NO - Fremap

Índex
3
Pàgina
• Presentació . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• Riscos i Mesures Preventives Generals
- Falta d’Ordre i Neteja als Llocs de Treball . . . . . . . . 6
- Manipulació Manual de Càrregues . . . . . . . . . . . . . 7
- Seguretat enfront de Riscos Elèctrics . . . . . . . . . . . . 9
- Protecció Individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
- Eines Manuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• Riscos i Mesures Preventives Específiques
- Tractor i Maquinària Agrícola
Autopropulsada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
- Maquinària i Equips Agrícoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
- Motoserres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
- Treball en Altura i Escales Manuals . . . . . . . . . . . . . 22
- Manipulació de Plaguicides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
- Espais Confinats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
- Instal·lacions Ramaderes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
- Zoonosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
- Emmagatzematge d’Adobs i Plaguicides . . . . . . . . 32
- Exposició a Temperatures
Ambientals Extremes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
- Treballs en Solitari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
- Treballs a Hivernacles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
• Normes d’Actuació en Cas d’Emergència
- Incendis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
- Primers Auxilis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
• Obligacions dels Treballadors
en Prevenció de Riscos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Presentació
La LLEI DE PREVENCIÓ DE RISCOS LABORALS estableix al
seu article 18 l’obligació de l’empresari d’informar els seus treballadors
sobre els riscos que poden afectar la seva salut i les mesures preventives
que han d’aplicar per evitar-los.
Amb aquest manual es pretén donar a conèixer als treballadors del
sector agropecuari els riscos més freqüents als quals es troben exposats
i les mesures preventives generals que es poden adoptar per
evitar-los.
Des de l’Àrea de Prevenció de FREMAP esperem que aquesta publicació
contribueixi a la millora dels nivells de seguretat i salut en aquest
sector d’activitat.
4

RISCOS I MESURES
PREVENTIVES GENERALS
5

Riscos
Falta d’Ordre i Neteja als Llocs de
Treball
Caigudes al mateix nivell per ensopegades
i relliscades.
Cops contra objectes dipositats a zones
de pas.
Caigudes d’objectes en manipulació.
Dificultat d’evacuació de naus i
instal·lacions en cas d’incendi.
Atropellaments per vehicles per falta
de definició de les zones de trànsit.
RISCOS I MESURES PREVENTIVES GENERALS
Mesures Preventives
Falta d’Ordre i Neteja als Llocs de Treball
Mantén buides i lliures de materials les zones de pas, les sortides i les vies d’evacuació.
Els materials emmagatzemats no dificultaran l’accés i la visibilitat dels equips d’emergència (extintors,
farmacioles, etc.).
Els apilaments de materials hauran de ser estables i segurs: quan emmagatzemis en estiba, respecta una
alçària proporcional a la base de la pila, les piles d’objectes hauran de guardar una vertical perfecta, i
no apilis materials de diferent mida, pes o condicions (sacs sobre paques, caixes sobre sacs i viceversa).
A les prestatgeries, respecta la
càrrega màxima i procura que els
elements no sobresurtin del seu
perímetre.
Als magatzems, es mantindran
lliures de mercaderies els passos
entre prestatgeries.
Evita l’acumulació de deixalles al
terra, sobre les màquines o sobre
les taules de treball.
Els vessaments de líquids al terra
es netejaran immediatament o es
cobriran amb un compost absorbent.
6

Manipulació Manual de Càrregues
Lesions a l’esquena.
Caigudes al mateix nivell.
Caigudes d’objectes en manipulació.
Talls a les mans.
Riscos
Cops contra objectes.
Mesures Preventives
Manipulació Manual de Càrregues
RISCOS I MESURES PREVENTIVES GENERALS
7
SÍ
NO
Utilitza, sempre que sigui possible, mitjans auxiliars per transportar objectes, com ara carretons,
transpalets, etc., sobretot si les càrregues són pesades, voluminoses o si la freqüència amb la qual es
manipulen és alta.
Abans de manipular una càrrega comprova
l'estat de la seva superfície, en especial
l'existència de vores tallants, claus, estelles,
humitat, temperatura, etc.; utilitza guants
de protecció.
Si el pes de la càrrega és excessiu o el seu
volum en dificulta una fàcil manipulació,
demana ajuda a altres companys.
Abans d’iniciar el desplaçament, comprova
que disposes de l’espai suficient per al
maneig de la càrrega i que el recorregut
està lliure d’obstacles.

RISCOS I MESURES PREVENTIVES GENERALS
Mesures Preventives
Manipulació Manual de Càrregues
En les operacions de manipulació manual de
càrregues s’han d’adoptar les postures i els moviments
adequats, com ara:
- Aproximar-se a la càrrega el màxim possible.
- Assegurar un bon suport dels peus, mantenintlos
lleugerament separats.
- En cas que l’objecte estigui sobre una base elevada,
aproximar-lo al tronc i aconseguir un agafament
ferm i estable.
- Ajupir-se flexionant els genolls, mantenint l’esquena
recta.
- Aixecar la càrrega utilitzant els músculs de les cames i no amb l’esquena.
- Agafar fermament la càrrega amb les dues mans.
Mesures Preventives
Manipulació Manual de Càrregues
- Mantenir la càrrega pròxima al cos durant tot el trajecte, donant
passos curts.
- En elevacions amb gir, procurar moure els peus en lloc de la cintura.
- Evitar els moviments bruscos de l'esquena, en especial els girs, fins
i tot quan es manegin càrregues lleugeres.
SÍ
8
NO

Riscos
Seguretat enfront de Riscos Elèctrics
RISCOS I MESURES PREVENTIVES GENERALS
Contactes directes, en tocar parts actives de la
instal·lació.
Contactes indirectes, en tocar parts de màquines
o de la instal·lació que per una derivació es
troben accidentalment en tensió.
Caiguda de llamps durant les tempestes en treballs
que es realitzin a la intempèrie.
Per formació d’arcs, en aproximar-se a parts
actives de la instal·lació.
Contactes accidentals amb línies elèctriques
aèries.
Mesures Preventives
Seguretat enfront de Riscos Elèctrics
No efectuïs manipulacions d’equips i instal·lacions elèctrics; la instal·lació, el manteniment i la reparació
només els poden realitzar Electricistes Qualificats.
Tots els quadres elèctrics portaran les seves línies d’alimentació protegides amb interruptors diferencials
associats a preses de terra. Pontar diferencials o anul·lar els conductors de presa de terra originen
situacions d'alt risc.
Mantén les portes dels quadres elèctrics tancades amb clau, i comunica les deficiències que observis
sobre l’estat dels cables, les connexions i els interruptors.
Les màquines i els equips elèctrics es connectaran sempre amb clavilles i no directament amb el cable
pelat.
Vigila atentament l’estat de les eines elèctriques portàtils (trepants, soldadores, etc.), i atén, sobretot,
a l’estat dels cables d’alimentació, endolls, etc. Evita col·locar els cables sobre arestes vives o zones de
trànsit i comunica els defectes que observis.
➡
NO ➡
9

RISCOS I MESURES PREVENTIVES GENERALS
Mesures Preventives
Seguretat enfront de Riscos Elèctrics
En la proximitat de línies elèctriques d’alta tensió, si maneges tubs de reg, escales, vehicles, remolcs,
etc., extrema les precaucions i deixa una distància de seguretat que mai serà menor de:
QUADRE DE DISTÀNCIES DE SEGURETAT ALS ELEMENTS
EN TENSIÓ DE LES LÍNIES AÈRIES D’ALTA TENSIÓ
110 kV
Tipus de Torre Quilovolts (kV) Metres
45 kV
132 kV
132 kV
66 kV 66 kV
330-420 kV
220 kV
220 kV
Mesures Preventives
En dies de tempesta se suspendran els treballs a la
intempèrie, sobretot si es treballa amb instal·lacions
de reg metàl·liques o amb animals.
En cas de quedar-se a la intempèrie i produir-se una
tempesta, situar-se a les zones menys elevades del
terreny, allunyat d'objectes que s'elevin (arbres,
pals, etc.), asseure's a la gatzoneta i mantenir els
peus junts.
10
fins a 66
entre 66
i 220
més de 220
3
5
7

Mesures Preventives
Mesures d’Emergència Enfront de
Contactes Elèctrics
Enfront d’una persona electrocutada,
actua de la manera següent:
En tots els casos, procura tallar la tensió.
En baixa tensió, intenta apartar l’electrocutat
de la font de tensió, sense mantenir
un contacte directe amb ell, utilitzant elements
aïllants (pals, travessers de fusta,
etc.).
RISCOS I MESURES PREVENTIVES GENERALS
Adverteix d’aquesta situació el teu superior immediat o les persones més pròximes perquè avisin els
equips d’emergència sanitària i, si hi estàs capacitat, proporciona immediatament els primers auxilis.
Mesures Preventives
Si mentre estàs pujat a una màquina es produeix un contacte elèctric amb instal·lacions d’alta tensió:
- Existeix un risc important d’electrocució si baixes de la màquina; queda-t'hi assegut fins que l'empresa
subministradora ho indiqui, i no permetis que s’acostin altres persones.
- Si en contactar amb una línia d'alta tensió et veus obligat a baixar de la màquina, per reduir el risc
d'electrocució salta al terra amb els
peus junts sense recolzar-te amb les
mans en la màquina o en el terra i
allunya’t saltant amb els peus junts.
11

RISCOS I MESURES PREVENTIVES GENERALS
Condicions Generals en què es recomana l’ús
d’Equips de Protecció Individual
Calçat de Seguretat
És necessari l’ús de CALÇAT DE
SEGURETAT amb puntera reforçada
per evitar cops, talls, trepitjades
del bestiar, etc. Aquest material s’adaptarà
a les característiques del treball
que s’hagi de realitzar (per exemple,
botes altes de goma quan existeixi
aigua, fang, fem, etc.).
Guants de Seguretat
Certificats enfront del risc existent:
cuir, fibres tèxtils, etc., per a la manipulació de materials i eines, ja que són apropiats per evitar cops,
ferides, talls, etc.
Per treballar amb productes químics, zoosanitaris o fitosanitaris o en operacions amb risc biològic,
s’utilitzaran guants de làtex o goma.
Ulleres o Pantalles de Seguretat
En treballs de recol·lecció, poda o aclarida, maneig de motoserres, eines elèctriques manuals (trepants,
esmerils, etc.), tall de cables, permanència en blatdemorars i operacions durant el maneig de plaguicides
en les quals no sigui necessari utilitzar màscares de protecció (càrrega, descàrrega, dilució, etc.).
Cremes de Protecció
Personal especialment sensible sota criteri mèdic. Exposició al sol en treballs en què no és possible
cobrir-se amb barrets, roba, etc.
Protecció Respiratòria (màscares, caretes, etc.)
Operacions amb exposició a gasos, pols, fums, etc. La màscara ha d’ajustar-se correctament i s’escollirà
i canviarà el filtre conforme a les indicacions que indiqui el fabricant a les instruccions de l’EPI.
Si es va a treballar en espais confinats (arquetes, pous, sitges, etc.), pot ser necessària la utilització d’equips
de respiració autònoms (vegeu el Capítol Espais Confinats).
Roba de Treball
Utilitzaràs en tot moment roba de treball ajustada, especialment a les mànigues i els cuixots dels pantalons,
per evitar ser atrapat pels elements mòbils de les màquines. Quan treballis entre cultius mullats, amb
pluja o amb neu utilitzaràs BOTES I VESTITS D'AIGUA, I ROBA ADEQUADA PER A LA NEU.
Roba de Teixit de Seguretat Antitall
En operacions amb maneig de motoserres.
Equips de Protecció Auditiva
Pot ser necessari l’ús de protecció auditiva durant el maneig d’equips de treball, tractors sense cabina
tancada (desbrossadores, motoserres, equips de treball antics, etc.) que emetin nivells de soroll per sobre
dels límits tècnics establerts.
RECORDA: AQUESTS EQUIPS S'HAN DISSENYAT PER A LA TEVA SEGURETAT I COMPLEIXEN
AQUESTA FINALITAT ÚNICAMENT QUAN S'UTILITZEN I ES MANTENEN CORRECTAMENT.
NO ELS DESCUIDIS.
RESPECTA LES INDICACIONS DEL MANUAL DE L’USUARI, NOMÉS TU EN SORTIRÀS GUANYANT.
12

Riscos
RISCOS I MESURES PREVENTIVES GENERALS
Eines Manuals
Talls amb navalles, destrals, tisores de poda, etc.
Cops amb pales, aixades, rastells, etc.
Microtraumatismes en processos de tall repetitius
com poda, recol·lecció, etc.
Projecció de partícules per la utilització d’aquestes
eines i en la preparació dels talls.
Mesures Peventives
Eines Manuals
Selecciona l’eina adequada per al treball que s’hagi de realitzar i utilitza-la únicament en les operacions
per a les quals han estat dissenyades.
La longitud del mànec de l’eina ha de ser ajustada a les proporcions físiques de l’usuari per evitar, en
la mesura del possible, inclinacions de tronc superiors als 20° durant el maneig de l’eina.
Durant el maneig d’eines, procura mantenir la mà i el braç alineats i evita flexionar el canell.
Mantén les eines en bon estat i guarda-les en un lloc segur després de la seva utilització.
NO
13

RISCOS I MESURES PREVENTIVES GENERALS
Mesures Preventives
Revisa-les periòdicament i rebutja les que es trobin en mal estat (mànecs estellats, fluixos o torçats,
talls oscats, etc.).
Utilitza els equips de protecció individual necessaris per a cada eina:
Ulleres: maneig de tisores, alicates, aixades, pics, destrals, etc.
Guants: per al maneig de totes les eines, tret que es manipuli en equips en què existeixi risc
d’atrapada o arrossegament, per contacte amb parts mòbils, etc.
Calçat de seguretat amb puntera reforçada: en utilitzar destrals, tisores, aixades, pics, maces, etc.
SÍ
14

RISCOS I MESURES
PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
15

RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Riscos Específics
Tractor i Maquinària Agrícola Autopropulsada
(Recol·lectores, Motosegadores, Motocultors,
etc.)
Atrapades per bolc de la maquinària.
Atrapades a transmissions i òrgans en moviment de la
maquinària.
Caigudes al mateix i a diferent nivell en pujar i/o baixar
els esglaons d’accés als llocs de conducció.
Talls i punxades amb eines durant l’execució de petits
treballs de manteniment a la maquinària.
Accidents de circulació.
Incendis.
Exposició a sorolls i a vibracions.
Mesures Preventives
Tractor i Maquinària Agrícola Autopropulsada
16
➡
No engeguis la maquinària pontant el motor d’engegada, ja que d’aquesta manera s’anul·len els dispositius
de seguretat que impedeixen que la maquinària s’engegui amb una velocitat posada, amb el consegüent
perill de moviments incontrolats i atropellaments.
Les tasques de manteniment les realitzaràs
conforme al que s'indica a
les instruccions del manual del fabricant
de l'equip.
No efectuïs treballs de manteniment
a la maquinària amb el motor
en marxa. No t’oblidis de tornar a
col·locar tots els dispositius de protecció
que s'hagin tret durant la
seva neteja, conservació o reparació.

Mesures Preventives
No deixis en marxa la maquinària en un
garatge o un cobert tancat. Els gasos d’escapament
són tòxics, i a partir d'un cert
nivell de concentració et poden causar
la mort en pocs segons.
Inspecciona si els pneumàtics tenen talls
a la banda de rodolament i a les bandes
laterals. Un pneumàtic en mal estat pot
rebentar i fer perdre el control de la
maquinària.
Revisa periòdicament la pressió dels pneumàtics,
ja que si estan inflats insuficientment
es produeixen danys interns i es
deterioren ràpidament, i si estan excessivament
inflats poden fer rebotar les
rodes davanteres en els terres durs, amb
la consegüent pèrdua de direcció.
RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Mesures Preventives
No retiris els pòrtics o les cabines de seguretat; en cas de bolc et poden salvar la vida.
Quan necessitis treballar a vessants, utilitza la maquinària amb el màxim d’obertura a les rodes i sempre
protegida amb pòrtics o cabines de seguretat.
Efectua les engegades i les aturades
suaument, embragant lentament
i accelerant progressivament. Quan
hagis de pujar una costa de pendent
elevat, sobretot amb equips suspesos,
és convenient ascendir marxa
enrere i descendir marxa endavant.
No baixis mai pendents amb el
motor desembragat i sense una
marxa posada.
17

Mesures Preventives
Mesures Preventives
No saltis al terra des de la maquinària, ja que existeix el perill d'enganxar-te la roba o ensopegar amb
pedals i palanques, així com caure sobre un terra desigual i lesionar-te els peus, els turmells, etc.
Si la maquinària queda encallada al fang, el procediment correcte per treure-la és el següent:
- Cavar el fang darrere les rodes motrius.
- Col·locar taulons darrere les rodes motrius per proporcionar una base sòlida i intentar retrocedir
lentament. No col·locar mai els taulons davant de les rodes motrius i intentar sortir cap endavant, ja
que es corre el risc que la màquina bolqui cap enrere.
- Sol·licitar ajuda d’un altre tractor.
No acostis mai flames nues a bateries
d’engegada de la maquinària, ja que
es pot produir l’explosió de la bateria.
Està prohibit transportar persones
al tractor i a la maquinària agrícola,
de manera que només l'utilitzarà el
conductor.
RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
En tasques pròximes a límits en desnivell no
apuris en excés el treball, i mantén una distància
prudencial a rases, canals, reguerons, talussos,
cunetes, etc., ja que pot cedir el terreny i propiciar
el bolc de la maquinària.
Quan instal·lis una pala carregadora frontal en
un tractor, extrema les precaucions, circula sempre
amb la pala en la posició més baixa possible, i
evita les engegades i les aturades brusques, així
com els viratges ràpids i menys encara si portes
la pala aixecada.
Quan circulis per carretera amb maquinària agrícola, trava els pedals de fre perquè treballin junts, ja
que si es circula ràpid i es trepitja solament un pedal de fre, es pot produir el bolc. Transita pels vorals
i recorda connectar el girofar i la connexió elèctrica d’enllumenat per al remolc.
No utilitzis roba folgada quan t’acostis a les peces en moviment de les màquines, en especial a les preses
de força dels tractors i les seves transmissions. Deixa sempre muntats i en bon estat els dispositius de
seguretat com ara resguards, proteccions de corretges, etc.
Mantén els esglaons d’accés a la cabina de conducció nets i secs de fang i brutícia.
18
NO

RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Riscos Específics
Maquinària i Equips Agrícoles (Adobadores,
Arreus, Equips de Tractaments,
Segadores, Empacadores)
Atrapades en engranatges, punts d'enrotllament,
punts d'arrossegament, etc.
Talls i amputacions en arestes de tall i àrees
de cisallament de les màquines.
Cops i aixafades en l’acoblament i el desenganxament
d’arreus i en realitzar intervencions
a les màquines.
Cremades per la projecció de fluids a gran
pressió.
Mesures Preventives
Maquinària i Equips Agrícoles
Abans d’utilitzar una màquina per primera vegada i davant qualsevol dubte sobre la seva utilització i
el seu manteniment, has de consultar el manual d’instruccions del fabricant i prestar una especial
atenció a les recomanacions de seguretat i de salut.
A la màquina hi trobaràs pictogrames de seguretat que hauràs d’interpretar.
Els engranatges de totes les màquines existents a l’explotació que puguin entrar en contacte amb
qualsevol part del cos, inclòs el cabell o la roba, han d’estar totalment protegits.
Quan a causa de tasques de reparació o de manteniment
es retirin els elements de protecció,
aquests elements es tornaran a col·locar sempre
abans de posar la màquina en funcionament.
En cap circumstància es realitzaran treballs de
reparació o manteniment fins que totes i cadascuna
de les parts de les màquines estiguin aturades,
i s'adoptaran totes les mesures oportunes
perquè ningú pugui accionar accidentalment
la màquina (segons les particularitats de cada
equip s'haurà de retirar la clau de contacte,
bloquejar els òrgans de comandament, senyalitzar
la prohibició d'ús, etc.).
19

Mesures Preventives
Tot eix de transmissió de forces ha
d’estar recobert per un protector
certificat, i per al seu manteniment
se seguiran les indicacions del fabricant.
En cas de deterioració d’aquest
protector se substituirà immediatament.
En cap circumstància s’han de retirar
ni la funda de protecció de la
presa de força ni el protector del
Cardan.
RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Per segur que sembli, tot Cardan treballant, fins i tot amb una protecció en bon estat, comporta un
risc, de manera que s’evitarà passar-hi per sobre.
Totes les zones de tall de qualsevol màquina agrícola han d’estar protegides i mai ningú, en cap
circumstància, s’haurà de col·locar dins el seu radi d’acció.
Quan s’hagin de desenvolupar treballs de manteniment a vehicles o arreus, si és possible bloqueja els
elements d'engegada (retira la clau de contacte) per evitar posades en marxa no previstes. T'asseguraràs
que estiguin correctament aturats i frenats.
Mesures Preventives
Extrema les precaucions en l’acoblament d’arreus quan no disposin de sistemes d’acoblament directe,
ja que molts accidents tenen lloc quan es realitza aquesta operació.
Les situacions d’encallament d’un òrgan de treball són especialment perilloses, de manera que, quan
això succeeixi, es procedirà de la manera següent:
- Detén la màquina en un lloc pla i espaiós.
- Para el motor i col·loca el fre de mà de la
màquina motriu.
- Espera que la totalitat dels dispositius mòbils
estiguin aturats.
- Efectua l’operació prevista.
20

RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Riscos Específics
Motoserres
Talls per contacte directe amb la cadena, caiguda,
rebot, estrebades i retrocés de l’equip.
Estrès muscular per vibracions de l’eina.
Projecció de partícules.
Atrapades, cops i caigudes de troncs i de branques.
Manipulació de líquids inflamables (gasolina).
Mesures Preventives
Motoserres
Per manejar-les és obligatori disposar de formació específica.
Selecciona el model d’equip més adequat al tipus de tallament.
Utilitza els Equips de Protecció Individual establerts al manual del fabricant. Entre d’altres:
- Pantalla facial/ulleres de seguretat
- Roba antitallament
- Botes de seguretat antitallament
- Guants de protecció
- Casc
- Protecció auditiva.
Respecta les indicacions del manual
d’instruccions de l’equip.
Utilitza recipients adequats per al
transport de gasolina.
És obligatori subjectar la motoserra
amb ambdues mans.
21

Escales Manuals
RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Riscos Específics
Caigudes al mateix nivell durant el transport.
Caigudes a diferent nivell durant la utilització.
Cops durant el transport i la manipulació
de les escales.
Caigudes d’objectes sobre persones.
Caigudes a diferent nivell durant la realització
de treballs sobre arbres i cobertes
de naus.
Escales Manuals
Mesures Preventives
Les escales de mà han d'oferir sempre les garanties necessàries
de solidesa, estabilitat i seguretat. Abans d'utilitzar-les, comprova:
- Quan siguin de fusta, els muntants han de ser d’una sola peça
i els esglaons han d’estar ben acoblats i no solament clavats.
- Les escales de fusta només es poden pintar amb vernís transparent,
per evitar que quedin ocults possibles defectes.
- Quan s’utilitzin per accedir a llocs elevats, han de sobrepassar
en 1 metre els punts superiors de recolzament.
- No s’han d'utilitzar escales de mà de més de 5 metres de longitud,
de la resistència de les quals no es tinguin garanties.
- La base de l’escala ha de quedar sòlidament assentada i s’ha
d’assegurar-ne l’estabilitat abans de la seva utilització.
En les escales simples, la part superior s’ha de subjectar, si és
necessari, al parament sobre el qual es recolza i quan el recolzament
no sigui estable, s’ha de subjectar mitjançant una abraçadora.
S’ha de mantenir el cos dins la vertical de l’escala.
22
NO
SÍ

RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Mesures Preventives
Es prohibeix el transport i la manipulació de càrregues
per i des d’escales quan pel seu pes o les seves dimensions
puguin comprometre l’estabilitat del treballador.
Es col·locaran formant un angle aproximat de 75°
amb el pis. L’ascens, el descens i el treball es faran
sempre de cara a les escales.
Els treballs a més de 3,5 metres d’altura del terra,
que requereixin moviments o esforços perillosos
per a l’estabilitat, s’efectuaran utilitzant un cinturó
de seguretat que haurà d’estar ancorat a un punt
estable.
Es revisaran periòdicament i no les utilitzaran dos
treballadors a la vegada.
Les escales de tisora o dobles, d’esglaons, estaran
proveïdes de cadenes o cables que impedeixin una
obertura massa ampla quan s’utilitzin i duran topalls
a l’extrem superior.
Mesures Preventives
Quan no s’utilitzin, les escales s’han de
guardar a l’abric del sol i de la pluja. No
s’han de deixar mai ajagudes al terra.
Les escales de tisora no s’utilitzaran mai
a cavall (cama ací cama allà).
Quan treballis sobre les escales, l’alçada
de la teva cintura mai haurà de sobrepassar
l’últim esglaó, i no col·locaràs el
cos fora de la vertical de les escales.
No accedeixis a sostrades, teulades o
cobertes, ni utilitzis escales i altres equips
per a treballs en altura si no disposes
d’una autorització i una formació específica.
23
NO
NO

RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Riscos Específics
Manipulació de Plaguicides
Intoxicacions, que poden ser agudes, de manera que es manifestin símptomes greus en poc temps, o
cròniques, amb símptomes de menor gravetat i de llarga durada.
Cremades causades pel caràcter àcid o alcalí d’alguns productes o algunes barreges.
Reaccions al·lèrgiques a la matèria activa o a algun dels coadjuvants amb els quals es formula el producte
comercial.
Incendis i explosions.
Pictogrames i indicacions de perill.
E EXPLOSIU O COMBURENT
F FÀCILMENT INFLAMABLE
F+ EXTREMADAMENT INFLAMABLE
Xn NOCIU
Xi IRRITANT
N PERILLÓS PER AL MEDI AMBIENT
C CORROSIU
24
T TÒXIC
T+ MOLT TÒXIC

Mesures Preventives
Manipulació de Plaguicides
RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Abans d’iniciar els treballs de manipulació de plaguicides, tingues en compte que, a determinades
Comunitats Autònomes, és preceptiu disposar d’autorització que t’acrediti com a manipulador/aplicador
de productes plaguicides.
El risc d’intoxicació depèn de la toxicitat del principi actiu (en funció del grup químic al qual pertany),
del temps d’exposició (temps de contacte amb el plaguicida), de les condicions de manipulació i aplicació,
del tipus de formulació (pols, grànuls, líquids emulsionables, etc.), de la via d'entrada, de les condicions
ambientals i del coneixement del risc per part del treballador.
VIES D'ENTRADA DEL TÒXIC AL L'ORGANISME
Via digestiva: el plaguicida pot arribar a la boca en menjar, beure o fumar, en el moment que es manipulen
aquests productes, així com en portar-se a la boca peces de màquines i equips, com becs o altres elements
en contacte amb ells. Així mateix, en ser confosos amb altres begudes quan s’utilitzen recipients d’ús
domèstic per guardar-los.
Via respiratòria: els plaguicides poden trobar-se suspesos a l’atmosfera en forma de petites partícules
(pols, boira, etc.), i poden arribar als pulmons juntament amb l'aire que respirem. Aquesta situació pot
agreujar-se si es fan els tractaments a locals tancats o mal ventilats com hivernacles, estables, magatzems,
etc.
Via dèrmica: els plaguicides poden posar-se en contacte amb la pell per vessaments, esquitxades, ús de
roba contaminada, etc. La intoxicació pot ser més greu si es tracta d’un líquid, si està concentrat o si
existeix sudoració.
Via parenteral: les ferides, les excoriacions i les lesions de la pell en general faciliten l’entrada dels tòxics
al cos, de manera que s’han de protegir del contacte amb ells.
25

RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Mesures Preventives
PROTECCIÓ DEL MANIPULADOR
1. Adquireix els productes en els seus envasos originals, a establiments autoritzats, i sol·licita la fitxa de
seguretat del producte al proveïdor.
2. Llegeix atentament la fitxa de seguretat del producte i l’etiqueta, i compleix rigorosament les
recomanacions tant de seguretat com tècniques que s’hi especifiquen.
3. Adopta les precaucions des de les operacions prèvies en mesurar la quantitat de producte,
vessar-lo, barrejar-lo o carregar-lo. Efectua aquestes operacions a l'aire lliure o en un local ben ventilat.
3.1. Verifica que utilitzes l’equip adequat que s’especifica a la fitxa de seguretat del producte (vestit,
guants, ulleres o visera, màscara, etc.) i comprova les especificacions dels EPI seleccionats.
4. En realitzar l’aplicació:
4.1. Utilitza una maquinària de polvorització o empolvorament adequada i en bon estat. No tractis
en contra del vent, no desembussis els becs obturats bufant amb la boca sinó amb aigua o amb
una sonda tova, i no intentis netejar els becs quan la bomba estigui en funcionament o quan el
dipòsit estigui a pressió.
En treballs amb motxilla protegeix-te l'esquena amb plàstics o amb roba impermeable.
4.2. Porta roba de treball adequada, que cobreixi la major part del cos, sense deixar zones exposades
a un possible contacte amb els productes. Es recomana realitzar els tractaments durant les hores
fresques del dia.
Has de portar mànigues i pantalons llargs, sense estrips ni parts desgastades. Utilitza elements de
protecció impermeables que et cobreixin el cap.
Preferentment, utilitza roba de treball. La roba normal pot adaptar-se com a roba de treball,
sempre que la guardis separadament i la reservis només per a aquest ús.
La roba de treball l’hauràs de rentar després de cada ús. Les rentades les efectuaràs sense
barrejar-la amb robes utilitzades per a altres usos diferents a la fumigació.
4.3. Has d’utilitzar guants durant els tractaments, ja que les mans són sovint la part més exposada del
cos al contacte amb els productes. Has d’escollir guants que s’adaptin còmodament, flexibles per
permetre operar amb agilitat i suficientment llargs perquè cobreixin els canells, i els has de portar
per dins de les mànigues. Es recomanen els guants de nitril o de goma natural.
4.4. Les botes que ofereixen la millor protecció i són fàcilment rentables després de cada jornada de
treball són les de goma. Aquestes
botes han de quedar sempre sota
els pantalons.
26

4.5. Protecció respiratòria. Per protegir-te del perill d’inhalació de pols o vapors despresos durant la
manipulació i l’aplicació dels productes, utilitza màscares de protecció. La màscara que utilitzis
haurà d’ajustar-se a les particularitats del plaguicida.
4.6. Les màquines de polvoritzar només s’utilitzaran en els tractaments, i mai per transportar aigua
per donar de beure a persones o als animals.
5. Precaucions després del tractament.
5.1. Neteja el material d’aplicació utilitzat i substitueix les peces desgastades, com ara becs, gomes,
etc.
5.2. Després de tractar, renta’t la cara i les mans abans de menjar, beure o fumar. En acabar la jornada,
dutxa’t i renta la roba de treball, els guants i les botes. Canvia’t la roba al centre de treball i no
la portis a la llar.
5.3. No destrueixis ni eliminis els envasos, i segueix les disposicions reglamentàries per gestionar els
residus.
6. Emmagatzematge.
RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Mesures Preventives
6.1. Col·loca els plaguicides fora de l’abast dels nens i dels animals domèstics, lluny d’aliments i
begudes, en un local ben ventilat, fresc i sec, separat d’habitatges o estables i, si és possible, tancat
amb clau.
6.2. Conserva els productes als seus envasos d’origen, ben tancats, amb les seves etiquetes i ordenats
per categories (no ajuntar al mateix lloc els herbicides amb els insecticides). No utilitzis envasos
d’ús domèstic per emmagatzemar plaguicides, ja que poden portar a confusió amb aliments o
begudes.
6.3. Observa la senyalització de les instal·lacions. Per exemple, si a l’entrada d’un magatzem s’indica
“Magatzem de productes químics” i apareix el símbol de perill, aquest local ha de situar-se lluny
de materials que cremin fàcilment (farratge, palla, fustes, etc.).
6.4. Identifica la ubicació dels mitjans de protecció (extintors, sortides d’emergència, farmacioles)
per si poguessis necessitar-los, mantén-los visibles, no en bloquegis l'accés i comunica les anomalies
que observis.
6.5. Mantén degudament l’etiquetatge dels envasos utilitzats en els transvasaments dels productes
químics.
NO NO
27

Espais Confinats
RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Riscos Específics
Al sector agropecuari existeixen nombrosos llocs considerats com espais confinats (sitges, tancs, pous,
fosses, dipòsits, etc.) que presenten els riscos següents:
Caigudes a diferent nivell dins de fosses, pous, etc.
Inhalació de gasos, fums, vapors, etc., que poden provocar asfíxia o intoxicació.
Explosió per concentració a l'atmosfera de pols o gasos explosius.
Xocs contra objectes immòbils, parets, màquines, etc.
Projecció de fragments i partícules sobre els ulls per l’ús d’aparells a pressió.
Projecció de líquids als ulls, la cara, etc., els quals provoquen cremades si són líquids corrosius o càustics.
Risc elèctric per les parets metàl·liques, humitat, a causa de la il·luminació portàtil o els equips elèctrics
que puguem portar.
Risc de sepultament per la caiguda de materials adherits a les parets i els sostres de les sitges, els
magatzems, els tancs, etc.
PRECAUCIÓ: NO EFECTUAR COMPROVACIONS AMB PAPER CREMANT, ESPELMES, ETC.,
PER ESBRINAR LES GARANTIES D’ACCÉS A UN ESPAI CONFINAT
No efectuïs en solitari treballs
de risc!
28
Utilitza una il·luminació portàtil
amb tensió de seguretat!

Espais Confinats
RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Mesures Preventives
Només hi podràs accedir si disposes d’un procediment específic de treball i comptes amb l’autorització
oportuna.
Només hi podran treballar persones autoritzades i mai en solitari; has de disposar de vigilància permanent
des de l’exterior i preveure les mesures i els equips per actuar en cas d’emergència.
UN GRAN NOMBRE DE MORTS EN ESPAIS
CONFINATS ES PRODUEIXEN EN ACCEDIR-HI
PER SOCÓRRER ACCIDENTATS.
Equipa’t amb els mitjans adequats segons l’accés al recinte com ara escales, plataformes, etc., i consulta
el procediment de treball.
Conforme a les pautes indicades al procediment de treball, efectuaràs un control rigorós de la ventilació
i una anàlisi contínua de l'atmosfera interior amb equips específics de mesurament.
Equipa’t amb les proteccions adequades a la classe de treball que es vagi a realitzar dins el recinte, com
roba impermeable, casc, ulleres, guants, calçat aïllant i protecció respiratòria si fos necessària.
Si l’altura ho requereix, porta arnès i corda de seguretat.
Si fa falta llum, només utilitzaràs enllumenat portàtil de seguretat.
Sempre que vagis a entrar en una sitja, un magatzem, un dipòsit, etc., observa si existeixen materials
adherits a les parets i els sostres, ja que són molt perillosos i poden sepultar-te si es produeix una caiguda
fortuïta. No entris en aquests llocs fins que s'eliminin aquests materials de les parets i els sostres.
En àrees classificades amb risc d’explosió (emmagatzematge de cereals, d’adobs, etc.), no utilitzis eines
o útils que poden produir espurnes (pales metàl·liques, eines elèctriques no adequades, etc.).
29

RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Riscos Específics
Instal·lacions Ramaderes
Cops i atrapades per la caiguda de parets i sostrades d’instal·lacions.
Caigudes al mateix nivell per terres irregulars o relliscosos.
Caigudes a diferent nivell per l’existència d’escales insuficientment
protegides, treballs en altura a sostrades de fibrociment, obertures
sense protegir, etc.
Asfíxia o explosió en realitzar treballs puntuals de manteniment
a sitges.
Atrapades per la caiguda de paques, sacs i altres materials apilats.
Riscos biològics associats al maneig dels animals.
Cops i atrapades amb eines, màquines i durant el maneig del bestiar.
Riscos elèctrics.
Mesures Preventives
Instal·lacions Ramaderes
Comprovaràs la seguretat estructural de totes les instal·lacions utilitzades i comunicaràs al responsable
de l’explotació els desperfectes que observis.
Quan realitzis treballs en altura, utilitzaràs tots els mitjans accessoris necessaris per garantir la teva
seguretat física (cinturons anticaigudes, xarxes de seguretat, etc.).
Les escales fixes que tinguin més de 4 metres disposaran almenys a partir d’aquesta altura d’una protecció
circumdant.
Mai i en cap circumstància efectuaràs reparacions
amb eines elèctriques o soldadura a
l’interior de sitges, i evitaràs qualsevol actuació
que pogués generar flames o espurnes, entre
altres, operacions de soldadura, bufadors,
etc.
Per a la utilització dels equips de rentada a
pressió i de les bombes de purins, utilitzaràs
els equips de protecció (ulleres, guants de
cuir, guants de goma, etc.) i seguiràs les instruccions
indicades al manual pels fabricants
dels equips.
30

RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Riscos Específics
Zoonosi (Malalties Transmeses pels Animals)
Brucel·losi o febre de Malta.
Carboncle, àntrax o pústula maligna.
Leptospirosi.
Borm.
Quist hidatídic.
Ràbia.
Tètanus.
Tuberculosi.
Mesures Preventives
Zoonosi (Malalties Transmeses pels Animals)
Utilitza guants de goma sempre que assisteixis les femelles als seus parts, i renta’t bé en finalitzar el
treball.
No prenguis productes lactis (llet, formatges, etc.) que abans no s’hagin bullit.
Desinfecta periòdicament els estables, les vaqueries, etc., per tal de controlar les mosques, les paparres,
els insectes, etc., transmissors de malalties.
Sotmet els animals a les inspeccions veterinàries.
Neteja i desinfecta immediatament qualsevol ferida que et produeixis.
Utilitza equips de protecció individual contra
NO
riscos biològics (guants de goma, màscares,
etc.) quan manipulis animals morts o malalts.
Elimina els cadàvers dels animals d’acord
amb les normes oficials establertes. Consulta
el teu veterinari de zona, ell t'indicarà com
fer-ho.
31

RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Riscos Específics
Emmagatzematge d’Adobs i Plaguicides
Contacte amb substàncies químiques perilloses.
Incendi i/o explosió.
Intoxicacions.
Mesures Preventives
Emmagatzematge d’Adobs i Plaguicides
Els locals estaran construïts amb matèries no combustibles, de tal manera que els materials emmagatzemats
estiguin protegits de les temperatures exteriors extremes i de la humitat.
Estaran dotats de ventilació natural o forçada que tingui sortida a l’exterior.
No emmagatzemis adobs i plaguicides junts.
Els pesticides s’han d’emmagatzemar per grups, d’acord amb les seves diferents categories de perillositat
(inflamabilitat, combustibilitat, corrosivitat, toxicitat, etc.) i incompatibilitat.
Els magatzems de pesticides estaran tancats en clau, disposaran d’un extintor i se senyalitzaran a
l’entrada amb la paraula verí i el corresponent pictograma.
El maneig d’adobs nitrogenats pot provocar danys a la pell a causa de la seva acció càustica. En la
manipulació de qualsevol tipus d’adob utilitzaràs guants.
En la utilització de nitrat amònic s’hauran de prendre les precaucions següents:
- No s’emmagatzemarà en la seva proximitat clorur potàssic.
- No es barrejarà amb substàncies orgàniques.
- Es prohibirà fumar i no s’acostarà a focs vius durant la seva manipulació.
- Quan s’aterrossi, no es copejarà amb eines metàl·liques per esmicolar el sòl.
Els adobs nitrogenats, en especial els de riquesa superior al 28% en nitrogen, poden ser explosius, de
manera que els emmagatzematges s'allunyaran de matèries inflamables, líquids combustibles, etc.
32

RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Riscos Específics
Esposició a Temperatures Ambientals Extremes
Calor
Deshidratació.
Cop de calor.
Insolació.
Trastorns cutanis i cardíacs.
Fred
Hipotèrmia.
Falta de sensibilitat a les extremitats, fet que pot provocar
tot tipus d’accidents.
Mesures Preventives
Esposició a Temperatures Ambientals Extremes
Calor
A l’estiu, organitza les tasques de manera que les que requereixin
més esforç o exposició directa al sol s'efectuïn a les hores de menor
insolació.
Utilitza roba adequada i protegeix-te el cap amb gorres o barrets.
Preveu llocs adequats per als descansos: ombres, casetes, etc.
Beu molts líquids.
Fred
Disposa d’instal·lacions de repòs còmodes i calentes.
Ingereix aliments o begudes calentes; no és recomanable prendre
begudes alcohòliques, ja que produeixen una vasodilatació
perifèrica inicial que augmenta la pèrdua de calor.
Utilitza roba de protecció aïllant adequada a la temperatura
existent.
Enfront d’una hipotèrmia, escalfa la persona amb mantes i banys
d'aigua calenta (entre 35° C i 37° C). No apliquis mai calor
directa com la procedent de llums, estufes o brasers.
33

Treballs en Solitari
RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Riscos Específics
Falta d’ajuda i auxili després d’un accident.
Treballs en Solitari
Mesures Preventives
Garanteix el contacte personal mitjançant telèfon mòbil o radiotelèfon,
per poder avisar a altres persones quan et trobis en una situació d'emergència.
Abans de començar els treballs en solitari, informa’t sobre si és necessari
preveure una actuació especial en situació d’emergència.
34

Riscos Específics
Treballs a Hivernacles
RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Talls, esgarrinxades i/o punxades amb filferros
a parts del cos, fins i tot els ulls.
Caigudes al mateix nivell per terres irregulars
o per conductes/gomes de reg a zones de
pas.
Caigudes a diferent nivell i ofegaments per
caigudes a basses d'aigua per a reg.
Caigudes a diferent nivell per pujar a caixes
de plàstic per fer el “lligall” de la planta.
Els relatius a la manipulació i l’exposició a productes fitosanitaris.
Mesures Preventives
Treballs a Hivernacles
Evita la deterioració estructural dels llocs de treball, corregeix-ne amb rapidesa les possibles deficiències,
com pot ser l’estat de l’entramat de filferro, i elimina i protegeix extrems sortints accessibles que puguin
produir cops, punxades, etc.
Distribueix adequadament les gomes/els conductes de reg per evitar que creuin zones de pas.
En les operacions de lligall o d’accés a les parts altes de les plantes no utilitzis caixes, i col·loca plataformes
o altres elements que t'ofereixin estabilitat.
35

RISCOS I MESURES PREVENTIVES ESPECÍFIQUES
Mesures Preventives
La totalitat dels camins i els vials s’hauran
de mantenir en condicions òptimes d’ús
per a les persones i els vehicles que hauran
de circular-hi. En general, han de reunir
unes bones condicions de compactació i
conservació que permetin una circulació
segura de vehicles i màquines.
En l’execució de les tasques d'emblanquiment
i de reparació del plàstic d’hivernacles t’asseguraràs
que es realitzin amb equips (bastides,
escales portàtils, passarel·les, baranes, etc.)
degudament muntats i que disposin de tots
els elements de protecció instal·lats (baranes,
rasts, etc.).
Mesures Preventives
Revisa la protecció de les basses o altres instal·lacions per a l'emmagatzematge d'aigua de reg, les quals
han d'estar protegides mitjançant tanques o elements que n'impedeixin l'accés i que disposin de cordes
o malles salvavides dins la bassa.
Tingues precaució amb les portes corredisses, les quals han d’anar proveïdes d’un sistema de seguretat
que les impedeixi sortir dels carrils i caure.
Pel que fa a l’aplicació dels productes plaguicides a l’interior dels hivernacles, s’ha de tenir una precaució
especial:
Mai treballis sol quan apliquis plaguicides.
Utilitza els equips de protecció individual següents:
- Roba impermeable que et cobreixi tot el cos i que se t’ajusti perfectament al coll, els canells i els
turmells. Protegeix-te el cap.
- Botes de goma altes.
- Guants impermeables que et cobreixin els canells
i els avantbraços.
- Màscara amb un filtre adequat al plaguicida, de la
qual has de realitzar un ús i un manteniment adequats.
36

NORMES D’ACTUACIÓ EN
CAS D’EMERGÈNCIA
37

NORMES D’ACTUACIÓ EN CAS D’EMERGÈNCIA
Mesures per a la Prevenció d’Incendis
Mantén sempre l’ordre i la neteja a totes les dependències.
No sobrecarreguis els endolls. Si utilitzes regletes o allargadors
per connectar diversos aparells elèctrics a un mateix punt de la
xarxa, consulta prèviament personal qualificat.
No fumis a llocs on pugui resultar perillós (estables, magatzems
de palla, sitges, etc.).
No acostis focus de calor a materials combustibles.
Inspecciona el lloc de treball al final de la jornada laboral; si és
possible, desconnecta els aparells elèctrics que no es necessitin
mantenir connectats.
Si detectes qualsevol anomalia a la instal·lació elèctrica o de
protecció contra incendis, comunica-ho al responsable de l’explotació.
No obstaculitzis els recorreguts, les sortides d’evacuació, la senyalització i l’accés als extintors, les
boques d’incendi, els quadres elèctrics, etc.
Actuació en Cas d’Incendi
Si descobreixes un incendi, mantén la calma i dóna immediatament l’alarma.
38
NO
Si et trobes sol, surt del local incendiat i tanca la porta sense clau. No posis en perill la teva integritat
física.
Comunica l’emergència d'acord amb les vies establertes.
No obris una porta que es trobi calenta, el foc està pròxim; en cas d'haver-ho de fer, obre-la molt lentament.
Si se’t cala foc a la roba, no corris, estira’t a terra i posa’t a rodolar.
Si has de travessar una zona àmplia amb molt de fum, procura anar ajupit; l'atmosfera és més respirable
i la temperatura més baixa. Posa’t un mocador humit que et cobreixi el nas i la boca.
Si creus possible apagar el foc mitjançant extintors,
utilitza’ls actuant preferiblement amb un altre company.
Situa’t entre la porta de sortida i les flames.
Utilitza l’agent extintor més apropiat a la classe de foc
que es tingui.
Si l’incendi és al camp, s’ha de treballar sempre en
equip i mai allunyar-se del grup. Si hi hagués perill de
quedar atrapat pel foc, mai busquis una sortida vessant
amunt, sinó pels costats.

▼
▼
▼
NORMES D’ACTUACIÓ EN CAS D’EMERGÈNCIA
Actuació en Cas d’Incendi
Actuació en Cas d’Accident
1 PROTEGIR
2 AVISAR
3 SOCÓRRER
RECONEIXEMENT
DE SIGNES VITALS
A CONSCIÈNCIA
B RESPIRACIÓ
C POLS
▼
39
RECORDAR QUE A L’ACCIDENTAT
SE L’HA DE TRACTAR AMB URGÈNCIA.
NO TRASLLADAR-LO AMB URGÈNCIA.

NORMES D’ACTUACIÓ EN CAS D’EMERGÈNCIA
Reanimació Cardiopulmonar
BOCA A BOCA MASSATGE CARDÍAC
El ritme en el boca a boca i el massatge cardíac és:
30 COMPRESSIONS I 2 INSUFLACIONS (100 COMPRESSIONS PER MINUT)
Asssegura’t que les vies
respiratòries estiguin lliures.
Punt del
massatge cardíac.
Mantén cap enrere el
cap de l’accidentat.
Aplica els llavis sobre la
boca de l’accidentat i insufla
aire obturant-li el nas.
Si la boca de la víctima està tancada i
les seves dents estretes, tapa-li els llavis
amb el dit polze per evitar que l'aire se
li escapi, en ser-li insuflat pel nas.
Posició dels talons de les mans
durant el massatge cardíac.
40
Mantén cap amunt
la seva mandíbula.

Hemorràgies
Ferides
Cremades
NORMES D’ACTUACIÓ EN CAS D’EMERGÈNCIA
Aplica gases o draps nets sobre el punt sagnant.
➡ ➡
Si no cedeix, afegeix més gasa sobre l’anterior i fes més compressió.
Estreny amb els dits sobre l'artèria sagnant.
Trasllada la víctima al centre mèdic més pròxim.
No manipulis la ferida.
Renta-la amb aigua i sabó.
Aplica aigua abundant
sobre la zona cremada un
mínim de 15 minuts.
Treu-li la roba, els anells,
les polseres, etc., impregnats
de líquids calents.
41
No utilitzis pomades.
Tapa-les amb gasa estèril.
No utilitzis pomades.
Cobreix-les amb gasa
estèril.
Trasllada la víctima al
centre mèdic més
pròxim.

Desmais
Projeccions
químiques als ulls
Rentar amb aigua
abundant a una
temperatura
ambient >15°.
No fregar l’ull.
Trasllat a un
centre mèdic.
NORMES D’ACTUACIÓ EN CAS D’EMERGÈNCIA
Convulsions
Projeccions
Posar-lo estira’t amb el cap
més baix que la resta del cos.
42
No impedeixis els moviments.
Col·loca’l estira’t on no pugui fer-se
mal.
Impedeix-li que es mossegui la
llengua, posant-li un mocador
doblegat entre les dents.
Cos estrany
als ulls
No manipular.
No fregar-se l’ull.
Tapar l’ull amb una
gasa neta i trasllat a
un centre mèdic.

Tòxics
NORMES D’ACTUACIÓ EN CAS D’EMERGÈNCIA
En tots els casos:
Obtenir informació del tòxic (fitxa de seguretat i etiqueta). Si no n’hi ha, o si es requereix més
informació, trucar al Servei d’Informació Toxicològica, tel. 91 562 04 20.
Si hi ha signes d’asfíxia, fer la respiració artificial boca a boca.
Col·locar la víctima ajaguda en posició de seguretat (vegeu la figura) i evitar que es refredi tapant-la
amb una manta.
Traslladar-la a un centre mèdic.
En cas d’ingestió:
Si la víctima està conscient, provocar-li el vòmit, tret que la informació del producte no ho aconselli
(corrosius, hidrocarburs).
Posició de seguretat
43

OBLIGACIONS DELS
TREBALLADORS EN
PREVENCIÓ DE RISCOS
45

OBLIGACIONS DELS TREBALLADORS EN PREVENCIÓ DE RISCOS
Obligacions dels Treballadors en
Prevenció de Riscos
46
L’article 29 de la Llei de prevenció de riscos laborals assigna al treballador l’obligació de vetllar per la
seva pròpia seguretat i salut al treball i per la d’aquelles altres persones a les quals pugui afectar la
seva activitat professional.
En particular, els treballadors, d'acord amb la seva formació i seguint les instruccions de l'empresari,
hauran de:
Utilitzar adequadament les màquines, els aparells, les eines, les substàncies perilloses, els equips de
transport i, en general, qualssevol altres mitjans amb els quals desenvolupin la seva activitat.
Utilitzar i mantenir correctament els mitjans i els equips de protecció facilitats per l’empresari, i
sol·licitar-ne la reposició en cas de deteriorament.
No posar fora de funcionament i utilitzar correctament els dispositius de seguretat existents.
Informar immediatament al seu superior jeràrquic directe sobre qualsevol situació que, al seu entendre,
comporti un risc per a la seguretat i la salut dels treballadors.
Cooperar amb l'empresari perquè pugui garantir unes condicions de treball que siguin segures i no
comportin riscos per a la seguretat i la salut dels treballadors.
L’incompliment de les obligacions en matèria de prevenció de riscos a les quals es refereixen els apartats
anteriors tindrà la consideració d’incompliment laboral, als efectes previstos a l’article 58.1 de l’Estatut
dels Treballadors.

He rebut el Manual de Seguretat i Salut que inclou els riscos
i les mesures preventives bàsiques del treball al Sector
Agropecuari, i un resum de les obligacions dels treballadors
contingudes a l’article 29 de la Llei de prevenció de riscos
laborals.
D.N.I.:
Data:
MANUAL DE SEGURETAT I SALUT AL
SECTOR AGROPECUARI
Nom i signatura del treballador:
47

Edita:
FREMAP
Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedades
Profesionales de la Seguridad Social n.º 61.
Dissenya:
Imagen Artes Gráficas, S.A.