Mortalidad en la niñez : una base de datos - Cepal

Mortalidad en la niñez : una base de datos - Cepal Mortalidad en la niñez : una base de datos - Cepal

20.04.2013 Views

Los censos de población En América Latina se han levantado censos de población sistemáticamente desde la década de 1950 en la mayoría de los países de la región. Recolectan datos demográficos para toda la población, con una cobertura universal, lo que permite la realización de estudios de diversa índole. Por ser un operativo de gran envergadura y alto costo, censos nacionales son llevados a cabo a cada 10 años. Cabe resaltar que en la región hay casos de más de 15 años de intervalo de tiempo entre censos. Por otro lado, los recursos y aspectos logísticos también limitan la inclusión de preguntas a las boletas censales. Sin embargo, casi en la totalidad de los censos de países latinoamericanos se incluyen las preguntas de hijos tenidos e hijos sobrevivientes que permiten estimar de manera indirecta la mortalidad infantil y en la niñez. Aunque los errores de muestreo no están presente por tratarse de información del universo completo de un país, la información no está exenta de errores no muéstrales. Se destaca la omisión censal diferencial por área geográfica, la mala declaración de la información recolectada y la no respuesta. El cuadro 3 ilustra la omisión censal de los países de la región calculada de manera indirecta en el proceso de estimación y proyección de la población mediante la evaluación de la dinámica poblacional. Más allá de las desventajas de los censos, está la gran ventaja que permite estimar diferenciales importantes en los niveles de la mortalidad en la niñez, complementando las estimaciones obtenidas por otras fuentes. CUADRO 3 América Latina: Omisión censal estimada por países, según Censo. 1970–2000. Ambos sexos País 1970 Censos de las décadas de: 1980 1990 2000 América Latina* 5,3 4,2 5,3 3,2 Argentina 2,8 1,0 1,1 3,1 Bolivia (Estado Plurinacional de) 5,8 – 8,0 2,9 Brasil 3,4 2,6 3,6 2,6 Chile 6,8 1,6 2,0 3,9 Colombia 10,4 7,7 6,3 4,2 Costa Rica 4,2 7,9 – 3,0 Cuba 1,9 1,6 – 0,0 Ecuador 2,8 5,3 6,9 2,9 El Salvador 7,4 – 7,0 5,8 Guatemala 11,8 15,3 14,5 5,9 Haití 10,1 15,7 – 6,4 Honduras 11,4 8,1 – 4,7 México 6,0 3,4 2,6 1,5 Nicaragua 23,8 – 6,1 5,6 Panamá 4,8 6,1 3,1 3,5 Paraguay 9,8 11,0 7,4 7,6 Perú 3,0 4,3 4,5 4,4 República Dominicana 9,7 7,6 4,5 3,5 Uruguay 1,4 2,0 2,3 2,5 Venezuela (República Bolivariana de) 4,8 7,4 8,9 7,7 Fuente: CELADE– División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población revisión 2008 y censos de población. * Calculada en base a la suma de las poblaciones censadas y estimadas. Mortalidad en la niñez INTRODUCCIÓN 9

10 Las Encuestas Demográficas Con una encuesta también pueden calcularse estimaciones directas de la mortalidad, si es que incluyen “historia de nacimientos“, con las fechas de ocurrencia de los nacidos vivos y de las defunciones correspondientes en los casos pertinentes. Existen dos programas de encuesta desarrollados en numerosos países del mundo y que incluyen historia de nacimientos: la Encuesta Mundial de Fecundidad (WFS) (3) realizada en la década del setenta y principios de los ochenta; y la Encuesta de Demografía y Salud (DHS y CDC) (4) a partir de los en los años ochenta. Además, en algunos casos particulares, existen encuestas nacionales de salud o fecundidad que no integraron estos programas, pero sí incluyen historia de nacimientos. Cuando las encuestas son desarrolladas de manera exitosa, bien diseñadas y bien implementadas, producen datos de muy buena calidad referentes a la mortalidad en la infancia tanto en lo relativo a su nivel como a su tendencia en el tiempo. Además, las encuestas suelen recolectar una gama de otros datos de salud, educación e situación socioeconómica que brinda información esencial tanto en el diagnóstico como en el seguimiento de programas de salud materno–infantil. No obstante, por ser una encuesta por muestreo, está sujeta a los errores propios de la metodología empleada y los estudios y desagregaciones que se realicen dependede la representatividad de la muestra. El cuadro 4 presenta la situación en que se encuentran los países de América Latina respecto a las fuentes de datos consideradas para estimar la mortalidad temprana, tomando el período en estudio que va desde el año 1960 hasta el presente. CUADRO 4 América Latina: Fuentes de información consideradas que permiten estimar la mortalidad en la niñez a partir de 1960, según países, por década a la cual pertenece (3) John Cleland y Chris Scott (1987). The World Fertility Survey. An Assessment., New York, Oxford University Press. Encuesta de demografía y salud Encuestas de Hogares País Estadísticas Vitales 70 Censos 80 90 00 70 80 90 00 70 80 90 00 Argentina x x x x x x Bolivia (Estado Prurin. de) x x x x 3x 3x 3x Brasil x x x x x 5x 4x 2x 4x 5x xx Colombia x x x x 3x 3x 2x 3x x x Costa Rica x x x x 2x 3x x x Cuba x x 2x x x Chile x x x x x x Ecuador x x x x x x 3x 2x x El Salvador x x x x x 2x 5x 2x 3x Guatemala x x x x x x 3x 2x 2x Haití x x x 2x 2x x 2x Honduras x x x x x 3x 2x 2x México x x x 2xb2x x 2x x Nicaragua x x x x x x x 2x 2x Panamá x x x x 2x x Paraguay x x x x x 2x 2x x Perú x x x 2x 2x 2x 3x Rep. Dominicana x x x x x 3x 3x 2x x Uruguay x x x x x Venezuela (República Bolivariana de) x x x x x x Fuente: Capítulos II al XXI. a Si bien todos países elaboran tablas de mortalidad alrededor del año censal, pocos publican las tablas construidas para estos momentos. b El año 2000 se realiza un censo de población. Para el año 2005 se realiza un conteo de población. Mortalidad en la niñez INTRODUCCIÓN Tablas de mortalidad a (4) Demographic and Health Surveys (1990), An Assessment of DHS–I. Data Quality, Methodological Reports No. 1, Columbia, Maryland, Institute for Resource Development/Macro Systems, Inc.

10<br />

Las Encuestas Demográficas<br />

Con <strong>una</strong> <strong>en</strong>cuesta también pued<strong>en</strong> calcu<strong>la</strong>rse estimaciones<br />

directas <strong>de</strong> <strong>la</strong> mortalidad, si es que incluy<strong>en</strong> “historia<br />

<strong>de</strong> nacimi<strong>en</strong>tos“, con <strong>la</strong>s fechas <strong>de</strong> ocurr<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los<br />

nacidos vivos y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>funciones correspondi<strong>en</strong>tes <strong>en</strong><br />

los casos pertin<strong>en</strong>tes. Exist<strong>en</strong> dos programas <strong>de</strong> <strong>en</strong>cuesta<br />

<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos <strong>en</strong> numerosos países <strong>de</strong>l mundo y que<br />

incluy<strong>en</strong> historia <strong>de</strong> nacimi<strong>en</strong>tos: <strong>la</strong> Encuesta Mundial <strong>de</strong><br />

Fecundidad (WFS) (3) realizada <strong>en</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong>l set<strong>en</strong>ta y<br />

principios <strong>de</strong> los och<strong>en</strong>ta; y <strong>la</strong> Encuesta <strong>de</strong> Demografía y<br />

Salud (DHS y CDC) (4) a partir <strong>de</strong> los <strong>en</strong> los años och<strong>en</strong>ta.<br />

A<strong>de</strong>más, <strong>en</strong> algunos casos particu<strong>la</strong>res, exist<strong>en</strong> <strong>en</strong>cuestas<br />

nacionales <strong>de</strong> salud o fecundidad que no integraron<br />

estos programas, pero sí incluy<strong>en</strong> historia <strong>de</strong> nacimi<strong>en</strong>tos.<br />

Cuando <strong>la</strong>s <strong>en</strong>cuestas son <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>das <strong>de</strong> manera exitosa,<br />

bi<strong>en</strong> diseñadas y bi<strong>en</strong> implem<strong>en</strong>tadas, produc<strong>en</strong><br />

<strong>datos</strong> <strong>de</strong> muy bu<strong>en</strong>a calidad refer<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong> mortalidad<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> infancia tanto <strong>en</strong> lo re<strong>la</strong>tivo a su nivel como a su<br />

t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el tiempo. A<strong>de</strong>más, <strong>la</strong>s <strong>en</strong>cuestas suel<strong>en</strong><br />

recolectar <strong>una</strong> gama <strong>de</strong> otros <strong>datos</strong> <strong>de</strong> salud, educación<br />

e situación socioeconómica que brinda información es<strong>en</strong>cial<br />

tanto <strong>en</strong> el diagnóstico como <strong>en</strong> el seguimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />

programas <strong>de</strong> salud materno–infantil. No obstante, por<br />

ser <strong>una</strong> <strong>en</strong>cuesta por muestreo, está sujeta a los errores<br />

propios <strong>de</strong> <strong>la</strong> metodología empleada y los estudios y <strong>de</strong>sagregaciones<br />

que se realic<strong>en</strong> <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>rá <strong>de</strong> <strong>la</strong> repres<strong>en</strong>tatividad<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> muestra.<br />

El cuadro 4 pres<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> situación <strong>en</strong> que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran<br />

los países <strong>de</strong> América Latina respecto a <strong>la</strong>s fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />

<strong>datos</strong> consi<strong>de</strong>radas para estimar <strong>la</strong> mortalidad temprana,<br />

tomando el período <strong>en</strong> estudio que va <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año<br />

1960 hasta el pres<strong>en</strong>te.<br />

CUADRO 4<br />

América Latina: Fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> información consi<strong>de</strong>radas que permit<strong>en</strong> estimar <strong>la</strong> mortalidad <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>niñez</strong> a partir <strong>de</strong><br />

1960, según países, por década a <strong>la</strong> cual pert<strong>en</strong>ece<br />

(3) John Cle<strong>la</strong>nd y Chris Scott (1987). The World Fertility Survey. An Assessm<strong>en</strong>t.,<br />

New York, Oxford University Press.<br />

Encuesta <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>mografía y salud<br />

Encuestas<br />

<strong>de</strong> Hogares<br />

País<br />

Estadísticas<br />

Vitales<br />

70<br />

C<strong>en</strong>sos<br />

80 90 00 70 80 90 00 70 80 90 00<br />

Arg<strong>en</strong>tina x x x x x x<br />

Bolivia (Estado Prurin.<br />

<strong>de</strong>)<br />

x x x x 3x 3x 3x<br />

Brasil x x x x x 5x 4x 2x 4x 5x xx<br />

Colombia x x x x 3x 3x 2x 3x x x<br />

Costa Rica x x x x 2x 3x x x<br />

Cuba x x 2x x x<br />

Chile x x x x x x<br />

Ecuador x x x x x x 3x 2x x<br />

El Salvador x x x x x 2x 5x 2x 3x<br />

Guatema<strong>la</strong> x x x x x x 3x 2x 2x<br />

Haití x x x 2x 2x x 2x<br />

Honduras x x x x x 3x 2x 2x<br />

México x x x 2xb2x x 2x x<br />

Nicaragua x x x x x x x 2x 2x<br />

Panamá x x x x 2x x<br />

Paraguay x x x x x 2x 2x x<br />

Perú x x x 2x 2x 2x 3x<br />

Rep. Dominicana x x x x x 3x 3x 2x x<br />

Uruguay x x x x x<br />

V<strong>en</strong>ezue<strong>la</strong> (República<br />

Bolivariana <strong>de</strong>)<br />

x x x x x x<br />

Fu<strong>en</strong>te: Capítulos II al XXI.<br />

a Si bi<strong>en</strong> todos países e<strong>la</strong>boran tab<strong>la</strong>s <strong>de</strong> mortalidad alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l año c<strong>en</strong>sal, pocos publican <strong>la</strong>s tab<strong>la</strong>s construidas para estos mom<strong>en</strong>tos.<br />

b El año 2000 se realiza un c<strong>en</strong>so <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción. Para el año 2005 se realiza un conteo <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción.<br />

<strong>Mortalidad</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>niñez</strong><br />

INTRODUCCIÓN<br />

Tab<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />

mortalidad a<br />

(4) Demographic and Health Surveys (1990), An Assessm<strong>en</strong>t of DHS–I. Data<br />

Quality, Methodological Reports No. 1, Columbia, Mary<strong>la</strong>nd, Institute for<br />

Resource Developm<strong>en</strong>t/Macro Systems, Inc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!