Kap’s Olimpia: 936 924 040<br />
- Cabanes: 936 91 67 72<br />
- Montull: 93 692 79 04 LABORS<br />
- Francisco Pérez: 93 580 29 36<br />
- Policlinic <strong>Cerdanyola</strong>: 93 592 26 62 - Fils i Més: 625 455 564, 639 752 330<br />
- Instalaciones Úbeda: 93 580 90 72 - Salut i Bellesa: 93 691 12 12<br />
LLAR I DECORACIÓ<br />
- Coton et Bois: 93 590 14 64<br />
19.30 19.30 h: h:<br />
Lloc: Lloc: The The 1916 1916 Irish Irish Pub Pub (Església, (Església, 9) 9)<br />
21.00 21.00 h: h:<br />
Lloc: Lloc: Ateneu Ateneu (Indústria, (Indústria, 38–40) 38–40)<br />
m m sEssion sEssion<br />
ActE ActE cErdA cErdAnyolA rdA rd nyolA nyolA nyol dEcidEix dEcidEix<br />
rs gràcies a tu!<br />
67% <strong>de</strong> la població<br />
ix el TOT CERDANYOLA<br />
Guia comercial d’anunciants 48<br />
Guia gastronòmica 54<br />
Borsa <strong>de</strong> treball 50<br />
Borsa immobiliària 51<br />
Guia <strong>de</strong> serveis 55<br />
conÈiXer (i).........................25 © tot cerdanyola, s.l.<br />
EDITORA: Ma Àngels Morral<br />
REDACCIÓ: Área3, Judith Josa<br />
l’aparador....................... 26<br />
la caputxina..........................27<br />
Borsa <strong>de</strong> treball ....................42<br />
Borsa immobiliària ...............43<br />
COORDINACIÓ EDITORIAl: ana Belén Bolaños<br />
COl·lABORADORS: agustí JiMénez, danny roMero Mas,<br />
Mr.Blon<strong>de</strong>.<br />
TOT x Tu.................................28 Guia <strong>de</strong> serveis .....................46<br />
Farmàcies <strong>de</strong> guàrdia<br />
DISSENy I MAqUETACIÓ: MiQuel diaz<br />
DEPARTAMENT COMERCIAl: laura Botella, Óscar alsius<br />
SERvEI D’IMPRESSIÓ: tot cerdanyola<br />
PROjECTE gRÀFIC ORIgINAl: XaVier grau<br />
DIPòSIT lEgAl: B-1350-1987<br />
© tot cerdanyola, s.l.<br />
raMBla Montserrat, 32<br />
tel. 93 580 04 79 FaX 93 580 88 27<br />
1a onada <strong>de</strong>l 2010<br />
horari oFicina: dilluns a diJous, 9-14 h., 16-19 h.<br />
diVendres, 9-14 h.<br />
http://www.cerdanyola.com/totcerdanyola<br />
e-mail: totcerdanyola@cerdanyola.com<br />
CADA SETMANA<br />
segons el baròmetre <strong>de</strong> la comunicació i la cultura<br />
audiència setmanal: 62,85% <strong>de</strong> la població <strong>de</strong> més<br />
<strong>de</strong> 14 anys (31.000 lectors). 1a onada <strong>de</strong>l 2012.<br />
Editorial<br />
FestiVals Bianuals<br />
Durant.els.propers.dies.<strong>Cerdanyola</strong>.viurà.el.bategat.<strong>de</strong>l.FIT,.una.<strong>de</strong>.les.cites.obliga<strong>de</strong>s.a.la.ciutat.i.que,.durant.<br />
anys,.ha.servit.per.“posar.<strong>Cerdanyola</strong>.<br />
al.mapa”.juntament.amb.el.<strong>Festival</strong>.<br />
<strong>de</strong>.Blues,.i.més.enllà.<strong>de</strong>.les.tòpiques.<br />
corrues.a.l’autopista,.la.UAB.i,.<strong>de</strong>s.<strong>de</strong>.<br />
fa.poc,.el.Sincrotró.i.l’Alba..Gaudim.<br />
amb.intensitat.<strong>de</strong>l.<strong>Festival</strong>.perquè.trigarem.dos.anys.a.tornar-lo.a.celebrar..<br />
La.situació.econòmica.ha.empès.al.<br />
consistori.a.<strong>de</strong>clarar.bianuals,.i.alternatius,.el.<strong>Festival</strong>.<strong>de</strong>.Blues.i.el.FIT..La.<br />
“butxaca”.no.dóna.per.fer-los.els.dos.<br />
al.mateix.any.!.A.la.dècada.<strong>de</strong>ls.90,.<br />
crítics.musicals,.revistes.i.fanzines.van.<br />
generar.opinió.perquè,.amb.el.temps,.<br />
es.creés.una.mena.<strong>de</strong>.<strong>Festival</strong>.Off,.al.<br />
marge.<strong>de</strong>.la.programació.oficial.i.tal.i.<br />
com.passa.a.altres.llocs.amb.tradició,.<br />
que.donés.una.veritable.dimensió.al.<br />
<strong>Festival</strong>.<strong>de</strong>.Blues..A.l’any.2012,.tenim.<br />
<strong>Festival</strong>.Off.però.no.tindrem.<strong>Festival</strong>.<br />
<strong>de</strong>.Blues.oficial..La.societat.civil.torna.<br />
a.avançar.als.seus.gestors.•<br />
distriBuciÓ a tot el terMe Municipal <strong>de</strong> cerdanyola.<br />
el tot cerdanyola no coMparteiX necessÀriaMent l’opiniÓ<br />
eXpressada en els articles signats, Que correspon als seus autors