Mortalidad en la niñez : una base de datos - Cepal

224
XVI. PANAMÁ
XVI.1. Fuentes de información
XVI.1.1. Estadísticas Vitales
Panamá presenta una buena cobertura de los registros
vitales, aunque existen diferencias entre el registro de nacimientos
y el de defunciones. La omisión del registro de
nacimientos estimada en un 11 por ciento para el período
1955-1960, disminuyó a un 7 por ciento en 1975-1980,
llegando a un 6 por ciento en el período 1995-2000 (Bay
y Orellana 2007). Contrariamente, el grado de omisión
de las defunciones, que en 1955-1960 alcanzaba un 27
por ciento, aumentó paulatinamente a partir de los años
setenta, alcanzando una omisión del 30 por ciento para el
período 1975-1980, para disminuir nuevamente en la década
del 90, en la que se estima un subregistro del 19 por
ciento para el período 1995-2000 (Bay y Orellana, 2007 ).
Las estimaciones correspondientes a las tablas de mortalidad
nacionales, se calcularon con información básica
de estadísticas vitales corregida.
XVI.1.2. Censos
Los censos levantados en 1980, 1990 y 2000 incluyeron
preguntas sobre hijos nacidos vivos e hijos sobrevivientes.
Las estimaciones de mortalidad del censo del 80 se
calcularon en base a una muestra del 20 por ciento de
las viviendas empadronadas. La omisión de los censos de
1980, 1990 y 2000 se estimo en 6,1; 3,1; y 3,5; respectivamente
(CELADE, 2008).
XVI.1.3. Encuestas por muestreo
Entre junio de 1975 y febrero de 1977 se realizó la Encuesta
Demográfica Nacional (EDN-76), de visitas repetidas. En la
tercera y última vuelta se agregó un módulo especial con
preguntas retrospectivas para estimar fecundidad y mortalidad.
En 1976 se llevó a cabo la Encuesta Nacional de
Fecundidad (ENF-76) como parte de la Encuesta Mundial
de Fecundidad, entrevistando a mujeres entre 20 y 49
años. Lamentablemente de esta última encuesta no se
dispuso la información básica para estimar la mortalidad
en forma indirecta.
XVI
Mortalidad en la niñez
PANAMÁ
XVI.2. Estimaciones del Grupo
Interagencial para la Estimación
de Mortalidad en la Niñez
(IGME) y del CELADE
Para que el usuario no especializado en las técnicas de
estimación, tenga una guía sobre los datos aquí incluidos,
a continuación se realiza un breve análisis de las características
de las estimaciones y de las tendencias con
base en las diversas fuentes.
Como se mencionó anteriormente, las estadísticas vitales
subestiman la mortalidad infantil y en menores de cinco
años. Respecto al censo del 80, un análisis de los datos
básicos no reveló serias deficiencias (Behm y Modes,
1983). En general, las estimaciones muestran un sostenido
descenso en los niveles de mortalidad, no obstante
las discrepancias observadas.
Teniendo en cuenta los resultados obtenidos, las deficiencias
observadas en las fuentes y las derivadas de los métodos
de estimación, se determinaron los indicadores de
mortalidad recomendados según las metodologías propuestas
por el grupo interagencial para la estimación de
la mortalidad en la niñez (UNICEF/OMS/BM/UNPD, 2007)
y la implícita en las estimaciones y proyecciones de población
elaboradas por CELADE, en colaboración con la DEC.