52 - Consell Cultural de les Valls d'Àneu
52 - Consell Cultural de les Valls d'Àneu 52 - Consell Cultural de les Valls d'Àneu
72 LA G R I P I A FOTOS: Joan Blanco Premi a l'Hèctor Pipió 20 de setembre L'enginyer Héctor Pipió ha estat guardonat amb el segon premi periodístic Montero de Burgos, per l'article Conservació integral versus explotació racional: alternatives en la planificació i la gestió del territori, publicat a la revista Árnica núm. 45, del juny del 2000. Presentació del llibre "La vida pastoral al Pallars" 30 de desembre El passat 30 de desembre va tenir lloc al Paller de casa Gassia la presentació del llibre de Ramon Violant i Simorra La vida pastoral al Pallars. L'obra, publicada per Garsineu, ha estat editada per l'Ignasi Ros, antropòleg especialista en la transhumància i col·laborador habitual de l'Ecomuseu. Cavalcada de Reis 5 de gener Els Reis Mags de l'Orient, amb les seues carrosses plenes de presents, van recórrer els carrers d'Esterri i repartiren, al poliesportiu del poble, els regals tan esperats pels nens i nenes de les valls. (JOO La vida pastoral al Pallars Ramon Violant i Símon-d Fdició d'Ifinasi Ros i Font^ru
^ ' • . ;^^--. )t' S Á 1 - ^•'t ' ^ '• { ' ni3¡r^s«ia($>7- •.•.!,• lc„ Si ^í M^^fevrt*- XIII Premis Pica d'Estats _ ^ Genef L'historiador de la Pobla Manel Gimeno va ser guardonat ex-aequo amb el premi Pica d'Estats al millor treball als mitjans de comunicació de les Terres de Lleida, per l'article aparegut a la secció Nabius de l'Àrnica núm. 49, amb el títol la Guerra Civil al Pallars. Va compartir premi amb la Montserrat Bosch, per l'article Els ponts medievals al Pallars Sobirà, publicat a la revista Ibec, del Col·legi d'Arquitectes. Els premis Pica d'Estats s'organitzen anualment pel Patronat Intercomarcal de Turisme Terres de Lleida, de la diputació de Lleida. Festa de Santa Águeda 5 de febrer Les colles de dones dels diversos po bles de les valls van celebrar, com ja és tradicional, la festa de Santa Águe i£ > .1 .7K,Tj-, «
- Page 23 and 24: l|^^*S!*a^.., _^ Descens del Xixapa
- Page 25 and 26: Això no obstant... Capitalitat. At
- Page 27 and 28: d'Espot hi ha bones pistes per la C
- Page 29 and 30: tradició oposi una resistència co
- Page 31 and 32: Amb la present entrevista s'inicia
- Page 33 and 34: Tres generacions de flautistes. Van
- Page 35 and 36: Dirigint l'orquestra Ciutat de Barc
- Page 37 and 38: Salvador Brotons amb la família. q
- Page 39 and 40: perquè el Parlament català les ha
- Page 41 and 42: Consell Cultural de les Valls d'Ane
- Page 43 and 44: FULLS DEL CONSELL L'agricultura a T
- Page 45 and 46: comarques. Desapareixerà del tot l
- Page 47 and 48: Pastures que desapareixen Les noves
- Page 49 and 50: Nombre de caps 5500 Evolució del c
- Page 51 and 52: • Documents i testimonis Explorad
- Page 53 and 54: Carnisseria Cal Boté de Rialp. veg
- Page 55 and 56: LO FORAT DE LA GUINEU El "Beatus'',
- Page 57 and 58: Fou un monjo que visqué durant el
- Page 59 and 60: del Mapamundi i de la Genealogia de
- Page 61 and 62: Marc Graneu LA T R A P A Per Marc
- Page 63 and 64: Bartlett en una llibreria, allò de
- Page 65 and 66: naçant-nos durant molt de temps de
- Page 67 and 68: No ho sé. El cert és que a final
- Page 69 and 70: és el fracàs. Parlar del que agra
- Page 71 and 72: Noarre. servacionista -que no conse
- Page 73: orda no era aïllada, sinó agrupad
- Page 77 and 78: moments a escriure unes notes sobre
- Page 79 and 80: El llenguatge no verbal (i) PHYSIOG
- Page 81 and 82: mes de signes i/o les competències
- Page 83 and 84: Umberto Eco. «Bandolino». Destino
- Page 85 and 86: V E N T DE PORT Pirineus de Verdagu
- Page 87 and 88: hivernada aplec; / ramades té que
- Page 89 and 90: lesa en repòs nocturn mentre Genti
- Page 91 and 92: :arxiu llim del Consell Cultural de
- Page 93 and 94: T conté l'esmentat Fons Corbera ai
- Page 95 and 96: amb la cultura Biblioteca de "la Ca
^ ' • .<br />
;^^--.<br />
)t'<br />
S Á 1 - ^•'t ' ^ '•<br />
{ '<br />
ni3¡r^s«ia($>7- •.•.!,•<br />
lc„<br />
Si<br />
^í M^^fevrt*-<br />
XIII Premis Pica d'Estats<br />
_ ^<br />
Genef<br />
L'historiador <strong>de</strong> la Pobla Manel Gimeno<br />
va ser guardonat ex-aequo<br />
amb el premi Pica d'Estats al millor<br />
treball als mitjans <strong>de</strong> comunicació <strong>de</strong><br />
<strong>les</strong> Terres <strong>de</strong> Lleida, per l'article aparegut<br />
a la secció Nabius <strong>de</strong> l'Àrnica<br />
núm. 49, amb el títol la Guerra Civil<br />
al Pallars. Va compartir premi amb la<br />
Montserrat Bosch, per l'article Els<br />
ponts medievals al Pallars Sobirà,<br />
publicat a la revista Ibec, <strong>de</strong>l Col·legi<br />
d'Arquitectes. Els premis Pica d'Estats<br />
s'organitzen anualment pel Patronat<br />
Intercomarcal <strong>de</strong> Turisme Terres <strong>de</strong><br />
Lleida, <strong>de</strong> la diputació <strong>de</strong> Lleida.<br />
Festa <strong>de</strong> Santa Águeda<br />
5 <strong>de</strong> febrer<br />
Les col<strong>les</strong> <strong>de</strong> dones <strong>de</strong>ls diversos po<br />
b<strong>les</strong> <strong>de</strong> <strong>les</strong> valls van celebrar, com ja<br />
és tradicional, la festa <strong>de</strong> Santa Águe<br />
i£<br />
><br />
.1 .7K,Tj-,<br />
«
Change language