cliqueu aquí - Il.lustre Col.legi d´Advocats de Sabadell

Núm.
Publicació electrònica de l’Il·lustre Col·legi d’Advocats de Sabadell Octubre 2007 89
IX Congrés Nacional de
l’Advocacia Espanyola
Saragossa, 26, 27 i 28 de setembre

Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi

EDITORIAL
Nos quitan los congresos
Manuel Hernández
Degà de l’ICASBD
Accediu al text
de les editorials
d’Última Instància
signades pel nostre
degà clicant AQUÍ
Últim@ Instànci@
Publicació electrònica mensual
de l’Il·lustre Col·legi d’Advocats
de Sabadell (IV època)
El contingut d’aquesta publicació pot
reproduïr-se, citant-ne la procedència
Ala vuelta del IX Congreso de la Abogacía,
no puedo por menos que reflejar
mi desazón, compartida por la mayoría
de los abogados con los que pude departir a
lo largo del mismo. En mi primera intervención
en la Ponencia en que estaba inscrito ya
manifesté que me estaba aburriendo sobremanera
y mi añoranza por los Congresos de
Palma 1989 y A Coruña 1995. Pese a que la
sala despertó y emergió el debate, esa triste
sensación volvió y se acabó imponiendo.
El nuevo modelo de Congreso que se ha instaurado
seguro que es el más cómodo para el
órgano convocante, además de un referente de
éxito en la promoción y venta de productos variopintos
y principalmente en cuanto a impactos
de prensa, proyección mediática y lucimiento se
refiere, pero para los abogados españoles resulta
desmotivador y frustrante. Con él, la abogacía
institucional podrá levitar ufana, sin sobresaltos
ni dolores de cabeza, pero los abogados que no
formen parte de Juntas de Gobierno difícilmente
cerrarán el despacho y emplearán su tiempo en
acudir a este tipo de convocatorias.
Porque en los denominados Portales ni se
delibera, ni se debate, sólo se expone. Y en
las 2 Ponencias del IX Congreso se ha pretendido
y acabado haciendo lo mismo, por lo
que el Congreso ya no es tal, ni en la primera
acepción del Diccionario de la Real Academia,
ni en la segunda, ni en ninguna otra.
Pero esto es sólo el principio, ya que parece
que se trata de un modelo en evolución hacia
una sola Ponencia y luego ya ninguna, para
acabar siendo un sinfín de Portales simultáneos
y dispersos, de forma que todos los
congresistas sólo se encuentren reunidos en
una sola Sala para escuchar y aplaudir los
discursos de apertura y clausura del evento.
Si algo tenían los Congresos de la abogacía
era que constituían un reducto de libertad,
donde se debatía y votaba incluso acaloradamente
y alcanzaban conclusiones que
en algún caso podían parecer políticamente
incorrectas o llegar a incomodar a los responsables
del CGAE. Y aunque las conclusiones
no eran vinculantes y enseguida aparecían
Director: Sr. Llorenç Pellicer Sanz
Consell de redacció: Marta Puig
Girbau, Josep Ma Oyonate, Carolina
Ferré, Elisa Sanagustín, Miquel A.
Fernández i Àlex Trujillo
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
Secretaria de redacció:
C/ Lacy, 15 - 08202 Sabadell
Tel. 937 26 53 55
Fax 937 25 87 84
http://www.icasbd.org
a/e: icasbd@icasbd.org
enarboladas como banderas en lo que interesaba
e ignoradas en todo cuanto molestaba o
se salía del patrón, ese clima congresual permitía
a los abogados volver a sus despachos
reconfortados, como después de una buena
terapia, además de haber descubierto y cruzado
tarjetas con muchos abogados inquietos
e interesantes y haber disfrutado de la gastronomía
y productos de la tierra. A partir de
ahora me temo que solamente esto último.
Acabado el IX Congreso, de las Conclusiones
prácticamente ni se ha hablado, pero como a
los actuales responsables del CGAE parece que
les resulta excesivo incluso que existan y que
consideren que deben ser proscritas porque ni
un Congreso ni una Conclusión votada por 100
abogados tienen legitimidad democrática, en
las próximas ediciones es muy posible que ya
ni siquiera se elaboraren ni aprueben Conclusiones,
aunque, eso sí, florecerán multitud de
titulares de prensa enfatizando que se perfila y
lidera la mejor abogacía del espacio infinito en
todos los aspectos imaginables, incluso tangenciales
o totalmente ajenos a la profesión.
Estoy convencido de que este nuevo modelo
constituye otra frustración más para la abogacía
española, teniendo su primer reflejo el número
de inscritos, del orden de 300 menos que en el
VIII Congreso, y no es bueno para el CGAE que
prediquen los medios que se ha debatido sobre
los grandes temas cuando la realidad es que se
han tratado en pequeño formato y/o expuesto
algunas reflexiones sobre ellos, solamente.
Hago mías las reflexiones de una compañera
abogada durante la cena de clausura, que
manifestó que se marchaba con la sensación
de haber participado en un falso Congreso
y que el denominado IX Congreso no había
sido más que otras Jornadas de Juntas de
Gobierno en las que, sin acudir todos los
miembros de las Juntas, se había colado de
rondón algún que otro abogado.
Al final, a los abogados, ¿no nos quedará ni
siquiera la palabra?
Manuel Hernández Martín
Decano, congresista y abogado
Disseny i composició:
TOT Cerdanyola, S.L.
Rbla. de Montserrat, 32
08290 Cerdanyola del Vallès
Tel. 935 80 04 79
a/e: totcerdanyola@cerdanyola.com
El Col·legi i el Consell de redacció no s’identifiquen necessàriament amb les opinions que s’expressen en els articles i col·laboracions publicats a Última Instància

SUMARI
IX Congrés Nacional de
l’Advocacia Espanyola
Saragossa, 26 a 28 de setembre
PORTADA
Palau de Congressos
de Saragossa, on
s’ha celebrat el IX
Congrés Nacional de
l’Advocacia Espanyola
ARXIU ICASBD
www.icasbd.org
21. ACTIVITATS COL·LEGIALS
Proposta d’activitat
Visita guiada a les caves
Montau de Sadurní
21. EPPA
Inici del nou curs
Promoció 2007-2008
Us recordem que l’activació d’un compte de correu
electrònic icasbd.org serà condició necessària per
tal d’accedir a la signatura electrònica.
A més, rebreu Últim@ Instànci@
cada mes al vostre ordinador.
21. BIBLIOTECA
BiblioNews
Butlletí per al buidatge de
publicacions especialitzades en dret
EDITORIAL
MANUEL HERNÁNDEZ, DEGÀ DE L’ICASBD
Nos quitan los congresos
Últim@ Instànci@
Núm. 89 · Octubre 2007
Edició tancada a 12 de juny de 2007
Actualitat
5. LA JUNTA INFORMA
Darrers acords de Junta
7. ACTUALITAT
11. ACTUALITAT NORMATIVA
Novetats legislatives setembre
14. HEM LLEGIT...
Recull de premsa
Jurisprudència
16. CRÒNICA JURISPRUDENCIAL
17. JURISPRUDÈNCIA
Consentiment informat
Cobrament de deute tributari
Prestació d’incapacitat temporal
Mesura cautelar d’allunyament
18. DOSSIER JURISPRUDÈNCIA
La prescripció del delicte
Formació
19. PRAXI PROFESSIONAL
Escrit de reclamació prèvia al Consorci
de Compensació d’Assegurances
20. PROPERES CONFERÈNCIES
Criteris de l’Audiència Provincial
sobre la violència de gènere
21. EPPA
Inici del curs. Promoció 2007-2008
21. BIBLIOTECA
BiblioNews
Col·legi
21. ACTIVITATS COL·LEGIALS
Visita a les caves Montau de Sadurní
22. COL·LEGI
Humor · Dites i frases populars
Filmoteca jurídica
Jutjats de guàrdia
Altes i baixes col·legials
Convocatòries · Anuncis
Calendari fiscal
Agenda col·legial setembre-octubre

LA JUNTA INFORMA
DES DEL 28 DE SETEMBRE
Obert el període
d’informació al projecte
de Normativa de
l’Advocacia catalana
Us comuniquem que el passat 27 de
setembre es va publicar al DOGC
l’anunci sobre aprovació del projecte
de Normativa de l’Advocacia catalana,
segons acord de Ple del Consell
dels Il·lustre Col·legis d’Advocats
de Catalunya del passat 25 de juliol
del 2007.
Recordeu que aquesta normativa
és la que ha de substituir el Codi de
l’Advocacia Catalana (Resolució
JUS/2588/2002, de 10 de setembre).
Com ja us vam avançar en la Circular
4/07, des de l’endemà d’aquesta
publicació –en concret, el 28 de setembre–
va començar a comptar el
termini de 30 dies d’informació pública
i audiència als col·legiats, amb
vista a les possibles al·legacions que
s’hi vulguin presentar.
Per això, i tot i que ja us en vam adjuntar
el text per correu electrònic
amb la Circular 4/07, us recordem que
a la seu central de Lacy teniu també
a la vostra disposició l’esmentat projecte
de normativa als efectes oportuns,
i que tots aquells que hi vulgueu
presentar-ne al·legacions, ho podreu
fer a la Secretaria de l’ICASBD per
qualsevol d’aquestes 2 vies, i dins del
termini de 30 dies previst:
A) Personalment, per escrit, a la Secretaria
de la seu central (C/ de Lacy, 15).
B) Per correu electrònic (amb firma
digital), a icasbd@icasbd.org.
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
El Jutjat de suport de l’Instrucció 2
de Sabadell cessa la seva activitat
Us informem que el passat 2 d’octubre
vàrem rebre una comunicació del Jutjat
d’Instrucció núm. 2 de Sabadell, en la
qual ens anunciava que el Jutjat de suport
que venia prestant les seves funcions
els dimarts i dimecres a la tarda va
cessar finalment la seva activitat amb
efectes de l’1 d’octubre del 2007. Per
aquest motiu l’òrgan adverteix que per
a qualsevol consulta relativa als procediments
la tramitació dels quals estava
encomanada a aquest Jutjat de suport, a
partir d’aquesta data us heu d’adreçar al
Jutjat titular en les hores d’audiència.
Finalment recorda que el Jutjat es troba
5
pendent que es resolgui per part del TSJC la
renovació o pròrroga d’aquesta plantilla de
suport per altres 6 mesos. Una pròrroga que,
d’altra banda, ha estat també sol·licitada des
del nostre Col·legi mitjançant una carta que
el degà ha remès fa pocs dies a la Secretaria
de Govern del TSJC, en la qual recorda la
important tasca desenvolupada per aquesta
plantilla de suport els darrers mesos, que ha
permés que la situació de colapse i pendència
que ve arrossegant des de fa temps el
Jutjat d’Instrucció num. 2 de Sabadell hagi
millorat o, si més no, no hagi empitjorat.
Quan en tinguem més notícies us
n’informarem oportunament.
avantprojecte de Llei de mediació
familiar i comunitària de Catalunya
Informe de l’Observatori de la Justícia Gratuïta
El passat 5 d’octubre es publicà al DOGC l’Edicte de 28 de setembre pel qual s’obre el
període d’informació pública de l’Avantprojecte de Llei de mediació familiar i comunitària
de Catalunya, per tal que tothom que ho vulgui, pugui consultar el text i fer-ne les
al·legacions que cregui oportunes. Un cop es tanqui aquest període d’exposició pública
–el proper 30 d’octubre– i s’analitzin les al·legacions presentades, el nou text se sotmetrà
a l’aprovació del Govern i posteriorment es remetrà al Parlament de Catalunya.
El nou text, que ha de substituir l’actual Llei 1/2001, de mediació familiar, regula nous
aspectes de la mediació familiar i introdueix la mediació comunitària com a eina per
resoldre els conflictes sorgits de la convivència ciutadana
o social, ja sigui en situacions d’interpretació
diferents per la coexistència de les diverses cultures
presents a Catalunya o per discrepàncies entre
els usuaris dels serveis institucionals. La mediació
comunitària resol també els conflictes sorgits en
l’àmbit de la propietat horitzontal i especialment les
relacions veïnals, associatives i culturals.
Us facilitem, per al vostre coneixement, el text de
l’avantprojecte que resta penjat al web del Departament
de Justícia. LLEGEIX EL TEXT
A través del link a la imatge adjunta accedireu al contingut de l’Informe de
l’Observatori de la Justícia Gratuïta, un extens i interessant document elaborat
per aquest òrgan i editat per l’Editorial La Ley, que recull tot un seguit de
dades, estadístiques i reflexions pel que fa al funcionament, la situació i els aspectes
que cal corregir o optimitzar en relació als serveis de la justícia gratuïta
que es presten arreu de l’Estat.
Només recordar-vos que l’Observatori de la Justícia Gratuïta és un òrgan que va
nèixer ara fa poc més d’un any, després que l’Editorial La Ley, en el seu XXV aniversari,
atorgués a l’advocacia institucional -representada pel CGAE- el seu Premi
Extraordinari en reconeixement a la valuosa tasca dels nostres professionals en els
serveis de justícia gratuïta (assistència al detingut i torns d’ofici), i que està format
per experts de tots els sectors, des dels consumidors fins a tots els operadors jurídics,
de manera que la valoració i anàlisi del seu informe abasta perspectives i punts
de vista diversos, la qual cosa el fan més fidedigne en termes d’objectivitat.

LA JUNTA INFORMA
DARRERS ACORDS DE JUNTA
JUNY (4 reunions)
n Elevar a acords de Junta les resolucions de la Comissió de Deontologia,
sobre incoació de 3 procediments d’informació prèvia (PIP),
l’arxiu de 1 PIP, l’arxiu de 1 queixa sense PIP, l’arxiu d’un expedient
disciplinari, la suspensió d’execució d’una sanció i l’execució d’una
mesura cautelar
n Aprovar les propostes elevades pel Consell Rector de l’EPPA en
relació a les dates de la fase oral de les proves DAP-CAP d’enguany
(13 de juliol i 23 de novembre del 2007), la composició de les comissions
d’avaluació per a les esmentades proves, i concertar conjuntament
amb altres EPJ un conveni amb la UAB de cara als cursos de
formació que exigeix la Llei d’accés, així com el preu de la matrícula i
condicions de pagament per al curs 2007-2008, el nou conveni amb
entitats per al finançament de les matrícules per al curs 2007-08 i
el nomenament d’un alumne com a membre del Consell Rector de
l’EPPA per un període de dos any
n Aprovar les propostes elevades per la Comissió de Regulació
d’Honoraris sobre 7 dictamens emesos en relació a sengles expedients,
4 per reduir i 3 de minutes ajustades
n Aprovar 3 altes col·legials com a exercent, 2 altes col·legials com
a no exercent, i baixa col·legial i el canvi d’adscripció d’exercent o no
exercent sol·licitat per 2 companys
n Fixar el 27 de juliol com a data per al tradicional Sopar dels Advocats,
al Club de Tennis Sabadell
n Contestar una comunicació del TSJC, recordant que el servei del
TOAD de l’ICASBD compta ja des del passat mes d’abril amb 1 advocat
tant a Sabadell com a Cerdanyola per assistir els detinguts per
violència de gènere
n Crear 2 grups de treball entre els membres de Junta, a fi i efecte de
treballar i presentar les diferents comunicacions a les 2 ponències que
integren el proper Congrès de Saragossa dins del termini establert
n Aprovar l’informe de control pressupostari a 31 de maig del 2007
presentat per Tresoreria
n Designar membres de Junta perquè exerceixin com a padrins de
diferents companys que han de rebre la toga en la Imposició de Togues
2007 de l’ICASBD
JULIOL (5 reunions)
n Fixar una reunió de treball per preparar les al·legacions de l’ICASBD
al projecte de nou Codi de l’Advocacia Catalana
n Aprovar el contingut de les diferents comunicacions de l’ICASBD a
les 2 ponències del IX Congrés de l’Advocacia de Saragossa i remetreles
en temps i forma
n Elevar a acords de Junta les resolucions de la Comissió de Deontologia,
sobre incoació de 2 procediments d’informació prèvia (PIP),
l’arxiu d’un PIP, l’arxiu de 6 queixes sense PIP, l’obertura d’un procediment
disciplinari, l’obertura d’un procediment abreujat i la resolució
de 2 expedients disciplinaris
n Adherir-se a la iniciativa de l’Administració de mantenir una climatització
a la seu col·legial amb una temperatura mínima de 24 º
n Aprovar 2 altes col·legials com a exercent, una sol·licitud de baixa
col·legial i una sol·licitud de canvi d’adscripció a no exercent
n Elevar una carta al TSJC amb les queixes que ens han fet arribar
diferents companys sobre la Magistrada del Jutjat de 1a Instància
núm. 3, als efectes oportuns
n Acordar la baixa col·legial d’un col·legiat per l’impagament de quotes
ordinàries i taxes
n Difondre entre els col·legiats el contingut de la darrera comunicació
rebuda de la Secretaria de Govern del TSJC en relació als acords adoptats
sobre les demandes del nostre Col·legi, mitjançant una Circular
n Remetre una carta als jutges degans de SBD i Cerdanyola, demanant-los
informació sobre el protocol d’actuació previst per als casos
en què hi ha una amenaça de bomba, incendi o qualsevol altra emergència
a les seus judicials
n Cursar resposta a la Unitat d’Atenció al Ciutadà del CGPJ en relació
al seguiment d’una queixa interposada per una client contra l’actuació
d’una companya
n Remetre sengles escrits a Fiscalia i al TSJC sol·licitant explicacions
sobre els fets que denuncia un company en relació a diferents disfincions
en les detencions de presumptes delinqüents menors d’edat
per part dels Mossos d’Esquadra, fer-ne el seguiment i informar-ne
oportunament al company lletrat
n Aprovar la sol·licitud d’incorporació d’un company al registre
d’Administradors Concursals de l’ICASBD
n Resoldre en relació a la sol·licitud d’autorització d’una companya
per aportar a judici una comunicació entre lletrats
n Aprovar que el degà pugui plantejar davant del Consell, en nom de
l’ICASBD, la interposició d’un recurs contenciós administratiu contra
l’acord d’un Ple del CGAE
n Aprovar les propostes elevades per la Comissió de Regulació
d’Honoraris sobre 4 dictamens emesos en relació a sengles expedients,
3 per reduir i 1 de minuta ajustada
n Aprovar la creació d’un espai web propi de l’EPPA
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
ÚLTIMA HORA
Aprovades la Llei de serveis socials i el
Decret Llei de mesures urgents en matèria urbanística
El passat 18 d’octubre es publicà al DOGC dues disposicions
prou importants: D’una banda, la Llei 12/2007, d’11 d’octubre,
de serveis socials i, d’altra banda, Decret Llei 1/2007, de
16 d’octubre, de mesures urgents en matèria urbanística.
Pel que fa a la Llei de serveis socials, que entrarà en vigor l’1
de gener del 2008, el legislador català, en virtut de les competències
que li atribueix l’Estatut d’Autonomia de Catalunya,
pretén configurar el dret a l’accés als serveis socials com un
dret subjectiu de caràcter universal, regulant-lo d’acord amb
un nou model descentralitzat, amb el Sistema Català de Serveis
Socials com un dels pilars de l’estat del benestar a Catalunya.
L’objectiu és avançar en el reconeixement del dret als serveis
socials de totes les persones en una doble direcció: en primer
lloc, garantint el dret a la igualtat d’accés i, en segon lloc,
fomentant la solidaritat, amb una atenció prioritària a les
persones que, per la seva minoria d’edat, dependència o situació
de risc o vulnerabilitat, necessiten els serveis socials per
compensar els dèficits en la seva qualitat de vida.
El text incorpora una reestructuració de la participació i la
implicació ciutadanes dins del sistema de serveis socials, en
els seus diferents nivells, el central, el local i el dels centres,
amb un sistema de relacions i fórmules de col·laboració entre
les administracions públiques i les entitats voluntàries que,
respectant l’autonomia, la independència i l’esperit crític,
permetin optimitzar l’accés dels recursos al ciutadà.
La llei estructura els serveis socials en dos nivells: l’atenció
bàsica i l’especialitzada. La primera, de caràcter públic i
local, esdevé l’eix vertebrador de tota la xarxa de serveis i
aprofita el model consagrat per l’experiència dels ajuntaments
i dels consells comarcals.
La Cartera de serveis socials i els reglaments que ordenin
l’atenció bàsica i l’atenció especialitzada han de fixar les
ràtios de personal professional, les titulacions d’accés i els
perfils professionals per a assegurar la qualitat i l’eficiència
en la prestació dels serveis socials garantits del sistema.
La llei s’estructura en 9 títols (amb 111 articles) més diverses
disposicions addicionals.
D’altra banda, el Decret Llei 1/2007, que és vigent des de l’endemà
de la seva publicació, respon a la necessitat d’adaptació
de la normativa catalana a les reformes introduïdes per la Llei
8/2007, de 28 de maig, de sòl, que va entrar en vigor l’1 de juliol
de 2007 i que estableix un nou sistema de valoració del sòl que
prescindeix de la tècnica de la classificació urbanística per fixar
els criteris de valoració i que es fonamenta en la situació real
del sòl i no en la seva destinació urbanística. Aquesta reforma
incorpora, doncs, tots aquells ajustos, de fons o terminològics,
necessaris per restablir la interrelació i coherència entre ambdós
sistemes normatius, per evitar que es perllongui una indesitjada
situació d’incertesa jurídica en matèria urbanística. Una adequació
que comporta, en primer lloc, la identificació i derogació
d’aquells preceptes de la legislació catalana contradictoris amb
la regulació estatal, com és el cas de la previsió de la cessió de
sòl amb aprofitament a l’Administració sense càrregues d’urbanització
i, en segon lloc, la incorporació d’aquells aspectes
o exigències derivats de la Llei estatal de sòl que no estan previstos
a la legislació urbanística catalana o que no es regulen de
manera coherent amb aquella, com és el cas del dret d’iniciativa
i consulta dels particulars, els deures de la propietat en sòl no
urbanitzable, els requeriments de publicitat en els processos de
planejament i gestió urbanística, i d’altres.
Aquesta urgent adaptació justifica que, per primer cop,
l’executiu català faci ús de la facultat legislativa excepcional
del decret llei que li reconeix l’article 64 de l’Estatut d’autonomia.
Un Decret llei que s’estructura en dos títols, amb 19
articles, una disposició addicional única, 4 de transitòries i 1
de derogatòria.
SETEMBRE (4 reunions)
n Elevar a acords de Junta les resolucions de la Comissió de Deontologia,
sobre incoació de 2 procediments d’informació prèvia (PIP),
l’arxiu de 4 PIP’s, l’arxiu de 4 queixes sense PIP (1 per trasllat a l’ICA
competent) i la resolució d’un expedient disciplinari
n Renovar el contracte laboral d’una membre del personal administratiu
de l’ICASBD
n Incorporar a la pàgina web del col·legi un espai-guia amb dades
de contacte i interès sobre organismes, professionals i institucions del
partit judicial de Sabadell
n Aprovar 2 altes col·legials com a exercent, 1 alta col·legial com
a no exercent, una sol·licitud de baixa col·legial i tres sol·licituds de
canvi d’adscripció d’exercent a no exercent
n Incloure una nota en els llistats d’advocats del TOAD que es faciliten
als cossos de seguretat i jutjats, advertint que no poden facilitar
els telèfons mòbils dels lletrats a terceres persones sense la
seva autorització
n Aprovar la relació d’altes, baixes i reincorporacions als diferents
torns i al SOJ per al 4t trimestre de 2007, presentada per la Comissió
del TOAD
n Signar el conveni de SOJ presentat pel Departament de Justícia per
al 2007, atès que una eventual negativa a signar-lo suposarà una
demora indefinida en el pagament del servei
n Fer constar l’agraïment i el reconeixement de la Junta al Consell
de Redacció per la tasca feta durant la darrera etapa de la revista
col·legial i encoratjar-los perquè continuïn en la mateixa línia amb el
nou format electrònic que tot just s’iniciarà
n Traslladar als Mossos d’Esquarda una incidència patida per una
companya al Jutjat de 1a Instància núm. 6 de Cerdanyola del Vallès,
atès que l’actuació que motiva la queixa prové d’aquells
n Acceptar la sol·licitud d’inscripció d’una col·legiada al Registre
d’Administradors Consursals de l’Il·lustre Col·legi d’Advocats de Sabadell
n Desestimar la sol·licitud presentada per un lletrat, sobre autorització
d’aportació a la demanda de les comunicacions mantingudes
amb una companya
n Signar un nou conveni amb treball Campus (UAB) perquè una
estudiant de 2n cicle de dret s’incorpori a la delegació del SOJ amb
tasques de suport al personal administratiu adscrit a la seu.
6

ACTUALITAT
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
PALAU DE CONGRESSOS DE SARAGOSSA, 26, 27 I 28 DE SETEMBRE DEL 2007
IX Congrés Nacional de l’Advocacia Espanyola
Els passats 26, 27 i 28 de setembre la
ciutat de Saragossa acollí l’IX Congrés
Nacional de l’Advocacia, en el qual més
de 1000 advocats arribats de tots els
racons de l’Estat van poder participar
i debatre en les instal·lacions del Palau
de Congressos de la capital aragonesa,
en relació a les dues ponències i als
diferents portals que conformaven el
programa d’aquesta important trobada.
Cal recordar que els congressos de
l’advocacia tenen lloc cada 4 anys i que
es plantegen com a fòrums de discussió
i debat en relació als temes d’actualitat,
els reptes de futur o les reformes
legislatives que afecten la professió i
els ciutadans.
Després de les exposicions i votacions
en el decurs de les diferents sessions
de treball tant el contingut com les
comunicacions i propostes d’esmena
sobre els temes que integraven les dues
grans ponències, els representants de
l’advocacia van establir, com és costum,
tot un seguit de conclusions. Per
esmentar-ne algunes, i en relació a la
primera ponència, titulada “Llibertat i
seguretat com a trets bàsics de l’Estat
de dret”, podem destacar recomanacions
de l’advocacia a l’executiu perquè
impulsi una política efectiva d’eradicació
i prevenció de la tortura i els
maltractaments o perquè endegui una
reforma de la Llei orgànica del Poder
7
Judicial que permeti regenerar el sistema
judicial de manera democràtica
i amb plena independència. També
s’insta a la revisió de l’Estatut de la
Cort Penal Internacional i a l’aplicació
de polítiques d’integració efectiva per
als inmigrants i de defensa dels seus
drets, com ara la supressió de les priva-

ACTUALITAT
cions de llibertat per decisió administrativa
o la modificació de l’artícle 22
de la Llei d’estrangeria.
Respecte a les conclusions de la segona
ponència, “La defensa i l’advocacia”,
s’advoca per aprofitar les importants
reformes i novetats legislatives dels darrers
anys i optimizar la qualitat dels serveis
jurídics que presten els advocats.
També es defensa el reconeixement i la
validesa dels cursos de formació per a
l’accés impartits per les escoles de pràctica
jurídica, així com la passantia que,
convenientment regulada, no ha de quedar
al marge del sistema de formació
pràctica per a l’exercici. Finalment, les
conclusions d’aquesta segona ponència
també inclouen referències a la relació
laboral especial dels advocats que tre-
ballen en despatxos i als efectes de la
recent Llei de societats professionals.
Podeu consultar el contingut íntegre de
les conclusions d’ambdues ponències a
través d’aquests links:
1. LLIBERTAT I SEGURETAT...
2. LA DEFENSA I L’ADVOCACIA
Com no podia ser d’una altra manera,
els representants de la Junta de Govern
del Col·legi d’Advocats de Sabadell
hi van participar de manera activa,
defensant en el decurs de les sessions
les 8 comunicacions (quatre a la 1a
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
8

ACTUALITAT
ponència i quatre més a la 2a ponència)
sobre les què els seus membres havien
treballat i elaborat les setmanes prèvies
al Congrés, algunes de les quals van ser
acceptades i incloses en els textos aprovats,
després de les votacions.
Tan sols afegir que, al marge de les 2
ponències, el Congrés va organitzar de
manera paral·lela set portals o seminaris
sobre sengles temes d’actualitat
jurídica, com a fòrum de debat obert a
la participació de tots els congressistes
i assistents que hi van voler assistir.
Els títols dels diferents portals eren:
“Discapacitat, Propietat Horitzontal i
Justícia Preventiva”, “Per què serveix
el Dret Ambiental?”, “El Menor: Drets
i Deures”, “La Justícia en l’Esport”,
“Habitatge, Urbanisme i finançament
municipal”, “Garanties en la Instrucció
Penal” i “Bases per a un Nou Estatut de
l’Advocacia”.
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
El Congrés
Nacional de
l’Advocacia
Espanyola
a Internet
www.cgae.es/zaragoza/home.do
www.diariojuridico.com
9

ACTUALITAT
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
10
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
Els jutjats de guàrdia seran competents per decidir
en matèria d’estrangeria, asil i condició de refugiat
LA REFORMA S’APROVARÀ EN EL PLE DEL CONSELL EN LES PRòXIMES SETMANES
El CGPJ va acordar fa pocs dies reformar
el Reglament que estableix les competències
dels jutges de guàrdia, perquè
puguin adoptar mesures cautelars sobre
“actuacions de l’Administració recaigudes
en matèria d’estrangeria, asil i condició
de refugiat que impliquin expulsió,
devolució, tornada o inadmissió”.
Aquesta ampliació de les competències
dels jutjats de guàrdia permetrà que els
estrangers l’expulsió dels quals s’hagi
d’executar en cap de setmana o festius
puguin impugnar la mesura tot presentant
recurs davant d’aquests òrgans.
El problema afecta tant els estrangers
pendents de ser retornats com aquells
que arriben als aeroports i que, en no
complir amb els requisits d’entrada al
nostre territori (falta de visat, per exemple),
són retornats als seus països.
Quan aquestes expulsions o denegacions
d’entrada tenen lloc un cap de setmana
Es crearan deu nous jutjats
per agilitar els desnonaments
en municipis saturats
El Govern va aprovar el passat 3 d’octubre la creació
dels 10 primers jutjats destinats a agilitar els procediments
sobre desnonaments i desallotjament dels
morosos sistemàtics i professionals, amb l’objectiu de
reforçar els municipis més saturats, si bé encara no s’ha
determinat en quines províncies s’ubicaran. Entre les
mesures destinades a garantir una major seguretat als
propietaris, el Ministeri d’Habitatge va presentar una
proposta per reformar “com més aviat millor” la legislació
processal. D’aquesta manera, es pretén utilitzar
els judicis ràpids per a la reclamació de deutes, així
com per reduir de dos mesos a quinze dies el termini de
què disposa l’inquilí per pagar el deute des del requeriment.
A més a més, aquesta reforma persegueix que la
incompareixença de l’inquilí equivalgui a l’acceptació
del desnonament i no endarrereixi el procés.
Altres aspectes que preveu aquesta modificació
legislativa suposen l’agilitació de les comunicacions
processals, la limitació del termini perquè l’inquilí
sol·liciti l’assistència legal gratuïta, així com que la
sentència que condemni al pagament de deutes per
rendes de lloguer abasti tots els deutes acumulats.
A banda d’això, els ministeris d’Habitatge i de
Justícia endegaran una experiència pilot a Múrcia
per “optimitzar” els recursos necessaris per agilitar
els desnonaments i analitzar així altres possibles
mesures que cal aplicar.
o dia festiu, l’afectat no té l’oportunitat
que un jutge analitzi si l’ordre s’ajusta
a la llei abans que es produeixi, ja que
la sol·licitud de paralització s’ha de presentar
davant dels jutjats del contenciós
administratiu, que no tenen funcions de
guàrdia. A la pràctica, quan aquests jutjats
comencen a estudiar l’assumpte, l’estranger,
en moltes ocasions, ja ha estat expulsat,
amb el qual cosa la seva impugnació
o recurs deixa de tenir sentit, encara que
després s’acordi que era fonamentada.
La reforma tracta de cobrir la llacuna
legal que s’ha vingut produïnt sovint
en aquests casos, en els quals la tutela
judicial de l’expulsió “davant la inminencia
de la seva eventual execució
coercitiva en dies i hores hàbils, no
consentia la necessària demora fins al
següent període d’audiència dels jutjats
contenciosos administratius”.
Val a dir que aquesta modificació neix
arran d’una queixa plantejada per la
Associació Catalana de Professionals de
l’Estrageria (ACPE), que el passat mes
d’abril, després que un jutge de guàrdia
de Barcelona es declarés incompetent
per paralitzar la repatriació d’un menor
immigrant, va decidir plantejar aquest
“greu problema competencial” a la presidenta
del TSJC, Excma. Sra. Maria
Eugènia Alegret. En la seva carta, la presidenta
de l’associació, Olga Hernández,
assegurava que el problema també es
produïa amb les denegacions d’entrada
a l’aeroport del Prat. Alegret va sotmetre
l’assumpte a la Sala de Govern del TSJC
i aquesta al CGPJ, advertint que, en cas
que es considerés correcta l’actuació del
jutge de guàrdia “ens trobaríem davant
d’un buit competencial i, per tant, davant
d’una absència de facto del dret fonamental
a la tutela judicial efectiva recollit
a l’article 24 de la Constitució.
La Comissió Europea adverteix
que l’aplicació del cànon digital
no pot ser indiscriminada
La Comissió Europea dóna la raó a la plataforma Todoscontraelcanon
i afirma que el cànon no pot aplicar-se de forma indiscriminada,
especialment a empreses i administracions. El comissari
europeu de Mercat Interior i Serveis, Charlie McCreevy, en nom
de la Comissió Europea, ha respost a les qüestions plantejades per
l’eurodiputat per Iniciativa per Catalunya-Verds, Raül Romeva i
Rueda, a petició de la plataforma Todoscontraelcanon.
En la seva resposta, la Comissió assegura haver estudiat els sistemes
de compensació durant el 2006 i constata que “són injustos”
perquè paguen tant els consumidors que realitzen actes de còpia
privada com els que no i perquè el cànon s’aplica a suports i aparells
–llapis USB, DVD verges (utilitzats amb freqüència per fer
còpies de seguretat de fitxers informàtics), ordinadors personals
(PC) i altres– que es poden utilitzar per realitzar còpies privades,
però que serveixen també per a altres fins. El comissari europeu
conclou dient que només s’han de gravar amb cànons els suports
i equips que es puguin utilitzar i que efectivament s’utilitzin en
una mesura apreciable, per fer còpies realment destinades a un ús
privat. A més a més, considera que els equips utilitzats amb finalitats
comercials, com és el cas de les empreses i/o administracions
públiques, no s’haurien de gravar amb cànons, doncs això suposa
anar clarament més enllà de la necessària compensació per actes
autoritzats (és a dir, la còpia privada), conforme disposa la Directiva
2001/29 del Parlament Europeu. Per la seva banda, la plataforma
todoscontraelcanon.es ha manifestat la seva satisfacció: “El
suport que ens mostra la Comissió Europea posa en evidència les
discrepàncies entre les mesures espanyoles i les directrius comunitàries”,
va afirmar un dels membres de la plataforma.

ACTUALITAT
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
11
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
La Seguretat Social reforça els drets de la dona
en el seu lloc de treball durant l’embaràs
ELS EMPRESARIS PODRAN REDUIR A LA MEITAT LA SEVA COTITZACIó
Els pressupostos generals de l’Estat per
al 2008 preveuen que els empresaris
puguin reduir un 50% la seva cotització a
la Seguretat Social quan les dones hagin
de canviar de lloc de treball, sempre que
hi hagi un risc per a la seva salut.
Actualment, la Llei 31/1995, de 8 de
novembre, de prevenció de riscos laborals,
ja preveu en el seu article 26
l’adopció de les mesures necessàries
per part de l’empresari, per minimitzar
el risc que una dona embarassada pot
córrer en desenvolupar la seva tasca en
el lloc habitual de treball.
Com a mesures concretes, es preveu
la reducció de les hores de treball o la
mobilitat funcional del lloc de treball
concret. Evidentment, la possibilitat
que els empresaris puguin reduir un
50% la seva cotització a la Seguretat
Social, quan una dona durant l’embaràs
hagi de canviar
el seu lloc de treball
per motius de salut,
reforça els drets de la
dona en l’àmbit laboral,
en el sentit que
amb la nova disposició
s’assegura encara
més l’aplicació de la
mesura. La nova disposició
també afecta aquelles persones
que pateixen alguna malaltia que els
impedeix ocupar les funcions habituals
en el seu lloc de treball, sense posar en
risc la seva salut.
ACTUALITAT NORMATIVA
Qualsevol treballador
podrà reclamar-ho quan
els primers símptomes
l’impedeixin treballar
amb normalitat
Una de les particularitats de la nova
disposició rau en la possibilitat que a
partir d’ara qualsevol treballador podrà
reclamar l’aplicació
d’aquest dret quan els
primers símptomes
de la seva malaltia
li impedeixin ocupar
la seva funció laboral
amb normalitat.
Podran sol·licitar
l’aplicació d’aquesta
mesura sense posar
en perill la seva pròpia salut i sense
haver d’esperar per reclamar l’aplicació
d’aquest dret que el mal que pateixen
provoqui la seva incapacitat total, tal
com succeïa fins a ara.
El Consell de Ministres aprova les modificacions del
Pla d’Habitatge 2005-2008, per afavorir el lloguer
L’ANUNCIAT PAQUET DE MESURES TAMBé DONARÀ SUPORT A L’EMANCIPACIó
El Consell de Ministres ha aprovat les anunciades modificacions
del pla d’habitatge 2005-2008, per a afavorir el lloguer.
Es tracta d’un paquet de mesures impulsat pel Ministeri
d’Habitatge. Una de les mesures és la deducció del 10,05%,
semblant a la que ja es gaudeix per a la compra d’habitatge,
per a tots aquells inquilins els ingressos dels quals no superin
els 28.000 euros bruts anuals, amb una base màxima de
deducció de 9.015 euros. També es donarà suport a l’emancipació,
mitjançant l’establiment d’una renda de 210 euros
mensuals per als joves durant quatre anys. Aquesta ajuda està
dirigida als joves d’entre vint-i-dos i trenta anys, titulars del
contracte d’arrendament de l’habitatge en el qual resideixin
i que tinguin una font regular d’ingressos inferiors als vinti-dos
mil euros bruts anuals. Així mateix, l’Estat assumirà el
cost financer de l’aval i un préstec sense interès per sis-cents
euros per a la fiança. La renda d’emancipació és compatible
amb les deduccions per lloguer i amb les subvencions, ajuts
o beneficis fiscals que estableixin les comunitats autònomes
en l’exercici de les seves competències. S’eliminen alhora
els condicionaments de superfície màxima de l’habitatge i
les restriccions sobre el preu del lloguer; tot això amb l’objectiu
que un major nombre de famílies d’ingressos reduïts
es puguin acollir a aquests ajuts. Igualment es crearan deu
nous Jutjats que s’especialitzaran en desnonaments, inicialment
en les ciutats on hi ha una major saturació d’aquests
casos. Així mateix, s’han pres en consideració algunes
mesures de caràcter processal per agilitar els desnonaments i
la reclamació de rendes impagades. Una altra mesura preveu
flexibilitzar les condicions de les ajudes per als propietaris
d’habitatges buits que optin per posar-les en lloguer. Així, se
suprimeix la limitació de 120 metres quadrats de superfície
útil màxima de l’habitatge lliure desocupada, s’incrementa
la renda màxima que pot percebre pel lloguer i se suprimeix
la condició sobre l’ús de la subvenció. A més a més, s’inclouen
noves actuacions dintre del Pla Estatal d’Habitatge
per fomentar la construcció d’habitatge en lloguer en els
projectes de remodelació urbana, amb ajuts als promotors
per a la renovació d’àrees degradades i la remodelació de
barris, així com per al finançament de deu mil habitatges
en lloguer protegit, amb préstecs a baix interès i una subvenció
en les quotes hipotecàries d’entre 6.000 i 11.700
euros, en funció de la ciutat on se situï. Amb l’objectiu de
potenciar la inversió en els habitatges de protecció pública
per a arrendament, el Consell de Ministres ha estat informat
d’un projecte de modificació del Reglament d’Institucions
d’Inversió Col·lectiva, de manera que les societats i fons
d’inversió immobiliàries puguin acollir-se als beneficis de
finançament públic recollits en el règim de VPO. Així, es
podran acollir a la tributació de l’1% i disposar d’una major
capacitat d’endeutament, que passa del 50 al 80%.

ACTUALITAT NORMATIVA
Les immobiliàries
restaran obligades
a analitzar els seus
clients per evitar
el blanqueig
La Direcció General del Tresor prepara
la transposició de la III Directiva
europea sobre blanqueig de
capitals (III Directiva 2005/60/CE)
que obligarà les immobiliàries a desenvolupar
una política per tal de
conèixer els seus clients. La notícia
la va avançar la directora general del
Tresor i Política Financera del Ministeri
d’Economia i Hisenda, Soledad
Núñez, durant la seva intervenció en
el cicle de conferències ‘Prevenció
del frau fiscal i del blanqueig de
capitals en el sector immobiliari’.
La Direcció General del Tresor
compta ja amb un “treball de base
bastant avançat”, si bé, aquesta
normativa tindrà rang de llei, amb
la qual cosa la seva tramitació es
podria estendre fins a la propera
legislatura. Segons Núñez, aquesta
mesura “incrementarà notablement
l’eficàcia” de les tasques de prevenció
de blanqueig en el sector immobiliari,
un sector que, va dir, està
especialment exposat a aquest tipus
de fraus. La directora general del
Tresor va explicar que la realització
d’aquests perfils de risc “tindrà un
cost” inicial per a les entitats immobiliàries,
si bé aquest es veurà reduït
una vegada se segueixin procediments
més sistemàtics d’elaboració
i, fins i tot, suposarà a la llarga un
estalvi, en veure’s compensat per
una major eficàcia.
Segons la Directiva, les entitats
financeres, un cop analitzin a fons
les característiques del seu potencial
client, haurien d’examinar les
operacions per, en cas de sospita,
informar el Servei Executiu per
a la prevenció del blanqueig de
capitals i infraccions monetàries
(SEPBLAC). A més a més, aquesta
nova forma de conducta davant
el blanqueig completarà el catàleg
d’operacions de risc (sense rang
normatiu) que recentment va posar
la Direcció General del Tresor a
disposició dels agents del sector
immobiliari per al seu assessorament,
amb la finalitat d’optimitzar
la col·laboració entre els subjectes
obligats i el SEPBLAC.
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
12
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
La reforma del Codi penal endureix
les mesures de seguretat contra
la conducció temerària
El Congrés dels diputats ha aprovat la reforma del Codi penal que endurirà notablement
les penes per conducció temerària. Amb aquesta mesura es pretén reduir a la
meitat el nombre de morts per accidents de circulació. La conducta temerària com a
tal, als comandaments d’un vehicle de motor, ja està contemplada en el Codi Penal
com a delicte susceptible d’implicar una pena privativa de llibertat. L’article 381,
actualment, castiga la temeritat manifesta amb penes de presó de sis mesos a dos
anys. No obstant això el mateix article exigeix perquè es compleixi el tipus penal
que amb aquesta temeritat es posi en perill concret la vida o la integritat física de
les persones. En canvi, la reforma castigarà la simple conducta temerària del conductor.
Posar en perill un bé jurídic, com la vida d’una persona, agreujarà el delicte
de forma considerable però no serà condició indispensable per a castigar amb pena
privativa de llibertat un conductor imprudent i manifestament temerari.
La reforma també afecta al concepte de conducta temerària des d’un punt de vista
penal. El desvalor d’acció àmplia el seu espectre, i a partir del moment que el nou text
entri en vigor, estarà considerat com a delicte de conducta temerària i per tant castigat
amb penes de presó, accions abans considerades com simples faltes, això és, conduir a
110 Km/h en via urbana, a 180 en carretera i a 200 Km/h en autovia. D’igual manera
afectarà aquell qui condueixi sota els efectes de l’alcohol amb taxa superior a 1.2 º o
qui ho faci sense tenir permís legítim per a això. Les penes aniran, des dels tres als sis
mesos de presó per als casos més lleus, fins a les penes privatives de llibertat de dos a
cinc anys per a aquell qui actuï amb manifest menyspreu per la vida dels altres.
L’Estatut del Treballador autònom
és en vigor des del 12 d’octubre
Des del passat 12 d’octubre els més de
tres milions d’autònoms que treballen
actualment a Espanya han vist per fi
millorats els seus drets i la seva protecció
social gràcies a l’entrada en vigor de
l’Estatut del Treball Autònom.
Com ja vàrem anunciar en números
anteriors, la norma que va ser aprovada
el 28 de juny pel Congrés, preveu
la definició del treballador autònom,
formula un catàleg de drets i deures
del col·lectiu, regula la prevenció de
riscos laborals i estableix garanties
econòmiques per al treballador per
compte propi.
La regulació del treball autònom era
una reivindicació històrica per part dels
representants d’aquest col·lectiu, l’ordenament
jurídic del qual es remunta a
un Decret de 1970, en el qual es regulava
el Règim Especial de Treballadors
Autònoms. Ara, 27 anys després de
l’Estatut dels Treballadors, els autònoms
tindran també el seu propi marc
jurídic. L’Estatut defineix la figura del
treballador autònom depenent, estableix
la possibilitat de contractació laboral
dels fills menors de 30 anys que convisquin
amb el treballador i preveu la
possibilitat de celebrar acords d’interès
professional entre associacions d’autònoms
o sindicats i empreses, sempre
que no vagin en contra dels postulats
de la Llei de defensa de la competència.
La norma assigna a la jurisdicció social
la resolució dels litigis dels treballadors
autònoms econòmicament dependents,
reconeix un catàleg de drets col·lectius i
estableix les bases per al reconeixement
de la representativitat de les associacions
d’autònoms. En matèria de protecció
social, s’apliquen mesures tendents
a la convergència entre el Règim
Especial de Treballadors Autònoms i el
Règim General de la Seguretat Social,
a banda de reconèixer la prestació per
accident laboral en situacions “in itinere”.
L’Estatut del Treball Autònom
augmenta les bonificacions a la cotització
a la Seguretat Social dels joves fins
a 30 anys, i de les dones fins a 35, que
iniciïn la seva activitat com autònoms,
passant del 25% actual al 30% i de 24
a 30 mesos. Els treballadors autònoms
econòmicament dependents (aquells els
ingressos dels quals depenen en un 75%
d’un únic client) tindran dret a 18 dies
hàbils de vacances l’any i a una jornada
setmanal amb descansos i festius.
CONSULTA EL TEXT DE LA NORMA

ACTUALITAT NORMATIVA
Normativa Estatal
n Real Decreto 1131/2007, de 31 de agosto,
por el que se fija la reducción de los derechos
arancelarios de los notarios y de los registradores
mercantiles contenida en la disposición
transitoria tercera de la Ley 2/2007, de 15 de
marzo, de sociedades profesionales.
LLEGEIX EL TEXT
n Real Decreto 1132/2007, de 31 de agosto,
por el que se dispone la creación y constitución
de 18 unidades judiciales dentro de
la programación de desarrollo de la planta
judicial para el año 2007.
LLEGEIX EL TEXT
1/09/2007 - BOE núm. 210
n Resolución de 29 agosto de 2007, de la
Dirección General de Relaciones con la Administración
de Justicia, por la que se publica la
lista definitiva de aspirantes admitidos para
participar en las pruebas de aptitud de acceso al
ejercicio de la profesión de Abogado en España
por parte de ciudadanos de la Unión Europea
y otros Estados partes en el Acuerdo sobre el
Espacio Económico Europeo y se determina la
fecha de celebración de dichas pruebas.
LLEGEIX EL TEXT
/09/2007 - BOE núm. 211
n Real Decreto 1065/2007, de 27 de julio,
por el que se aprueba el Reglamento General
de las actuaciones y los procedimientos de
gestión e inspección tributaria y de desarrollo
de las normas comunes de los procedimientos
de aplicación de los tributos.
LLEGEIX EL TEXT
5/09/2007 - BOE núm. 21
n Real Decreto 1108/2007, de 24 de agosto,
sobre reconocimiento como cotizados a la
Seguridad Social de los períodos en que
los miembros de las corporaciones locales
ejercieron con dedicación exclusiva su cargo
político, con anterioridad a su inclusión en el
Régimen General de la Seguridad Social.
LLEGEIX EL TEXT
11/09/2007 - BOE núm. 218
n Corrección de errores del Real Decreto
1109/2007, de 24 de agosto, por el que se
desarrolla la Ley 32/2006, de 18 de octubre,
reguladora de la subcontratación en el Sector
de la Construcción.
LLEGEIX EL TEXT
12/09/2007 - BOE núm. 219
n CORRECIÓN de errores de la Ley
10/2007, de 22 de junio, de la lectura, del
libro y de las bibliotecas.
LLEGEIX EL TEXT
18/09/2007 - BOE núm. 224
n REAL DECRETO-LEY 8/2007, de 14 de
septiembre, por el que se modifican determinados
artículos de la Ley 23/1992, de 30 de
julio, de Seguridad Privada.
LLEGEIX EL TEXT
n Real Decreto 1170/2007, de 10 de septiembre,
por el que se actualiza el complemento
de destino por circunstancias especiales
en Gran Canaria y Tenerife para los
miembros de las Carreras Judicial y Fiscal.
LLEGEIX EL TEXT
n Real Decreto 1171/2007, de 10 de septiembre,
por el que se modifica el anexo II.3 del
Real Decreto 1130/2003, de 5 de septiembre,
por el que se regula el régimen retributivo del
Cuerpo de Secretarios Judiciales
LLEGEIX EL TEXT
19/09/2007 - BOE núm. 225
n Resolución de 4/09/2007, de la Secretaría
de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia
de Cataluña, de corrección de errores
de la de 27 de julio de 2007, por la que se
aprueba la lista definitiva de seleccionados a
la bolsa de trabajo de Secretarios Judiciales
Sustitutos en las provincias de Barcelona,
Tarragona, Lleida y Girona.
LLEGEIX EL TEXT
20/09/2007 - BOE núm. 226
n Corrección de errores de la Ley 20/2007, de
11 de julio, del Estatuto del trabajo autónomo.
LLEGEIX EL TEXT
n Real Decreto 1266/2007, de 24 de septiembre,
sobre traspaso de funciones de la
Administración del Estado a la Generalitat de
Cataluña en materia de declaración de utilidad
pública de las asociaciones y aplicación
de los beneficios fiscales a asociaciones y
fundaciones.
LLEGEIX EL TEXT
n Real Decreto 1267/2007, de 24 de septiembre,
sobre traspaso de las funciones y
servicios de la Administración del Estado a
la Generalitat de Cataluña relativos al Hospital
Clínico y Provincial de Barcelona.
LLEGEIX EL TEXT
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
1
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
Novetats legislatives SETEMBRE 2007
En un click:
www.boe.es
www.gencat.net/diari
n Real Decreto 1268/2007, de 24 de septiembre,
sobre ampliación de las funciones y servicios de
la Administración del Estado traspasados a la
Generalitat de Cataluña en materia de Agricultura:
gestión, control y pago de la ayuda comunitaria
a las organizaciones de productores de frutas
y hortalizas de ámbito superior a Cataluña.
LLEGEIX EL TEXT
25/09/2007 - BOE núm. 2 0
Normativa Autonòmica
n DECRET 193/2007, de 4 de setembre,
pel qual s’aprova el Reglament sobre el
procediment administratiu especial per a la
imposició de mesures correctores d’incompliments
en matèria de prevenció de riscos
laborals en l’àmbit de l’Administració de la
Generalitat de Catalunya.
LLEGEIX EL TEXT
DOGC núm. 496 - 06/09/2007
n DECRET 197/2007, de 10 de setembre,
d’estructuració de la Secretaria de Relacions
amb l’Administració de Justícia.
LLEGEIX EL TEXT
DOGC núm. 4967 - 1 /09/2007
n RESOLUCIÓ JUS/2772/2007, de 5 de
setembre, per la qual es resol el concurs per
a la provisió de notaries vacants convocat
per la Resolució JUS/2047/2007, de 26 de
juny, i se’n disposa la publicació.
LLEGEIX EL TEXT
DOGC núm. 4970 - 18/09/2007
n REIAL DECRET 1266/2007, de 24 de
setembre, de traspàs de funcions de l’Administració
de l’Estat a la Generalitat de
Catalunya en matèria de declaració d’utilitat
pública de les associacions i aplicació dels
beneficis fiscals a associacions i fundacions.
LLEGEIX EL TEXT
n REIAL DECRET 1267/2007, de 24 de
setembre, sobre traspàs de les funcions i els
serveis de l’Administració de l’Estat a la
Generalitat de Catalunya relatius a l’Hospital
Clínic i Provincial de Barcelona.
LLEGEIX EL TEXT
n REIAL DECRET 1268/2007, de 24 de
setembre, sobre ampliació de funcions i serveis
de l’Administració de l’Estat a la Generalitat
de Catalunya en matèria d’agricultura:
gestió, control i pagament de l’ajut comunitari
a les organitzacions de productors de fruites i
hortalisses d’àmbit superior a Catalunya.
LLEGEIX EL TEXT
DOGC núm. 4974 - 25/09/2007
Més informació a
http://noticias.juridicas.com

HEM LLEGIT...
DESESTIMA EL RECURS
DE LES ASSOCIACIONS
ANTISIDA DEL 2004
El Tribunal Suprem
habilita Sanitat per a
la creació del Registre
d’afectats per l’VIH
El Tribunal Suprem ha declarat
ajustat a dret el fitxer del Sistema
d’Informació sobre Noves Infeccions
(SINIVIH), que va ser creat pel
Ministeri de Sanitat i Consum l’any
2000, segons es recull en una sentència
recent de l’alt tribunal.
Segons la resolució de la Sala Contenciosa
Administrativa, Secció
Quarta, del Suprem, queda desestimat
el recurs de les associacions
antisida contra l’Ordre Ministerial
del 18 de desembre del 2000 per
la qual es creava el fitxer i s’atribuïa
la seva gestió al Ministeri.
El recurs, centrat en la “lesió del
dret a la intimitat” dels inclosos en
el fitxer SINIVIH, va ser acceptat
per l’Audiència Nacional el 2004,
fet que va paralitzar la posada en
marxa del projecte. No obstant això,
el Tribunal Suprem desestima ara
el recurs al·legant que aquest dret
fonamental “no és il·limitat” i que
“en determinades circumstàncies”
els poders públics poden establir
mesures encaminades a protegir
la salut pública que puguin “collisionar
amb aquest dret”.
En aquest sentit, l’Ordre ministerial
justifica en el seu preàmbul la necessitat
de crear un nou fitxer de “caràcter
personal” ampliat amb dades de
“caràcter sanitari i administratiu”
sobre la necessitat de “prevenir,
gestionar i prestar serveis sanitaris
a malalts amb infecció de VIH i
Sida”, de manera que les administracions
puguin disposar d’un marc
de referència que els hi permeti
promoure les “adequades mesures
de seguretat” en aquest àmbit. En
la sentència, finalment, s’especifica
que l’Ordre compleix totes les prescripcions
imposades pel Reial decret
que garanteixen el dret a la intimitat
mitjançant l’establiment de mesures
de caràcter tècnic i organitzatives
encaminades a garantir la seguretat
que han de reunir aquest tipus de
fitxers automatitzats.
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
14
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
Imposen a dos advocats una multa
de 100.000 euros per negligència
VAN PACTAR L’ACOMIADAMENT DELS SEUS DEFENSATS
El Tribunal Suprem ha condemnat dos
advocats de Girona a indemnitzar amb
100.000 euros a 12 clients per portar
a terme una actuació negligent. Els
lletrats van pactar amb una empresa les
quantitats per acomiadament dels seus
defensats. Segons la resolució judicial,
els lletrats van actuar de forma negligent
quan van pactar amb l’empresa
en la qual treballen els seus clients, les
indemnitzacions per acomiadament que
els hi corresponien. Els fets es remunten
a l’agost del 1995, quan els dotze treballadors,
assessorats pel gabinet jurídic
dels condemnats, van pactar amb el
Centre de Mediació, Arbitratge i Conciliació
de Barcelona (CMAC) la quantia
de les indemnitzacions amb l’empresa
en la qual treballaven, que “ja tenia
dificultats de solvència”.
Posteriorment, el Fons de Garantia
Salarial no va pagar les indemnitzacions
màximes fixades per llei perquè
la fixació de les mateixes no procedia
d’una resolució administrativa o d’una
sentència judicial, sinó d’un pacte entre
les parts que es va realitzar al CMAC el
17 d’agost del 1995.
Segons la sentència, aquesta situació
s’atribueix a una “falta de diligència
professional”, perquè els treballadors
van ser “indegudament assessorats”
pels seus advocats, ja que aquests
“coneixien” la situació patrimonial de
l’empresa, tenint en compte que en
el mateix gabinet s’havien dut altres
reclamacions d’altres treballadors
contra aquesta societat. La resolució
destaca que cap dels dos advocats
va acudir a l’acte de conciliació per
acomiadament al CMAC, al què va
assistir únicament el fill del titular del
despatx -que feia pràctiques en el bufet
però no estava col·legiat- “sense tenir
una instrucció precisa d’evitar la conciliació
sense garanties indiscutibles
de pagament”, com un aval bancari.
La resolució, que ha estat redactat
per Juan Antonio Xiol Ríos, assenyala
que l’actuació professional denota una
falta de diligència que cal imputar al
pare en primer lloc, com a titular del
despatx i amb acreditada experiència
professional, “ja que si el seu fill no
estava col·legiat, no el podia deixar sol
davant d’una situació de la transcendència
d’un acomiadament col·lectiu i
per a una empresa de la qual coneixia
els deutes econòmics que tenia”. La
responsabilitat també arriba a l’altre
lletrat, nebot del titular, perquè “era
l’advocat en exercici que seguia més
de prop el cas” i que “signava els documents
precisos” encara que, segons va
confessar, “signava tot el que el seu
cosí en pràctiques li demanava”.
La Fiscalia va obrir durant l’any 2006
més de 5.000 diligències en matèria
de delictes contra els treballadors
La Fiscalia General de l’Estat va obrir durant el 2006 un total de 5.393 diligències
amb l’objectiu d’investigar delictes perpetrats per les empreses contra els drets dels
treballadors. Més de la meitat de les causes registrades (3.101) van tenir per objecte
la investigació de delictes contra la seguretat i higiene en el treball, el que suposa
un increment del 5,3% respecte el 2005, segons dades de la Memòria de la Fiscalia
General de l’Estat. L’informe anual concreta que un total de 23.953 diligències
prèvies van ser incoades per a la investigació de negligències o imprevisions en
l’àmbit laboral. Així mateix, precisa la memòria de la Fiscalia, es van obrir 2.452
diligències d’investigació penal per fets d’aquesta naturalesa, de les quals 2.092 ho
van ser per supòsits de sinistralitat en l’àmbit laboral.
D’altra banda, la Memòria de la Fiscalia General de l’Estat recull un total de 78.721
diligències per delictes d’estafa. El text adverteix que “es manté la línia ascendent ja
detectada en períodes anteriors, en superar aquest any les xifres de 69.950 i 63.797
diligències registrades el 2005 i 2004, respectivament”.

HEM LLEGIT...
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
15
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
El Tribunal Suprem estableix que les empreses han
d’advertir sobre l’ús dels ordinadors en l’àmbit laboral
CONSIDERA QUE L’EMPRESA HA D’ESTABLIR-NE PRÈVIAMENT LES REGLES D’ÚS
Les empreses han d’establir unes regles d’ús dels seus ordinadors
i advertir els treballadors que hi haurà un control sobre la
seva utilització, segons estableix el Tribunal Suprem en una
sentència. La resolució va confirmar la nul·litat de l’acomiadament
d’un directiu per accedir a pàgines pornogràfiques
d’Internet. El TS desestima així el recurs presentat per una
empresa contra la sentència del Tribunal Superior de Justícia
de Galícia, que va declarar improcedent l’acomiadament d’un
director general en considerar que no era vàlida la prova de
l’empresa perquè havia estat obtinguda mitjançant un registre
d’un efecte personal –l’ordinador– sense complir les exigències
de l’Estatut dels Treballadors.
No obstant això, el Suprem considera que l’empresari ha de
controlar l’ús dels ordinadors que es faciliten als treballadors
i “comprovar si s’ajusta a les finalitats que ho justifiquen, ja
que en un altre cas estaria retribuint com a temps de treball el
montserrat Comas
demana al Congrés
la reforma de les
ordres d’allunyament
La presidenta de l’Observatori de Violència
Domèstica, Monserrat Comas, considera
que no té sentit aplicar la pena d’allunyament
“automàticament” en els episodis de
violència domèstica, sense tenir en compte
les circumstàncies del cas.
Així ho va fer notar el passat 16 d’octubre,
durant la seva compareixença
en el Congrés dels Diputats. Comas va
demanar que aquesta mesura s’imposi
només quan realment hi hagi un risc per
a la víctima de maltractaments. Segons
Comas, l’aplicació automàtica d’aquestes
penes tenia sentit fa anys, quan existia
una “absoluta desconfiança envers
els jutges” en aquest tipus de conflictes,
però avui la situació és molt diferent.
“Ara ens trobem amb faltes lleus –va
assenyalar–, en les quals la víctima
denúncia però mai ha pensat a separar-se
de l’agressor, per la qual cosa no es justifica
l’ordre d’allunyament. No s’entén
que l’agressor s’hagi d’anar del domicili
si ella no està en una situació de risc”.
Per tant, va afegir, “convindria reformar
el Codi Penal, que ara sempre ordena
l’allunyament, i tornar a la redacció anterior
al 2003, un fet que permetria els jutges
poder ponderar en cada cas, segons
el risc per a la víctima i la gravetat del
delicte, si la mesura és procedent.
dedicat a activitats extralaborals”.
El directiu va ser acomiadat després que un tècnic detectés
l’existència en la seva carpeta d’arxius temporals de l’ordinador
antics accessos a pàgines pornogràfiques. El Tribunal
reconeix l’existència d’un hàbit social generalitzat de “tolerància”
amb certs usos personals “moderats” dels mitjans
informàtics i de comunicació facilitats per l’empresa als treballadors.
Aquesta tolerància –explica el TS– crea una expectativa
també general de confidencialitat en aquests usos, que
“no pot ser desconeguda, encara que tampoc pot esdevenir un
impediment permanent del control empresarial”.
Per això, el Suprem, el que ha de fer l’empresa és “establir
prèviament les regles d’ús d’aquests mitjans –amb aplicació
de prohibicions absolutes o parcials– i informar els treballadors
que hi hauria un control i dels mitjans que s’han d’aplicar
amb vista a comprovar la correcció dels usos”.
RECULL DE PREMSA
EL PaÍS, 09/10/2007
Diari DE SabaDELL, 12/10/2007
La VaNGuarDia, 09/10/2007

CRÒNICA JURISPRUDENCIAL
Primera sentència
del TS sobre fishing
El Tribunal Suprem s’ha pronunciat
per primera vegada sobre el conegut
delicte de pesca informàtica de dades
o fishing. Aquesta modalitat d’estafa,
que consisteix a obtenir dades
bancàries d’altres internautes de
manera fraudulenta amb l’objectiu
de desviar fons cap als comptes bancaris
del fisher, ha tingut en aquesta
resolució una primera sentència. El
cas prové d’una resolució de l’Audiència
Provincial de Madrid, que
ja va condemnar 7 persones a penes
que van dels 3 anys de presó i multa
de 720 euros a 13 mesos de presó i
multa de 540 euros.
Segons els fets provats a la sentència,
la xarxa d’estafadors, organitzada
entorn a un menor d’edat,
enviava correus electrònics a clients
de Citibank als Estats Units per tal
d’obtenir les dades bancàries dels
mateixos. Fent-se passar per empleats
del banc, els condemnats obtenien
les dades secretes amb les quals
feien les posteriors transferències a
comptes de la seva titularitat. Així,
van aconseguir apropiar-se d’un botí
de 91.783,93 euros. En paraules del
Tribunal Suprem, ens trobem davant
d’un cas de delinqüència econòmica
d’abast internacional.
La sala civil del Tribunal Suprem va dictar
fa pocs dies una sentència en la qual
exclou de l’herència d’un home 7 dels
seus 11 fills, perquè els va tenir fora del
matrimoni i quan va morir –l’any 1976–
no havia entrat en vigor la Constitució
del 1978, que proclamà la igualtat de tots
els fills davant de la llei, independentment
de l’origen de la seva filiació.
El Suprem ha estimat, d’aquesta manera,
el recurs que van interposar els altres 4
drethavents contra la sentència de l’Audiència
Provincial de Las Palmas de Gran
Canària del 2000, que va establir que l’herència
corresponia a tots els fills.
Segons recull la resolució, J.R.F. va contreure
matrimoni l’any 1927 amb una dona
amb la qual va tenir 4 fills i, posteriorment,
es van separar matrimonialment mitjançant
sentència canònica del 1942. Des de llavors
va conviure amb una altra dona, amb la
qual va tenir 7 fills més i amb la qual es
va casar el 1976, any en el qual va morir.
J.R.F. havia adquirit dues finques i les
havia inscrit al seu nom en el Registre de la
Propietat. En morir sense testament, però,
tots van ser declarats hereus fins que hi van
recórrer els 4 fills matrimonials. El jutjat
de 1a instància va desestimar la demanda
L’Audiència de Barcelona va confirmar una sentència que
imposa tres anys de presó a un empresari per la mort de dos
treballadors que el juliol del 2003 van caure des d’una bastida
a un edifici de l’avinguda Paral·lel de la capital catalana.
La Secció Sisena de l’Audiència va ratificar la resolució del
Jutjat Penal número 6 de Barcelona, que el març va condemnar
Manuel Macías, l’empresa del qual era Moya Pintura
Industrial, per un delicte contra els drets dels treballadors en
concurs amb dos d’homicidi per imprudència.
A l’empresari, a més a més, se l’ha inhabilitat per exercir la
seva professió durant tres anys i ha d’indemnitzar amb un total
de 288.000 euros els familiars de José Ángel R.B. -que tenia
dos fills de 10 i 9 anys en el moment dels fets- i de Ventura O.B.
Els dos treballadors tenien 34 anys quan va tenir lloc el sinistre.
La condemna imposada implicarà, en principi, el seu ingrés
la presó, ja que la pena és superior a dos anys. Segons fons
de premsa, es tracta de la primera vegada a Catalunya que un
empresari anirà a la presó per un cas de sinistralitat laboral per
imprudència, encara que la sentència encara no s’ha executat.
L’accident laboral va tenir lloc sobre les 17 hores del 29 de juliol
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
16
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
El Tribunal Suprem aparta set fills
de l’herència perquè el pare va morir
abans de la Constitució Espanyola
i també ho va fer l’Audiència Provincial,
en considerar que “la sanció sobre els fills
no matrimonials era injusta i desproporcionada”
i que “aquesta aplicació contrairia la
realitat social del moment”.
No obstant l’anterior, el TS recorda en
la seva sentència que la diferenciació de
filiacions va desaparèixer amb la vigència
de la Carta Magna del 1978 i que “aquesta
modificació tenia efectes retroactius, però
per a les successions obertes amb posterioritat
a l’entrada en vigor de la Constitució”.
L’alt tribunal afegeix: “S’ha dit autoritzadament
que la data de defunció és la
que determina quines persones i en quina
quantia tenen drets a la seva herència com
a hereus o legataris”.
La resolució compta amb un vot particular
discrepant del magistrat Xavier
O’Callaghan, qui considera que “un jutge
constitucional no pot aplicar una normativa
frontalment contrària a la Constitució”
i que “la realitat social imperant en
l’època que li va tocar viure al causant
esdevé especialment injusta per a 7 dels
seus fills”, als quals, al seu entendre, “no
se’ls pot obviar en la successió hereditària,
ja que seria una resolució frontalment
contrària a la Constitució”.
Tres anys de presó per a un empresari, acusat d’homicidi
per imprudència per la mort de dos treballadors
del 2003, quan José Ángel R.B. i Ventura O.B. -que no tenia contracte
ni estava donat d’alta a la Seguretat Social- estaven pujats
a una bastida mòbil, a una altura d’un quart pis, per pintar el pati
interior d’un edifici de l’avinguda Paral·lel de Barcelona. Segons
declara provat la sentència, quan un dels operaris es disposava
a col·locar una reixeta o a tapar un forat va perdre l’equilibri,
precipitant-se des de la bastida i arrossegant el seu company,
que havia intentat ajudar-lo. Un d’ells va morir a l’acte, mentre
que l’altre va ingressar cadàver a l’hospital. Les víctimes, que
treballaven a 13 metres del terra, van caure pel lateral esquerre
de la bastida, que no tenia barana ni altres sistemes de protecció.
A més a més, l’estructura no estava subjectada per evitar que es
mogués i no tenia un sistema antibloqueig que permetés l’amarri
dels cinturons de seguretat. Segons la sentència, aquests cinturons
-que substituïen als arnesos de seguretat obligatoris- estaven
formats per una faixa amb les seves sivelles i per una argolla a la
qual estava unida la corda d’amarri, dotada en el seu extrem d’un
mosquetó, i havien de lligar-se amb nusos. L’acusat, per tant,
“no va adoptar les mesures necessàries per garantir que l’equip
utilitzat pels seus treballadors fos l’adequat”.

CRÒNICA JURISPRUDENCIAL
Tribunal Suprem, Sala Primera, civil. Sentència de 17 d’abril del 2007
Ponent: Xiol Ríos, Juan Antonio
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
17
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
Una sentència reconeix l’estatus de relació laboral a becaris
Un Jutjat de Huelva ha donat la raó a
la Inspecció de Treball, que va actuar
quan la Federació de Serveis Financers i
Administratius de CCOO va detectar que
una entitat bancària s’excedia en la seva
exigència de col·laboració a becaris.
En la sentència del Jutjat social s’especifica
que els fets jutjats tenen el seu origen
en unes visites realitzades els dies 26 de
juny, 5 i 24 de juliol i 15 de novembre del
2006; i 30 i 31 de Gener i 2 i 7 de febrer
del 2007 a una sucursal de l’entitat a
Huelva capital. En elles, l’inspector actuant
va constatar que en aquesta oficina
tres estudiants-becaris de la Universitat
de Huelva venien realitzant les activitats
Abast del consentiment informat en els actes mèdics de caràcter curatiu
El consentiment informat presenta diferents graus d’exigència
segons es tracti d’actes mèdics realitzats amb caràcter curatiu
o es tracti de l’anomenada medicina satisfactiva. En relació
amb els primers pot afirmar-se amb caràcter general que no
és necessari informar detalladament sobre aquells riscos que
no tenen un caràcter típic per no produir-se amb freqüència
ni ser específics del tractament aplicat, sempre que tinguin
caràcter excepcional o no revesteixin una gravetat extraordinària.
L’art. 10.1 de la Llei 41/2002 de 14 de novembre,
d’autonomia del pacient i drets i obligacions en matèria
d’informació i documentació clínica, inclou com informació
bàsica els riscos o conseqüències segures i rellevants, els
riscos personalitzats, els riscos típics, els riscos probables i
les contraindicacions. En el cas, dels diferents elements probatoris
recollits per la sentència impugnada s’infereix que el
risc de disartria com a conseqüència del tractament de rehabilitació
aplicat no pot qualificar-se com a típic ni freqüent en
aquest tipus de tractaments, pel que no podia considerar-se
com exigible una informació detallada sobre la seva possible
concurrència. LLEGEIX EL TEXT COMPLET
Impossibilitat d’iniciar un procediment de constrenyiment per al cobrament
de deute tributari quan s’ha admès a tràmit suspensió de pagaments
Tribunal Suprem, Sala Tercera, del Contenciós administratiu, Secció 2a. Sentència 30 d’abril del 2007
Ponent: Garzón Herrero, Manuel Vicente
La qüestió essencial a resoldre en el cas consisteix a determinar
si dictada providència admetent la suspensió de pagaments
quan un deute tributari es troba en període de pagament
voluntari, es pot acordar amb posterioritat providència de
constrenyiment, cosa que comporta el recàrrec del 20% sobre
el principal. És a dir, si és possible la iniciació del procediment
de constrenyiment, després de dictada la providència
d’admissió de la suspensió de pagaments.
La Llei General Tributària del 1963, en la redacció anterior
al 1995, norma aplicable al cas, no contenia precisió explícita
referent a això. L’art. 93 del Reglament General de Recaptació
del 1990, únic text legal amb previsions sobre concurrència de
procediment concursals i el constrenyiment, preveu la suspensió
d’aquests quan escaigui conforme a les regles de l’art. 95 del
mateix text. En una situació com l’exposada és clara la preferèn-
pròpies de caixa, quan la cobertura que
s’oferia amb el concert ho era per a formació
i pràctiques, sense correspondre
a l’activitat laboral que veritablement
era la que es venia realitzant. Segons el
jutge, “la finalitat d’aquest tipus de convenis
de col·laboració és que el becari
adquireixi formació i experiència en
diversos camps i solvència enfront de les
disfuncions pragmàtiques que una formació
teòrica universitària pugui suposar”.
No obstant això, continua, “aquests
acords, i la prestació que s’hi realitza, no
poden equiparar-se a l’activitat laboral,
ja que això seria tant com admetre una
prestació de treball de caràcter subor-
dinat sense emparar-se en cap dels sistemes
que recull la nostra legislació i,
de manera específica, els contractes de
formació o en pràctiques”.
CCOO va observar en un comunicat que
cada dia més empreses de diversos sectors
utilitzen joves en la fase de finalització
d’estudis, “aprofitant-se de la necessitat
d’adquirir experiència que aquests tenen i
de la falta de tutela del desenvolupament
dels acords que la Universitat signa amb
el món empresarial”, per la qual cosa
espera que sentencies com aquesta, a
més de la constant vigilància dels representants
dels treballadors, aconsegueixin
frenar aquest tipus d’abusos.
cia en favor del procés judicial, a tenor de l’art. 95 b) del citat
Reglament, al ser anterior en el temps. Podria argumentar-se que
els preceptes citats es refereixen a la «suspensió del procediment»
però no al seu «inici» que és el que aquí succeeix. Ara bé, no
sembla que tingui molt sentit que si cal suspendre el ja iniciat, es
pugui iniciar el no començat per a suspendre’l després d’iniciat.
Sembla més lògic no iniciar el no iniciat. Des del punt de vista
dels textos legals i admetent la llacuna del Reglament al no preveure
el que succeeix amb els procediments de constrenyiment
no iniciats ha d’acceptar-se que la Circular de 25 de juny del 1990
de manera explícita exclou el constrenyiment discutit. Finalment,
i des del plànol dels principis, no sembla d’acord amb el principi
d’igualtat que els creditors de suspens pateixin la congelació dels
seus crèdits, i que aquesta congelació no afecti als de titularitat de
la Hisenda Pública. LLEGEIX EL TEXT COMPLET

JURISPRUDÈNCIA
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
18
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
Inexistència de dret a prestació d’incapacitat temporal de treballador
autònom que inicia tal situació sense estar donat d’alta
Tribunal Suprem, Sala Quarta, social. Sentència de 30 d’abril del 2007
Ponent: Segoviano Astaburuaga, María Luisa
Davant la regla general que l’alta en el RETA retrotreu els
seus efectes, quant a l’obligació de cotització i al dret a l’acció
protectora, al dia primer del mes natural que concorrin en
la persona que es tracti les condicions determinants de la
seva inclusió en el camp d’aplicació del RETA, hi ha una
regla especial aplicable a la prestació d’incapacitat temporal.
Aquesta prestació, la cobertura de la qual requereix l’opció
del treballador per la mateixa en el moment de causar l’alta,
només surt efecte des de l’alta. No obstant això, l’obligació
de cotitzar es retrotreu al dia primer del mes natural que concorrin
les condicions determinants de la inclusió en el RETA.
Mesura cautelar d’allunyament que imposa la sortida del domicili familiar de
l’esposa i la filla, i permet que el denunciat per maltractaments hi romangui
Jutjat de Primera Instància Núm. 2 (Chiclana de la Frontera). Sentència d’1 de setembre del 2007
Ponent: Serrano Serrano, Julio
L’ordre d’allunyament sembla necessària, en el cas, perquè no
existeix altra mesura alternativa menys onerosa que impedeixi
nous atacs, perquè l’inculpat té un caràcter agressiu i perquè
consta el part mèdic de lesions. A més resulta proporcionada
no només per la gravetat dels fets i l’alarma social que produeixen
sinó per les seves circumstàncies personals, doncs
no afectaria la situació econòmica o laboral ni a la seva salut.
Ara bé, si l’allunyament comporta l’expulsió de la seva casa
se li està condemnant a la més absoluta marginalitat atès que
manca de família o persones que l’acullin; actualment paga la
hipoteca del domicili familiar i si ha de buscar allotjament no
li quedaran pràcticament diners amb esl qual pagar la manuten-
Daniel Baró. Lletrat en pràctiques EPPA. Promoció 2005-2007
Per tant, el treballador que ha iniciat situació d’incapacitat
temporal, derivada de malaltia comuna o accident no laboral,
sense trobar-se en situació d’alta al RETA, i es dóna d’alta
dintre d’aquest mateix mes, amb posterioritat a l’inici de la
incapacitat, no té dret a la prestació d’incapacitat temporal. Per
altra banda, i en els supòsits de canvi de mútua asseguradora,
l’opció per la nova mútua no produeix efectes, si l’interessat
es troba en incapacitat temporal, fins que finalitza aquesta
situació per alta de l’interessat, en aquest cas els efectes de
l’opció es demoraran fins al dia 1 del mes següent a aquell que
es produeix l’alta. LLEGEIX EL TEXT COMPLET
ció de la filla comuna, sent l’interès d’aquesta última el que ha
de prevaler a l’hora d’adoptar qualsevol decisió. Així les coses,
sembla raonable que ell romangui a l’habitatge i la denunciant
torni a casa dels seus pares –com va fer anteriorment–, el que
demostra que les necessitats d’un sostre per a ella i la seva filla
poden estar perfectament cobertes. El fet d’estar imputat per
fets que podrien qualificar-se de greus –delicte de maltractaments–
no ha de dur amb si la pràctica mort civil del denunciat,
i menys si per abandonar casa seva és possible que visqui una
situació difícil de suportar, donant lloc a una tensió major de
la que es pretén evitar amb l’allunyament acordat, com usualment
succeeix. LLEGEIX EL TEXT COMPLET
DOSSiEr DE JuriSPruDÈNCia
La prescripción del delito, especial atención a la doctrina del TC
LLEGEIX EL TEXT COMPLET
Més informació a
www.icasbd.org

PRAXI PROFESSIONAL
Escrit de reclamació prèvia al Consorci
de Compensació d’Assegurances
al COnSOrCI de COMPenSaCIÓ
d’aSSeGuranCeS
(Delegació Regional de [....])
[....], lletrat de l’Il·lustre Col·legi d’Advocats de Sabadell,
amb carnet professional núm. [....], actuant en nom i representació
de [....], major d’edat, veí de [....], carrer [....],
número [....], pis [....], amb N.I.F. [....], comparec davant
aquest òrgan, i,
ManIFeStO
Que mitjançant el present escrit, i envirtut de l’esmentada
representació, formulo reClaMaCIÓ eXtraJudI-
CIal al COnSOrCI de COMPenSaCIÓ d’aSSeGuranCeS,
PrÈVIa a la VIa CIVIl, Per aCCIdent
de trÀnSIt CauSat Per COnduCtOr SenSe
aSSeGuranÇa, a fi i efecte que aquest organisme aboni
al meu representat la indemnització corresponent als danys
materials i personals que es van patir com a conseqüència de
l’accident del qual va ser víctima, esdevingut a la localitat de
[....] en data [....] que tot seguit es detalla. La present reclamació
prèvia es fonamenta en els següents
FetS
PrIMer. El passat dia [....], en el punt quilomètric de la
carretera [....], direcció [....], terme municipal de [....], va
tenir lloc un accident de trànsit, en el qual el turisme marca
[....], model [....], matrícula [....], conduït per [....], va collisionar
amb el vehicle propietat del meu representat, conduït
per ell mateix, marca [....], model [....], matrícula [....], i assegurat
amb la companyia [....]. La col·lisió es va produir de la
següent manera: [....]
En conseqüència, la culpa de l’accident és íntegrament atribuïble
a l’esmentat vehicle contrari, i així ho va reconèixer
el seu conductor tant davant dels agents dels Mossos d’Esquadra
que es van personar en el lloc de l’accident als pocs
minuts, com en el part amistós d’accident que a aquest efecte
van signar ambdós intervinents en el sinistre.
S’acompanyen els següents documents (núms. 1, [....]):
• Fotocòpia del DNI/NIF del meu representat (i del
perceptor de la indemnització, si no coincidís amb
aquest).
• Full de comunicació del sinistre / declaració amistosa.
• Còpia de l’atestat elaborat pels agents dels Mossos
d’Esquadra.
• Testimoni de les actuacions penals obertes davant del
Jutjat d’Instrucció competent. Testimoni de l’acte de
quantia màxima dictat per aquest òrgan judicial.
(...)
SeGOn. En signar l’al·ludit part amistós, el meu patrocinat
va comprovar que el vehicle contrari no disposava de l’assegurança
obligatòria al moment de l’accident, la qual cosa
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
19
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
motiva la present reclamació prèvia. Aquesta circumstància
s’acredita amb l’informe del FIVA que s’adjunta com a
document núm. [....], en el qual es reflecteix que en la data de
l’accident no consta que l’esmentat turisme estigués cobert
per l’assegurança de cap entitat.
terCer. Com a conseqüència del referit accident el meu
representat va patir els següents danys materials i personals:
a) Danys materials:
En el vehicle propietat del meu representat: [....]
Altres: [....] (trencament d’ulleres, robes [....]).
Com a prova d’aquests danys materials, s’acompanyen els
següents documents, numerats del [....] al [....]:
• Factura (o, si escau, pressupost) emesa pel taller [....], per
un import total de [....] €.
• Informe pericial.
(...)
b) Danys personals:
Lesions patides per la víctima: [....], per les quals ha estat
hospitalitzat durant [....] dies, havent estat impedit per a la
realització de les seves ocupacions habituals durant [....]
dies, i altres [....] dies fins a la seva curació total, patint com
a seqüela [....].
S’adjunten, com a documents números [....] a [....] els parts
d’alta i baixa hospitalària i l’informe del metge forense (o,
en defecte d’això, informe del centre assistencial, informe
mèdic privat, etc.)
En conseqüència, la valoració econòmica d’aquestes lesions,
de conformitat amb allò que disposa la Resolució de
la Direcció general d’Assegurances i Fons de Pensions de
data [....], per la qual es dóna publicitat a les quanties de les
indemnitzacions per mort, lesions permanents i incapacitat
temporal que resulten d’aplicar durant l’any el sistema per a
la valoració dels danys i perjudicis causats a les persones en
accidents de circulació, és la següent:
- Dies d’estada hospitalària a [....] €/dia: [....] €
- Dies impeditius, a [....] €/dia: [....] €
- Dies de curació, a [....] €/dia: [....] €
- Seqüeles: punts, a [....] €/punt: [....] €
- Factor corrector 10% en trobar-se la víctima en edat
laboral: [....] €
- Altres possibles factors: [....] €
TOTAL [....] €
(En el supòsit de defunció de la víctima s’hauran d’adjuntar
els següents documents:
+ Certificat d’últimes voluntats
+ Testament
+ En defecte de testament: declaració d’hereus o
acta de notorietat)
Quart. Com a síntesi de tot l’anterior, l’import total de la
indemnització que es reclama amb el present escrit al Consorci
del Compensació d’Assegurances ascendeix a la suma

PRAXI PROFESSIONAL
de [....] €, desglossada en:
- Danys materials: [....] €
- Danys personals: [....] €
Als efectes de l’abonament d’aquesta quantitat al meu patrocinat,
es faciliten les dades del seu compte bancari, expressats
en els següents (vint) dígits: [....]
Als anteriors antecedents són d’aplicació els següents
FOnaMentS de dret
PrIMer. L’apartat 1 de l’art. 11 del text tefós de la Llei
sobre responsabilitat civil i assegurança en la circulació de
vehicles a motor, aprovat per Reial decret Legislatiu 8/2004,
de 29 d’octubre, estableix que:
“1. Correspon al Consorci de Compensació d’Assegurances,
dins de l’àmbit territorial i fins al límit quantitatiu de l’assegurament
obligatori: (...)
b) Indemnitzar els danys a les persones i en els béns ocasionats
amb un vehicle que tingui el seu estacionament habitual
a Espanya, així com els ocasionats dintre del territori
espanyol a persones amb residència habitual a Espanya o a
béns de la seva propietat situats a Espanya amb un vehicle
amb estacionament habitual en un tercer país no signant
de l’Acord entre les oficines nacionals d’assegurances
dels Estats membres de l’Espai Econòmic i d’altres Estats
associats, en ambdós casos quan aquest vehicle no estigui
assegurat.
(...)
3. El perjudicat tindrà acció directa contra el Consorci de
Compensació d’Assegurances en els casos assenyalats en
aquest article, i aquest podrà repetir en els supòsits definits a
l’article 10, així com contra el propietari i el responsable de
l’accident quan es tracti de vehicle no assegurat, o contra els
autors, còmplices o encobridors del robatori del vehicle causant
del sinistre, així com contra el responsable de l’accident
que va conèixer de la substracció d’aquell.
4. El Consorci no podrà condicionar el pagament de la
indemnització a la prova per part del perjudicat que la persona
responsable no pot pagar o es nega a fer-ho”.
PROPERES CONFERÈNCIES
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
20
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
SeGOn. L’article 20 de l’Estatut Legal del Consorci de Compensació
d’Assegurances, el text refós del qual va ser aprovat
pel Reial decret legislatiu 7/2004, de 29 d’octubre, disposa:
“Article 20. Peculiaritats de la tramitació de sinistres
La tramitació dels sinistres en els quals el Consorci tingui la
condició d’assegurador o reassegurador, amb la vinculació
al dictamen dels perits que es refereix l’article 38, paràgraf
setè, de la Llei 50/1980, de 8 d’octubre, de contracte d’assegurança,
quant a les qüestions de fet consignades en ell,
s’ajustarà a la referida llei. No obstant això, seran d’aplicació
les següents regles especials:
(...)
b) Perquè siguin admissibles tant la demanda declarativa com
l’executiva amb base en l’acte de quantia màxima regulades
en la Llei 1/2000, de 7 de gener, d’Enjudiciament Civil,
relatives a la responsabilitat civil derivada de l’ús i circulació
de vehicles a motor, haurà d’acreditar-se fefaentment
que el Consorci va ser requerit judicial o extrajudicialment
de pagament, i que des d’aquest requeriment va transcórrer
un termini de tres mesos sense haver estat atès (...)”.
Per tot l’exposat,
deManO al COnSOrCI de COMPenSaCIÓ
d’aSSeGuranCeS
Que tingui per presentat aquest escrit amb els seus documents
adjunts i, en virtut d’això, tingui per formulada
reClaMaCIÓ eXtraJudICIal PrÈVIa a la VIa
CIVIl Per aCCIdent de trÀnSIt CauSat Per
COnduCtOr SenSe aSSeGuranÇa i que, després
dels tràmits de rigor, dicti resolució per la qual acordi l’abonament
a favor del meu representat d’una indemnització per
un import total de [....] € en concepte de danys materials i
personals patits com a conseqüència de l’accident de trànsit
esdevingut a [....] el dia [....]
Sabadell, [....] de [....] de [....]
Signatura.
Criteris de l’Audiència Provincial sobre
la violència de gènere. Situació actual
20 de novembre del 2007
A càrrec de l’Il·lm. Sr. Santiago Vidal Marçal, titular de la secció 20a
de l’Audiència Provincial de Barcelona
L’ASSISTÈNCIA éS GRATUïTA
Organitza: Comissió de Formació de l’ICASBD

ACTIVITATS COL·LEGIALS
EPPA
La promoció 2007-2008
inicia el nou curs de l’EPPA
El passat 1 d’octubre la promoció 2007-2008 va començar el
seu cicle lectiu a l’Escola de Pràctica Professional de l’Advocacia
de l’ICASBD. Enguany són 14 els lletrats en pràctiques
que seguiran el cicle formatiu dissenyat per la nostra Escola,
des d’ara i fins a les acaballes de l’octubre del 2008. Un cicle
que, recordem, des de la promoció anterior consta d’un nou programa
amb un calendari de formació més reduït i concentrat en
gairebé 13 mesos. De fet, la primera promoció amb aquest nou
format s’examinarà de les proves per a l’obtenció del Diploma
d’Aptitud Professional (DAP) tot just el mes vinent.
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
21
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
Visita guiada a les Caves Montau de Sadurní, a Begues
ELABORA VINS I CAVES DE MANERA TRADICIONAL I ARTESANAL DES DEL 1530
BIBLIOTECA
En un click:
LLISTAT DE PUBLICACIONS
BUIDADES
Butlletins:
Núm. 1 (Juliol 2007)
Núm. 2 (Agost-setembre 2007)
Des de la Comissió d’Activitats estem
preparant una sortida per al proper mes
de novembre. Es tracta d’una visita
guiada, amb tastet inclòs, a les Caves
Montau de Sadurní, situades a la masia
Can Sadurní, al poble de Begues. Després
de la visita, dinarem al restaurant
que hi ha a la mateixa masia.
El dia concret de la sortida encara està
pendent de confirmació,
però si les circumstàncies
ho permeten està
previst que es dugui
a terme el dissabte 24
de novembre. En tot
cas, ja us ho confirmarem.
El preu de la sortida és de 50 euros per
persona i inclou la visita, el dinar i el
desplaçament en autocar.
Per motius d’organització, la sortida
només es durà a terme si hi ha un mínim
de 25 persones inscrites. Per això, tots
aquells que hi estigueu interessats, caldrà
que formalitzeu la vostra inscripció,
abonant l’import de la sortida
a qualsevol de les
seus col·legials, abans
del 10 de novembre.
No hi falteu, us hi
esperem!!!
ADVERTIMENTS:
• La Comissió es reserva el dret d’anul·lar o modificar l’activitat proposada, en funció de la participació o d’altres circumstàncies.
• L’ICASBD no es fa responsable dels accidents o dels danys que puguin patir o causar els participants.
BiblioNews és un butlletí que sorgeix com
a iniciativa de col·laboració interbibliotecaria
pel buidatge de diverses publicacions
en sèrie especialitzades en dret, disponibles
a diverses biblioteques dels Col·legis d’Advocats
de Catalunya (Girona, Granollers,
Lleida, Sabadell, Sant Feliu, Tarragona
i Terrassa), amb la voluntat d’optimitzar
recursos per tal d’oferir un millor servei
als col·legiats. El butlletí inclou les ressenyes
dels article més destacats publicats en
l’àmbit del dret. BiblioNews té una periodicitat
mensual (excepte l’agost).
El nou cicle formatiu està dissenyat per l’EPPA de l’ICASBD

COL·LEGI
FRASES I CITES
CÈLEBRES
n “Aquells que creuen que els
diners ho fan tot, acaben fentho
tot per diners”. Voltaire (1694-
1778), filòsof i escriptor francès.
n “L’èxit consisteix a vèncer el
temor al fracàs”. F. A. Saint-Beuve
(1804-1869), escriptor i crític literari
francès.
n “La política és l’art de buscar
problemes, trobar-los, fer-ne un
diagnòstic fals i aplicar-ne després
remeis equivocats”, Groucho Marx
(1890-1977) actor nord-americà.
n “Ser conscient de la pròpia ignorància
és un gran pas cap a la saviesa”.
Benjamí Disraeli (1766-1848),
estadista anglès.
n “El que més odio és que em
demanin perdó abans de trepitjarme”.
Woody Allen, actor, director i
escriptor nord-americà.
n “Felicitat no és fer allò que
volem, sinó voler allò que fem”.
Jean Paul Sartre (1905-1980), filòsof
i escriptor francès.
n “Qui busca la veritat corre el
risc de trobar-la”. Manuel Vicent,
escriptor espanyol.
n “Trobo que la televisió és molt
educativa. Cada cop que algú l’encén,
em retiro a una altra habitació
i llegeixo un llibre”. Groucho Marx
(1890-1977), actor nord-americà.
n “Qui s’empipa per les crítiques,
reconeix que les tenia merescudes”.
Caius Cornelius Tacitus (55-
125), historiador romà.
FILMOTECA JURíDICA
Juzgado criminal
TíTOL ORIGINAL
Criminal Court
DIRIGIDA PER
Robert Wise
EUA, 1946
INTÈRPRETS
Tom Conway
Martha O’driscoll
June Clayworth
Robert Armstrong
Aquests exemples demostren que fins i
tot a les publicacions de major tiratge,
seriositat o caràcter oficial també es
colen, de tant en tant, alguns lapsus:
n El setembre del 1984 el BOE recollia
un acord de la Comissió Permanent, de
14 de setembre del 1984, pel qual “se
nombra juez unipersonal suplente del
Tribunal Tutelar de Melilla”. L’acord
va aparèixer publicat també a la Gaceta
de Madrid i signat pel “Presidente del
Consejo General del Joder Judicial”.
Pocs dies després, al mateix BOE se
cita el mateix CGAE com el “Conejo
General del Poder Judicial”.
n Butlletí Oficial de les Corts Generals
de 9 d’abril del 1985, secció Congrés
dels Diputats: es recull la contestació del
govern socialista a una pregunta del grup
popular sobre “los estudios anunciados
para la extensión de la autopsia alternativa
entre Santiago y Pontevedra”.
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
22
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
HUMOR Annecdotari judicial
n Providència de 21 de febrer del 1992 dictada per un jutjat, després que una de les
parts sol·licités, previ a la celebració de la vista, el visionat d’una cinta que considerava
fonamental per defensar la seva posició. Diu el text de la providència:
“Dado que se ha admitido la reproducción de la cinta en el acto del juicio oral y
careciendo el juzgado de los medios necesarios, se requiere a la parte al objeto de
que aporte al acto del juicio el aparato reproductor”
n L’advocat de 2 processats que van ser sorpresos per la policia dins d’un vehicle a
punt de fer el pont i fugir amb el vehicle robat, al·lega en mig d’una vista:
“Señoría, se trata de dos muchachos ejemplares, de buena familia, vecinos de un
pueblo de un cinturón de la capital que, al salir de la discoteca de madrugada y
no haber transporte público, se metieron en el automóvil que estaba abierto para
esperar que llegase el primer autobús y ir a casa de sus padres”.
Quan se’ls pregunta als acusats si tenen alguna cosa que al·legar, un d’ells contesta:
“¡Pues claro que sí! Este abogado se piensa que somos gilipollas. Vamos, que si el
coche llega a arrancar no nos cogen ni los maderos ni la madre que los parió”.
Fe d’errates
n Butlletí Oficial de Biscaia de 12 de
febrer de 1983. S’hi inclou la notificació
següent: “Se cita a la central
nuclear de Lemóniz para que comparezca
en la sala de la audiencia de
esta Magistratura de trabajo nº 1 al
no haber podido ser emplazada personalmente
por hallarse en ignorado
paradero”
n El 25 de febrer del 1982 l’Ajuntament
de Santa Cruz de Tenerife publicava a la
premsa un anunci per a la contractació
eventual “de una plaza de delincuenteproyectista,
debiendo adjuntar la relación
de méritos” (Potser es refereix als
antecedents penals?)
n Diari El País, 14 d’agost del 1983.
En un extracte de notícies es pot llegir
“Con los dos jóvenes muertos ayer,
son seis los presuntos fallecidos en
el presente año cuando manipulaban
explosivos”.
Clàsic de la sèrie B del cinema negre dirigit el 1946 per Robert Wise (West
Side Story, Somriures i llàgrimes) amb guió d’Earl Felton i Lawrence
Kimble. Steve Barnes (Tom Conway), un famós i brillant advocat que té
com a objectiu incorporar-se a la fiscalia del districte, una nit mor accidentalment
un gàngster que és proprietari del nightclub on treballa com
a cantant la seva xicota Georgia (Martha O’Driscoll). Barnes, després de
planejar com ocultar la seva implicació, s’adona poc després que la policia
ha enxampat casualment Georgia al costat del cos i que se l’acusa de l’assasinat.
Barnes veu com per allunyar les sospites del crim que impliquen la
seva estimada sense desvetllar realment el que va passar, haurà de recòrrer
a una rocambolesca trama de la qual no sembla fàcil que se’n surti.
En definitiva, es tracta d’un film ben elaborat per Wise, tot i que el desenllaç
esdevé una mica previsible.

COL·LEGI
Convocatòries
n IX enCuentrO eStatal de SerVICIOS de OrIentaCIÓn Y
aSIStenCIa JurídICa PenItenCIarIa
Càceres, 8, 9 y 10 de novembre del 2007
Organitza: Ilustre Colegio de Abogados de Cáceres / Asociación de Jóvenes Abogados
de Cáceres. Informació: Tel. 927 245 184 Fax: 927 214 604 A/e: www.icac.es
n JOrnadaS SOBre dereCHO FISCal “CurSO SOBre InFraCCI-
ONES Y SANCIONES TRIBUTARIAS” E “INFRACCIÓN ADMINISTRA-
TIVA O DELITO FISCAL. DELIMITACIÓN Y CONTENIDO”
València, 5, 6 i 7 de novembre
Organitza: Ilustre Colegio de Abogados de Valencia. Informació: www.icav.es
n VIdeOVIGIlÀnCIa: ParÀMetreS Per a un ÚS adeQuat
Mollet del Vallès, 17 i 18 d’octubre del 2007
Organitza: Generalitat de Catalunya. Institut de Seguretat Pública de Catalunya.
Informació: Sílvia Bordas Tel. 93 567 50 69 A/e: sbordas@gencat.net
n CurS d’eSPeCIalItzaCIÓ dret de FaMílIa: nul·lItat, SeParaCIÓ
I dIVOrCI. aSPeCteS SuBStantIuS I PrOCedIMentalS
Girona, a partir del 20 de novembre del 2007
Organitza: Universitat de Girona. Informació: Tel. 972 210 299 – Fax: 972 223
454 A/e: info.fundacioif@udg.edu www.fundacioudg.org
n MarCaS, dIBuJOS Y MOdelOS COMunItarIOS
Alacant, 22 i 23 de novembre del 2007
Organitza: ERA. Informació: Tel. +49 (0)651 937 37 41 Fax. +49 (0)651 937 37
90 A/e: uellerhorst.era.prog2@era.int www.era.int
JUTJATS DE GUÀRDIA
Sabadell Cerdanyola
OCTUBRE OCTUBRE
Dia 1 J.I. núm. 1 Dies 1 i 2 J.I. núm. 6
Dies 2 a 8 J.I. núm. 2 Dies 3 a 9 J.I. núm. 7
Dies 9 a 15 J.I. núm. Dies 10 a 16 J.I. núm. 1
Dies 16 a 22 J.I. núm. 4 Dies 17 a 23 J.I. núm. 2
Dies 23 a 29 J.I. núm. 5 Dies 24 a 30 J.I. núm.
Dies 30 i 31 J.I. núm. 1 Dia 31 J.I. núm. 4
NOVEMBRE NOVEMBRE
Dia 1 a 5 J.I. núm. 1 Dies 1 i 6 J.I. núm. 6
Dies 6 a 12 J.I. núm. 2 Dies 7 a 13 J.I. núm. 7
Dies 13 a 19 J.I. núm. Dies 14 a 20 J.I. núm. 1
Dies 20 a 26 J.I. núm. 4 Dies 21 a 27 J.I. núm. 2
Dies 27 a 30 J.I. núm. 5 Dies 28 a 30 J.I. núm.
DIPUTATS DE GUÀRDIA
Del 17 al 23 d’octubre: Sr. José Cánovas
Del 24 al 30 d’octubre: Sr. F. Xavier Sánchez
Del 31 d’octubre al 6 de novembre: Sr. Ricard Andreu
Del 7 al 13 de novembre: Sra. Carme Sala
Del 14 al 20 de novembre: Sr. Fernando Prida
Consulta el Calendari del 2007
CALENDARI FISCAL 2007
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
2
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
Altes i baixes
col·legials
altes
GARCíA BARROSO, GINéS
Núm. Col.: 2367
Ronda Cerdanyola, 48 Bxs
08290 Cerdanyola del Vallès
MORADO PUIG, ADA
Núm. Col.: 2368
Av. Catalunya, 10-12, E. 4t
08290 Cerdanyola del Vallès
Tel. 935.946.407
VELASCO MESA, DAVID
Núm. Col.: 2369
Av. Generalitat, 68 B, At 3r
08210 Barberà del Vallès
CABALLERO SÁNCHEz, ARTURO
Núm. Col.: 2370
Av. Francesc Macià, 46, 6è
08208 Sabadell
Tel. 937.236.060
Canvis de domicili
JOSEP ARTERO PADRóS
Núm. Col.: 2321
Carrer d’en Font, 6 2n 1a
08201 Sabadell
Tel. 937.462.266 Fax 937.462.266
ALBA RUIz CEAMANOS
Núm. Col.: 2353
Ronda Orient, 48 2n 2a
08203 Sabadell
Tel. 937.294.646
JUAN JOSé GARCíA CHINCOA
Núm. Col.: 2067
Rambla Egara, 136 baixos
08221 Terrassa
Tel: 93 733 90 50 Fax: 93 789 12 38
FRANCISCO GONzÁLEz DELGADO
Núm. Col.: 2342
Av. Blas Infante
Edificio Fuerte Santiago, 2 2º D
11201 Algeciras (Cadis)
Tel. 956.669.911 Fax: 956.669.556
DAVíNIA MARTíNEz MOLINA
Núm. Col.: 2338
Indústria, 3 local 2
08202 Sabadell
Fax: 93 748 01 07
baixes
JUAN FRANCISCO JIMéNEz URzAIz
Núm. Col.: 1846
Baixa Col·legial

AGENDA COL·LEGIAL
Últim@ Instànci@ 89 · Octubre 2007
24
Sumari aCTuaLiTaT JuriSPruDÈNCia FOrmaCiÓ COL·LEGi
Setembre 2007
DiLLuNS DimarTS DimECrES DiJOuS DiVENDrES DiSSabTE DiumENGE
13.00 Degà:
Entrevista ràdio SBD
20.00 Junta de
11.00 Reunió
13.00 Reunió
3 Govern 4 5 tresoreria 6 comissió TOAD 7 8 9
20.00 Degà&JAGC: reunió
Ajuntament SBD festa major
Festiu SBD Festiu 18.00 Degà: reunió
J.Cruz-J.Badía
20.00 Junta de Govern
19.00 CSP: reunió
Ajuntament SBD,
com. convivència
19.00 Sala d’actes:
sessió informativa
EPPA, curs 2007-
2008
20.00 Junta de Govern
10.00 TOAD:
auditoria comptes
18.00 Degà: reunió RRS
19.00 Degà: reunió amb
FXGS
12.30 Degà: reunió
Ll. Pellicer
19.00 Reunió consell
redacció UI
13.30 Reunió
comissió deontologia
17.00 Sala d’actes: jornada
estrangeria (torn estrang.)
Sra. Moyano
13.00 Degà: ple
CICAC
16.00 Degà: reunió CICAC
post ple
1 2
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
9.00 Degà: reunió
RRS
20.00 Junta de
24 Govern
9.00 Membres
25 junta congrés
9.00 Junta congrés
26 de l’advocacia,
9.00 Congrés
27 de l’advocacia,
9.00 Congrés de
28 Saragossa, clausura 29 30
16.30 JMGG&MAF:
entrevista vacant SOJ
de l’advocacia,
Saragossa 1ª jornada
Saragossa 2ª jornada Saragaossa 3ª
jornada
10.00 MAF: reunió gerents
i resp. admin col·legiats ICA
Saragossa
13.00 Degà: reunió CGAE
comissió CRAJ
11.00 Degà: ple CGAE
Octubre 2007
DiLLuNS DimarTS DimECrES DiJOuS DiVENDrES DiSSabTE DiumENGE
13.00 Reunió
12.00 Junta: reunió
9.45 Sala Casals:
10.00 CSP: reunió
comissió TOAD
PN
Eva Vila
CICAC, comissió
14.00 Junta de Govern
12.30 Reunió tresoreria TOAD Lleida
16.00 JMGC&MAF:
13.00 Reunió com. reg. hon.
entrevistes personal vacant,
TOAD
18.00 Degà: reunió
E.Borràs, tribunal arbitral
13.30 Reunió com. deont.
18.00 EPPA: recerca
documental
19.30 Sala d’actes: conf.
matrimonis estrangers
19.30 CSP: reunió
Ajuntament SBD,
comissió convivència
11.30 Degà:
reunió JR
1 2 3 4 5 6 7
13.00 Reunió consell
8 de redacció UI
18.00 MAF:
9 entrevista alumnes
11.00 Sala Casals:
10 Lourdes Blanes
Festiu
11 12 13 14
14.00 Reunió comissió de
mediació
17.00 MAF: entrevista
alumnes institut S.Familia,
coveni col·laboració
20.00 Junta de Govern
institut S.Familia,
conveni col·laboració
19.00 Sala Casals: Manel
Olmos
12.00 JACG&MAF:
15 reunió normativa
9.00 Inici treballs aire 10.30 At: reunió
16 condicionat 17 CICAC, comissió de
10.00 degà: reunió
18 D. Melilla
10.00 EPPA: recerca
19 documental 20 21
Adv.Catalana
13.30 Reunió comissió biblioteques
13.00 Reunió comissió
17.00 LP. Reunió
deontologia
11.30 Degà: reunió TOAD
E.Permanyer, tresoreria 19.00 Sala Tarradellas: Vodafone
18.30 Club: classe 2n
20.00 Junta de Govern Maria Dolors Rider
14.00 Junta+MAF: reunió
al·legacions avantprojecte
normativa advocacia
Catalana
curs EPPA
20.00 Junta de
10.00 EPPA: recerca
22 Govern 23 24 25 26 documental 27 28
10.30 Degà: reunió
29 CGAE, comissió
CRAJ
20.00 Junta de
30 Govern 31

89
Publicació electrònica de l’Il·lustre Col·legi d’Advocats de Sabadell
C/ Lacy, 15 - 08202 Sabadell
Tel. 937 26 53 55
Fax 937 25 87 84
http://www.icasbd.org
a/e: icasbd@icasbd.org